Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
26 Сентября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76133
[TIMESTAMP_X] => 26.09.2025 22:00:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 65225
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5e0
[FILE_NAME] => 5e0be43fafc507a44e8700f86c740251.jpg
[ORIGINAL_NAME] => arikli.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9cec3ddfb2f8b64c9bc970360e75188e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5e0/5e0be43fafc507a44e8700f86c740251.jpg
[ALT] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
[TITLE] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 76133
[ID] => 38616
[~ID] => 38616
[NAME] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
[~NAME] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => «Министр транспорта» севера Эрхан Арикли в пятницу заявил, что кандидат в лидеры турок-киприотов от оппозиции Туфан Эрхурман победит на выборах в следующем месяце «с большим отрывом», если будет поддерживать решение кипрской проблемы путём создания двух государств.
«Туфан Эрхурман и его сторонники сталкиваются с вопросом, который они должны преодолеть и убедить общественность. Этот путь нельзя пройти без Турции, как родины. Они сами это признают. Турция неоднократно заявляла, что федеральное решение невозможно. Как Эрхурман убедит Турцию, когда станет президентом?» — сказал он в эфире телеканала Kibris Postasi TV.
Он добавил: «Я очень люблю Туфана, но у него есть свои проблемы».
«Если бы Эрхурман баллотировался как независимый кандидат и выступал за решение путём создания двух государств, он был бы избран и победил с большим отрывом… Я не знаю, как Туфан объяснит речь [президента Турции Реджепа Тайипа] Эрдогана в Организации Объединённых Наций», — сказал он.
Арикли и его партия YDP поддержали выдвижение действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на переизбрание, хотя в прошлом месяце во время предвыборной остановки он подчеркнул, что эта поддержка касается именно решения путём создания двух государств, а не обязательно Татара как личности.
«Поддержка Татара, который выступает за решение путём создания двух государств, является национальным долгом для YDP. Мы поддерживаем наше дело, а не дело Татара», — сказал он.
Эрдоган заявил [в своём выступлении](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-guterres-discuss-cyprus) на Генеральной Ассамблее ООН во вторник, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели, которая неоднократно предпринималась ранее, но потерпела неудачу из-за бескомпромиссной позиции стороны греков-киприотов».
Имея это в виду, Арикли сказал, что Эрхурман «сейчас максимально избегает разговоров о федерации, вместо этого обсуждая внутреннюю политику».
На своём последнем [крупном предвыборном митинге](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/tatar-erhurman-hold-large-rallies-as-election-nears) во вторник Эрхурман сказал, что пятилетний срок действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на этом посту стал аномалией в истории турок-киприотов из-за отсутствия прогресса в решении кипрской проблемы.
«До сих пор у нас было четыре президента: покойный Рауф Раиф Денкташ, Мехмет Али Талат, Дервиш Эроглу и Мустафа Акинчи. Во время их правления права народа турок-киприотов защищались за столом переговоров, были открыты пропускные пункты, и международное сообщество признало сообщество турок-киприотов», — сказал он.
«Мы должны сказать, что мы существуем, потому что за последние пять лет наши голоса были неслышны. Наши слова непонятны, наши имена неизвестны, и наше существование забыто. Это не та ситуация, которую мы хотим. Мы отвергаем такие действия. Все будут знать, что народ турок-киприотов существует на этом острове».
Ранее он говорил, что каждый уголок Кипра «[будет Европой](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)».
«Я клянусь и обещаю, что на этом острове не будет европейского юга или ближневосточного севера. Каждый уголок этого острова будет Европой. Все молодые люди, независимо от того, где они родились, будут жить вместе в жизни, достойной человеческого достоинства. Мы не приемлем неравенства», — сказал он.
[~DETAIL_TEXT] => «Министр транспорта» севера Эрхан Арикли в пятницу заявил, что кандидат в лидеры турок-киприотов от оппозиции Туфан Эрхурман победит на выборах в следующем месяце «с большим отрывом», если будет поддерживать решение кипрской проблемы путём создания двух государств.
«Туфан Эрхурман и его сторонники сталкиваются с вопросом, который они должны преодолеть и убедить общественность. Этот путь нельзя пройти без Турции, как родины. Они сами это признают. Турция неоднократно заявляла, что федеральное решение невозможно. Как Эрхурман убедит Турцию, когда станет президентом?» — сказал он в эфире телеканала Kibris Postasi TV.
