Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76979 [TIMESTAMP_X] => 15.10.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 255731 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/166 [FILE_NAME] => 166584f0ddf33962540a8610c9a7906f.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-bejay-Mosaics-in-the-house-of-Dionysus.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0d132a8dfa7793404858eedb0f315ee7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/166/166584f0ddf33962540a8610c9a7906f.jpg [ALT] => Пафос: где встречаются миф, история и море [TITLE] => Пафос: где встречаются миф, история и море ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76979 [ID] => 39045 [~ID] => 39045 [NAME] => Пафос: где встречаются миф, история и море [~NAME] => Пафос: где встречаются миф, история и море [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Расположенный на юго-западном побережье Кипра, Пафос (или Пафос) — это город, окутанный легендами и залитый средиземноморским светом. Считается, что это место рождения Афродиты, богини любви, поэтому здесь мифы, археология и приморская жизнь органично сочетаются друг с другом. Независимо от того, приехали ли вы сюда на выходные или на более длительный срок, Пафос предлагает редкое сочетание культуры, спокойствия и прибрежной красоты.

**Прогулка сквозь время**

Мало какие города так открыто демонстрируют свою историю, как Пафос. Археологический парк Като-Пафос, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, представляет собой замечательную коллекцию римских вилл, замысловатых мозаик и древних театров — все они выходят окнами на сверкающее море. Поблизости гробницы королей служат потрясающе красивым напоминанием о эллинистическом прошлом Кипра.

В центре города замок Пафоса охраняет старую гавань, его каменные стены золотятся на закате. Вокруг него рыбацкие лодки мягко покачиваются у современных кафе и ресторанов морепродуктов, создавая идеальный фон для вечерней прогулки.

**Пляжи и красота природы**

Береговая линия Пафоса простирается на многие километры, предлагая пляжи на любой вкус. Коралловый залив с его мягким песком и спокойными водами идеально подходит для купания и семейных прогулок. Для более спокойного отдыха пляж Лара на полуострове Акамас кажется удивительно диким — это охраняемое место гнездования морских черепах и рай для любителей природы.

Национальный парк Акамас — одно из настоящих сокровищ Кипра: пересечённый ландшафт ущелий, полевых цветов и скрытых бухт, идеально подходит для пеших прогулок или сафари на джипах. Не пропустите купальни Афродиты, затенённый грот, где, согласно легенде, богиня встретила своего возлюбленного Адониса.

**Культура, кухня и местная жизнь**

Обаяние Пафоса не ограничивается его историей или пейзажами. Его современная сторона полна цвета, творчества и кипрского тепла. Старый город Пафоса претерпел преобразования в последние годы: традиционные дома превратились в художественные галереи, кафе и бутик-магазины. Уличные муралы придают современный вид вековым стенам.

Еда, как и везде на Кипре, занимает центральное место в жизни. От свежих рыбных мезе у гавани до местных таверн в близлежащих деревнях — ужин в Пафосе — это возможность попробовать средиземноморские блюда в лучшем виде: жареный халлуми, виноградные листья, мусака и, конечно же, бокал местного вина с близлежащих виноградников Пафоса.

**За пределами города**

Пафос — это идеальная база для изучения западного Кипра. Отправляйтесь в предгорья Троодоса, чтобы посетить Омодос, Катикас и другие винодельческие деревни, где в каменных дворах и узких улочках спрятаны одни из лучших виноделен острова. В более прохладное время года живописные поездки открывают горные монастыри, сосновые леса и тихую сельскую жизнь вдали от побережья.

Чтобы прикоснуться к мифу, загляните в Петру-ту-Ромиу — Скалу Афродиты — драматический морской массив, который, как говорят, отмечает место рождения богини. Согласно легенде, купание здесь обеспечивает вечную молодость и любовь; по крайней мере, отсюда открывается один из самых фотогеничных видов на острове.

**Жизнь в удовольствие**

Пафос — это больше, чем просто курорт. Здесь такой темп жизни, который приглашает людей оставаться подольше. Благодаря международным школам, маринам и активной общине экспатов он стал фаворитом среди тех, кто ищет жизнь на солнце, не теряя при этом аутентичности кипрской культуры.

Между морскими бризами, террасами кафе и звуком церковных колоколов, разносящихся над старым городом, Пафос передаёт суть средиземноморской жизни — расслабленной, гостеприимной и бесконечно красивой.

**Сердце западного побережья**

Пафос — это и древний, и современный город, священный и залитый солнцем — место, где истории сохраняются в камнях, а море сверкает на каждом шагу. Независимо от того, приехали ли вы ради его истории, пляжей или образа жизни, вы обнаружите, что Пафос оставляет неизгладимое впечатление надолго после вашего ухода.

**Практическая информация для посетителей и новичков**

**Как добраться**

Международный аэропорт Пафоса (PFO) находится всего в 15 минутах от центра города и обслуживает регулярные рейсы из крупных европейских городов, включая Лондон, Манчестер, Франкфурт и Мюнхен. Аэропорт Ларнаки находится примерно в 1 часе 30 минутах езды на автомобиле или междугородном автобусе.

**Как передвигаться**

Пафос компактен, и его легко исследовать. Гавань, старый город и основные достопримечательности доступны пешком, а местные автобусы связывают город с Коралловым заливом, аэропортом и близлежащими деревнями. Прокат автомобилей рекомендуется, если вы планируете исследовать горы Троодос или полуостров Акамас.

**Где остановиться**

Размещение варьируется от приморских курортов и бутик-отелей до семейных гостевых домов и вилл с собственной кухней. Район Като-Пафос идеально подходит для пляжного отдыха и ночной жизни, в то время как Пано-Пафос (Ктима) предлагает более тихие улицы и местный колорит.

**Лучшее время для посещения**

В Пафосе мягкая зима и жаркое солнечное лето. Лучшие месяцы для посещения — с апреля по июнь и с сентября по ноябрь, когда погода тёплая, но не слишком жаркая, а море идеально подходит для купания.

**Для постоянных жителей**

Многие экспаты выбирают Пафос из-за его спокойного темпа жизни и международного сообщества. Английский язык широко распространён, здравоохранение высокого качества, и есть хорошие международные школы. Стоимость жизни, как правило, ниже, чем в Лимассоле или Никосии, а непринуждённый образ жизни региона привлекает как цифровых кочевников, так и пенсионеров.

**Местные советы**

— Попробуйте бокал коммандарии или местного вина Пафоса в одной из деревень на холмах.
— Посетите археологический парк Пафоса рано утром, чтобы избежать полуденной жары.
— Для спокойного купания отправляйтесь на пляж Лара или в морские пещеры вместо основных туристических мест.
— Парковка в районе гавани ограничена летом — рассмотрите возможность использования близлежащей муниципальной парковки. [~DETAIL_TEXT] => Расположенный на юго-западном побережье Кипра, Пафос (или Пафос) — это город, окутанный легендами и залитый средиземноморским светом. Считается, что это место рождения Афродиты, богини любви, поэтому здесь мифы, археология и приморская жизнь органично сочетаются друг с другом. Независимо от того, приехали ли вы сюда на выходные или на более длительный срок, Пафос предлагает редкое сочетание культуры, спокойствия и прибрежной красоты.

**Прогулка сквозь время**

Мало какие города так открыто демонстрируют свою историю, как Пафос. Археологический парк Като-Пафос, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, представляет собой замечательную коллекцию римских вилл, замысловатых мозаик и древних театров — все они выходят окнами на сверкающее море. Поблизости гробницы королей служат потрясающе красивым напоминанием о эллинистическом прошлом Кипра.

В центре города замок Пафоса охраняет старую гавань, его каменные стены золотятся на закате. Вокруг него рыбацкие лодки мягко покачиваются у современных кафе и ресторанов морепродуктов, создавая идеальный фон для вечерней прогулки.

**Пляжи и красота природы**

Береговая линия Пафоса простирается на многие километры, предлагая пляжи на любой вкус. Коралловый залив с его мягким песком и спокойными водами идеально подходит для купания и семейных прогулок. Для более спокойного отдыха пляж Лара на полуострове Акамас кажется удивительно диким — это охраняемое место гнездования морских черепах и рай для любителей природы.

Национальный парк Акамас — одно из настоящих сокровищ Кипра: пересечённый ландшафт ущелий, полевых цветов и скрытых бухт, идеально подходит для пеших прогулок или сафари на джипах. Не пропустите купальни Афродиты, затенённый грот, где, согласно легенде, богиня встретила своего возлюбленного Адониса.

