Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
19 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79666
[TIMESTAMP_X] => 19.12.2025 12:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 59946
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/86b
[FILE_NAME] => 86b4a6ab2e3129b73c4dc1f7f174ab09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => fishing-shelter-Kato-Pyrgos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 3a0958eea702b41a4b90cf1ad735dee9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/86b/86b4a6ab2e3129b73c4dc1f7f174ab09.jpg
[ALT] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
[TITLE] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79666
[ID] => 40404
[~ID] => 40404
[NAME] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
[~NAME] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Антикоррупционное ведомство указало на возможную уголовную ответственность для бывшего министра сельского хозяйства Никоса Куйиалиса и двух бывших руководителей ведомств в связи с неправомерным утверждением добычи воды из реки Кури и разрешений для незаконной рыбной фермы возле водохранилища Тримиклин.
Речь идёт о руководителях ведомств Лоизосе Лоизудесе из области рыболовства и Костасе Хаджипанайоту из области окружающей среды. Ведомство также указывает на возможную уголовную ответственность для ещё семи человек, двое из которых упоминаются в нескольких делах.
Согласно отчёту ведомства, Куйиалис утвердил специальное обращение, разрешающее добычу воды из реки Кури, прямо у плотины водохранилища Тримиклин, не соблюдая должную процедуру.
Он также утвердил подачу воды непосредственно из самой плотины, несмотря на то, что такой запрос не поступал.
Что касается двух руководителей ведомств, в отчёте говорится, что Лоизудес подписал две лицензии на создание и эксплуатацию рыбной фермы в 2011 году и снова в 2013 году.
Лицензия 2013 года была выдана после письма из департамента окружающей среды, отправленного Хаджипанайоту, которое в отчёте описывается как «незаконное и полное злоупотребление властью».
В ходе расследования Лоизудес утверждал, что, если бы он не выдал разрешение, рыбная ферма продолжала бы работать незаконно. Инспектор отклонил это обоснование как «произвольное и необоснованное».
Отчёт также показывает, что Лоизудес выдал лицензию 2013 года в координации с Хаджипанайоту, чтобы легализовать площадку перед её открытием тогдашним министром.
«По сути», — говорится в отчёте, — «они сознательно, преднамеренно и умышленно обходили все законы и правила, полагаясь на должности, которые они занимали в качестве директоров соответствующих ведомств, и совершенно произвольно и злоупотребляя своими полномочиями, координировали свои действия для выдачи разрешения на создание и эксплуатацию рыбной фермы».
Между тем, в своих выводах ведомство установило, что директора департаментов окружающей среды и рыболовства продемонстрировали «необоснованную срочность» при выдаче разрешения на рыбную ферму в связи с её открытием, которое должно было состояться «через несколько дней тогдашним министром, в обход законных процедур».
По данным антикоррупционного ведомства, такое поведение также свидетельствует о «безответственности и поверхностном, а не реальном соблюдении законности», добавив, что государственные чиновники должны обеспечивать полное соответствие бизнеса законодательству до участия в открытиях.
Ведомство выявило систему преднамеренного затягивания в администрации района Лимассол, включающую повторные письма и встречи, обоснованные как «конструктивные обсуждения». Это привело к неоднократным продлениям сроков без существенного решения проблем.
Также было установлено, что проект рыбной фермы, который финансировался из фондов ЕС в рамках Программы развития сельских районов на 2007–2013 годы, нарушил чёткое правило, гласящее, что «ни один сотрудник не должен выполнять ни одну из указанных обязанностей без контроля второго сотрудника».
В отчёте говорится, что заместитель министерства намерен запросить мнение генерального прокурора о возможных нарушениях законодательства о торговой деятельности и защите прав потребителей со стороны рыбной фермы.
Кроме того, ведомство указывает на возможное незаконное вмешательство в государственные земли, рекомендуя министерству внутренних дел изучить вопрос на предмет любых гражданских или уголовных правонарушений и принять соответствующие меры.
Материалы дела переданы генеральному прокурору для оценки уголовной ответственности и в соответствующие органы для проведения дисциплинарного производства.
[~DETAIL_TEXT] => Антикоррупционное ведомство указало на возможную уголовную ответственность для бывшего министра сельского хозяйства Никоса Куйиалиса и двух бывших руководителей ведомств в связи с неправомерным утверждением добычи воды из реки Кури и разрешений для незаконной рыбной фермы возле водохранилища Тримиклин.
Речь идёт о руководителях ведомств Лоизосе Лоизудесе из области рыболовства и Костасе Хаджипанайоту из области окружающей среды. Ведомство также указывает на возможную уголовную ответственность для ещё семи человек, двое из которых упоминаются в нескольких делах.
Согласно отчёту ведомства, Куйиалис утвердил специальное обращение, разрешающее добычу воды из реки Кури, прямо у плотины водохранилища Тримиклин, не соблюдая должную процедуру.
Он также утвердил подачу воды непосредственно из самой плотины, несмотря на то, что такой запрос не поступал.
Что касается двух руководителей ведомств, в отчёте говорится, что Лоизудес подписал две лицензии на создание и эксплуатацию рыбной фермы в 2011 году и снова в 2013 году.
Лицензия 2013 года была выдана после письма из департамента окружающей среды, отправленного Хаджипанайоту, которое в отчёте описывается как «незаконное и полное злоупотребление властью».
В ходе расследования Лоизудес утверждал, что, если бы он не выдал разрешение, рыбная ферма продолжала бы работать незаконно. Инспектор отклонил это обоснование как «произвольное и необоснованное».
Отчёт также показывает, что Лоизудес выдал лицензию 2013 года в координации с Хаджипанайоту, чтобы легализовать площадку перед её открытием тогдашним министром.
«По сути», — говорится в отчёте, — «они сознательно, преднамеренно и умышленно обходили все законы и правила, полагаясь на должности, которые они занимали в качестве директоров соответствующих ведомств, и совершенно произвольно и злоупотребляя своими полномочиями, координировали свои действия для выдачи разрешения на создание и эксплуатацию рыбной фермы».
Между тем, в своих выводах ведомство установило, что директора департаментов окружающей среды и рыболовства продемонстрировали «необоснованную срочность» при выдаче разрешения на рыбную ферму в связи с её открытием, которое должно было состояться «через несколько дней тогдашним министром, в обход законных процедур».
По данным антикоррупционного ведомства, такое поведение также свидетельствует о «безответственности и поверхностном, а не реальном соблюдении законности», добавив, что государственные чиновники должны обеспечивать полное соответствие бизнеса законодательству до участия в открытиях.
Ведомство выявило систему преднамеренного затягивания в администрации района Лимассол, включающую повторные письма и встречи, обоснованные как «конструктивные обсуждения». Это привело к неоднократным продлениям сроков без существенного решения проблем.
Также было установлено, что проект рыбной фермы, который финансировался из фондов ЕС в рамках Программы развития сельских районов на 2007–2013 годы, нарушил чёткое правило, гласящее, что «ни один сотрудник не должен выполнять ни одну из указанных обязанностей без контроля второго сотрудника».
В отчёте говорится, что заместитель министерства намерен запросить мнение генерального прокурора о возможных нарушениях законодательства о торговой деятельности и защите прав потребителей со стороны рыбной фермы.
Кроме того, ведомство указывает на возможное незаконное вмешательство в государственные земли, рекомендуя министерству внутренних дел изучить вопрос на предмет любых гражданских или уголовных правонарушений и принять соответствующие меры.
Материалы дела переданы генеральному прокурору для оценки уголовной ответственности и в соответствующие органы для проведения дисциплинарного производства.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Антикоррупционное ведомство указало на возможную уголовную ответственность для бывшего...
[~PREVIEW_TEXT] => Антикоррупционное ведомство указало на возможную уголовную ответственность для бывшего...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/86b/600_400_1/86b4a6ab2e3129b73c4dc1f7f174ab09.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79667
[ACTIVE_FROM] => 19.12.2025 12:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 19.12.2025 12:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits
[~CODE] => anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits
[EXTERNAL_ID] => 40404
[~EXTERNAL_ID] => 40404
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79666
[TIMESTAMP_X] => 19.12.2025 12:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 59946
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/86b
[FILE_NAME] => 86b4a6ab2e3129b73c4dc1f7f174ab09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => fishing-shelter-Kato-Pyrgos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 3a0958eea702b41a4b90cf1ad735dee9
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/86b/86b4a6ab2e3129b73c4dc1f7f174ab09.jpg
[ALT] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
[TITLE] => Антикоррупционное ведомство указывает на возможность уголовной ответственности в связи с разрешениями для рыбной фермы в Тримиклини
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131741
[VALUE] => /2025/12/19/anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/19/anti-corruption-authority-flags-criminal-liability-over-trimiklini-fish-farm-permits
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131743
[VALUE] => Anti-corruption authority flags criminal liability over Trimiklini fish farm permits
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Anti-corruption authority flags criminal liability over Trimiklini fish farm permits
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131744
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The anti-corruption authority has flagged possible criminal liability for former agriculture minister Nicos Kouyialis and two former department heads over the irregular approval of water extraction from the Kouris river and permits for an illegal fish farm near Trimiklini reservoir.
The department heads in question are Loizos Loizides from fisheries and Kostas Hadjipanayiotou from environment. The authority also points to possible criminal liability for seven other individuals, two of whom are named in multiple cases.
According to the authority’s report, Kouyialis approved a special appeal allowing water extraction from Kouris river, just upstream of Trimiklini reservoir, without following due process.
He also approved the supply of water directly from the dam itself, despite no such request having been submitted.
As regards the two department heads, the report states that Loizides signed two licences for the establishment and operation of a fish farm, in 2011 and again in 2013.
The 2013 licence followed a letter from the environment department, sent by Hadjipanayiotou, which the report describes as “illegal and a complete abuse of power”.
During the investigation, Loizides claimed that if he had not issued the permit, the fish farm would have continued operating illegally. The inspector dismissed this justification as “arbitrary and unjustified”.
The report further reveals that Loizides issued the 2013 permit in coordination with Hadjipanayiotou in order to legalise the site ahead of its inauguration by the then minister.
“Essentially”, the report states, “they knowingly, intentionally and deliberately bypassed all legislation and regulations, relying on the positions they held as directors of the respective departments, and completely arbitrarily and in abuse of their power, coordinated between themselves to issue the fish farm establishment and operation permit.”
Meanwhile, in its findings, the authority establishes that the directors of the environment and fisheries departments demonstrated “unjustified urgency” in issuing the fish farm permit in view of its inauguration that would take place “in a few days by the then minister, bypassing the legal procedures”.
According to the anti-corruption authority, this conduct also shows “irresponsibility and a superficial rather than real legality,” adding that government officials should ensure a business’ full compliance before attending inaugurations.
The authority identified a pattern of deliberate stalling within the Limassol district administration, involving repeated letters and meetings justified as “constructive discussions”. This resulted in multiple deadline extensions without any substantive resolution of the issues.
It also found that the fish farm project, which was co-financed by EU funds under the 2007-2013 Rural Development Programme, breached a clear rule stipulating that “no employee shall perform any of the duties in question without his work being supervised by a second employee”.
The report says that the deputy ministry intends to seek the attorney-general’s opinion on possible breaches of trade description and consumer protection laws by the fish farm.
It further flags potential illegal intervention on state land, recommending that the interior ministry examine the matter for any civil or criminal offenses and take appropriate action.
The case file has been referred to the attorney-general for assessment of criminal liability, and to the relevant bodies for disciplinary proceedings.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The anti-corruption authority has flagged possible criminal liability for former agriculture minister Nicos Kouyialis and two former department heads over the irregular approval of water extraction from the Kouris river and permits for an illegal fish farm near Trimiklini reservoir.
The department heads in question are Loizos Loizides from fisheries and Kostas Hadjipanayiotou from environment. The authority also points to possible criminal liability for seven other individuals, two of whom are named in multiple cases.
According to the authority’s report, Kouyialis approved a special appeal allowing water extraction from Kouris river, just upstream of Trimiklini reservoir, without following due process.
He also approved the supply of water directly from the dam itself, despite no such request having been submitted.
As regards the two department heads, the report states that Loizides signed two licences for the establishment and operation of a fish farm, in 2011 and again in 2013.
The 2013 licence followed a letter from the environment department, sent by Hadjipanayiotou, which the report describes as “illegal and a complete abuse of power”.
During the investigation, Loizides claimed that if he had not issued the permit, the fish farm would have continued operating illegally. The inspector dismissed this justification as “arbitrary and unjustified”.
The report further reveals that Loizides issued the 2013 permit in coordination with Hadjipanayiotou in order to legalise the site ahead of its inauguration by the then minister.
“Essentially”, the report states, “they knowingly, intentionally and deliberately bypassed all legislation and regulations, relying on the positions they held as directors of the respective departments, and completely arbitrarily and in abuse of their power, coordinated between themselves to issue the fish farm establishment and operation permit.”
Meanwhile, in its findings, the authority establishes that the directors of the environment and fisheries departments demonstrated “unjustified urgency” in issuing the fish farm permit in view of its inauguration that would take place “in a few days by the then minister, bypassing the legal procedures”.
According to the anti-corruption authority, this conduct also shows “irresponsibility and a superficial rather than real legality,” adding that government officials should ensure a business’ full compliance before attending inaugurations.
The authority identified a pattern of deliberate stalling within the Limassol district administration, involving repeated letters and meetings justified as “constructive discussions”. This resulted in multiple deadline extensions without any substantive resolution of the issues.
It also found that the fish farm project, which was co-financed by EU funds under the 2007-2013 Rural Development Programme, breached a clear rule stipulating that “no employee shall perform any of the duties in question without his work being supervised by a second employee”.
The report says that the deputy ministry intends to seek the attorney-general’s opinion on possible breaches of trade description and consumer protection laws by the fish farm.
It further flags potential illegal intervention on state land, recommending that the interior ministry examine the matter for any civil or criminal offenses and take appropriate action.
The case file has been referred to the attorney-general for assessment of criminal liability, and to the relevant bodies for disciplinary proceedings.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131740
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131761
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131745
[VALUE] => d7qrlbqutqqbsmg1ejgo
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qrlbqutqqbsmg1ejgo
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 131746
[VALUE] => d7qcf6qu1upieog8sm7s
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qcf6qu1upieog8sm7s
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Антикоррупционное ведомство указало на возможную уголовную ответственность для бывшего министра сельского хозяйства Никоса Куйиалиса и двух бывших руководителей ведомств в связи с неправомерным утверждением добычи воды из реки Кури и разрешений для незаконной рыбной фермы возле водохранилища Тримиклин.
Речь идёт о руководителях ведомств Лоизосе Лоизудесе из области рыболовства и Костасе Хаджипанайоту из области окружающей среды. Ведомство также указывает на возможную уголовную ответственность для ещё семи человек, двое из которых упоминаются в нескольких делах.
Согласно отчёту ведомства, Куйиалис утвердил специальное обращение, разрешающее добычу воды из реки Кури, прямо у плотины водохранилища Тримиклин, не соблюдая должную процедуру.
Он также утвердил подачу воды непосредственно из самой плотины, несмотря на то, что такой запрос не поступал.
Что касается двух руководителей ведомств, в отчёте говорится, что Лоизудес подписал две лицензии на создание и эксплуатацию рыбной фермы в 2011 году и снова в 2013 году.
Лицензия 2013 года была выдана после письма из департамента окружающей среды, отправленного Хаджипанайоту, которое в отчёте описывается как «незаконное и полное злоупотребление властью».
В ходе расследования Лоизудес утверждал, что, если бы он не выдал разрешение, рыбная ферма продолжала бы работать незаконно. Инспектор отклонил это обоснование как «произвольное и необоснованное».
Отчёт также показывает, что Лоизудес выдал лицензию 2013 года в координации с Хаджипанайоту, чтобы легализовать площадку перед её открытием тогдашним министром.
«По сути», — говорится в отчёте, — «они сознательно, преднамеренно и умышленно обходили все законы и правила, полагаясь на должности, которые они занимали в качестве директоров соответствующих ведомств, и совершенно произвольно и злоупотребляя своими полномочиями, координировали свои действия для выдачи разрешения на создание и эксплуатацию рыбной фермы».
Между тем, в своих выводах ведомство установило, что директора департаментов окружающей среды и рыболовства продемонстрировали «необоснованную срочность» при выдаче разрешения на рыбную ферму в связи с её открытием, которое должно было состояться «через несколько дней тогдашним министром, в обход законных процедур».
По данным антикоррупционного ведомства, такое поведение также свидетельствует о «безответственности и поверхностном, а не реальном соблюдении законности», добавив, что государственные чиновники должны обеспечивать полное соответствие бизнеса законодательству до участия в открытиях.
Ведомство выявило систему преднамеренного затягивания в администрации района Лимассол, включающую повторные письма и встречи, обоснованные как «конструктивные обсуждения». Это привело к неоднократным продлениям сроков без существенного решения проблем.
Также было установлено, что проект рыбной фермы, который финансировался из фондов ЕС в рамках Программы развития сельских районов на 2007–2013 годы, нарушил чёткое правило, гласящее, что «ни один сотрудник не должен выполнять ни одну из указанных обязанностей без контроля второго сотрудника».
В отчёте говорится, что заместитель министерства намерен запросить мнение генерального прокурора о возможных нарушениях законодательства о торговой деятельности и защите прав потребителей со стороны рыбной фермы.
Кроме того, ведомство указывает на возможное незаконное вмешательство в государственные земли, рекомендуя министерству внутренних дел изучить вопрос на предмет любых гражданских или уголовных правонарушений и принять соответствующие меры.
Материалы дела переданы генеральному прокурору для оценки уголовной ответственности и в соответствующие органы для проведения дисциплинарного производства.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com