Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии 9 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80407 [TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 10:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 42218 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0e1 [FILE_NAME] => 0e1f275ecede445b9320a6ba77cffd87.jpg [ORIGINAL_NAME] => exhibition.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 68f846532f6c4ccefbb4fdead8967504 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0e1/0e1f275ecede445b9320a6ba77cffd87.jpg [ALT] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии [TITLE] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80407 [ID] => 40777 [~ID] => 40777 [NAME] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии [~NAME] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Что происходит в несколько минут перед тем, как артист выходит на сцену? И что остаётся на его лице и теле сразу после финального поклона, когда представление закончилось, но напряжение всё ещё сохраняется? Эти невидимые переходные моменты запечатлены на выставке фотографий «Peras» Николаса Лукас, представленной Международным фестивалем в Никосии на церемонии закрытия в пятницу в муниципальном театре Никосии.

После трёх месяцев, наполненных театром, музыкой, танцами и другими параллельными мероприятиями, фестиваль подходит к концу. Чтобы отметить это событие и отпраздновать множество культурных постановок, которые развлекали публику Кипра, фестиваль прощается с вечеринкой на сцене с диджеем и выставкой фотографий.

На выставке «Peras» представлены индивидуальные портреты всех артистов, участвовавших в постановках фестиваля, сфотографированные незадолго до выхода на сцену и сразу после финального поклона. В «до» камера фиксирует ожидание, сосредоточенность, напряжение, тревогу и личный ритуал каждого артиста перед выходом к публике.

В «после» энергия сцены ещё не утихла: видны радость, расслабление, усталость, эмоции и ещё не угасшая настороженность.

Выставка разворачивается во всех помещениях муниципального театра Никосии — от входа и фойе до сцены, закулисья, коридоров и гримерных. Посетители перемещаются по самому механизму театра, пространствам, которые впитали в себя напряжённость и энергию фестиваля, встречая изображения именно там, где они были созданы.

Название выставки «Peras» обозначает момент, когда что-то заканчивается и начинается что-то другое. Это граница, порог, краткий момент перехода. Выставка представляет собой не просто серию портретов, а коллективное повествование.

За объективом — художник-визуалист Николас Лукас, чьи работы были представлены на крупных культурных площадках по всему миру. Его персональная выставка «Beyond the Blur» была показана в Высшей комиссии Кипра в Лондоне, а «2033 Miles» — на Шордич-Хай-стрит в Лондоне. Его фотографии также были частью проекта Anew на Венецианской биеннале во время 17-й Международной архитектурной выставки. Вернувшись на Кипр в 2024 году, он продолжил разрабатывать новые проекты как на местном, так и на международном уровне.

В тот же вечер, когда проходит выставка, завершается и Международный фестиваль в Никосии 2025, что делает «Peras» общей точкой отсчёта между завершением крупного культурного цикла и личным окончанием каждого выступления, отражённым на лицах артистов.

После 22:00 театральная сцена превращается в танцпол, знаменуя переход от ритуала выступления к коллективному празднику и завершение трёхмесячного фестиваля, посвящённого прославлению культуры.

Peras

Выставка фотографий Николаса Лукаса с закулисными кадрами постановок Международного фестиваля в Никосии 2025. Затем — вечеринка закрытия с диджеями. 9 января. Муниципальный театр Никосии, Никосия. 20:00. Бесплатно. [~DETAIL_TEXT] => Что происходит в несколько минут перед тем, как артист выходит на сцену? И что остаётся на его лице и теле сразу после финального поклона, когда представление закончилось, но напряжение всё ещё сохраняется? Эти невидимые переходные моменты запечатлены на выставке фотографий «Peras» Николаса Лукас, представленной Международным фестивалем в Никосии на церемонии закрытия в пятницу в муниципальном театре Никосии.

После трёх месяцев, наполненных театром, музыкой, танцами и другими параллельными мероприятиями, фестиваль подходит к концу. Чтобы отметить это событие и отпраздновать множество культурных постановок, которые развлекали публику Кипра, фестиваль прощается с вечеринкой на сцене с диджеем и выставкой фотографий.

На выставке «Peras» представлены индивидуальные портреты всех артистов, участвовавших в постановках фестиваля, сфотографированные незадолго до выхода на сцену и сразу после финального поклона. В «до» камера фиксирует ожидание, сосредоточенность, напряжение, тревогу и личный ритуал каждого артиста перед выходом к публике.

В «после» энергия сцены ещё не утихла: видны радость, расслабление, усталость, эмоции и ещё не угасшая настороженность.

Выставка разворачивается во всех помещениях муниципального театра Никосии — от входа и фойе до сцены, закулисья, коридоров и гримерных. Посетители перемещаются по самому механизму театра, пространствам, которые впитали в себя напряжённость и энергию фестиваля, встречая изображения именно там, где они были созданы.

Название выставки «Peras» обозначает момент, когда что-то заканчивается и начинается что-то другое. Это граница, порог, краткий момент перехода. Выставка представляет собой не просто серию портретов, а коллективное повествование.

За объективом — художник-визуалист Николас Лукас, чьи работы были представлены на крупных культурных площадках по всему миру. Его персональная выставка «Beyond the Blur» была показана в Высшей комиссии Кипра в Лондоне, а «2033 Miles» — на Шордич-Хай-стрит в Лондоне. Его фотографии также были частью проекта Anew на Венецианской биеннале во время 17-й Международной архитектурной выставки. Вернувшись на Кипр в 2024 году, он продолжил разрабатывать новые проекты как на местном, так и на международном уровне.

В тот же вечер, когда проходит выставка, завершается и Международный фестиваль в Никосии 2025, что делает «Peras» общей точкой отсчёта между завершением крупного культурного цикла и личным окончанием каждого выступления, отражённым на лицах артистов.

После 22:00 театральная сцена превращается в танцпол, знаменуя переход от ритуала выступления к коллективному празднику и завершение трёхмесячного фестиваля, посвящённого прославлению культуры.