**Культура, кухня и местная жизнь**

Обаяние Пафоса не ограничивается его историей или пейзажами. Его современная сторона полна цвета, творчества и кипрского тепла. Старый город Пафоса претерпел преобразования в последние годы: традиционные дома превратились в художественные галереи, кафе и бутик-магазины. Уличные муралы придают современный вид вековым стенам.

Еда, как и везде на Кипре, занимает центральное место в жизни. От свежих рыбных мезе у гавани до местных таверн в близлежащих деревнях — ужин в Пафосе — это возможность попробовать средиземноморские блюда в лучшем виде: жареный халлуми, виноградные листья, мусака и, конечно же, бокал местного вина с близлежащих виноградников Пафоса.

**За пределами города**

Пафос — это идеальная база для изучения западного Кипра. Отправляйтесь в предгорья Троодоса, чтобы посетить Омодос, Катикас и другие винодельческие деревни, где в каменных дворах и узких улочках спрятаны одни из лучших виноделен острова. В более прохладное время года живописные поездки открывают горные монастыри, сосновые леса и тихую сельскую жизнь вдали от побережья.

Чтобы прикоснуться к мифу, загляните в Петру-ту-Ромиу — Скалу Афродиты — драматический морской массив, который, как говорят, отмечает место рождения богини. Согласно легенде, купание здесь обеспечивает вечную молодость и любовь; по крайней мере, отсюда открывается один из самых фотогеничных видов на острове.

**Жизнь в удовольствие**

Пафос — это больше, чем просто курорт. Здесь такой темп жизни, который приглашает людей оставаться подольше. Благодаря международным школам, маринам и активной общине экспатов он стал фаворитом среди тех, кто ищет жизнь на солнце, не теряя при этом аутентичности кипрской культуры.

Между морскими бризами, террасами кафе и звуком церковных колоколов, разносящихся над старым городом, Пафос передаёт суть средиземноморской жизни — расслабленной, гостеприимной и бесконечно красивой.

**Сердце западного побережья**

Пафос — это и древний, и современный город, священный и залитый солнцем — место, где истории сохраняются в камнях, а море сверкает на каждом шагу. Независимо от того, приехали ли вы ради его истории, пляжей или образа жизни, вы обнаружите, что Пафос оставляет неизгладимое впечатление надолго после вашего ухода.

**Практическая информация для посетителей и новичков**

**Как добраться**

Международный аэропорт Пафоса (PFO) находится всего в 15 минутах от центра города и обслуживает регулярные рейсы из крупных европейских городов, включая Лондон, Манчестер, Франкфурт и Мюнхен. Аэропорт Ларнаки находится примерно в 1 часе 30 минутах езды на автомобиле или междугородном автобусе.

**Как передвигаться**

Пафос компактен, и его легко исследовать. Гавань, старый город и основные достопримечательности доступны пешком, а местные автобусы связывают город с Коралловым заливом, аэропортом и близлежащими деревнями. Прокат автомобилей рекомендуется, если вы планируете исследовать горы Троодос или полуостров Акамас.

**Где остановиться**

Размещение варьируется от приморских курортов и бутик-отелей до семейных гостевых домов и вилл с собственной кухней. Район Като-Пафос идеально подходит для пляжного отдыха и ночной жизни, в то время как Пано-Пафос (Ктима) предлагает более тихие улицы и местный колорит.

**Лучшее время для посещения**

В Пафосе мягкая зима и жаркое солнечное лето. Лучшие месяцы для посещения — с апреля по июнь и с сентября по ноябрь, когда погода тёплая, но не слишком жаркая, а море идеально подходит для купания.

**Для постоянных жителей**

Многие экспаты выбирают Пафос из-за его спокойного темпа жизни и международного сообщества. Английский язык широко распространён, здравоохранение высокого качества, и есть хорошие международные школы. Стоимость жизни, как правило, ниже, чем в Лимассоле или Никосии, а непринуждённый образ жизни региона привлекает как цифровых кочевников, так и пенсионеров.

