Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями 14 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80685 [TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 15:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 84245 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47f [FILE_NAME] => 47ff97979981b81e8ab789603d2f0a07.jpg [ORIGINAL_NAME] => savvides.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 926024a4891b8e2414704188bb436470 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47f/47ff97979981b81e8ab789603d2f0a07.jpg [ALT] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями [TITLE] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80685 [ID] => 40918 [~ID] => 40918 [NAME] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями [~NAME] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис заверил, что расследование по недавно обнародованному [противоречивому видео](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/police-investigating-video-as-hybrid-attack-on-cyprus), в котором якобы содержатся сведения о нарушениях в финансировании выборов, будет завершено в кратчайшие сроки.

«С самого начала руководство юридической службы было в контакте с начальником полиции, и расследование охватывает различные направления как на Кипре, так и за рубежом», — сказал он, выступая после заседания комитета Палаты по правовым вопросам в среду.

Саввидис назначил бывшего судью Верховного суда [Андреаса Паскалидиса](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/police-retain-lead-role-on-video-case-as-independent-investigator-appointed) во вторник в качестве независимого следователя по уголовным делам для помощи в рассмотрении дела.

О роли Паскалидиса он заметил, что «подлинность, происхождение, обстоятельства, мотивы создания и публикации и любые другие вопросы, которые возникают в ходе расследования наряду с содержанием, — это вопросы, которые входят в полномочия, которые я предоставил господину Паскалидису».

Он описал встречу, проведённую для координации следственных действий, заявив: «Сегодня утром вместе со своим помощником я провёл встречу в своём кабинете с господином Паскалидисом, начальником полиции и следственной группой, в ходе которой были согласованы дальнейшие действия для продолжения рассмотрения дела».

Что касается международного сотрудничества, Саввидис подтвердил, что «ясно, что есть показания, которые необходимо получить из-за границы, и полиция, очевидно, выйдет за рамки своих собственных проверок».

Отвечая на вопрос о потенциальной помощи со стороны платформы социальных сетей X (ранее Twitter), он сказал: «Это зависит от многих факторов, и всё это должно быть оценено, и расследования должны быть проведены во всех этих направлениях».

На вопрос о сроках назначения Паскалидиса Саввидис ответил: «Это я, генеральный прокурор, который принимает решения, а не когда кто-то другой говорит мне, с самого начала я дал указания начальнику полиции и слежу за этим вопросом».

Он отказался комментировать возможные аресты, заявив: «Я предпочитаю избегать ответов на вопросы, которые касаются работы следственной группы, которая должна оставаться вне поля зрения общественности».

Саввидис завершил своё выступление, заверив общественность, что «юридическая служба внимательно следит за ситуацией, и я надеюсь, что это дело может быть завершено как можно скорее».

Ранее в среду в юридической службе подчеркнули, что назначение независимого следователя по уголовным делам в связи с видео не умаляет роли полиции.

Представитель юридической службы Полина Эфтивулу сказала CyBC в среду, что полиция по-прежнему несёт полную ответственность за расследование.

Она сказала, что им будет помогать в рамках их компетенции Паскалидис, чьи юридическая подготовка и опыт, как ожидается, будут ценными, поскольку возникнут сложные юридические вопросы.

Вместо этого, по её словам, этот шаг призван повысить доверие к расследованию и его эффективность, поскольку власти изучают возможные уголовные правонарушения и предполагаемые «[гибридные атаки](https://cyprus-mail.com/2026/01/09/mavroyiannis-suggests-foreign-link-in-scandalous-leaked-video)» против Республики.

Расследование активизировалось после встречи в понедельник утром между генеральным прокурором Джорджем Саввидисом, заместителем генерального прокурора Саввасом Ангелидесом и начальником полиции Фемистосом Арнаутисом.

В ходе встречи полиция проинформировала юридическую службу о достигнутом прогрессе и о следующих шагах.

Полиция подтвердила, что расследование ведётся как на Кипре, так и за рубежом после публикации видео 8 января.

На кадрах якобы показано незаконное финансирование предвыборной кампании с участием президента Никоса Христодулидеса и его близких соратников.

Представитель полиции Виронас Виронос сказал, что следователи работают не бесконтрольно, но подчеркнул, что конкретные детали не могут быть раскрыты, пока дело находится в стадии активного расследования.

Виронос назвал дело весьма серьёзным и сложным.

