Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69540 [TIMESTAMP_X] => 08.05.2025 15:30:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 176874 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f20 [FILE_NAME] => f2074d99134b59f64e6f4887eb7186f2.jpg [ORIGINAL_NAME] => back-page-main-Photo-by-Daria-Makurina.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 07e88896ac789ea662407d9b329a4dfc [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f20/f2074d99134b59f64e6f4887eb7186f2.jpg [ALT] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра [TITLE] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69540 [ID] => 35295 [~ID] => 35295 [NAME] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра [~NAME] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Пока Кипр готовится принять свою первую международную художественную ярмарку, три соучредителя VIMA надеются произвести революцию на арт-рынке

Искусство на Кипре живо. Быстрый взгляд на календарь мероприятий или прогулка по многочисленным галереям — тому подтверждение. Однако местному миру искусства предстоит пройти долгий путь, чтобы стать процветающей экосистемой. Художникам нужна государственная поддержка, финансирование и международные связи.

Буквально через неделю встряхнуть всё призвана VIMA — это станет шагом вперёд для художественного видения острова.

Игра слов от греческого vima, что означает «шаг», первая международная ярмарка современного искусства на Кипре дебютирует в Лимасоле с 16 по 18 мая в The Warehouse by IT. «Международный» аспект фестиваля обусловлен не только участием международных галерей из Нью-Йорка, Мюнхена, Лондона, Бейрута, Парижа и Дубая (всего 27), но и тремя соучредителями: Ларой Котрелевой, Эдгаром Гаджиевым и Надеждой Зиновской.

«Мы хотим предложить VIMA как подиум, — говорят они, — шаг вперёд для диалога между местным и международным сообществом современного искусства. Vima означает именно это». Все они родом из сферы арт-менеджмента, курирования, коммуникаций и институциональной работы и сделали Кипр своим новым домом.

Знакомясь с местной арт-сценой, эта троица вдохновилась на создание чего-то, что могло бы поднять рынок на новый уровень. «Идея VIMA возникла постепенно, как способ внести свой вклад в эту растущую экосистему — опираясь на наш международный опыт, но при этом уделяя внимание местному контексту».

Хотя VIMA по-прежнему ориентирована на кипрскую арт-сцену и реальность, её цель — обслуживать весь регион, и, возможно, именно такое мышление «за пределами моря» как раз то, что нужно Кипру.

«На Кипре уже сложилась сильная культурная сцена, сформированная учреждениями, независимыми пространствами и художественными инициативами», — говорят они. «И галереи с большим воодушевлением восприняли новость о проведении первой ярмарки современного искусства на Кипре. Наша цель с VIMA — дополнить этот ландшафт».

Это означает, что ярмарка — это не только выставки и просмотр произведений искусства, но и разговоры об индустрии, роли фондов, некоммерческих организаций и других участников на Кипре, прибрежных культурах искусства и создании местных экосистем на мировой арене.

«Мы рассматриваем арт-рынок как неотъемлемую часть любой здоровой арт-экосистемы, — объясняют соучредители. — Это пространство, где происходят связи — между галереями и коллекционерами, между художниками и новой аудиторией. Хорошо организованная ярмарка искусств может сыграть роль в том, чтобы сделать искусство более заметным, доступным и интегрированным в жизнь как местных, так и международных коллекционеров».

По словам соучредителей, на Кипре параметры островного положения определяют развитие арт-сцены. Это может создать сильное чувство общности, но также может создать практические и логистические проблемы, а также отсутствие международного признания.

Лара, Эдгар и Надежда вдохновлены его расположением — «это на перекрёстке нескольких регионов, что даёт ему уникальную точку обзора».

Могут ли три российских профессионала помочь развитию местной арт-сцены? Основатели ярмарки не скрывают, что столкнулись с некоторым сопротивлением со стороны иностранцев, запускающих первую в мире ярмарку искусств на острове.

«Мы встречали некоторую осторожность или любопытство на этом пути, — признаются они, — и это вполне понятно. Это часть внедрения чего-то нового, особенно в месте, где вопросы идентичности живы и часто чувствительны».

Они серьёзно относятся к этому. Создание доверия требует времени, и они готовы к этому. Для них это не просто профессиональная задача — это помогает им лучше слушать, делать более продуманный выбор и налаживать реальные отношения.

Комитет ярмарки уравновешивает местных экспертов с международным опытом. Среди них Александрос Диогенес, основатель Pylon Art & Culture; соучредитель Limassol Art Walks Тасос Стилиану; Андре Зиванари, основатель и директор Центра современного искусства Point в Никосии; и Мария Варнава, галерист Tiwani Contemporary в Лагосе и Лондоне.

Для многих международных галерей это будет первый раз, когда они покажут своих художников на Кипре, а для некоторых — первый раз, когда они вообще здесь появятся. Отчасти поэтому параллельные мероприятия ярмарки включают мероприятия в других местах Лимасола и Никосии.

У коллекционеров искусства, художников, профессионалов отрасли и общественности будет возможность насладиться выступлениями местных диджеев Aparapira Parape и Afrofox Duo, инсталляционным искусством, перформансами и выставками.

«Ярмарка — это не только возможность посмотреть на искусство, но и провести время вдохновляюще и открыто».

Первое издание ярмарки проходит с высокими ставками и призвано стать праздником искусства, сообщества, любопытства и устойчивой арт-экосистемы, связывающей Кипр с миром.

«Если VIMA сможет предложить такое пространство, — заключает троица основателей, — профессиональное, тёплое и полное возможностей — тогда мы почувствуем, что делаем то, что должны делать».

Ярмарка искусств VIMA

Первая международная ярмарка современного искусства на Кипре. 16–18 мая. The Warehouse by IT Quarter, Лимасол. www.vima.art [~DETAIL_TEXT] => Пока Кипр готовится принять свою первую международную художественную ярмарку, три соучредителя VIMA надеются произвести революцию на арт-рынке

Искусство на Кипре живо. Быстрый взгляд на календарь мероприятий или прогулка по многочисленным галереям — тому подтверждение. Однако местному миру искусства предстоит пройти долгий путь, чтобы стать процветающей экосистемой. Художникам нужна государственная поддержка, финансирование и международные связи.

Буквально через неделю встряхнуть всё призвана VIMA — это станет шагом вперёд для художественного видения острова.

Игра слов от греческого vima, что означает «шаг», первая международная ярмарка современного искусства на Кипре дебютирует в Лимасоле с 16 по 18 мая в The Warehouse by IT. «Международный» аспект фестиваля обусловлен не только участием международных галерей из Нью-Йорка, Мюнхена, Лондона, Бейрута, Парижа и Дубая (всего 27), но и тремя соучредителями: Ларой Котрелевой, Эдгаром Гаджиевым и Надеждой Зиновской.

«Мы хотим предложить VIMA как подиум, — говорят они, — шаг вперёд для диалога между местным и международным сообществом современного искусства. Vima означает именно это». Все они родом из сферы арт-менеджмента, курирования, коммуникаций и институциональной работы и сделали Кипр своим новым домом.

Знакомясь с местной арт-сценой, эта троица вдохновилась на создание чего-то, что могло бы поднять рынок на новый уровень. «Идея VIMA возникла постепенно, как способ внести свой вклад в эту растущую экосистему — опираясь на наш международный опыт, но при этом уделяя внимание местному контексту».

Хотя VIMA по-прежнему ориентирована на кипрскую арт-сцену и реальность, её цель — обслуживать весь регион, и, возможно, именно такое мышление «за пределами моря» как раз то, что нужно Кипру.

«На Кипре уже сложилась сильная культурная сцена, сформированная учреждениями, независимыми пространствами и художественными инициативами», — говорят они. «И галереи с большим воодушевлением восприняли новость о проведении первой ярмарки современного искусства на Кипре. Наша цель с VIMA — дополнить этот ландшафт».

Это означает, что ярмарка — это не только выставки и просмотр произведений искусства, но и разговоры об индустрии, роли фондов, некоммерческих организаций и других участников на Кипре, прибрежных культурах искусства и создании местных экосистем на мировой арене.

«Мы рассматриваем арт-рынок как неотъемлемую часть любой здоровой арт-экосистемы, — объясняют соучредители. — Это пространство, где происходят связи — между галереями и коллекционерами, между художниками и новой аудиторией. Хорошо организованная ярмарка искусств может сыграть роль в том, чтобы сделать искусство более заметным, доступным и интегрированным в жизнь как местных, так и международных коллекционеров».