**Местные советы**

— Попробуйте бокал коммандарии или местного вина Пафоса в одной из деревень на холмах.
— Посетите археологический парк Пафоса рано утром, чтобы избежать полуденной жары.
— Для спокойного купания отправляйтесь на пляж Лара или в морские пещеры вместо основных туристических мест.
— Парковка в районе гавани ограничена летом — рассмотрите возможность использования близлежащей муниципальной парковки. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Расположенный на юго-западном побережье Кипра, Пафос (или Пафос) — это город, окутанный... [~PREVIEW_TEXT] => Расположенный на юго-западном побережье Кипра, Пафос (или Пафос) — это город, окутанный... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/166/600_400_1/166584f0ddf33962540a8610c9a7906f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76980 [ACTIVE_FROM] => 15.10.2025 16:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 15.10.2025 16:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet [~CODE] => paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet [EXTERNAL_ID] => 39045 [~EXTERNAL_ID] => 39045 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 15 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76979 [TIMESTAMP_X] => 15.10.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 255731 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/166 [FILE_NAME] => 166584f0ddf33962540a8610c9a7906f.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-bejay-Mosaics-in-the-house-of-Dionysus.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0d132a8dfa7793404858eedb0f315ee7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/166/166584f0ddf33962540a8610c9a7906f.jpg [ALT] => Пафос: где встречаются миф, история и море [TITLE] => Пафос: где встречаются миф, история и море ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120874 [VALUE] => /2025/10/15/paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/15/paphos-where-myth-history-and-the-sea-meet [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120876 [VALUE] => Paphos: Where myth, history and the sea meet [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Paphos: Where myth, history and the sea meet [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120877 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Perched on the southwest coast of Cyprus, Paphos (or Pafos) is a city steeped in legend and bathed in Mediterranean light. Believed to be the birthplace of Aphrodite, the goddess of love, it’s a destination where myth, archaeology and seaside living blend seamlessly. Whether you’re here for a weekend escape or a longer stay, Paphos offers a rare mix of culture, calm and coastal beauty. A walk through time Few cities wear their history as openly as Paphos. The Kato [Paphos Archaeological Park,](https://cyprus-mail.com/2021/07/10/in-the-footsteps-of-the-ancients-paphos-archaelogical-park) a UNESCO World Heritage Site, showcases a remarkable collection of Roman villas, intricate mosaics, and ancient theatres — all overlooking the glittering sea. Nearby, the Tombs of the Kings stand as a hauntingly beautiful reminder of Cyprus’s Hellenistic past. --------------------------------------------------------------- [Restaurant Reviews: Paphos](https://cyprus-mail.com/category/entertainment/rest_bar_review/restaurant-review-paphos) --------------------------------------------------------------- In the heart of town, the Paphos Castle guards the old harbour, its stone walls glowing gold at sunset. Around it, fishing boats sway gently beside modern cafés and seafood restaurants, offering the perfect backdrop for an evening stroll. Beaches and the beauty of nature Paphos’s coastline stretches for miles, offering beaches to suit every mood. Coral Bay, with its soft sand and calm waters, is ideal for swimming and family days out. For something quieter, [Lara Beach](https://cyprus-mail.com/2021/08/31/us-ambassador-at-lara-for-release-of-baby-turtles-photos)on the Akamas Peninsula feels wonderfully wild — a protected nesting site for sea turtles and a paradise for nature lovers. [lara bay 01]Lara Bay on the Akamas peninsula The nearby Akamas National Park is one of Cyprus’s true treasures: a rugged landscape of gorges, wildflowers, and hidden coves, perfect for hiking or jeep safaris. Don’t miss the Baths of Aphrodite, a shaded grotto where, according to legend, the goddess met her lover Adonis. Culture, cuisine and local life Paphos’s charm isn’t limited to its history or scenery. Its modern side is full of colour, creativity and Cypriot warmth. Old Paphos Town has been transformed in recent years, with traditional houses turned into art galleries, cafés and boutique shops. Street murals add a contemporary touch to centuries-old walls. Food, as everywhere in Cyprus, is a central part of life. From fresh fish meze by the harbour to local tavernas in nearby villages, dining in Paphos is a chance to savour Mediterranean flavours at their best — grilled halloumi, vine leaves, moussaka, and, of course, a glass of local wine from nearby Paphos vineyards. Beyond the city Paphos is a perfect base for exploring western Cyprus. Head into the Troodos foothills to visit Omodos, Kathikas, and other wine-producing villages, where stone courtyards and narrow lanes hide some of the island’s finest wineries. In the cooler months, scenic drives reveal mountain monasteries, pine forests and quiet rural life far from the coast. For a touch of myth, stop by [Petra tou Romiou](https://cyprus-mail.com/2024/08/28/greens-reiterate-opposition-to-petra-tou-romiou-beach-plans)— Aphrodite’s Rock — a dramatic sea stack said to mark the goddess’s birthplace. Legend has it that swimming here ensures eternal youth and love; at the very least, it offers one of the island’s most photogenic views. [Sunrise At Petra Tou Romiou Panoramio]Sunrise at Petra tou Romiou Living the good life More than just a holiday resort, Paphos has a pace of life that invites people to stay longer. With its international schools, marina developments, and vibrant expat community, it’s become a favourite among those seeking sunshine living without losing the authenticity of Cypriot culture. Between the sea breezes, the café terraces, and the sound of church bells echoing over the old town, Paphos captures the essence of Mediterranean living — relaxed, welcoming, and endlessly beautiful. The heart of the west coast Paphos is both ancient and modern, sacred and sun-drenched — a place where stories linger in the stones and the sea sparkles at every turn. Whether you come for its history, its beaches, or its way of life, you’ll find that Paphos leaves a lasting impression long after you’ve gone. For exploring more of Cyprus: [Limassol: The Mediterranean city that has it all](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/limassol-the-mediterranean-city-that-has-it-all) --------------------------------------------------------------- Practical Information for Visitors and Newcomers Getting there Paphos International Airport (PFO) is just 15 minutes from the city centre and serves regular flights from major European cities including London, Manchester, Frankfurt, and Munich. Larnaca Airport is about 1 hour 30 minutes away by car or intercity bus. Getting around Paphos is compact and easy to explore. The harbour, old town and main attractions are walkable, while local buses connect the city with Coral Bay, the airport and surrounding villages. Car hire is recommended if you plan to explore the Troodos Mountains or Akamas Peninsula. Where to stay Accommodation ranges from seaside resorts and boutique hotels to family-run guesthouses and self-catering villas. The Kato Paphos area is ideal for beach access and nightlife, while Pano Paphos (Ktima) offers quieter streets and local character. Best time to visit Paphos enjoys mild winters and hot, sunny summers. The best months to visit are April to June and September to November, when the weather is warm but not too hot, and the sea is perfect for swimming. For long-term residents Many expats choose Paphos for its relaxed pace and international community. English is widely spoken, healthcare is high-quality, and there are good international schools. The cost of living is generally lower than in Limassol or Nicosia, and the region’s laid-back lifestyle appeals to digital nomads and retirees alike. Local Tips - Try a glass of Commandaria or a local Paphos wine in one of the hillside villages. - Visit the Paphos Archaeological Park early in the morning to avoid the midday heat. - For a quiet swim, head to Lara Beach or Sea Caves instead of the main tourist spots. - Parking in the harbour area is limited in summer — consider the nearby municipal car park. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Perched on the southwest coast of Cyprus, Paphos (or Pafos) is a city steeped in legend and bathed in Mediterranean light. Believed to be the birthplace of Aphrodite, the goddess of love, it’s a destination where myth, archaeology and seaside living blend seamlessly. Whether you’re here for a weekend escape or a longer stay, Paphos offers a rare mix of culture, calm and coastal beauty. A walk through time Few cities wear their history as openly as Paphos. The Kato [Paphos Archaeological Park,](https://cyprus-mail.com/2021/07/10/in-the-footsteps-of-the-ancients-paphos-archaelogical-park) a UNESCO World Heritage Site, showcases a remarkable collection of Roman villas, intricate mosaics, and ancient theatres — all overlooking the glittering sea. Nearby, the Tombs of the Kings stand as a hauntingly beautiful reminder of Cyprus’s Hellenistic past. --------------------------------------------------------------- [Restaurant Reviews: Paphos](https://cyprus-mail.com/category/entertainment/rest_bar_review/restaurant-review-paphos) --------------------------------------------------------------- In the heart of town, the Paphos Castle guards the old harbour, its stone walls glowing gold at sunset. Around it, fishing boats sway gently beside modern cafés and seafood restaurants, offering the perfect backdrop for an evening stroll. Beaches and the beauty of nature Paphos’s coastline stretches for miles, offering beaches to suit every mood. Coral Bay, with its soft sand and calm waters, is ideal for swimming and family days out. For something quieter, [Lara Beach](https://cyprus-mail.com/2021/08/31/us-ambassador-at-lara-for-release-of-baby-turtles-photos)on the Akamas Peninsula feels