Он сказал, что видео анализируется кадр за кадром, чтобы установить его подлинность и определить, имело ли место какое-либо редактирование или монтаж.

Власти также изучают аккаунт X, опубликовавший видео, включая его подлинность, откуда оно было загружено и как оно было распространено.

Показания уже были даны бывшим министром Йоргосом Лаккотриписом и Хараламбосом Хараламбосом, бывшим директором канцелярии президента, который дал показания перед своей отставкой.

Полиция также изучает документы, представленные Лаккотриписом, ожидаются дополнительные показания. [~DETAIL_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис заверил, что расследование по недавно обнародованному [противоречивому видео](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/police-investigating-video-as-hybrid-attack-on-cyprus), в котором якобы содержатся сведения о нарушениях в финансировании выборов, будет завершено в кратчайшие сроки.

«С самого начала руководство юридической службы было в контакте с начальником полиции, и расследование охватывает различные направления как на Кипре, так и за рубежом», — сказал он, выступая после заседания комитета Палаты по правовым вопросам в среду.

Саввидис назначил бывшего судью Верховного суда [Андреаса Паскалидиса](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/police-retain-lead-role-on-video-case-as-independent-investigator-appointed) во вторник в качестве независимого следователя по уголовным делам для помощи в рассмотрении дела.

О роли Паскалидиса он заметил, что «подлинность, происхождение, обстоятельства, мотивы создания и публикации и любые другие вопросы, которые возникают в ходе расследования наряду с содержанием, — это вопросы, которые входят в полномочия, которые я предоставил господину Паскалидису».

Он описал встречу, проведённую для координации следственных действий, заявив: «Сегодня утром вместе со своим помощником я провёл встречу в своём кабинете с господином Паскалидисом, начальником полиции и следственной группой, в ходе которой были согласованы дальнейшие действия для продолжения рассмотрения дела».

Что касается международного сотрудничества, Саввидис подтвердил, что «ясно, что есть показания, которые необходимо получить из-за границы, и полиция, очевидно, выйдет за рамки своих собственных проверок».

Отвечая на вопрос о потенциальной помощи со стороны платформы социальных сетей X (ранее Twitter), он сказал: «Это зависит от многих факторов, и всё это должно быть оценено, и расследования должны быть проведены во всех этих направлениях».

На вопрос о сроках назначения Паскалидиса Саввидис ответил: «Это я, генеральный прокурор, который принимает решения, а не когда кто-то другой говорит мне, с самого начала я дал указания начальнику полиции и слежу за этим вопросом».

Он отказался комментировать возможные аресты, заявив: «Я предпочитаю избегать ответов на вопросы, которые касаются работы следственной группы, которая должна оставаться вне поля зрения общественности».

Саввидис завершил своё выступление, заверив общественность, что «юридическая служба внимательно следит за ситуацией, и я надеюсь, что это дело может быть завершено как можно скорее».

Ранее в среду в юридической службе подчеркнули, что назначение независимого следователя по уголовным делам в связи с видео не умаляет роли полиции.

Представитель юридической службы Полина Эфтивулу сказала CyBC в среду, что полиция по-прежнему несёт полную ответственность за расследование.

Она сказала, что им будет помогать в рамках их компетенции Паскалидис, чьи юридическая подготовка и опыт, как ожидается, будут ценными, поскольку возникнут сложные юридические вопросы.

Вместо этого, по её словам, этот шаг призван повысить доверие к расследованию и его эффективность, поскольку власти изучают возможные уголовные правонарушения и предполагаемые «[гибридные атаки](https://cyprus-mail.com/2026/01/09/mavroyiannis-suggests-foreign-link-in-scandalous-leaked-video)» против Республики.

Расследование активизировалось после встречи в понедельник утром между генеральным прокурором Джорджем Саввидисом, заместителем генерального прокурора Саввасом Ангелидесом и начальником полиции Фемистосом Арнаутисом.

В ходе встречи полиция проинформировала юридическую службу о достигнутом прогрессе и о следующих шагах.

Полиция подтвердила, что расследование ведётся как на Кипре, так и за рубежом после публикации видео 8 января.

На кадрах якобы показано незаконное финансирование предвыборной кампании с участием президента Никоса Христодулидеса и его близких соратников.

Представитель полиции Виронас Виронос сказал, что следователи работают не бесконтрольно, но подчеркнул, что конкретные детали не могут быть раскрыты, пока дело находится в стадии активного расследования.

Виронос назвал дело весьма серьёзным и сложным.

Он сказал, что видео анализируется кадр за кадром, чтобы установить его подлинность и определить, имело ли место какое-либо редактирование или монтаж.

Власти также изучают аккаунт X, опубликовавший видео, включая его подлинность, откуда оно было загружено и как оно было распространено.

Показания уже были даны бывшим министром Йоргосом Лаккотриписом и Хараламбосом Хараламбосом, бывшим директором канцелярии президента, который дал показания перед своей отставкой.

Полиция также изучает документы, представленные Лаккотриписом, ожидаются дополнительные показания. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис заверил, что расследование по недавно обнародованному... [~PREVIEW_TEXT] => Генеральный прокурор Джордж Саввидис заверил, что расследование по недавно обнародованному... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/47f/600_400_1/47ff97979981b81e8ab789603d2f0a07.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80686 [ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 15:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.01.2026 15:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal [~CODE] => attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal [EXTERNAL_ID] => 40918 [~EXTERNAL_ID] => 40918 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80685 [TIMESTAMP_X] => 14.01.2026 15:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 84245 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47f [FILE_NAME] => 47ff97979981b81e8ab789603d2f0a07.jpg [ORIGINAL_NAME] => savvides.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 926024a4891b8e2414704188bb436470 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47f/47ff97979981b81e8ab789603d2f0a07.jpg [ALT] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями [TITLE] => Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135851 [VALUE] => /2026/01/14/attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/14/attorney-general-confirms-swift-investigation-into-video-scandal [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135853 [VALUE] => Attorney-general pledges swift investigation into video scandal [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Attorney-general pledges swift investigation into video scandal [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135854 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Attorney-general, George Savvides, has assured that the investigation into a recently released [controversial video](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/police-investigating-video-as-hybrid-attack-on-cyprus) alleging election funding improprieties will be swiftly completed. “From the very beginning, the leadership of the legal service was in contact with the police chief and the investigation covers various directions both in Cyprus and abroad,” he said, speaking after the House legal affairs committee on Wednesday. Savvides appointed former Supreme Court judge [Andreas Paschalides](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/police-retain-lead-role-on-video-case-as-independent-investigator-appointed) on Tuesday as an independent criminal investigator to assist with the case. On Paschalides’ role, he remarked that “the authenticity, origin, circumstances, motives for production and publication and any other issue that arises from the investigation along with the content, are issues that fall within the mandate that I have given to Mr Paschalides.” He described a meeting held to coordinate investigative efforts, stating: “This morning, together with my assistant, I had a meeting in my office with Mr Paschalides, the police chief, and the investigative team, during which further actions were agreed upon for the continuation of the case.” Regarding international cooperation, Savvides confirmed that “clearly, there are testimonies that will have to be obtained from abroad and clearly the police will go beyond their own examinations”. Asked about potential assistance from social media platform X, formerly twitter, he said: “This depends on many factors, and all of this should be evaluated and investigations shall be carried out in all of these directions.” When questioned about the timing of Paschalides’ appointment, Savvidis retorted “It is I, the attorney-general who decides and not when anyone else tells me, from the very beginning I gave instructions to the police chief and am monitoring the matter.” He declined to comment on possible arrests, stating, “I prefer to avoid answering questions that relate to the work of the investigative team, which should remain out of the public eye.” Savvides concluded by assuring the public that “the legal service is closely monitoring the issue, and I hope that it can be completed as soon as possible.” Earlier on Wednesday, the legal service stressed that the appointment of an independent criminal investigator in relation to the video does not undermine the role of the police. Legal service spokeswoman Polina Evthyvoulou told CyBC on Wednesday that the police remain fully responsible for the investigation. She said they will be assisted within its scope by Paschalides, whose legal training and expertise are expected to be valuable as complex legal issues arise. Instead, she said the move is intended to reinforce the credibility and effectiveness of the investigation, as authorities examine possible criminal offences and alleged “[hybrid attacks](https://cyprus-mail.com/2026/01/09/mavroyiannis-suggests-foreign-link-in-scandalous-leaked-video)” against the Republic. The investigation intensified following a meeting on Monday morning between attorney-general George Savvides, deputy attorney-general Savvas Angelides and police chief Themistos Arnaoutis. During the meeting, police briefed the legal service on progress made so far and on the next steps. Police have confirmed that the investigation is being pursued both in Cyprus and abroad, following the publication of the video on January 8. The footage alleges illegal campaign financing involving President Nikos Christodoulides and close associates. Police spokesman Vyronas Vyronos said investigators are not operating without direction, but stressed that specific details cannot be disclosed while the case remains under active investigation. Vyronos described the case as highly serious and complex. He said the video is being analysed frame by frame to establish its authenticity and determine whether any editing or splicing has taken place. Authorities are also examining the X account that published the video, including its authenticity, where it was uploaded from and how it was disseminated. Statements have already been taken from former minister Giorgos Lakkotrypis and from Charalambos Charalambous, the former director of the President’s Office, who gave testimony before his resignation. Police are also reviewing documents submitted by Lakkotrypis, while further testimony is expected. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Attorney-general, George Savvides, has assured that the investigation into a recently released [controversial video](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/police-investigating-video-as-hybrid-attack-on-cyprus) alleging election funding improprieties will be swiftly completed. “From the very beginning, the leadership of the legal service was in contact with the police chief and the investigation covers various directions both in Cyprus and abroad,” he said, speaking after the House legal affairs committee on Wednesday. Savvides appointed former Supreme Court judge [Andreas Paschalides](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/police-retain-lead-role-on-video-case-as-independent-investigator-appointed) on Tuesday as an independent criminal investigator to assist with the case. On Paschalides’ role, he remarked that “the authenticity, origin, circumstances, motives for production and publication and any other issue that arises from the investigation along with the content, are issues that fall within the mandate that I have given to Mr Paschalides.” He described a meeting held to coordinate investigative efforts, stating: “This morning, together with my assistant, I had a meeting in my office with Mr Paschalides, the police chief, and the investigative team, during which further actions were agreed upon for the continuation of the case.” Regarding international cooperation, Savvides confirmed that “clearly, there are testimonies that will have to be obtained from abroad and clearly the police will go beyond their own examinations”. Asked about potential assistance from social media platform X, formerly twitter, he said: “This depends on many factors, and all of this should be evaluated and investigations shall be carried out in all of these directions.” When questioned about the timing of Paschalides’ appointment, Savvidis retorted “It is I, the attorney-general who decides and not when anyone else tells me, from the very beginning I gave instructions to the police chief and am monitoring the matter.” He declined to comment on possible arrests, stating, “I prefer to avoid answering questions that relate to the work of the investigative team, which should remain out of the public eye.” Savvides concluded by assuring the public that “the legal service is closely monitoring the issue, and I hope that it can be completed as soon as possible.” Earlier on Wednesday, the legal service stressed that the appointment of an independent criminal investigator in relation to the video does not undermine the role of the police. Legal service spokeswoman Polina Evthyvoulou told CyBC on Wednesday that the police remain fully responsible for the investigation. She said they will be assisted within its scope by Paschalides, whose legal training and expertise are expected to be valuable as complex legal issues arise. Instead, she said the move is intended to reinforce the credibility and effectiveness of the investigation, as authorities examine possible criminal offences and alleged “[hybrid attacks](https://cyprus-mail.com/2026/01/09/mavroyiannis-suggests-foreign-link-in-scandalous-leaked-video)” against the Republic. The investigation intensified following a meeting on Monday morning between attorney-general George Savvides, deputy attorney-general Savvas Angelides and police chief Themistos Arnaoutis. During the meeting, police briefed the legal service on progress made so far and on the next steps. Police have confirmed that the investigation is being pursued both in Cyprus and abroad, following the publication of the video on January 8. The footage alleges illegal campaign financing involving President Nikos Christodoulides and close associates. Police spokesman Vyronas Vyronos said investigators are not operating without direction, but stressed that specific details cannot be disclosed while the case remains under active investigation. Vyronos described the case as highly serious and complex. He said the video is being analysed frame by frame to establish its authenticity and determine whether any editing or splicing has taken place. Authorities are also examining the X account that published the video, including its authenticity, where it was uploaded from and how it was disseminated. Statements have already been taken from former minister Giorgos Lakkotrypis and from Charalambos Charalambous, the former director of the President’s Office, who gave testimony before his resignation. Police are also reviewing documents submitted by Lakkotrypis, while further testimony is expected. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135850 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135878 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135855 [VALUE] => d7qk97mbssj0t327n57l [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk97mbssj0t327n57l [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 135856 [VALUE] => d7q5q124n5a8t5i13tu9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5q124n5a8t5i13tu9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Генеральный прокурор обещает быстрое расследование скандала с видеозаписями
Генеральный прокурор Джордж Саввидис заверил, что расследование по недавно обнародованному [противоречивому видео](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/police-investigating-video-as-hybrid-attack-on-cyprus), в котором якобы содержатся сведения о нарушениях в финансировании выборов, будет завершено в кратчайшие сроки.

«С самого начала руководство юридической службы было в контакте с начальником полиции, и расследование охватывает различные направления как на Кипре, так и за рубежом», — сказал он, выступая после заседания комитета Палаты по правовым вопросам в среду.

Саввидис назначил бывшего судью Верховного суда [Андреаса Паскалидиса](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/police-retain-lead-role-on-video-case-as-independent-investigator-appointed) во вторник в качестве независимого следователя по уголовным делам для помощи в рассмотрении дела.

О роли Паскалидиса он заметил, что «подлинность, происхождение, обстоятельства, мотивы создания и публикации и любые другие вопросы, которые возникают в ходе расследования наряду с содержанием, — это вопросы, которые входят в полномочия, которые я предоставил господину Паскалидису».

Он описал встречу, проведённую для координации следственных действий, заявив: «Сегодня утром вместе со своим помощником я провёл встречу в своём кабинете с господином Паскалидисом, начальником полиции и следственной группой, в ходе которой были согласованы дальнейшие действия для продолжения рассмотрения дела».

Что касается международного сотрудничества, Саввидис подтвердил, что «ясно, что есть показания, которые необходимо получить из-за границы, и полиция, очевидно, выйдет за рамки своих собственных проверок».

Отвечая на вопрос о потенциальной помощи со стороны платформы социальных сетей X (ранее Twitter), он сказал: «Это зависит от многих факторов, и всё это должно быть оценено, и расследования должны быть проведены во всех этих направлениях».

На вопрос о сроках назначения Паскалидиса Саввидис ответил: «Это я, генеральный прокурор, который принимает решения, а не когда кто-то другой говорит мне, с самого начала я дал указания начальнику полиции и слежу за этим вопросом».

Он отказался комментировать возможные аресты, заявив: «Я предпочитаю избегать ответов на вопросы, которые касаются работы следственной группы, которая должна оставаться вне поля зрения общественности».

Саввидис завершил своё выступление, заверив общественность, что «юридическая служба внимательно следит за ситуацией, и я надеюсь, что это дело может быть завершено как можно скорее».

Ранее в среду в юридической службе подчеркнули, что назначение независимого следователя по уголовным делам в связи с видео не умаляет роли полиции.

Представитель юридической службы Полина Эфтивулу сказала CyBC в среду, что полиция по-прежнему несёт полную ответственность за расследование.

Она сказала, что им будет помогать в рамках их компетенции Паскалидис, чьи юридическая подготовка и опыт, как ожидается, будут ценными, поскольку возникнут сложные юридические вопросы.

Вместо этого, по её словам, этот шаг призван повысить доверие к расследованию и его эффективность, поскольку власти изучают возможные уголовные правонарушения и предполагаемые «[гибридные атаки](https://cyprus-mail.com/2026/01/09/mavroyiannis-suggests-foreign-link-in-scandalous-leaked-video)» против Республики.

Расследование активизировалось после встречи в понедельник утром между генеральным прокурором Джорджем Саввидисом, заместителем генерального прокурора Саввасом Ангелидесом и начальником полиции Фемистосом Арнаутисом.

В ходе встречи полиция проинформировала юридическую службу о достигнутом прогрессе и о следующих шагах.

Полиция подтвердила, что расследование ведётся как на Кипре, так и за рубежом после публикации видео 8 января.

На кадрах якобы показано незаконное финансирование предвыборной кампании с участием президента Никоса Христодулидеса и его близких соратников.

Представитель полиции Виронас Виронос сказал, что следователи работают не бесконтрольно, но подчеркнул, что конкретные детали не могут быть раскрыты, пока дело находится в стадии активного расследования.

Виронос назвал дело весьма серьёзным и сложным.

Он сказал, что видео анализируется кадр за кадром, чтобы установить его подлинность и определить, имело ли место какое-либо редактирование или монтаж.

Власти также изучают аккаунт X, опубликовавший видео, включая его подлинность, откуда оно было загружено и как оно было распространено.

Показания уже были даны бывшим министром Йоргосом Лаккотриписом и Хараламбосом Хараламбосом, бывшим директором канцелярии президента, который дал показания перед своей отставкой.

Полиция также изучает документы, представленные Лаккотриписом, ожидаются дополнительные показания.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com