Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
16 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80817
[TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 16:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112597
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/69c
[FILE_NAME] => 69c6a4b4c7371b7214b4bcc8cbc3d549.jpg
[ORIGINAL_NAME] => CNA_T57bc36d60e8143a79f16cf23f8839067.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f1086fa1f4be0e35ab195711b74328ab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/69c/69c6a4b4c7371b7214b4bcc8cbc3d549.jpg
[ALT] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
[TITLE] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80817
[ID] => 40984
[~ID] => 40984
[NAME] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
[~NAME] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Уже ведущееся полицейское расследование определит, правдивы ли утверждения, сделанные в документальном фильме Channel 4, — сказал мэр Айя-Напы Христос Занетту, добавив, что власти должны принять жёсткие меры, если обвинения подтвердятся.
«Документальный фильм, который был выпущен во вторник, по сути, утверждает, что люди, которые работают в бизнесе в качестве персонала, подвергаются эксплуатации», — сказал Занетту, добавив, что «это, безусловно, не соответствует образу Айя-Напы в целом — места, которое принимает сотни тысяч туристов».
Он сообщил, что соответствующие органы, включая начальника полиции, уже получили письма, и подтвердил, что расследование уже ведётся, а выводы пока не опубликованы.
По его словам, позиция муниципалитета заключается в том, что любые подобные проблемы должны решаться решительно, а местные власти должны взять на себя ответственность за вопросы в пределах юрисдикции Айя-Напы, чтобы предотвратить повторение подобных ситуаций.
В то же время Занетту сказал, что ожидает получить информацию о «том, кто эти владельцы бизнеса и профессионалы, которые могут нанимать этих людей и, возможно, заниматься тем, что описано в видео», если обвинения окажутся правдой.
Занетту подчеркнул, что «необходимо чётко дать понять, что молодые британцы должны знать, что после Brexit им разрешено работать и трудоустраиваться в Айя-Напе».
Он сказал, что если эксплуатация существует, то это будет раскрыто в видео или доказательствах, представленных полицией, добавив: «Я не хочу ни осуждать, ни предвосхищать выводы до завершения расследований и получения окончательных результатов».
«Все, кто едет из Великобритании, знают, могут ли они легально работать здесь или нет. В то же время работодатели в Айя-Напе несут ответственность, поскольку они нанимают этих молодых людей, несмотря на то, что знают, что нанимать британцев незаконно и нерегулярно», — подчеркнул Занетту.
[~DETAIL_TEXT] => Уже ведущееся полицейское расследование определит, правдивы ли утверждения, сделанные в документальном фильме Channel 4, — сказал мэр Айя-Напы Христос Занетту, добавив, что власти должны принять жёсткие меры, если обвинения подтвердятся.
«Документальный фильм, который был выпущен во вторник, по сути, утверждает, что люди, которые работают в бизнесе в качестве персонала, подвергаются эксплуатации», — сказал Занетту, добавив, что «это, безусловно, не соответствует образу Айя-Напы в целом — места, которое принимает сотни тысяч туристов».
Он сообщил, что соответствующие органы, включая начальника полиции, уже получили письма, и подтвердил, что расследование уже ведётся, а выводы пока не опубликованы.
По его словам, позиция муниципалитета заключается в том, что любые подобные проблемы должны решаться решительно, а местные власти должны взять на себя ответственность за вопросы в пределах юрисдикции Айя-Напы, чтобы предотвратить повторение подобных ситуаций.
В то же время Занетту сказал, что ожидает получить информацию о «том, кто эти владельцы бизнеса и профессионалы, которые могут нанимать этих людей и, возможно, заниматься тем, что описано в видео», если обвинения окажутся правдой.
Занетту подчеркнул, что «необходимо чётко дать понять, что молодые британцы должны знать, что после Brexit им разрешено работать и трудоустраиваться в Айя-Напе».
Он сказал, что если эксплуатация существует, то это будет раскрыто в видео или доказательствах, представленных полицией, добавив: «Я не хочу ни осуждать, ни предвосхищать выводы до завершения расследований и получения окончательных результатов».
«Все, кто едет из Великобритании, знают, могут ли они легально работать здесь или нет. В то же время работодатели в Айя-Напе несут ответственность, поскольку они нанимают этих молодых людей, несмотря на то, что знают, что нанимать британцев незаконно и нерегулярно», — подчеркнул Занетту.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Уже ведущееся полицейское расследование определит, правдивы ли утверждения, сделанные...
[~PREVIEW_TEXT] => Уже ведущееся полицейское расследование определит, правдивы ли утверждения, сделанные...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/69c/600_400_1/69c6a4b4c7371b7214b4bcc8cbc3d549.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80818
[ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 16:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 16:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations
[~CODE] => ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations
[EXTERNAL_ID] => 40984
[~EXTERNAL_ID] => 40984
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80817
[TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 16:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112597
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/69c
[FILE_NAME] => 69c6a4b4c7371b7214b4bcc8cbc3d549.jpg
[ORIGINAL_NAME] => CNA_T57bc36d60e8143a79f16cf23f8839067.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f1086fa1f4be0e35ab195711b74328ab
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/69c/69c6a4b4c7371b7214b4bcc8cbc3d549.jpg
[ALT] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
[TITLE] => Мэр Айя-Напы призывает расследовать обвинения, выдвинутые в адрес Channel 4
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136378
[VALUE] => /2026/01/16/ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/16/ayia-napa-mayor-urges-probe-into-channel-4-allegations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136380
[VALUE] => Ayia Napa mayor urges probe into Channel 4 allegations
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Ayia Napa mayor urges probe into Channel 4 allegations
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136381
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The police investigation already under way will determine whether the claims made in the Channel 4 documentary are true, Ayia Napa Mayor Christos Zannettou said, adding that authorities must crack down if the allegations are substantiated.