wonderfully wild — a protected nesting site for sea turtles and a paradise for nature lovers. [lara bay 01]Lara Bay on the Akamas peninsula The nearby Akamas National Park is one of Cyprus’s true treasures: a rugged landscape of gorges, wildflowers, and hidden coves, perfect for hiking or jeep safaris. Don’t miss the Baths of Aphrodite, a shaded grotto where, according to legend, the goddess met her lover Adonis. Culture, cuisine and local life Paphos’s charm isn’t limited to its history or scenery. Its modern side is full of colour, creativity and Cypriot warmth. Old Paphos Town has been transformed in recent years, with traditional houses turned into art galleries, cafés and boutique shops. Street murals add a contemporary touch to centuries-old walls. Food, as everywhere in Cyprus, is a central part of life. From fresh fish meze by the harbour to local tavernas in nearby villages, dining in Paphos is a chance to savour Mediterranean flavours at their best — grilled halloumi, vine leaves, moussaka, and, of course, a glass of local wine from nearby Paphos vineyards. Beyond the city Paphos is a perfect base for exploring western Cyprus. Head into the Troodos foothills to visit Omodos, Kathikas, and other wine-producing villages, where stone courtyards and narrow lanes hide some of the island’s finest wineries. In the cooler months, scenic drives reveal mountain monasteries, pine forests and quiet rural life far from the coast. For a touch of myth, stop by [Petra tou Romiou](https://cyprus-mail.com/2024/08/28/greens-reiterate-opposition-to-petra-tou-romiou-beach-plans)— Aphrodite’s Rock — a dramatic sea stack said to mark the goddess’s birthplace. Legend has it that swimming here ensures eternal youth and love; at the very least, it offers one of the island’s most photogenic views. [Sunrise At Petra Tou Romiou Panoramio]Sunrise at Petra tou Romiou Living the good life More than just a holiday resort, Paphos has a pace of life that invites people to stay longer. With its international schools, marina developments, and vibrant expat community, it’s become a favourite among those seeking sunshine living without losing the authenticity of Cypriot culture. Between the sea breezes, the café terraces, and the sound of church bells echoing over the old town, Paphos captures the essence of Mediterranean living — relaxed, welcoming, and endlessly beautiful. The heart of the west coast Paphos is both ancient and modern, sacred and sun-drenched — a place where stories linger in the stones and the sea sparkles at every turn. Whether you come for its history, its beaches, or its way of life, you’ll find that Paphos leaves a lasting impression long after you’ve gone. For exploring more of Cyprus: [Limassol: The Mediterranean city that has it all](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/limassol-the-mediterranean-city-that-has-it-all) --------------------------------------------------------------- Practical Information for Visitors and Newcomers Getting there Paphos International Airport (PFO) is just 15 minutes from the city centre and serves regular flights from major European cities including London, Manchester, Frankfurt, and Munich. Larnaca Airport is about 1 hour 30 minutes away by car or intercity bus. Getting around Paphos is compact and easy to explore. The harbour, old town and main attractions are walkable, while local buses connect the city with Coral Bay, the airport and surrounding villages. Car hire is recommended if you plan to explore the Troodos Mountains or Akamas Peninsula. Where to stay Accommodation ranges from seaside resorts and boutique hotels to family-run guesthouses and self-catering villas. The Kato Paphos area is ideal for beach access and nightlife, while Pano Paphos (Ktima) offers quieter streets and local character. Best time to visit Paphos enjoys mild winters and hot, sunny summers. The best months to visit are April to June and September to November, when the weather is warm but not too hot, and the sea is perfect for swimming. For long-term residents Many expats choose Paphos for its relaxed pace and international community. English is widely spoken, healthcare is high-quality, and there are good international schools. The cost of living is generally lower than in Limassol or Nicosia, and the region’s laid-back lifestyle appeals to digital nomads and retirees alike. Local Tips - Try a glass of Commandaria or a local Paphos wine in one of the hillside villages. - Visit the Paphos Archaeological Park early in the morning to avoid the midday heat. - For a quiet swim, head to Lara Beach or Sea Caves instead of the main tourist spots. - Parking in the harbour area is limited in summer — consider the nearby municipal car park. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120873 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120881 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120878 [VALUE] => d7q6okaackrn010qaqat [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6okaackrn010qaqat [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120879 [VALUE] => d7qm18lv487rdqufvtd5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qm18lv487rdqufvtd5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )