Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72260 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 18:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 141175 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f60 [FILE_NAME] => f60e6907b1eaa043905458dce3dc2cd1.jpg [ORIGINAL_NAME] => 008.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9344c335aed9524e65f1ca660de0867a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f60/f60e6907b1eaa043905458dce3dc2cd1.jpg [ALT] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора [TITLE] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72260 [ID] => 36667 [~ID] => 36667 [NAME] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора [~NAME] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Женщина, оказавшаяся в центре решения Европейского суда по правам человека, осудившего Кипр за то, что юридическая служба приостановила уголовное преследование политика по делу об изнасиловании, в воскресенье призвала заместителя генерального прокурора Савваса Ангелидеса уйти в отставку, а президента Никоса Христодулидеса — вмешаться.

В письме, опубликованном на сайте Reporter, женщина сказала Ангелидису, что «вы навсегда вошли в историю европейского права как сексист, обвиняющий жертву, неспособный гарантировать основные права человека».

Она сообщила, что годами переживала этот опыт в одиночку, прежде чем решила обратиться в полицию.

«И что вы сделали, господин Ангелидис?

«Вы лишили меня права выступать в суде и вернуть мою потерянную жизнь. Вы позволили мне узнать о приостановке уголовного преследования через СМИ. Вы отказались сообщить мне причины приостановки».

«Прочитайте ещё раз, господин Ангелидис, то, что было сказано в моих показаниях, и то, что вы решили. А также прочитайте научно обоснованный анализ эксперта после интервью и анализа материалов дела, когда я уже была в суде в Страсбурге, и соответствующее дело наконец-то было нам передано».

Она также сказала, что он проигнорировал важные доводы экспертов.

«Мне жаль, господин Ангелидис. Ваше представление об "общественном интересе" абсурдно, опасно и извращённо», — сказала она.

«Определение согласия, которое вы дали, очень похоже на то, что было у обвиняемого на уме. Вы полностью проигнорировали фразу "Пожалуйста, остановитесь! Почему вы меня беспокоите?"

«Спасибо за ваш вклад в правосудие, господин Ангелидис, но пришло время вам уйти», — добавила она.

Она призвала президента Никоса Христодулидиса восстановить институциональную и социальную справедливость. «Я ожидаю от вас, что вы покажете, что женщины не могут быть жертвами взглядов сексистского заместителя генерального прокурора».

В четверг [ЕСПЧ](https://cyprus-mail.com/2025/07/03/cyprus-violated-alleged-rape-victims-rights-ecthr-rules) нанёс серьёзный удар по кипрским властям и Ангелидису, постановив, что Кипр нарушил ключевые права человека при рассмотрении жалобы на изнасилование в отношении политика от партии ДИСИ Андреаса Ттаукзиса.

Суд обнаружил серьёзные недостатки в уголовном расследовании и раскритиковал то, как Юридическая служба обращалась с предполагаемой жертвой, 28-летней женщиной. Судьи пришли к выводу, что Кипр нарушил статьи 3, 8 и 14 Европейской конвенции по правам человека.

Государству было предписано выплатить женщине 20 000 евро в качестве компенсации ущерба и 15 470 евро на покрытие судебных издержек.

Дело связано с апрелем 2021 года, когда женщина сообщила, что была изнасилована в январе 2011 года, в возрасте 18 лет.

Полиция начала быстрое расследование, и дело было передано в уголовный суд. Но новые свидетельства и оценки позже поставили под сомнение последовательность её показаний. [~DETAIL_TEXT] => Женщина, оказавшаяся в центре решения Европейского суда по правам человека, осудившего Кипр за то, что юридическая служба приостановила уголовное преследование политика по делу об изнасиловании, в воскресенье призвала заместителя генерального прокурора Савваса Ангелидеса уйти в отставку, а президента Никоса Христодулидеса — вмешаться.

В письме, опубликованном на сайте Reporter, женщина сказала Ангелидису, что «вы навсегда вошли в историю европейского права как сексист, обвиняющий жертву, неспособный гарантировать основные права человека».

Она сообщила, что годами переживала этот опыт в одиночку, прежде чем решила обратиться в полицию.

«И что вы сделали, господин Ангелидис?