По словам соучредителей, на Кипре параметры островного положения определяют развитие арт-сцены. Это может создать сильное чувство общности, но также может создать практические и логистические проблемы, а также отсутствие международного признания.

Лара, Эдгар и Надежда вдохновлены его расположением — «это на перекрёстке нескольких регионов, что даёт ему уникальную точку обзора».

Могут ли три российских профессионала помочь развитию местной арт-сцены? Основатели ярмарки не скрывают, что столкнулись с некоторым сопротивлением со стороны иностранцев, запускающих первую в мире ярмарку искусств на острове.

«Мы встречали некоторую осторожность или любопытство на этом пути, — признаются они, — и это вполне понятно. Это часть внедрения чего-то нового, особенно в месте, где вопросы идентичности живы и часто чувствительны».

Они серьёзно относятся к этому. Создание доверия требует времени, и они готовы к этому. Для них это не просто профессиональная задача — это помогает им лучше слушать, делать более продуманный выбор и налаживать реальные отношения.

Комитет ярмарки уравновешивает местных экспертов с международным опытом. Среди них Александрос Диогенес, основатель Pylon Art & Culture; соучредитель Limassol Art Walks Тасос Стилиану; Андре Зиванари, основатель и директор Центра современного искусства Point в Никосии; и Мария Варнава, галерист Tiwani Contemporary в Лагосе и Лондоне.

Для многих международных галерей это будет первый раз, когда они покажут своих художников на Кипре, а для некоторых — первый раз, когда они вообще здесь появятся. Отчасти поэтому параллельные мероприятия ярмарки включают мероприятия в других местах Лимасола и Никосии.

У коллекционеров искусства, художников, профессионалов отрасли и общественности будет возможность насладиться выступлениями местных диджеев Aparapira Parape и Afrofox Duo, инсталляционным искусством, перформансами и выставками.

«Ярмарка — это не только возможность посмотреть на искусство, но и провести время вдохновляюще и открыто».

Первое издание ярмарки проходит с высокими ставками и призвано стать праздником искусства, сообщества, любопытства и устойчивой арт-экосистемы, связывающей Кипр с миром.

«Если VIMA сможет предложить такое пространство, — заключает троица основателей, — профессиональное, тёплое и полное возможностей — тогда мы почувствуем, что делаем то, что должны делать».

Ярмарка искусств VIMA

Первая международная ярмарка современного искусства на Кипре. 16–18 мая. The Warehouse by IT Quarter, Лимасол. www.vima.art [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Пока Кипр готовится принять свою первую международную художественную ярмарку, три... [~PREVIEW_TEXT] => Пока Кипр готовится принять свою первую международную художественную ярмарку, три... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f20/600_400_1/f2074d99134b59f64e6f4887eb7186f2.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69541 [ACTIVE_FROM] => 08.05.2025 15:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 08.05.2025 15:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene [~CODE] => a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene [EXTERNAL_ID] => 35295 [~EXTERNAL_ID] => 35295 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69540 [TIMESTAMP_X] => 08.05.2025 15:30:08 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 176874 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f20 [FILE_NAME] => f2074d99134b59f64e6f4887eb7186f2.jpg [ORIGINAL_NAME] => back-page-main-Photo-by-Daria-Makurina.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 07e88896ac789ea662407d9b329a4dfc [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f20/f2074d99134b59f64e6f4887eb7186f2.jpg [ALT] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра [TITLE] => Огромный шаг вперёд для арт-сцены Кипра ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92798 [VALUE] => /2025/05/08/a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/08/a-massive-step-forward-for-cyprus-art-scene [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92800 [VALUE] => A massive step forward for Cyprus art scene [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => A massive step forward for Cyprus art scene [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92801 [VALUE] => Array ( [TEXT] => As Cyprus prepares to welcome its first-ever international art fair, the three co-founders behind VIMA hope to revolutionise the art market scene Art is alive in Cyprus. A quick look at the events calendar or a walk to its numerous galleries is proof of that. Yet the local art world still has a long way to go to be a thriving ecosystem. Artists need state support, funding and international connections. Arriving in just over a week’s time to shake things up is VIMA – a literal step forward for the island’s artistic vision. A play on words from the Greek vima, meaning step, the first international contemporary art fair in Cyprus will debut in Limassol on May 16 to 18 at The Warehouse by IT. The ‘international’ bit of the festival comes not only from the fact that international galleries from New York, Munich, London, Beirut, Paris and Dubai will participate (27 in total) but also from its three co-founders; Lara Kotreleva, Edgar Gadzhiev and Nadezhda Zinovskaya. “We want to offer VIMA as a podium,” they say “a step forward for dialogue between the local and international contemporary art community. Vima means exactly that.” All of them come from art management, curating, communications and institutional work backgrounds, and have made Cyprus their new home. As they got to know the local art scene, the three were inspired to create something to elevate the market. “The idea for VIMA emerged gradually, as a way to contribute to this growing ecosystem – drawing on our international experience while staying attentive to the local context.” Though still hyper-focused on the Cypriot art scene and reality, VIMA’s intention is to serve the entire region and perhaps this beyond-the-sea mindset is just what Cyprus needs. “In Cyprus, there’s already a strong cultural scene shaped by institutions, independent spaces and artistic initiatives,” they say. “And the galleries were really positive about the arrival of the first contemporary art fair in Cyprus. Our intention with VIMA is to complement this landscape.” This means the fair is not just about exhibitions and browsing art but talking about the industry, the role of foundations, non-profits and others in Cyprus, coastal art cultures, and building local ecosystems on the global stage. These are some of the public talks and panel discussions coming up at the fair as the first edition focuses greatly on the market aspect of the art world. “We see the art market as an essential part of any healthy art ecosystem,” explain the co-founders. “It’s the space where connections happen – between galleries and collectors, between artists and new audiences. A well-organised art fair can play a role in making art more visible, more accessible and more integrated into the life of both local and international collectors.” In Cyprus’ case, the parameters of being an island shapes how its art scene develops, add the co-founders. It can create a strong sense of community but also pose practical and logistic challenges, and a lack of international exposure. Lara, Edgar and Nadezhda though are driven by its location – “it’s at the crossroads of multiple regions which gives it a unique vantage point.” Can the local art scene grow at the hands of three Russian professionals? The fair’s founders do not hide from the fact that they have dealt with some resistance to foreigners launching the island’s first world art fair. “We’ve met a bit of caution or curiosity along the way,” they admit, “and that’s completely understandable. It’s part of introducing something new, especially in a place where questions of identity are alive and often sensitive. Maria Hassabi’s MIRRORS installation “We take this seriously. Building trust takes time, and we’re ready for that. It’s not just a professional task for us – it’s something that helps us listen better, make more thoughtful choices, and grow real relationships as we go.” They’re not at it alone. The fair’s committee balances local experts with international experience. They include Alexandros Diogenous, founder ofhttps://www.pylon-ac.org/[Pylon Art & Culture;](https://www.pylon-ac.org/) co-founder ofhttps://limassolartwalks.com/[Limassol Art Walks](https://limassolartwalks.com/) Tasos Stylianou; Andre Zivanari, the founder and director of Point Center for Contemporary Art in Nicosia; and Maria Varnava, a gallerist athttps://www.tiwani.co.uk/[Tiwani Contemporary](https://www.tiwani.co.uk/) in Lagos and London. For many of the international galleries it will be the first time they show their artists in Cyprus, for some it will be their first time here at all. This is partly why the fair’s parallel events include happenings in other venues in Limassol and Nicosia too. Art collectors, artists, industry professionals and the public will have the chance to enjoy local DJ sets from Aparapira Parape and the Afrofox Duo, installation art performances and exhibitions. “A fair is not just about looking at art, it’s also about spending time in a way that’s inspiring and open.” The fair’s first edition arrives with high stakes and aims to be a celebration of art, community, curiosity and a sustainable art ecosystem that links Cyprus with the world. “If VIMA can offer that kind of space,” concludes the founding trio, “professional, warm, and full of possibility – then we’ll feel it’s doing what it’s meant to do.” VIMA Art Fair The first international contemporary art fair in Cyprus. May 16-18. The Warehouse by IT Quarter, Limassol. www.vima.art [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => As Cyprus prepares to welcome its first-ever international art fair, the three co-founders behind VIMA hope to revolutionise the art market scene Art is alive in Cyprus. A quick look at the events calendar or a walk to its numerous galleries is proof of that. Yet the local art world still has a long way to go to be a thriving ecosystem. Artists need state support, funding and international connections. Arriving in just over a week’s time to shake things up is VIMA – a literal step forward for the island’s artistic vision. A play on words from the Greek vima, meaning step, the first international contemporary art fair in Cyprus will debut in Limassol on May 16 to 18 at The Warehouse by IT. The ‘international’ bit of the festival comes not only from the fact that international galleries from New York, Munich, London, Beirut, Paris and Dubai will participate (27 in total) but also from its three co-founders; Lara Kotreleva, Edgar Gadzhiev and Nadezhda Zinovskaya. “We want to offer VIMA as a podium,” they say “a step forward for dialogue between the local and international contemporary art community. Vima means exactly that.” All of them come from art management, curating, communications and institutional work backgrounds, and have made Cyprus their new home. As they got to know the local art scene, the three were inspired to create something to elevate the market. “The idea for VIMA emerged gradually, as a way to contribute to this growing ecosystem – drawing on our international experience while staying attentive to the local context.” Though still hyper-focused on the Cypriot art scene and reality, VIMA’s intention is to serve the entire region and perhaps this beyond-the-sea mindset is just what Cyprus needs. “In Cyprus, there’s already a strong cultural scene shaped by institutions, independent spaces and artistic initiatives,” they say. “And the galleries were really positive about the arrival of the first contemporary art fair in Cyprus. Our intention with VIMA is to complement this landscape.” This means the fair is not just about exhibitions and browsing art but talking about the industry, the role of foundations, non-profits and others in Cyprus, coastal art cultures, and building local ecosystems on the global stage. These are some of the public talks and panel discussions coming up at the fair as the first edition focuses greatly on the market aspect of the art world. “We see the art market as an essential part of any healthy art ecosystem,” explain the co-founders. “It’s the space where connections happen – between galleries and collectors, between artists and new audiences. A well-organised art fair can play a role in making art more visible, more accessible and more integrated into the life of both local and international collectors.” In Cyprus’ case, the parameters of being an island shapes how its art scene develops, add the co-founders. It can create a strong sense of community but also pose practical and logistic challenges, and a lack of international exposure. Lara, Edgar and Nadezhda though are driven by its location – “it’s at the crossroads of multiple regions which gives it a unique vantage point.” Can the local art scene grow at the hands of three Russian professionals? The fair’s founders do not hide from the fact that they have dealt with some resistance to foreigners launching the island’s first world art fair. “We’ve met a bit of caution or curiosity along the way,” they admit, “and that’s completely understandable. It’s part of introducing something new, especially in a place where questions of identity are alive and often sensitive. Maria Hassabi’s MIRRORS installation “We take this seriously. Building trust takes time, and we’re ready for that. It’s not just a professional task for us – it’s something that helps us listen better, make more thoughtful choices, and grow real relationships as we go.” They’re not at it alone. The fair’s committee balances local experts with international experience. They include Alexandros Diogenous, founder ofhttps://www.pylon-ac.org/[Pylon Art & Culture;](https://www.pylon-ac.org/) co-founder ofhttps://limassolartwalks.com/[Limassol Art Walks](https://limassolartwalks.com/) Tasos Stylianou; Andre Zivanari, the founder and director of Point Center for Contemporary Art in Nicosia; and Maria Varnava, a gallerist athttps://www.tiwani.co.uk/[Tiwani Contemporary](https://www.tiwani.co.uk/) in Lagos and London. For many of the international galleries it will be the first time they show their artists in Cyprus, for some it will be their first time here at all. This is partly why the fair’s parallel events include happenings in other venues in Limassol and Nicosia too. Art collectors, artists, industry professionals and the public will have the chance to enjoy local DJ sets from Aparapira Parape and the Afrofox Duo, installation art performances and exhibitions. “A fair is not just about looking at art, it’s also about spending time in a way that’s inspiring and open.” The fair’s first edition arrives with high stakes and aims to be a celebration of art, community, curiosity and a sustainable art ecosystem that links Cyprus with the world. “If VIMA can offer that kind of space,” concludes the founding trio, “professional, warm, and full of possibility – then we’ll feel it’s doing what it’s meant to do.” VIMA Art Fair The first international contemporary art fair in Cyprus. May 16-18. The Warehouse by IT Quarter, Limassol. www.vima.art [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92797 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92812 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92802 [VALUE] => d7qrgtibfbhht8kqfcdp [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrgtibfbhht8kqfcdp [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 92803 [VALUE] => d7qkfclmhdbilns68ad1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qkfclmhdbilns68ad1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )