Новая эра для Международного фестиваля в Никосии 10 Августа 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73957 [TIMESTAMP_X] => 10.08.2025 15:40:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108053 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/39c [FILE_NAME] => 39c6c0910402658d34192119e38bc238.jpg [ORIGINAL_NAME] => PANOS-VLACHOS.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d3245b96f8532a2b920f1862ef1bfa00 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/39c/39c6c0910402658d34192119e38bc238.jpg [ALT] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии [TITLE] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73957 [ID] => 37519 [~ID] => 37519 [NAME] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии [~NAME] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Программа 2025 года делает сильный акцент на мультимедиа

На горизонте новые начинания, и поэтому Международный фестиваль в Никосии вступает в обновлённую фазу. Он не только представит насыщенное шестое издание, наполненное выступлениями и параллельными мероприятиями, но и наладит новое сотрудничество.

До представления новой программы постановок в сентябре соорганизаторы — муниципалитет Никосии и Nicosia For Art — отмечают новое начало, подписывая меморандум о сотрудничестве с муниципалитетом Паралимни-Дериния.

Сотрудничество между двумя муниципалитетами — это осознанное и стратегическое решение, направленное не только на укрепление их отношений, но и на позиционирование Кипра как современного регионального культурного центра.

«Отношения между нашими двумя муниципалитетами давние, яркие и значимые, и сегодня они обретают новую творческую направленность», — сказал представитель Паралимни Гиоргос Николеттос.

Программа Международного фестиваля в Никосии 2025 года стартует 14 сентября с бесплатной электронной музыкальной вечеринки под открытым небом у муниципального театра Никосии.

В этом году в рамках сотрудничества фестиваля с Греческой национальной оперой и художественным руководителем её балета Константиносом Ригосом представлена постановка «Золотой век», которая открывает фестиваль 18 и 19 сентября. Также представлены: спектакль всемирно известного греческого режиссёра Теодороса Терзопулоса в постановке «В ожидании Годо» от Emilia Romagna Teatro и «Михаэль Кольхаас» Югославского драматического театра под руководством Бориса Лиешевича.

Также будет специальная программа для детей и программа #Under30, в которой участвуют кипрские творцы в возрасте до 30 лет. Более того, в этом году фестиваль уделяет большое внимание мультимедиа. В программе — аудиовизуальные представления, сочетающие музыку, песни и устное слово.

29 ноября аудиовизуальное театральное представление AND/DNA от Анны Фо (настоящее имя Анна Фотиаду) призвано «рассказать» о дистопии как зеркале реальных и возможных реальностей — политических, социальных и психологических. Художница исследует границы между изображением, текстом и сценическим действием, используя видеоарт, саундскейпы и живое исполнение для деконструкции традиционных нарративов.

12 декабря технологии встречаются с «Щелкунчиком» в новаторском мультимедийном представлении для соло-фортепиано, танца и цифровой анимации «Щелкунчик и я» от пианистки румынского происхождения Александры Дариеску. Представление призвано привлечь молодёжную аудиторию и навести мосты с теми, кто ещё не знаком с классической музыкой.

Двухчастное представление Ground Studies for Pilots — Bluets 23 декабря с всемирно известным художником и композитором электронной музыки Панделисом Диамантидесом, музыка которого ведёт зрителей через поэтическое размышление о хрупкости человека, обрамлённое образом пилота, готовящегося к взлёту. Во второй части Bluets вокальная исполнительница Кристиа Майкл поёт, пока визуальное вмешательство Панделиса на сцене вызывает тихий, но глубоко эмоциональный самоанализ.

Также будет представлено множество театральных постановок. Среди них: «Другая Фивы» 30 сентября и 1 октября, «Старухи, собирающие крапиву» 23 октября, «В ожидании Годо» 31 октября и 1 ноября, «Михаэль Кольхаас» 15 ноября, «Человек-слон» 21 ноября и несколько зимних представлений Trelantonis.

Конечно, фестиваль 2025 года включит в себя несколько музыкальных вечеров, на которых будут представлены новые работы кипрских певцов и авторов песен Панайотиса Лоизу, Савваса Хрисостому (известного как Саис) и Димитриса Месимериса, прославленного композитора Ставроса Ланциаса и Паноса Влахоса.

Другие музыканты, которые выйдут на сцену, — это недавно созданный ансамбль Nicosia Fusion Trio с выступлением 21 сентября, Кристина Максури и её возрождение музыки рембетико Сотрии Беллу и Нена Венецану, которая отдаёт дань уважения музыканту и архитектору Клелии Петриду.

Другие музыкальные вечера будут посвящены учителю физкультуры по образованию, а по призванию певцу и автору песен Панайотису Лоизу, а также концерту в честь Кириаку Пелагии, организованному её внучкой Ирини.

И это ещё не всё. В этом году фестиваль представляет первый в истории Никосийский велосипедный кинофестиваль 19 октября. В сотрудничестве с OPU — Организацией позитивного урбанизма — этот фестиваль короткометражных фильмов приезжает на Кипр, где уже 25 лет проводится в Нью-Йорке и побывал более чем в 100 городах мира, собрав более 1 миллиона зрителей.

Наконец, в Никосии будет представлено выступление Эндрю Скотта, поскольку фестиваль начинает сотрудничество с лондонской программой National Theatre Live. 9 сентября будет представлена классическая мрачная драма Антона Чехова «Дядя Ваня», что ещё больше обогатит культурную повестку столицы.

Подробнее о шестом Международном фестивале в Никосии на сайте https://www.facebook.com/NicosiaIntlFestival [~DETAIL_TEXT] => Программа 2025 года делает сильный акцент на мультимедиа

На горизонте новые начинания, и поэтому Международный фестиваль в Никосии вступает в обновлённую фазу. Он не только представит насыщенное шестое издание, наполненное выступлениями и параллельными мероприятиями, но и наладит новое сотрудничество.

До представления новой программы постановок в сентябре соорганизаторы — муниципалитет Никосии и Nicosia For Art — отмечают новое начало, подписывая меморандум о сотрудничестве с муниципалитетом Паралимни-Дериния.

Сотрудничество между двумя муниципалитетами — это осознанное и стратегическое решение, направленное не только на укрепление их отношений, но и на позиционирование Кипра как современного регионального культурного центра.

«Отношения между нашими двумя муниципалитетами давние, яркие и значимые, и сегодня они обретают новую творческую направленность», — сказал представитель Паралимни Гиоргос Николеттос.

Программа Международного фестиваля в Никосии 2025 года стартует 14 сентября с бесплатной электронной музыкальной вечеринки под открытым небом у муниципального театра Никосии.

В этом году в рамках сотрудничества фестиваля с Греческой национальной оперой и художественным руководителем её балета Константиносом Ригосом представлена постановка «Золотой век», которая открывает фестиваль 18 и 19 сентября. Также представлены: спектакль всемирно известного греческого режиссёра Теодороса Терзопулоса в постановке «В ожидании Годо» от Emilia Romagna Teatro и «Михаэль Кольхаас» Югославского драматического театра под руководством Бориса Лиешевича.

Также будет специальная программа для детей и программа #Under30, в которой участвуют кипрские творцы в возрасте до 30 лет. Более того, в этом году фестиваль уделяет большое внимание мультимедиа. В программе — аудиовизуальные представления, сочетающие музыку, песни и устное слово.

29 ноября аудиовизуальное театральное представление AND/DNA от Анны Фо (настоящее имя Анна Фотиаду) призвано «рассказать» о дистопии как зеркале реальных и возможных реальностей — политических, социальных и психологических. Художница исследует границы между изображением, текстом и сценическим действием, используя видеоарт, саундскейпы и живое исполнение для деконструкции традиционных нарративов.

12 декабря технологии встречаются с «Щелкунчиком» в новаторском мультимедийном представлении для соло-фортепиано, танца и цифровой анимации «Щелкунчик и я» от пианистки румынского происхождения Александры Дариеску. Представление призвано привлечь молодёжную аудиторию и навести мосты с теми, кто ещё не знаком с классической музыкой.

Двухчастное представление Ground Studies for Pilots — Bluets 23 декабря с всемирно известным художником и композитором электронной музыки Панделисом Диамантидесом, музыка которого ведёт зрителей через поэтическое размышление о хрупкости человека, обрамлённое образом пилота, готовящегося к взлёту. Во второй части Bluets вокальная исполнительница Кристиа Майкл поёт, пока визуальное вмешательство Панделиса на сцене вызывает тихий, но глубоко эмоциональный самоанализ.

Также будет представлено множество театральных постановок. Среди них: «Другая Фивы» 30 сентября и 1 октября, «Старухи, собирающие крапиву» 23 октября, «В ожидании Годо» 31 октября и 1 ноября, «Михаэль Кольхаас» 15 ноября, «Человек-слон» 21 ноября и несколько зимних представлений Trelantonis.

Конечно, фестиваль 2025 года включит в себя несколько музыкальных вечеров, на которых будут представлены новые работы кипрских певцов и авторов песен Панайотиса Лоизу, Савваса Хрисостому (известного как Саис) и Димитриса Месимериса, прославленного композитора Ставроса Ланциаса и Паноса Влахоса.

Другие музыканты, которые выйдут на сцену, — это недавно созданный ансамбль Nicosia Fusion Trio с выступлением 21 сентября, Кристина Максури и её возрождение музыки рембетико Сотрии Беллу и Нена Венецану, которая отдаёт дань уважения музыканту и архитектору Клелии Петриду.

Другие музыкальные вечера будут посвящены учителю физкультуры по образованию, а по призванию певцу и автору песен Панайотису Лоизу, а также концерту в честь Кириаку Пелагии, организованному её внучкой Ирини.

И это ещё не всё. В этом году фестиваль представляет первый в истории Никосийский велосипедный кинофестиваль 19 октября. В сотрудничестве с OPU — Организацией позитивного урбанизма — этот фестиваль короткометражных фильмов приезжает на Кипр, где уже 25 лет проводится в Нью-Йорке и побывал более чем в 100 городах мира, собрав более 1 миллиона зрителей.

Наконец, в Никосии будет представлено выступление Эндрю Скотта, поскольку фестиваль начинает сотрудничество с лондонской программой National Theatre Live. 9 сентября будет представлена классическая мрачная драма Антона Чехова «Дядя Ваня», что ещё больше обогатит культурную повестку столицы.

Подробнее о шестом Международном фестивале в Никосии на сайте https://www.facebook.com/NicosiaIntlFestival [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Программа 2025 года делает сильный акцент на мультимедиа

На горизонте новые начинания... [~PREVIEW_TEXT] => Программа 2025 года делает сильный акцент на мультимедиа

На горизонте новые начинания... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/39c/600_400_1/39c6c0910402658d34192119e38bc238.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73958 [ACTIVE_FROM] => 10.08.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.08.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-new-era-for-the-nicosia-international-festival/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-new-era-for-the-nicosia-international-festival/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => a-new-era-for-the-nicosia-international-festival [~CODE] => a-new-era-for-the-nicosia-international-festival [EXTERNAL_ID] => 37519 [~EXTERNAL_ID] => 37519 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73957 [TIMESTAMP_X] => 10.08.2025 15:40:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108053 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/39c [FILE_NAME] => 39c6c0910402658d34192119e38bc238.jpg [ORIGINAL_NAME] => PANOS-VLACHOS.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d3245b96f8532a2b920f1862ef1bfa00 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/39c/39c6c0910402658d34192119e38bc238.jpg [ALT] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии [TITLE] => Новая эра для Международного фестиваля в Никосии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110180 [VALUE] => /2025/08/10/a-new-era-for-the-nicosia-international-festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/10/a-new-era-for-the-nicosia-international-festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110182 [VALUE] => A new era for the Nicosia International Festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => A new era for the Nicosia International Festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110183 [VALUE] => Array ( [TEXT] => 2025 programme puts a strong emphasis on multimedia New beginnings are on the horizon and as such the Nicosia International Festival enters a refreshed phase. Not only will it present a rich sixth edition packed with performances and parallel events, but it also establishes new collaborations. Before it unveils a new programme of productions in September, co-organisers the Nicosia municipality and Nicosia For Art mark a new beginning as they sign a memorandum of cooperation with the Municipality of Paralimni-Deryneia. The cooperation between the two municipalities is a conscious and strategic decision aimed not only at strengthening their relationship but also at establishing Cyprus as a modern regional cultural hub. “The relationship between our two municipalities is long-standing, vibrant, and meaningful, and today it gains a new, creative orientation,” said Paralimni’s Giorgios Nikolettos. The programme of the Nicosia International Festival 2025 begins on September 14 with a free open-air electronic music party outside the Nicosia Municipal Theatre. This year’s programme features the ongoing collaboration between the festival and the Greek National Opera and the artistic director of its ballet Konstantinos Rigos, in the production Golden Age, which opens the festival on September 18 and 19. Also featured are a performance by internationally acclaimed Greek director Theodoros Terzopoulos in a production of Waiting for Godot by Emilia Romagna Teatro, and Michael Kohlhaas by the Yugoslav Drama Theatre, directed by Boris Liješević. A special programme for children will also take place as well as the #Under30 programme that features Cypriot creators aged 30 and under. What’s more, this year’s festival places a strong emphasis on multimedia. The agenda includes audio-visual performances combining music, song and spoken word. On November 29, the audio-visual theatrical performance AND/DNA by Anna Fo (real name Anna Fotiadou) seeks to ‘speak’ of dystopia as a mirror of real and possible realities, political, social and psychological. The artist explores the boundaries between image, text and stage action, using video art, soundscapes and live performance to deconstruct traditional narratives. On December 12, technology meets The Nutcracker in the ground-breaking multimedia performance for solo piano, dance and digital animation The Nutcracker and I by Romanian-born pianist Alexandra Dariescu. The performance aims to engage younger audiences and build bridges with those who are not yet familiar with classical music. The two-part Ground Studies for Pilots – Bluets performance on December 23 with internationally acclaimed artist and electronic music composer Pandelis Diamantides, whose music guides the audience through a poetic reflection on human fragility, framed by the image of a pilot preparing for take-off. In the second part, Bluets, vocal performer Christia Michael sings while Pandelis’ visual intervention on stage evokes a quiet yet deeply emotional introspection. Numerous theatrical productions will also be presented. They include Another Thebes on September 30 and October 1, The Old Women Who Gather Nettles on October 23, Waiting for Godot on October 31 and November 1, Michael Kohlhaas on November 15, The Elephant Man on November 21 and multiple winter performances of Trelantonis. Of course, the 2025 festival will include several musical evenings showcasing the new works of Cypriot singer-songwriters Panayiotis Loizou, Savvas Chrysostomou (known as Sais), and Dimitris Mesimeris, acclaimed composer Stavros Lantsias and Panos Vlachos. Other musicians to take the stage are the newly formed ensemble Nicosia Fusion Trio with a performance on September 21, Christina Maxouri and her revival of Sotiria Bellou’s rembetiko music and Nena Venetsanou as she pays tribute to musician and architect Klelia Petridou. Other music nights will feature the self-taught gym teacher-turned- singer-songwriter Panayiotis Loizou, and a tribute concert in honour of Kyriakou Pelagia curated by her granddaughter, Eirini. And that is not all. The festival this year presents the first-ever Nicosia Bicycle Film Festival on October 19. In collaboration with OPU – Organisation for Positive Urbanism, this short film festival comes to Cyprus, having already run for 25 years in New York and travelled to over 100 cities worldwide, drawing more than 1 million viewers. Finally, a performance by Andrew Scott will be presented in Nicosia as the festival begins its collaboration with London’s National Theatre Live programme. On September 9, Anton Chekhov’s classic dark drama Uncle Vanya will be showcased, enriching the capital’s cultural agenda even more. More updates and details for the 6th Nicosia International Festival at https://www.facebook.com/NicosiaIntlFestival [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => 2025 programme puts a strong emphasis on multimedia New beginnings are on the horizon and as such the Nicosia International Festival enters a refreshed phase. Not only will it present a rich sixth edition packed with performances and parallel events, but it also establishes new collaborations. Before it unveils a new programme of productions in September, co-organisers the Nicosia municipality and Nicosia For Art mark a new beginning as they sign a memorandum of cooperation with the Municipality of Paralimni-Deryneia. The cooperation between the two municipalities is a conscious and strategic decision aimed not only at strengthening their relationship but also at establishing Cyprus as a modern regional cultural hub. “The relationship between our two municipalities is long-standing, vibrant, and meaningful, and today it gains a new, creative orientation,” said Paralimni’s Giorgios Nikolettos. The programme of the Nicosia International Festival 2025 begins on September 14 with a free open-air electronic music party outside the Nicosia Municipal Theatre. This year’s programme features the ongoing collaboration between the festival and the Greek National Opera and the artistic director of its ballet Konstantinos Rigos, in the production Golden Age, which opens the festival on September 18 and 19. Also featured are a performance by internationally acclaimed Greek director Theodoros Terzopoulos in a production of Waiting for Godot by Emilia Romagna Teatro, and Michael Kohlhaas by the Yugoslav Drama Theatre, directed by Boris Liješević. A special programme for children will also take place as well as the #Under30 programme that features Cypriot creators aged 30 and under. What’s more, this year’s festival places a strong emphasis on multimedia. The agenda includes audio-visual performances combining music, song and spoken word. On November 29, the audio-visual theatrical performance AND/DNA by Anna Fo (real name Anna Fotiadou) seeks to ‘speak’ of dystopia as a mirror of real and possible realities, political, social and psychological. The artist explores the boundaries between image, text and stage action, using video art, soundscapes and live performance to deconstruct traditional narratives. On December 12, technology meets The Nutcracker in the ground-breaking multimedia performance for solo piano, dance and digital animation The Nutcracker and I by Romanian-born pianist Alexandra Dariescu. The performance aims to engage younger audiences and build bridges with those who are not yet familiar with classical music. The two-part Ground Studies for Pilots – Bluets performance on December 23 with internationally acclaimed artist and electronic music composer Pandelis Diamantides, whose music guides the audience through a poetic reflection on human fragility, framed by the image of a pilot preparing for take-off. In the second part, Bluets, vocal performer Christia Michael sings while Pandelis’ visual intervention on stage evokes a quiet yet deeply emotional introspection. Numerous theatrical productions will also be presented. They include Another Thebes on September 30 and October 1, The Old Women Who Gather Nettles on October 23, Waiting for Godot on October 31 and November 1, Michael Kohlhaas on November 15, The Elephant Man on November 21 and multiple winter performances of Trelantonis. Of course, the 2025 festival will include several musical evenings showcasing the new works of Cypriot singer-songwriters Panayiotis Loizou, Savvas Chrysostomou (known as Sais), and Dimitris Mesimeris, acclaimed composer Stavros Lantsias and Panos Vlachos. Other musicians to take the stage are the newly formed ensemble Nicosia Fusion Trio with a performance on September 21, Christina Maxouri and her revival of Sotiria Bellou’s rembetiko music and Nena Venetsanou as she pays tribute to musician and architect Klelia Petridou. Other music nights will feature the self-taught gym teacher-turned- singer-songwriter Panayiotis Loizou, and a tribute concert in honour of Kyriakou Pelagia curated by her granddaughter, Eirini. And that is not all. The festival this year presents the first-ever Nicosia Bicycle Film Festival on October 19. In collaboration with OPU – Organisation for Positive Urbanism, this short film festival comes to Cyprus, having already run for 25 years in New York and travelled to over 100 cities worldwide, drawing more than 1 million viewers. Finally, a performance by Andrew Scott will be presented in Nicosia as the festival begins its collaboration with London’s National Theatre Live programme. On September 9, Anton Chekhov’s classic dark drama Uncle Vanya will be showcased, enriching the capital’s cultural agenda even more. More updates and details for the 6th Nicosia International Festival at https://www.facebook.com/NicosiaIntlFestival [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110179 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110186 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110184 [VALUE] => d7q94340tadkcqs3g5ib [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q94340tadkcqs3g5ib [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 110185 [VALUE] => d7qrmrimskfmga57usqt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrmrimskfmga57usqt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Новая эра для Международного фестиваля в Никосии
Программа 2025 года делает сильный акцент на мультимедиа

На горизонте новые начинания, и поэтому Международный фестиваль в Никосии вступает в обновлённую фазу. Он не только представит насыщенное шестое издание, наполненное выступлениями и параллельными мероприятиями, но и наладит новое сотрудничество.

До представления новой программы постановок в сентябре соорганизаторы — муниципалитет Никосии и Nicosia For Art — отмечают новое начало, подписывая меморандум о сотрудничестве с муниципалитетом Паралимни-Дериния.

Сотрудничество между двумя муниципалитетами — это осознанное и стратегическое решение, направленное не только на укрепление их отношений, но и на позиционирование Кипра как современного регионального культурного центра.

«Отношения между нашими двумя муниципалитетами давние, яркие и значимые, и сегодня они обретают новую творческую направленность», — сказал представитель Паралимни Гиоргос Николеттос.

Программа Международного фестиваля в Никосии 2025 года стартует 14 сентября с бесплатной электронной музыкальной вечеринки под открытым небом у муниципального театра Никосии.

В этом году в рамках сотрудничества фестиваля с Греческой национальной оперой и художественным руководителем её балета Константиносом Ригосом представлена постановка «Золотой век», которая открывает фестиваль 18 и 19 сентября. Также представлены: спектакль всемирно известного греческого режиссёра Теодороса Терзопулоса в постановке «В ожидании Годо» от Emilia Romagna Teatro и «Михаэль Кольхаас» Югославского драматического театра под руководством Бориса Лиешевича.

Также будет специальная программа для детей и программа #Under30, в которой участвуют кипрские творцы в возрасте до 30 лет. Более того, в этом году фестиваль уделяет большое внимание мультимедиа. В программе — аудиовизуальные представления, сочетающие музыку, песни и устное слово.

29 ноября аудиовизуальное театральное представление AND/DNA от Анны Фо (настоящее имя Анна Фотиаду) призвано «рассказать» о дистопии как зеркале реальных и возможных реальностей — политических, социальных и психологических. Художница исследует границы между изображением, текстом и сценическим действием, используя видеоарт, саундскейпы и живое исполнение для деконструкции традиционных нарративов.

12 декабря технологии встречаются с «Щелкунчиком» в новаторском мультимедийном представлении для соло-фортепиано, танца и цифровой анимации «Щелкунчик и я» от пианистки румынского происхождения Александры Дариеску. Представление призвано привлечь молодёжную аудиторию и навести мосты с теми, кто ещё не знаком с классической музыкой.

Двухчастное представление Ground Studies for Pilots — Bluets 23 декабря с всемирно известным художником и композитором электронной музыки Панделисом Диамантидесом, музыка которого ведёт зрителей через поэтическое размышление о хрупкости человека, обрамлённое образом пилота, готовящегося к взлёту. Во второй части Bluets вокальная исполнительница Кристиа Майкл поёт, пока визуальное вмешательство Панделиса на сцене вызывает тихий, но глубоко эмоциональный самоанализ.

Также будет представлено множество театральных постановок. Среди них: «Другая Фивы» 30 сентября и 1 октября, «Старухи, собирающие крапиву» 23 октября, «В ожидании Годо» 31 октября и 1 ноября, «Михаэль Кольхаас» 15 ноября, «Человек-слон» 21 ноября и несколько зимних представлений Trelantonis.

Конечно, фестиваль 2025 года включит в себя несколько музыкальных вечеров, на которых будут представлены новые работы кипрских певцов и авторов песен Панайотиса Лоизу, Савваса Хрисостому (известного как Саис) и Димитриса Месимериса, прославленного композитора Ставроса Ланциаса и Паноса Влахоса.

Другие музыканты, которые выйдут на сцену, — это недавно созданный ансамбль Nicosia Fusion Trio с выступлением 21 сентября, Кристина Максури и её возрождение музыки рембетико Сотрии Беллу и Нена Венецану, которая отдаёт дань уважения музыканту и архитектору Клелии Петриду.

Другие музыкальные вечера будут посвящены учителю физкультуры по образованию, а по призванию певцу и автору песен Панайотису Лоизу, а также концерту в честь Кириаку Пелагии, организованному её внучкой Ирини.

И это ещё не всё. В этом году фестиваль представляет первый в истории Никосийский велосипедный кинофестиваль 19 октября. В сотрудничестве с OPU — Организацией позитивного урбанизма — этот фестиваль короткометражных фильмов приезжает на Кипр, где уже 25 лет проводится в Нью-Йорке и побывал более чем в 100 городах мира, собрав более 1 миллиона зрителей.

Наконец, в Никосии будет представлено выступление Эндрю Скотта, поскольку фестиваль начинает сотрудничество с лондонской программой National Theatre Live. 9 сентября будет представлена классическая мрачная драма Антона Чехова «Дядя Ваня», что ещё больше обогатит культурную повестку столицы.

Подробнее о шестом Международном фестивале в Никосии на сайте https://www.facebook.com/NicosiaIntlFestival

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com