Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии 16 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68571 [TIMESTAMP_X] => 16.04.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 86667 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d97 [FILE_NAME] => d97e5acf9fd10a9120bede663f4aad0f.jpg [ORIGINAL_NAME] => audit-office.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 85620616938d81f5d7a39ead064ecdf8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d97/d97e5acf9fd10a9120bede663f4aad0f.jpg [ALT] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии [TITLE] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68571 [ID] => 34807 [~ID] => 34807 [NAME] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии [~NAME] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Власти закрывают глаза на то, что одно из мест проведения мероприятий в Никосии работает без разрешительного сертификата, говорится в сообщении Ревизионной службы во вторник. В службе предупредили, что здоровье и безопасность населения не гарантированы.

Это место работает около 19 месяцев, здесь проводятся свадьбы, вечеринки и выступления известных певцов, собирающие большие толпы людей, говорится в сообщении.

«Неспособность государства эффективно бороться с самовольными постройками и вводить строгие штрафы создаёт негативный прецедент и поощряет недобросовестную конкуренцию за счёт тех, кто следует законным процедурам», — написал генеральный аудитор Андреас Папаконстантину во введении к специальному докладу, опубликованному на сайте Ревизионной службы.

Проверка соответствия была начата после жалобы на «нарушения» при строительстве места проведения мероприятий в районе Никосии.

В докладе установлено, что строительство началось в 2018 году без необходимых разрешений. Здание было завершено в 2020 году, а градостроительные и строительные разрешения были выданы только в 2023 году — для использования в качестве места проведения мероприятий и киностудии. Тем не менее площадка продолжает работать как ночной клуб без разрешительного сертификата, поскольку не соответствует условиям, предусмотренным в разрешениях.

Кроме того, задержки с проверками и выдача разрешений задним числом привели к дополнительным расходам для государства.

Ревизионная служба предупредила, что выдача разрешений задним числом, после того как площадка уже построена и работает, подрывает честную конкуренцию, особенно для аналогичных предприятий, которые следовали законным процедурам.

В докладе подчёркивается, что площадка, несмотря на большой поток посетителей, продолжает работать с молчаливого согласия властей — без разрешительного сертификата, а это означает, что требования к здоровью и безопасности населения могут не соблюдаться.

«В данном случае эффективность государства в проведении градостроительных и строительных проверок серьёзно ставится под сомнение», — заявили в Ревизионной службе.

Папаконстантину назвал это хрестоматийным примером здания, возведённого без каких-либо базовых разрешений.

«Особенно тревожит то, что заместитель министра туризма выдал лицензию на ресторан, хотя разрешение на строительство получено не было», — сказал он, назвав это ошибочной практикой, которой министерство, похоже, следует систематически.

Он добавил, что государство несёт полную ответственность за защиту населения, которое не знает, что у здания отсутствуют необходимые согласования.

«Отсутствие решимости в принятии твёрдых мер неизбежно приводит к свершившимся фактам и ставит чиновников и государственных служащих перед неразрешимыми дилеммами, когда дело доходит до поиска решений», — заключил он. [~DETAIL_TEXT] => Власти закрывают глаза на то, что одно из мест проведения мероприятий в Никосии работает без разрешительного сертификата, говорится в сообщении Ревизионной службы во вторник. В службе предупредили, что здоровье и безопасность населения не гарантированы.

Это место работает около 19 месяцев, здесь проводятся свадьбы, вечеринки и выступления известных певцов, собирающие большие толпы людей, говорится в сообщении.

«Неспособность государства эффективно бороться с самовольными постройками и вводить строгие штрафы создаёт негативный прецедент и поощряет недобросовестную конкуренцию за счёт тех, кто следует законным процедурам», — написал генеральный аудитор Андреас Папаконстантину во введении к специальному докладу, опубликованному на сайте Ревизионной службы.

Проверка соответствия была начата после жалобы на «нарушения» при строительстве места проведения мероприятий в районе Никосии.

В докладе установлено, что строительство началось в 2018 году без необходимых разрешений. Здание было завершено в 2020 году, а градостроительные и строительные разрешения были выданы только в 2023 году — для использования в качестве места проведения мероприятий и киностудии. Тем не менее площадка продолжает работать как ночной клуб без разрешительного сертификата, поскольку не соответствует условиям, предусмотренным в разрешениях.

Кроме того, задержки с проверками и выдача разрешений задним числом привели к дополнительным расходам для государства.

