Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба 14 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69803 [TIMESTAMP_X] => 14.05.2025 16:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 240025 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/965 [FILE_NAME] => 965bb56b83334492b12e6bdd2a42489a.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-lemba-Artworks-at-the-old-college.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 257d71e4b1b3e66cfde666f50bf9fd20 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/965/965bb56b83334492b12e6bdd2a42489a.jpg [ALT] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба [TITLE] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69803 [ID] => 35427 [~ID] => 35427 [NAME] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба [~NAME] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Требование потомков художника Стасса Параскоса о предоставлении им доступа к объектам в [культурной деревне Лемба](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/) не поддерживается законодательством и мнением юридической службы, заявило в среду замминистерство культуры.

«Реакция Палаты изящных искусств (Ekate) и членов семьи Стасса Параскоса не имеет оснований, поскольку замминистерство действует в рамках существующего законодательства», — говорится в заявлении министерства.

«Что касается оскорбительных постов потомков Стасса Параскоса в социальных сетях, замминистерство культуры оставляет за собой законные права».

Защитники наследия покойного кипрского художника Стасса Параскоса ранее выразили шок в связи с тем, что они описали как официозное оттеснение замминистерством существовавшего ранее художественного колледжа Лемба, основанного в Фамагусте в 1969 году.

«Ситуация в Лемба, созданная департаментом культуры, является позорной», — сказал сын художника Майкл Параскос, преподаватель Лондонского Имперского колледжа, в интервью Cyprus Mail.

Сын художника утверждал, что предыдущие правительства чётко дали понять, что [Кипрский художественный колледж](https://www.facebook.com/cypruscollegeofart) должен стать равноправным партнёром в проекте культурной деревни Лемба, и обвинил новое замминистерство в попытке преднамеренного уничтожения наследия Параскоса.

Кипрский художественный колледж переехал на территорию в Лемба в неиспользуемое турецко-киприотами имущество в 1976 году, как это было предусмотрено министерством образования того времени.

Однако замминистерство культуры, ссылаясь на мнение юридической службы, заявило, что «договоры аренды земли Стассу Параскосу были личными и непередаваемыми потомкам и истекли в 1995 году, так и не будучи продлёнными».

«Кипрский художественный колледж в настоящее время не существует ни как юридическое лицо, ни как образовательное учреждение, и частные потомки Стасса Параскоса не имеют никаких законных прав [на использование и управление] [культурной деревней Лемба]», — заявило министерство.

Все потенциально заинтересованные стороны могут подать конкурсное предложение о концессионной эксплуатации и управлении культурной деревней, о чём было объявлено 11 апреля со сроком до 30 мая, сообщила юридическая служба.

В результате спора знаменитая «Стена Лемба» со встроенными скульптурами, созданными Параскосом и другими художниками, теперь является предметом спора: замминистерство заявляет на неё как на «объект, внесённый в список, защищённый от вмешательства соответствующим законодательством».

Однако дочь художника Маргарет Параскос в письме в министерство сообщила, что из-за изгнания первоначального художественного колледжа она начнёт снимать скульптуры со стены 15 мая. [~DETAIL_TEXT] => Требование потомков художника Стасса Параскоса о предоставлении им доступа к объектам в [культурной деревне Лемба](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/) не поддерживается законодательством и мнением юридической службы, заявило в среду замминистерство культуры.

«Реакция Палаты изящных искусств (Ekate) и членов семьи Стасса Параскоса не имеет оснований, поскольку замминистерство действует в рамках существующего законодательства», — говорится в заявлении министерства.

«Что касается оскорбительных постов потомков Стасса Параскоса в социальных сетях, замминистерство культуры оставляет за собой законные права».

Защитники наследия покойного кипрского художника Стасса Параскоса ранее выразили шок в связи с тем, что они описали как официозное оттеснение замминистерством существовавшего ранее художественного колледжа Лемба, основанного в Фамагусте в 1969 году.

«Ситуация в Лемба, созданная департаментом культуры, является позорной», — сказал сын художника Майкл Параскос, преподаватель Лондонского Имперского колледжа, в интервью Cyprus Mail.

Сын художника утверждал, что предыдущие правительства чётко дали понять, что [Кипрский художественный колледж](https://www.facebook.com/cypruscollegeofart) должен стать равноправным партнёром в проекте культурной деревни Лемба, и обвинил новое замминистерство в попытке преднамеренного уничтожения наследия Параскоса.

Кипрский художественный колледж переехал на территорию в Лемба в неиспользуемое турецко-киприотами имущество в 1976 году, как это было предусмотрено министерством образования того времени.

Однако замминистерство культуры, ссылаясь на мнение юридической службы, заявило, что «договоры аренды земли Стассу Параскосу были личными и непередаваемыми потомкам и истекли в 1995 году, так и не будучи продлёнными».

«Кипрский художественный колледж в настоящее время не существует ни как юридическое лицо, ни как образовательное учреждение, и частные потомки Стасса Параскоса не имеют никаких законных прав [на использование и управление] [культурной деревней Лемба]», — заявило министерство.

Все потенциально заинтересованные стороны могут подать конкурсное предложение о концессионной эксплуатации и управлении культурной деревней, о чём было объявлено 11 апреля со сроком до 30 мая, сообщила юридическая служба.

В результате спора знаменитая «Стена Лемба» со встроенными скульптурами, созданными Параскосом и другими художниками, теперь является предметом спора: замминистерство заявляет на неё как на «объект, внесённый в список, защищённый от вмешательства соответствующим законодательством».

Однако дочь художника Маргарет Параскос в письме в министерство сообщила, что из-за изгнания первоначального художественного колледжа она начнёт снимать скульптуры со стены 15 мая. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Требование потомков художника Стасса Параскоса о предоставлении им доступа к объектам... [~PREVIEW_TEXT] => Требование потомков художника Стасса Параскоса о предоставлении им доступа к объектам... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/965/600_400_1/965bb56b83334492b12e6bdd2a42489a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69804 [ACTIVE_FROM] => 14.05.2025 16:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.05.2025 16:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities [~CODE] => artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities [EXTERNAL_ID] => 35427 [~EXTERNAL_ID] => 35427 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69803 [TIMESTAMP_X] => 14.05.2025 16:10:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 240025 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/965 [FILE_NAME] => 965bb56b83334492b12e6bdd2a42489a.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-lemba-Artworks-at-the-old-college.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 257d71e4b1b3e66cfde666f50bf9fd20 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/965/965bb56b83334492b12e6bdd2a42489a.jpg [ALT] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба [TITLE] => Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93849 [VALUE] => /2025/05/14/artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/14/artists-descendants-have-no-right-to-iconic-lemba-facilities [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93851 [VALUE] => Artist’s descendants ‘have no right’ to iconic Lemba facilities [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Artist’s descendants ‘have no right’ to iconic Lemba facilities [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93852 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The demand by descendants of artist Stass Paraskos to have use of facilities at the [Lemba Cultural Village](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/) is not supported by legislation nor by the opinion of the legal service, the deputy culture ministry said on Wednesday. “The rection of the Chamber of Fine Arts (Ekate) and members of Stass Paraskos’ family is without basis as the deputy ministry acts within the framework of existing legislation,” the ministry said in a statement. “With regard to the insulting posts by Stass Paraskos’ descendants on social media, the deputy ministry of culture reserves its legal rights.” Advocates for the legacy of late Cypriot artist Stass Paraskos had previously expressed shock at what they have described as the deputy ministry’s [officious sidelining](https://cyprus-mail.com/2024/02/25/future-of-lemba-art-college-in-doubt) of the pre-existing Lemba art college, originally founded in Famagusta in 1969. “The situation in Lemba created by the department of culture is disgraceful,” the artist’s son, Michael Paraskos, a teaching fellow at London’s Imperial College, told the Cyprus Mail. The son of the artist claimed that previous governments had made clear that the [Cyprus College of Art](https://www.facebook.com/cypruscollegeofart) was to become an equal partner in the Lemba Cultural Village project and charged that the new deputy ministry was attempting a deliberate erasure of Paraskos’ legacy. The Cyprus College of Art moved to the site in Lemba in an unused Turkish Cypriot property in 1976, as provided for by the education ministry at the time. However, the deputy culture ministry, quoting a legal service opinion, stated that “the land lease contracts to Stass Paraskos were personal and non-transferable to descendants and had expired in 1995, without ever being renewed.” “The Cyprus College of Art currently does not exist either as a legal entity or as an educational institution, and the private descendants of Stass Paraskos do not have any legal right [warranting their] use and management of the [Lemba Cultural Village](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/),” the ministry said. All potentially interested parties are free to submit a competitive proposal for concessionary operation and management of the cultural village, which was announced on April 11 with a May 30 deadline, the legal service said. As a result of the contention, the famous “Lemba Wall” with embedded sculptures created by Paraskos and other artists, is now an object of dispute with the deputy ministry claiming it as “a listed structure, protected from interventions under the relevant legislation”. Margaret Paraskos, the artist’s daughter, however, in an email to the ministry said that due to the expulsion of the original art college, she would begin removing the sculptures from the wall on May 15. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The demand by descendants of artist Stass Paraskos to have use of facilities at the [Lemba Cultural Village](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/) is not supported by legislation nor by the opinion of the legal service, the deputy culture ministry said on Wednesday. “The rection of the Chamber of Fine Arts (Ekate) and members of Stass Paraskos’ family is without basis as the deputy ministry acts within the framework of existing legislation,” the ministry said in a statement. “With regard to the insulting posts by Stass Paraskos’ descendants on social media, the deputy ministry of culture reserves its legal rights.” Advocates for the legacy of late Cypriot artist Stass Paraskos had previously expressed shock at what they have described as the deputy ministry’s [officious sidelining](https://cyprus-mail.com/2024/02/25/future-of-lemba-art-college-in-doubt) of the pre-existing Lemba art college, originally founded in Famagusta in 1969. “The situation in Lemba created by the department of culture is disgraceful,” the artist’s son, Michael Paraskos, a teaching fellow at London’s Imperial College, told the Cyprus Mail. The son of the artist claimed that previous governments had made clear that the [Cyprus College of Art](https://www.facebook.com/cypruscollegeofart) was to become an equal partner in the Lemba Cultural Village project and charged that the new deputy ministry was attempting a deliberate erasure of Paraskos’ legacy. The Cyprus College of Art moved to the site in Lemba in an unused Turkish Cypriot property in 1976, as provided for by the education ministry at the time. However, the deputy culture ministry, quoting a legal service opinion, stated that “the land lease contracts to Stass Paraskos were personal and non-transferable to descendants and had expired in 1995, without ever being renewed.” “The Cyprus College of Art currently does not exist either as a legal entity or as an educational institution, and the private descendants of Stass Paraskos do not have any legal right [warranting their] use and management of the [Lemba Cultural Village](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/),” the ministry said. All potentially interested parties are free to submit a competitive proposal for concessionary operation and management of the cultural village, which was announced on April 11 with a May 30 deadline, the legal service said. As a result of the contention, the famous “Lemba Wall” with embedded sculptures created by Paraskos and other artists, is now an object of dispute with the deputy ministry claiming it as “a listed structure, protected from interventions under the relevant legislation”. Margaret Paraskos, the artist’s daughter, however, in an email to the ministry said that due to the expulsion of the original art college, she would begin removing the sculptures from the wall on May 15. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93848 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93887 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93853 [VALUE] => d7qcks1ndmb249um4n85 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcks1ndmb249um4n85 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93854 [VALUE] => d7qr9hke0rk1bh47rbv4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qr9hke0rk1bh47rbv4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Потомки художника «не имеют права» на знаковые объекты наследия Лемба
Требование потомков художника Стасса Параскоса о предоставлении им доступа к объектам в [культурной деревне Лемба](https://cyprus-mail.com/2023/09/22/cultural-village-to-be-created-in-lempa/) не поддерживается законодательством и мнением юридической службы, заявило в среду замминистерство культуры.

«Реакция Палаты изящных искусств (Ekate) и членов семьи Стасса Параскоса не имеет оснований, поскольку замминистерство действует в рамках существующего законодательства», — говорится в заявлении министерства.

«Что касается оскорбительных постов потомков Стасса Параскоса в социальных сетях, замминистерство культуры оставляет за собой законные права».

Защитники наследия покойного кипрского художника Стасса Параскоса ранее выразили шок в связи с тем, что они описали как официозное оттеснение замминистерством существовавшего ранее художественного колледжа Лемба, основанного в Фамагусте в 1969 году.

«Ситуация в Лемба, созданная департаментом культуры, является позорной», — сказал сын художника Майкл Параскос, преподаватель Лондонского Имперского колледжа, в интервью Cyprus Mail.

Сын художника утверждал, что предыдущие правительства чётко дали понять, что [Кипрский художественный колледж](https://www.facebook.com/cypruscollegeofart) должен стать равноправным партнёром в проекте культурной деревни Лемба, и обвинил новое замминистерство в попытке преднамеренного уничтожения наследия Параскоса.

Кипрский художественный колледж переехал на территорию в Лемба в неиспользуемое турецко-киприотами имущество в 1976 году, как это было предусмотрено министерством образования того времени.

Однако замминистерство культуры, ссылаясь на мнение юридической службы, заявило, что «договоры аренды земли Стассу Параскосу были личными и непередаваемыми потомкам и истекли в 1995 году, так и не будучи продлёнными».

«Кипрский художественный колледж в настоящее время не существует ни как юридическое лицо, ни как образовательное учреждение, и частные потомки Стасса Параскоса не имеют никаких законных прав [на использование и управление] [культурной деревней Лемба]», — заявило министерство.

Все потенциально заинтересованные стороны могут подать конкурсное предложение о концессионной эксплуатации и управлении культурной деревней, о чём было объявлено 11 апреля со сроком до 30 мая, сообщила юридическая служба.

В результате спора знаменитая «Стена Лемба» со встроенными скульптурами, созданными Параскосом и другими художниками, теперь является предметом спора: замминистерство заявляет на неё как на «объект, внесённый в список, защищённый от вмешательства соответствующим законодательством».

Однако дочь художника Маргарет Параскос в письме в министерство сообщила, что из-за изгнания первоначального художественного колледжа она начнёт снимать скульптуры со стены 15 мая.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com