Peras

Выставка фотографий Николаса Лукаса с закулисными кадрами постановок Международного фестиваля в Никосии 2025. Затем — вечеринка закрытия с диджеями. 9 января. Муниципальный театр Никосии, Никосия. 20:00. Бесплатно. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Что происходит в несколько минут перед тем, как артист выходит на сцену? И что остаётся... [~PREVIEW_TEXT] => Что происходит в несколько минут перед тем, как артист выходит на сцену? И что остаётся... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/0e1/600_400_1/0e1f275ecede445b9320a6ba77cffd87.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80408 [ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 10:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 10:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival [~CODE] => behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival [EXTERNAL_ID] => 40777 [~EXTERNAL_ID] => 40777 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80407 [TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 10:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 42218 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/0e1 [FILE_NAME] => 0e1f275ecede445b9320a6ba77cffd87.jpg [ORIGINAL_NAME] => exhibition.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 68f846532f6c4ccefbb4fdead8967504 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/0e1/0e1f275ecede445b9320a6ba77cffd87.jpg [ALT] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии [TITLE] => Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134721 [VALUE] => /2026/01/09/behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/09/behind-the-scenes-exhibition-wraps-up-international-nicosia-festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134723 [VALUE] => Behind-the-scenes exhibition wraps up International Nicosia Festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Behind-the-scenes exhibition wraps up International Nicosia Festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134724 [VALUE] => Array ( [TEXT] => What happens in the few minutes before an artist steps onto the stage? And what remains on their face and body immediately after the final bow, when the performance has ended, but the intensity still lingers? These unseen, transitional moments are captured in Peras, the photography exhibition by Nikolas Louka, presented by the International Nicosia Festival at its closing ceremony on Friday at the Nicosia Municipal Theatre. After three months filled with theatre, music, dance and other parallel activities, the festival is coming to an end. To mark the occasion and celebrate the plethora of cultural productions that entertained Cyprus audiences, the festival bids farewell with a closing party featuring an on-stage DJ set and a photography exhibition. The Peras exhibition features individual portraits of all artists who participated in the productions of the festival, photographed shortly before going on stage and immediately after their final bow. In the ‘before’, the camera captures anticipation, focus, tension, anxiety and each artist’s personal ritual prior to facing the audience. In the ‘after,’ the energy of the stage has not yet subsided: joy, release, fatigue, emotion and an alertness that has not yet faded are seen. The exhibition unfolds throughout all areas of the Nicosia Municipal Theatre – from the entrance and foyer to the stage, backstage areas, corridors and dressing rooms. Visitors move through the very mechanism of the theatre, spaces that have absorbed the intensity and energy of the festival, encountering the images exactly where they were created. The title of the exhibition, Peras, marks the moment when something ends and something else begins. It is the boundary, the threshold, the brief moment of transition. More than a series of portraits, the exhibition forms a collective narrative. Behind the lens is visual artist Nikolas Louka, whose work has been presented in major cultural venues worldwide. His solo exhibition, Beyond the Blur, was shown at the Cyprus High Commission in London, while 2033 Miles was exhibited at Shoreditch High Street in London. His photographs were also part of the project Anew at the Venice Biennale, during the 17th International Architecture Exhibition. Since returning to Cyprus in 2024, he has continued to develop new projects both locally and internationally. On the same evening as the exhibition, the International Nicosia Festival 2025 also comes to an end, making Peras a shared point of reference between the conclusion of a major cultural cycle and the personal ending of each performance, as reflected in the faces of the artists. After 10pm, the theatre stage transforms into a dance floor, marking the passage from the ritual of performance to collective celebration, and the conclusion of a three-month festival dedicated to celebrating culture. Peras Photography exhibition by Nikolas Louka with behind-the-scenes shots from the productions of the International Nicosia Festival 2025. Followed by a closing party with DJs. January 9. Nicosia Municipal Theatre, Nicosia. 8pm. Free [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => What happens in the few minutes before an artist steps onto the stage? And what remains on their face and body immediately after the final bow, when the performance has ended, but the intensity still lingers? These unseen, transitional moments are captured in Peras, the photography exhibition by Nikolas Louka, presented by the International Nicosia Festival at its closing ceremony on Friday at the Nicosia Municipal Theatre. After three months filled with theatre, music, dance and other parallel activities, the festival is coming to an end. To mark the occasion and celebrate the plethora of cultural productions that entertained Cyprus audiences, the festival bids farewell with a closing party featuring an on-stage DJ set and a photography exhibition. The Peras exhibition features individual portraits of all artists who participated in the productions of the festival, photographed shortly before going on stage and immediately after their final bow. In the ‘before’, the camera captures anticipation, focus, tension, anxiety and each artist’s personal ritual prior to facing the audience. In the ‘after,’ the energy of the stage has not yet subsided: joy, release, fatigue, emotion and an alertness that has not yet faded are seen. The exhibition unfolds throughout all areas of the Nicosia Municipal Theatre – from the entrance and foyer to the stage, backstage areas, corridors and dressing rooms. Visitors move through the very mechanism of the theatre, spaces that have absorbed the intensity and energy of the festival, encountering the images exactly where they were created. The title of the exhibition, Peras, marks the moment when something ends and something else begins. It is the boundary, the threshold, the brief moment of transition. More than a series of portraits, the exhibition forms a collective narrative. Behind the lens is visual artist Nikolas Louka, whose work has been presented in major cultural venues worldwide. His solo exhibition, Beyond the Blur, was shown at the Cyprus High Commission in London, while 2033 Miles was exhibited at Shoreditch High Street in London. His photographs were also part of the project Anew at the Venice Biennale, during the 17th International Architecture Exhibition. Since returning to Cyprus in 2024, he has continued to develop new projects both locally and internationally. On the same evening as the exhibition, the International Nicosia Festival 2025 also comes to an end, making Peras a shared point of reference between the conclusion of a major cultural cycle and the personal ending of each performance, as reflected in the faces of the artists. After 10pm, the theatre stage transforms into a dance floor, marking the passage from the ritual of performance to collective celebration, and the conclusion of a three-month festival dedicated to celebrating culture. Peras Photography exhibition by Nikolas Louka with behind-the-scenes shots from the productions of the International Nicosia Festival 2025. Followed by a closing party with DJs. January 9. Nicosia Municipal Theatre, Nicosia. 8pm. Free [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134720 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134759 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134725 [VALUE] => d7qc79bsvurf62jt5lpc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qc79bsvurf62jt5lpc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134726 [VALUE] => d7q3cpu1k7uvtv4rmqrs [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3cpu1k7uvtv4rmqrs [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Завершилась закулисная выставка в рамках Международного фестиваля в Никосии
Что происходит в несколько минут перед тем, как артист выходит на сцену? И что остаётся на его лице и теле сразу после финального поклона, когда представление закончилось, но напряжение всё ещё сохраняется? Эти невидимые переходные моменты запечатлены на выставке фотографий «Peras» Николаса Лукас, представленной Международным фестивалем в Никосии на церемонии закрытия в пятницу в муниципальном театре Никосии.

После трёх месяцев, наполненных театром, музыкой, танцами и другими параллельными мероприятиями, фестиваль подходит к концу. Чтобы отметить это событие и отпраздновать множество культурных постановок, которые развлекали публику Кипра, фестиваль прощается с вечеринкой на сцене с диджеем и выставкой фотографий.

На выставке «Peras» представлены индивидуальные портреты всех артистов, участвовавших в постановках фестиваля, сфотографированные незадолго до выхода на сцену и сразу после финального поклона. В «до» камера фиксирует ожидание, сосредоточенность, напряжение, тревогу и личный ритуал каждого артиста перед выходом к публике.

В «после» энергия сцены ещё не утихла: видны радость, расслабление, усталость, эмоции и ещё не угасшая настороженность.

Выставка разворачивается во всех помещениях муниципального театра Никосии — от входа и фойе до сцены, закулисья, коридоров и гримерных. Посетители перемещаются по самому механизму театра, пространствам, которые впитали в себя напряжённость и энергию фестиваля, встречая изображения именно там, где они были созданы.

Название выставки «Peras» обозначает момент, когда что-то заканчивается и начинается что-то другое. Это граница, порог, краткий момент перехода. Выставка представляет собой не просто серию портретов, а коллективное повествование.

За объективом — художник-визуалист Николас Лукас, чьи работы были представлены на крупных культурных площадках по всему миру. Его персональная выставка «Beyond the Blur» была показана в Высшей комиссии Кипра в Лондоне, а «2033 Miles» — на Шордич-Хай-стрит в Лондоне. Его фотографии также были частью проекта Anew на Венецианской биеннале во время 17-й Международной архитектурной выставки. Вернувшись на Кипр в 2024 году, он продолжил разрабатывать новые проекты как на местном, так и на международном уровне.

В тот же вечер, когда проходит выставка, завершается и Международный фестиваль в Никосии 2025, что делает «Peras» общей точкой отсчёта между завершением крупного культурного цикла и личным окончанием каждого выступления, отражённым на лицах артистов.

После 22:00 театральная сцена превращается в танцпол, знаменуя переход от ритуала выступления к коллективному празднику и завершение трёхмесячного фестиваля, посвящённого прославлению культуры.

Peras

Выставка фотографий Николаса Лукаса с закулисными кадрами постановок Международного фестиваля в Никосии 2025. Затем — вечеринка закрытия с диджеями. 9 января. Муниципальный театр Никосии, Никосия. 20:00. Бесплатно.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com