Он добавил: «Я очень люблю Туфана, но у него есть свои проблемы».
«Если бы Эрхурман баллотировался как независимый кандидат и выступал за решение путём создания двух государств, он был бы избран и победил с большим отрывом… Я не знаю, как Туфан объяснит речь [президента Турции Реджепа Тайипа] Эрдогана в Организации Объединённых Наций», — сказал он.
Арикли и его партия YDP поддержали выдвижение действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на переизбрание, хотя в прошлом месяце во время предвыборной остановки он подчеркнул, что эта поддержка касается именно решения путём создания двух государств, а не обязательно Татара как личности.
«Поддержка Татара, который выступает за решение путём создания двух государств, является национальным долгом для YDP. Мы поддерживаем наше дело, а не дело Татара», — сказал он.
Эрдоган заявил [в своём выступлении](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-guterres-discuss-cyprus) на Генеральной Ассамблее ООН во вторник, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели, которая неоднократно предпринималась ранее, но потерпела неудачу из-за бескомпромиссной позиции стороны греков-киприотов».
Имея это в виду, Арикли сказал, что Эрхурман «сейчас максимально избегает разговоров о федерации, вместо этого обсуждая внутреннюю политику».
На своём последнем [крупном предвыборном митинге](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/tatar-erhurman-hold-large-rallies-as-election-nears) во вторник Эрхурман сказал, что пятилетний срок действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на этом посту стал аномалией в истории турок-киприотов из-за отсутствия прогресса в решении кипрской проблемы.
«До сих пор у нас было четыре президента: покойный Рауф Раиф Денкташ, Мехмет Али Талат, Дервиш Эроглу и Мустафа Акинчи. Во время их правления права народа турок-киприотов защищались за столом переговоров, были открыты пропускные пункты, и международное сообщество признало сообщество турок-киприотов», — сказал он.
«Мы должны сказать, что мы существуем, потому что за последние пять лет наши голоса были неслышны. Наши слова непонятны, наши имена неизвестны, и наше существование забыто. Это не та ситуация, которую мы хотим. Мы отвергаем такие действия. Все будут знать, что народ турок-киприотов существует на этом острове».
Ранее он говорил, что каждый уголок Кипра «[будет Европой](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)».
«Я клянусь и обещаю, что на этом острове не будет европейского юга или ближневосточного севера. Каждый уголок этого острова будет Европой. Все молодые люди, независимо от того, где они родились, будут жить вместе в жизни, достойной человеческого достоинства. Мы не приемлем неравенства», — сказал он.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => «Министр транспорта» севера Эрхан Арикли в пятницу заявил, что кандидат в лидеры турок-киприотов...
[~PREVIEW_TEXT] => «Министр транспорта» севера Эрхан Арикли в пятницу заявил, что кандидат в лидеры турок-киприотов...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/5e0/600_400_1/5e0be43fafc507a44e8700f86c740251.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 76134
[ACTIVE_FROM] => 26.09.2025 22:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 26.09.2025 22:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution
[~CODE] => arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution
[EXTERNAL_ID] => 38616
[~EXTERNAL_ID] => 38616
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Сентября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 76133
[TIMESTAMP_X] => 26.09.2025 22:00:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 65225
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/5e0
[FILE_NAME] => 5e0be43fafc507a44e8700f86c740251.jpg
[ORIGINAL_NAME] => arikli.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 9cec3ddfb2f8b64c9bc970360e75188e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/5e0/5e0be43fafc507a44e8700f86c740251.jpg
[ALT] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
[TITLE] => Я не могу обсуждать эту тему. Давайте поговорим о чём-нибудь ещё
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117453
[VALUE] => /2025/09/26/arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/09/26/arikli-erhurman-would-win-by-a-long-way-if-he-supported-a-two-state-solution
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117455
[VALUE] => Arikli: Erhurman would win by a long way if he supported a two-state solution
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Arikli: Erhurman would win by a long way if he supported a two-state solution
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117456
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli on Friday said that opposition Turkish Cypriot leadership election candidate Tufan Erhurman would win next month’s election “by a long way” if he supported a two-state solution to the Cyprus problem.
“Tufan Erhurman and his supporters face a question mark they must overcome and convince the public. This path cannot be followed without Turkey, as the motherland. They themselves admit this. Turkey has repeatedly stated that a federal solution is out of the question. How will Erurman convince Turkey when he is elected president?” he said during an appearance on Kibris Postasi TV.
He added that “I love Tufan very much, but he has his own problems”.
“If Erhurman had run as an independent candidate and championed a two-state solution, he would have been elected and won by a long way … I do not know how Tufan will explain [Turkish President Recep Tayyip] Erdogan’s speech at the United Nations,” he said.
Arikli and his party the YDP have endorsed incumbent Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s campaign for re-election, though he did stress during a campaign stop last month that this endorsement was one of the two-state solution and not necessarily of Tatar as a man.
“Supporting Tatar, who pursues a two-state solution, is a national duty for the YDP. We stand with our cause, not that of Tatar,” he said.
Erdogan had declared [in his speech](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-guterres-discuss-cyprus) at the UN general assembly on Tuesday that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model, which has been attempted numerous times before but failed due to the Greek Cypriot side’s uncompromising stance”.
With this in mind, Arikli said Erhurman is “avoiding talking about a federation as much as possible right now, instead talking about domestic politics”.
At his most recent [major campaign rally](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/tatar-erhurman-hold-large-rallies-as-election-nears) on Tuesday, Erhurman had said that incumbent Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s five-year term in office has been an anomaly in Turkish Cypriot history in the lack of progress on the Cyprus problem there has been.
“Before now, we had four presidents, the late Rauf Raif Denktash, Mehmet Ali Talat, Dervish Eroglu, and Mustafa Akinci. During their terms, the rights of the Turkish Cypriot people were defended at the negotiating table, crossing points were opened, and the international community recognised the Turkish Cypriot community,” he said.
“We need to say we exist, because for the past five years, our voices have been inaudible. Our words are incomprehensible, our names are unknown, and our existence is unremembered. This is not the situation we desire. We reject these actions. Everyone will know that the Turkish Cypriot people exist on this island.”
Previously, he had said that every corner of Cyprus “[will be Europe](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)”.
“I swear and I promise, there will be no European south or Middle Eastern north on this island. Every corner of this island will be Europe. All young people, regardless of where they were born, will live together in a life worthy of human dignity. We do not accept inequality,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli on Friday said that opposition Turkish Cypriot leadership election candidate Tufan Erhurman would win next month’s election “by a long way” if he supported a two-state solution to the Cyprus problem.
“Tufan Erhurman and his supporters face a question mark they must overcome and convince the public. This path cannot be followed without Turkey, as the motherland. They themselves admit this. Turkey has repeatedly stated that a federal solution is out of the question. How will Erurman convince Turkey when he is elected president?” he said during an appearance on Kibris Postasi TV.
He added that “I love Tufan very much, but he has his own problems”.
“If Erhurman had run as an independent candidate and championed a two-state solution, he would have been elected and won by a long way … I do not know how Tufan will explain [Turkish President Recep Tayyip] Erdogan’s speech at the United Nations,” he said.
Arikli and his party the YDP have endorsed incumbent Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s campaign for re-election, though he did stress during a campaign stop last month that this endorsement was one of the two-state solution and not necessarily of Tatar as a man.
“Supporting Tatar, who pursues a two-state solution, is a national duty for the YDP. We stand with our cause, not that of Tatar,” he said.
Erdogan had declared [in his speech](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-guterres-discuss-cyprus) at the UN general assembly on Tuesday that a solution to the Cyprus problem “cannot be built on the federal model, which has been attempted numerous times before but failed due to the Greek Cypriot side’s uncompromising stance”.
With this in mind, Arikli said Erhurman is “avoiding talking about a federation as much as possible right now, instead talking about domestic politics”.
At his most recent [major campaign rally](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/tatar-erhurman-hold-large-rallies-as-election-nears) on Tuesday, Erhurman had said that incumbent Turkish Cypriot leader Ersin Tatar’s five-year term in office has been an anomaly in Turkish Cypriot history in the lack of progress on the Cyprus problem there has been.
“Before now, we had four presidents, the late Rauf Raif Denktash, Mehmet Ali Talat, Dervish Eroglu, and Mustafa Akinci. During their terms, the rights of the Turkish Cypriot people were defended at the negotiating table, crossing points were opened, and the international community recognised the Turkish Cypriot community,” he said.
“We need to say we exist, because for the past five years, our voices have been inaudible. Our words are incomprehensible, our names are unknown, and our existence is unremembered. This is not the situation we desire. We reject these actions. Everyone will know that the Turkish Cypriot people exist on this island.”
Previously, he had said that every corner of Cyprus “[will be Europe](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)”.
“I swear and I promise, there will be no European south or Middle Eastern north on this island. Every corner of this island will be Europe. All young people, regardless of where they were born, will live together in a life worthy of human dignity. We do not accept inequality,” he said.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117452
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117475
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117457
[VALUE] => d7qeei6v8ai9q2rgskg2
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qeei6v8ai9q2rgskg2
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 117458
[VALUE] => d7qategts0tjm6sqhh3t
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qategts0tjm6sqhh3t
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
«Министр транспорта» севера Эрхан Арикли в пятницу заявил, что кандидат в лидеры турок-киприотов от оппозиции Туфан Эрхурман победит на выборах в следующем месяце «с большим отрывом», если будет поддерживать решение кипрской проблемы путём создания двух государств.
«Туфан Эрхурман и его сторонники сталкиваются с вопросом, который они должны преодолеть и убедить общественность. Этот путь нельзя пройти без Турции, как родины. Они сами это признают. Турция неоднократно заявляла, что федеральное решение невозможно. Как Эрхурман убедит Турцию, когда станет президентом?» — сказал он в эфире телеканала Kibris Postasi TV.
Он добавил: «Я очень люблю Туфана, но у него есть свои проблемы».
«Если бы Эрхурман баллотировался как независимый кандидат и выступал за решение путём создания двух государств, он был бы избран и победил с большим отрывом… Я не знаю, как Туфан объяснит речь [президента Турции Реджепа Тайипа] Эрдогана в Организации Объединённых Наций», — сказал он.
Арикли и его партия YDP поддержали выдвижение действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на переизбрание, хотя в прошлом месяце во время предвыборной остановки он подчеркнул, что эта поддержка касается именно решения путём создания двух государств, а не обязательно Татара как личности.
«Поддержка Татара, который выступает за решение путём создания двух государств, является национальным долгом для YDP. Мы поддерживаем наше дело, а не дело Татара», — сказал он.
Эрдоган заявил [в своём выступлении](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/erdogan-guterres-discuss-cyprus) на Генеральной Ассамблее ООН во вторник, что решение кипрской проблемы «не может быть построено на федеральной модели, которая неоднократно предпринималась ранее, но потерпела неудачу из-за бескомпромиссной позиции стороны греков-киприотов».
Имея это в виду, Арикли сказал, что Эрхурман «сейчас максимально избегает разговоров о федерации, вместо этого обсуждая внутреннюю политику».
На своём последнем [крупном предвыборном митинге](https://cyprus-mail.com/2025/09/23/tatar-erhurman-hold-large-rallies-as-election-nears) во вторник Эрхурман сказал, что пятилетний срок действующего лидера турок-киприотов Эрсина Татара на этом посту стал аномалией в истории турок-киприотов из-за отсутствия прогресса в решении кипрской проблемы.
«До сих пор у нас было четыре президента: покойный Рауф Раиф Денкташ, Мехмет Али Талат, Дервиш Эроглу и Мустафа Акинчи. Во время их правления права народа турок-киприотов защищались за столом переговоров, были открыты пропускные пункты, и международное сообщество признало сообщество турок-киприотов», — сказал он.
«Мы должны сказать, что мы существуем, потому что за последние пять лет наши голоса были неслышны. Наши слова непонятны, наши имена неизвестны, и наше существование забыто. Это не та ситуация, которую мы хотим. Мы отвергаем такие действия. Все будут знать, что народ турок-киприотов существует на этом острове».
Ранее он говорил, что каждый уголок Кипра «[будет Европой](https://cyprus-mail.com/2025/08/22/every-corner-of-this-island-will-be-europe)».
«Я клянусь и обещаю, что на этом острове не будет европейского юга или ближневосточного севера. Каждый уголок этого острова будет Европой. Все молодые люди, независимо от того, где они родились, будут жить вместе в жизни, достойной человеческого достоинства. Мы не приемлем неравенства», — сказал он.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com