Ревизионная служба предупредила, что выдача разрешений задним числом, после того как площадка уже построена и работает, подрывает честную конкуренцию, особенно для аналогичных предприятий, которые следовали законным процедурам.

В докладе подчёркивается, что площадка, несмотря на большой поток посетителей, продолжает работать с молчаливого согласия властей — без разрешительного сертификата, а это означает, что требования к здоровью и безопасности населения могут не соблюдаться.

«В данном случае эффективность государства в проведении градостроительных и строительных проверок серьёзно ставится под сомнение», — заявили в Ревизионной службе.

Папаконстантину назвал это хрестоматийным примером здания, возведённого без каких-либо базовых разрешений.

«Особенно тревожит то, что заместитель министра туризма выдал лицензию на ресторан, хотя разрешение на строительство получено не было», — сказал он, назвав это ошибочной практикой, которой министерство, похоже, следует систематически.

Он добавил, что государство несёт полную ответственность за защиту населения, которое не знает, что у здания отсутствуют необходимые согласования.

«Отсутствие решимости в принятии твёрдых мер неизбежно приводит к свершившимся фактам и ставит чиновников и государственных служащих перед неразрешимыми дилеммами, когда дело доходит до поиска решений», — заключил он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Власти закрывают глаза на то, что одно из мест проведения мероприятий в Никосии работает... [~PREVIEW_TEXT] => Власти закрывают глаза на то, что одно из мест проведения мероприятий в Никосии работает... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d97/600_400_1/d97e5acf9fd10a9120bede663f4aad0f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68572 [ACTIVE_FROM] => 16.04.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.04.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue [~CODE] => audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue [EXTERNAL_ID] => 34807 [~EXTERNAL_ID] => 34807 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68571 [TIMESTAMP_X] => 16.04.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 86667 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d97 [FILE_NAME] => d97e5acf9fd10a9120bede663f4aad0f.jpg [ORIGINAL_NAME] => audit-office.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 85620616938d81f5d7a39ead064ecdf8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d97/d97e5acf9fd10a9120bede663f4aad0f.jpg [ALT] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии [TITLE] => Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89102 [VALUE] => /2025/04/16/audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/16/audit-office-slams-state-inaction-on-illegal-nicosia-venue [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89104 [VALUE] => Audit Office slams state inaction on illegal Nicosia venue [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Audit Office slams state inaction on illegal Nicosia venue [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89105 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Authorities are turning a blind eye to a Nicosia event venue that has been operating without an approval certificate, the Audit Office said on Tuesday, warning that public health and safety are not guaranteed. The venue has been functioning for about 19 months, hosting weddings, parties, and performances by well-known singers, drawing large crowds, the office said. “The failure of the state to effectively address unauthorised constructions and impose strict penalties creates a negative precedent and encourages unfair competition at the expense of those who follow legal procedures,” Auditor-General Andreas Papaconstantinou wrote in the introduction to a special report published on the Audit Office’s website. A compliance inspection was launched following a complaint about “irregularities” in the construction of the event venue in the Nicosia district. The report found that construction began in 2018 without the necessary permits. The building was completed in 2020, and only in 2023 were town planning and building permits issued – for use as an event venue and film studio. Nevertheless, the site continues to operate as a nightclub without an approval certificate, as it has not met the conditions stipulated in the permits. Furthermore, the delayed inspections and backdated permits have resulted in additional costs for the state. The Audit Office warned that granting permits retroactively, after a venue is already built and in operation, undermines fair competition, particularly for similar businesses that followed legal procedures. The report stressed that the venue, despite drawing heavy traffic, continues to operate with the tolerance of authorities – without an approval certificate – meaning public health and safety requirements may not be met. “In this case, the effectiveness of the state in carrying out town planning and construction inspections is seriously called into question,” the Audit Office said. Papaconstantinou described it as a textbook case of a building erected without even the most basic permits. “It is particularly concerning that the deputy tourism ministry issued a restaurant licence, even though no building permit had been obtained,” he said, calling this an erroneous practice that the ministry appears to follow systematically. He added that the state bears full responsibility for protecting the public, who are unaware that the building lacks the necessary approvals. “The lack of decisiveness in taking firm action leads inevitably to faits accomplis and puts officials and civil servants in impossible dilemmas when it comes to finding remedies,” he concluded. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Authorities are turning a blind eye to a Nicosia event venue that has been operating without an approval certificate, the Audit Office said on Tuesday, warning that public health and safety are not guaranteed. The venue has been functioning for about 19 months, hosting weddings, parties, and performances by well-known singers, drawing large crowds, the office said. “The failure of the state to effectively address unauthorised constructions and impose strict penalties creates a negative precedent and encourages unfair competition at the expense of those who follow legal procedures,” Auditor-General Andreas Papaconstantinou wrote in the introduction to a special report published on the Audit Office’s website. A compliance inspection was launched following a complaint about “irregularities” in the construction of the event venue in the Nicosia district. The report found that construction began in 2018 without the necessary permits. The building was completed in 2020, and only in 2023 were town planning and building permits issued – for use as an event venue and film studio. Nevertheless, the site continues to operate as a nightclub without an approval certificate, as it has not met the conditions stipulated in the permits. Furthermore, the delayed inspections and backdated permits have resulted in additional costs for the state. The Audit Office warned that granting permits retroactively, after a venue is already built and in operation, undermines fair competition, particularly for similar businesses that followed legal procedures. The report stressed that the venue, despite drawing heavy traffic, continues to operate with the tolerance of authorities – without an approval certificate – meaning public health and safety requirements may not be met. “In this case, the effectiveness of the state in carrying out town planning and construction inspections is seriously called into question,” the Audit Office said. Papaconstantinou described it as a textbook case of a building erected without even the most basic permits. “It is particularly concerning that the deputy tourism ministry issued a restaurant licence, even though no building permit had been obtained,” he said, calling this an erroneous practice that the ministry appears to follow systematically. He added that the state bears full responsibility for protecting the public, who are unaware that the building lacks the necessary approvals. “The lack of decisiveness in taking firm action leads inevitably to faits accomplis and puts officials and civil servants in impossible dilemmas when it comes to finding remedies,” he concluded. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89101 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89156 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89106 [VALUE] => d7qpubp8uhtk5birmpj7 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpubp8uhtk5birmpj7 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89107 [VALUE] => d7qgouo4ch1qhheniefn [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgouo4ch1qhheniefn [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Аудиторская служба критикует бездействие государства по поводу незаконного использования помещения в Никосии
Власти закрывают глаза на то, что одно из мест проведения мероприятий в Никосии работает без разрешительного сертификата, говорится в сообщении Ревизионной службы во вторник. В службе предупредили, что здоровье и безопасность населения не гарантированы.

Это место работает около 19 месяцев, здесь проводятся свадьбы, вечеринки и выступления известных певцов, собирающие большие толпы людей, говорится в сообщении.

«Неспособность государства эффективно бороться с самовольными постройками и вводить строгие штрафы создаёт негативный прецедент и поощряет недобросовестную конкуренцию за счёт тех, кто следует законным процедурам», — написал генеральный аудитор Андреас Папаконстантину во введении к специальному докладу, опубликованному на сайте Ревизионной службы.

Проверка соответствия была начата после жалобы на «нарушения» при строительстве места проведения мероприятий в районе Никосии.

В докладе установлено, что строительство началось в 2018 году без необходимых разрешений. Здание было завершено в 2020 году, а градостроительные и строительные разрешения были выданы только в 2023 году — для использования в качестве места проведения мероприятий и киностудии. Тем не менее площадка продолжает работать как ночной клуб без разрешительного сертификата, поскольку не соответствует условиям, предусмотренным в разрешениях.

Кроме того, задержки с проверками и выдача разрешений задним числом привели к дополнительным расходам для государства.

Ревизионная служба предупредила, что выдача разрешений задним числом, после того как площадка уже построена и работает, подрывает честную конкуренцию, особенно для аналогичных предприятий, которые следовали законным процедурам.

В докладе подчёркивается, что площадка, несмотря на большой поток посетителей, продолжает работать с молчаливого согласия властей — без разрешительного сертификата, а это означает, что требования к здоровью и безопасности населения могут не соблюдаться.

«В данном случае эффективность государства в проведении градостроительных и строительных проверок серьёзно ставится под сомнение», — заявили в Ревизионной службе.

Папаконстантину назвал это хрестоматийным примером здания, возведённого без каких-либо базовых разрешений.

«Особенно тревожит то, что заместитель министра туризма выдал лицензию на ресторан, хотя разрешение на строительство получено не было», — сказал он, назвав это ошибочной практикой, которой министерство, похоже, следует систематически.

Он добавил, что государство несёт полную ответственность за защиту населения, которое не знает, что у здания отсутствуют необходимые согласования.

«Отсутствие решимости в принятии твёрдых мер неизбежно приводит к свершившимся фактам и ставит чиновников и государственных служащих перед неразрешимыми дилеммами, когда дело доходит до поиска решений», — заключил он.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com