“The documentary that was released on Tuesday essentially states that people who work as staff in businesses are being exploited,” Zannettou said, adding that “this certainly does not represent the image of Ayia Napa as a whole – a destination that receives hundreds of thousands of tourists.”
He said letters had been sent to the relevant authorities, including the chief of police and confirmed that an investigation is already under way, with findings pending.
The municipality’s position, he added, is that any such issues must be addressed decisively, with local authorities taking responsibility for matters within Ayia Napa’s jurisdiction to prevent a recurrence.
At the same time, Zannettou said he expects to be informed about “who these business owners and professionals are who may be making these hires and potentially engaging in what is described in the video,” if the allegations are proven.
Zannettou emphasised that “it must be made clear that young British people ought to know that after Brexit they are allowed to be employed and work in Ayia Napa”.
He said that if exploitation exists, the video or police evidence will reveal it, adding: “I do not want to judge or prejudge anything until the investigations are carried out and the final results are obtained”.
“Everyone travelling from Britain knows whether they can legally work here or not. At the same time, Ayia Napa employers bear responsibility, since they hire these young people despite knowing it is illegal and irregular to employ Britons,” Zannetou stressed.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The police investigation already under way will determine whether the claims made in the Channel 4 documentary are true, Ayia Napa Mayor Christos Zannettou said, adding that authorities must crack down if the allegations are substantiated.
“The documentary that was released on Tuesday essentially states that people who work as staff in businesses are being exploited,” Zannettou said, adding that “this certainly does not represent the image of Ayia Napa as a whole – a destination that receives hundreds of thousands of tourists.”
He said letters had been sent to the relevant authorities, including the chief of police and confirmed that an investigation is already under way, with findings pending.
The municipality’s position, he added, is that any such issues must be addressed decisively, with local authorities taking responsibility for matters within Ayia Napa’s jurisdiction to prevent a recurrence.
At the same time, Zannettou said he expects to be informed about “who these business owners and professionals are who may be making these hires and potentially engaging in what is described in the video,” if the allegations are proven.
Zannettou emphasised that “it must be made clear that young British people ought to know that after Brexit they are allowed to be employed and work in Ayia Napa”.
He said that if exploitation exists, the video or police evidence will reveal it, adding: “I do not want to judge or prejudge anything until the investigations are carried out and the final results are obtained”.
“Everyone travelling from Britain knows whether they can legally work here or not. At the same time, Ayia Napa employers bear responsibility, since they hire these young people despite knowing it is illegal and irregular to employ Britons,” Zannetou stressed.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136377
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136392
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136382
[VALUE] => d7qr5q0uls1k8aj2v2sn
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qr5q0uls1k8aj2v2sn
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136383
[VALUE] => d7qqnhqi6a2ihqbhtkti
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqnhqi6a2ihqbhtkti
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Уже ведущееся полицейское расследование определит, правдивы ли утверждения, сделанные в документальном фильме Channel 4, — сказал мэр Айя-Напы Христос Занетту, добавив, что власти должны принять жёсткие меры, если обвинения подтвердятся.
«Документальный фильм, который был выпущен во вторник, по сути, утверждает, что люди, которые работают в бизнесе в качестве персонала, подвергаются эксплуатации», — сказал Занетту, добавив, что «это, безусловно, не соответствует образу Айя-Напы в целом — места, которое принимает сотни тысяч туристов».
Он сообщил, что соответствующие органы, включая начальника полиции, уже получили письма, и подтвердил, что расследование уже ведётся, а выводы пока не опубликованы.
По его словам, позиция муниципалитета заключается в том, что любые подобные проблемы должны решаться решительно, а местные власти должны взять на себя ответственность за вопросы в пределах юрисдикции Айя-Напы, чтобы предотвратить повторение подобных ситуаций.
В то же время Занетту сказал, что ожидает получить информацию о «том, кто эти владельцы бизнеса и профессионалы, которые могут нанимать этих людей и, возможно, заниматься тем, что описано в видео», если обвинения окажутся правдой.
Занетту подчеркнул, что «необходимо чётко дать понять, что молодые британцы должны знать, что после Brexit им разрешено работать и трудоустраиваться в Айя-Напе».
Он сказал, что если эксплуатация существует, то это будет раскрыто в видео или доказательствах, представленных полицией, добавив: «Я не хочу ни осуждать, ни предвосхищать выводы до завершения расследований и получения окончательных результатов».
«Все, кто едет из Великобритании, знают, могут ли они легально работать здесь или нет. В то же время работодатели в Айя-Напе несут ответственность, поскольку они нанимают этих молодых людей, несмотря на то, что знают, что нанимать британцев незаконно и нерегулярно», — подчеркнул Занетту.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com