«Вы лишили меня права выступать в суде и вернуть мою потерянную жизнь. Вы позволили мне узнать о приостановке уголовного преследования через СМИ. Вы отказались сообщить мне причины приостановки».

«Прочитайте ещё раз, господин Ангелидис, то, что было сказано в моих показаниях, и то, что вы решили. А также прочитайте научно обоснованный анализ эксперта после интервью и анализа материалов дела, когда я уже была в суде в Страсбурге, и соответствующее дело наконец-то было нам передано».

Она также сказала, что он проигнорировал важные доводы экспертов.

«Мне жаль, господин Ангелидис. Ваше представление об "общественном интересе" абсурдно, опасно и извращённо», — сказала она.

«Определение согласия, которое вы дали, очень похоже на то, что было у обвиняемого на уме. Вы полностью проигнорировали фразу "Пожалуйста, остановитесь! Почему вы меня беспокоите?"

«Спасибо за ваш вклад в правосудие, господин Ангелидис, но пришло время вам уйти», — добавила она.

Она призвала президента Никоса Христодулидиса восстановить институциональную и социальную справедливость. «Я ожидаю от вас, что вы покажете, что женщины не могут быть жертвами взглядов сексистского заместителя генерального прокурора».

В четверг [ЕСПЧ](https://cyprus-mail.com/2025/07/03/cyprus-violated-alleged-rape-victims-rights-ecthr-rules) нанёс серьёзный удар по кипрским властям и Ангелидису, постановив, что Кипр нарушил ключевые права человека при рассмотрении жалобы на изнасилование в отношении политика от партии ДИСИ Андреаса Ттаукзиса.

Суд обнаружил серьёзные недостатки в уголовном расследовании и раскритиковал то, как Юридическая служба обращалась с предполагаемой жертвой, 28-летней женщиной. Судьи пришли к выводу, что Кипр нарушил статьи 3, 8 и 14 Европейской конвенции по правам человека.

Государству было предписано выплатить женщине 20 000 евро в качестве компенсации ущерба и 15 470 евро на покрытие судебных издержек.

Дело связано с апрелем 2021 года, когда женщина сообщила, что была изнасилована в январе 2011 года, в возрасте 18 лет.

Полиция начала быстрое расследование, и дело было передано в уголовный суд. Но новые свидетельства и оценки позже поставили под сомнение последовательность её показаний. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Женщина, оказавшаяся в центре решения Европейского суда по правам человека, осудившего... [~PREVIEW_TEXT] => Женщина, оказавшаяся в центре решения Европейского суда по правам человека, осудившего... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f60/600_400_1/f60e6907b1eaa043905458dce3dc2cd1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72261 [ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 18:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 06.07.2025 18:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign [~CODE] => woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign [EXTERNAL_ID] => 36667 [~EXTERNAL_ID] => 36667 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72260 [TIMESTAMP_X] => 06.07.2025 18:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 141175 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f60 [FILE_NAME] => f60e6907b1eaa043905458dce3dc2cd1.jpg [ORIGINAL_NAME] => 008.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9344c335aed9524e65f1ca660de0867a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f60/f60e6907b1eaa043905458dce3dc2cd1.jpg [ALT] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора [TITLE] => Женщину, ставшую центральной фигурой в судебном процессе по делу об изнасиловании, призывают к отставке заместителя генерального прокурора ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103688 [VALUE] => /2025/07/06/woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/06/woman-at-centre-of-rape-trial-called-on-deputy-ag-to-resign [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103690 [VALUE] => Woman at centre of rape trial called on deputy AG to resign [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Woman at centre of rape trial called on deputy AG to resign [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103691 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The woman at the centre of a European Court of Human Rights ruling that condemned Cyprus because the legal service suspended the criminal prosecution of a politician in a rape case on Sunday called on the deputy Attorney-general Savvas Angelides to resign and President Nikos Christodoulides to intervene. In a letter pubished on the Reporter website, the woman said to Angelides that “you forever went down in Europe’s legal history as a sexist, victim blamer, incapable of guaranteeing basic human rights.” She said she had carried the experience alone for years before deciding to go to the police. “And what did you do, Mr Angelides? “You deprived me of the right to speak in court and reclaim my lost life. You let me be informed about the suspension of the criminal prosecution by the media. You refused to give me the reasons for the suspension”. Read again, Mr. Angelides, what was said in my testimony and what you decided. Also, read the expert’s scientifically based analysis after interviews and analysis of the case file when she was already before the Court in Strasbourg and the relevant file was finally communicated to us. She also said he had ignored crucial reasoning by experts. “I am sorry, Mr Angelides. Your view of the ‘public interest’ is absurd, dangerous and perverse,” she said. “The definition you gave to the consent is very similar to the one the defendant had in mind. You completely ignored the phrase ‘Please stop! Why are you bothering me?’ “Thank you for your contribution to justice so far, Mr Angelides, but the time has come for you to leave,” she added. She called on President Nikos Christodoulides to restore institutional and social justice. “I expect you to show that women cannot be victims of the views of the sexist deputy attorney-general.” On Thursday, [the ECtHR](https://cyprus-mail.com/2025/07/03/cyprus-violated-alleged-rape-victims-rights-ecthr-rules) dealt a sharp blow to Cypriot authorities and Angelides, ruling that Cyprus violated key human rights in handling a rape complaint against Disy politician Andreas Ttaouxis. The court found serious flaws in the criminal investigation and criticised how the Law Office treated the alleged victim, a 28-year-old woman. Judges concluded that Cyprus breached articles 3, 8, and 14 of the European convention on human rights. The state was ordered to pay the woman €20,000 in damages and €15,470 for legal costs. The case stems from April 2021, when the woman reported that she had been raped in January 2011, at the age of 18. Police launched a swift investigation, and the case proceeded to the criminal court. But new testimonies and assessments later raised doubts about the consistency of her account. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The woman at the centre of a European Court of Human Rights ruling that condemned Cyprus because the legal service suspended the criminal prosecution of a politician in a rape case on Sunday called on the deputy Attorney-general Savvas Angelides to resign and President Nikos Christodoulides to intervene. In a letter pubished on the Reporter website, the woman said to Angelides that “you forever went down in Europe’s legal history as a sexist, victim blamer, incapable of guaranteeing basic human rights.” She said she had carried the experience alone for years before deciding to go to the police. “And what did you do, Mr Angelides? “You deprived me of the right to speak in court and reclaim my lost life. You let me be informed about the suspension of the criminal prosecution by the media. You refused to give me the reasons for the suspension”. Read again, Mr. Angelides, what was said in my testimony and what you decided. Also, read the expert’s scientifically based analysis after interviews and analysis of the case file when she was already before the Court in Strasbourg and the relevant file was finally communicated to us. She also said he had ignored crucial reasoning by experts. “I am sorry, Mr Angelides. Your view of the ‘public interest’ is absurd, dangerous and perverse,” she said. “The definition you gave to the consent is very similar to the one the defendant had in mind. You completely ignored the phrase ‘Please stop! Why are you bothering me?’ “Thank you for your contribution to justice so far, Mr Angelides, but the time has come for you to leave,” she added. She called on President Nikos Christodoulides to restore institutional and social justice. “I expect you to show that women cannot be victims of the views of the sexist deputy attorney-general.” On Thursday, [the ECtHR](https://cyprus-mail.com/2025/07/03/cyprus-violated-alleged-rape-victims-rights-ecthr-rules) dealt a sharp blow to Cypriot authorities and Angelides, ruling that Cyprus violated key human rights in handling a rape complaint against Disy politician Andreas Ttaouxis. The court found serious flaws in the criminal investigation and criticised how the Law Office treated the alleged victim, a 28-year-old woman. Judges concluded that Cyprus breached articles 3, 8, and 14 of the European convention on human rights. The state was ordered to pay the woman €20,000 in damages and €15,470 for legal costs. The case stems from April 2021, when the woman reported that she had been raped in January 2011, at the age of 18. Police launched a swift investigation, and the case proceeded to the criminal court. But new testimonies and assessments later raised doubts about the consistency of her account. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103687 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103694 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103692 [VALUE] => d7qnn2v0dl6h387utd8n [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qnn2v0dl6h387utd8n [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103693 [VALUE] => d7qn60s0lrsn601d28l0 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn60s0lrsn601d28l0 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )