Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69927 [TIMESTAMP_X] => 17.05.2025 11:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 171032 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4bf [FILE_NAME] => 4bfd4e55850b90d600df12246ab6684e.jpg [ORIGINAL_NAME] => side-effectsWEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 425019ae365bee171913a8ae328b7562 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4bf/4bfd4e55850b90d600df12246ab6684e.jpg [ALT] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году [TITLE] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69927 [ID] => 35489 [~ID] => 35489 [NAME] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году [~NAME] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На Кипре вновь проходит один из самых значимых фестивалей танца и перформанса. С 22 по 25 мая Dance House Lefkosia представляет фестиваль On Bodies 2025, который пройдёт на главной сцене и в окрестностях Dance House Lefkosia, а также в парке Аталасса.

В основе фестиваля прошлого года лежала тема исцеления, а в 2025 году акцент будет сделан на жизнестойкости: способности адаптироваться — будь то отдельные люди, сообщества или взаимосвязанные сети — к жизненным вызовам. Это включает в себя поддержание здорового функционирования в ситуациях повышенного риска и преодоление травм, будь то личных или связанных с окружающей средой.

Фестиваль исследует различные элементы, практики и опыт, связанные с жизнестойкими телами в личном, коллективном, общинном и социокультурном контекстах, изучая, как жизнестойкость влияет на наши механизмы выживания в наши дни.

Включая различные формы современных хореографических представлений (сценические произведения, интерактивные/участнические творения, перформативные лекции, перформансы для конкретного места, длительные работы и т. д.), фестиваль стремится к критической взаимосвязи с проблемами, которые существуют сегодня.

В этом году в программе представлены предложения молодых и признанных артистов с Кипра и из-за рубежа, а также мастер-классы, дискуссии и многое другое. Общая программа была подготовлена Петром Коннарисом, а произведения из открытого конкурса были отобраны вместе с Арианной Эконому, Андромаки Д. Линдаль, Павлосом Мариосом Кторидисом и Харис Якову.

22 мая фестиваль открывается с «Interference net. (CY)» и перформативной прогулкой «Gathering at Ayios Andreas», исследуя многослойную географию вокруг Dance House Lefkosia. Программа продолжается с Ахмедом Эль Генди (EG/NL) и перформансом «I feel you like the moon feels the earth», где он делится личными историями о том, как время, близость и тишина трансформируют отношения с незнакомцами.

23 мая вечер открывает Джордж Бизиос (CY) с перформансом «Right in the centre of the matter», представляющим процесс активации сердца. Затем продолжится проект «The Mangonel Project» от Авгоустины Триару (CY). Вечер завершится с Сатоши Кудо (JP/SE) и «Unreliable Narrator», сложной хореографией деконструированных и фрагментированных движений в композиции со звуковыми волнами. Кроме того, 21 и 22 мая Сатоши проведёт мастер-класс, основанный на его оригинальной теории движения.

24 мая Константини Скалионта (CY) с перформансом «Side Effects» заявит о сцене как о пространстве, восстанавливая свою видимость как женщины в патриархальном обществе, которое постоянно заставляет молчать и стирает её опыт. Мария Бакало (UKR) в перформативной лекции «How to hold in one piece» делится опытом сопротивления, жизнестойкости и выживания через движение и повествование. Найя Т. Каракоста (CY) и «Awaken» завершат вечер, исследуя небольшие ежедневные движения пробуждения, которые воплощают жизнестойкость и адаптивность.

Программа в субботу будет адаптирована для людей с сенсорными нарушениями за счёт внедрения методов творческой доступности с элементами интегрированного аудиоописания. Для перформансов «Side Effects» и «How to hold in one piece» в 18:00 пройдут тактильные туры, а для «Awaken» — во время антракта. Кроме того, во время всех трёх выступлений будет осуществляться перевод на кипрский жестовый язык.

25 мая Арисандмарта (GR) в «ALL THAT MATTER» или «Notes on performing friendship» исследует на сцене эмоциональный и физический уровень своей дружбы, профессионального сотрудничества, отношений и сценического сосуществования. Яна Яцука (LV/NL) закроет фестиваль с «ΗΑ» и, убрав все театральные отвлекающие факторы, исследует перформативность смеха как механизма побега.

Помимо выступлений в Dance House Lefkosia и его окрестностях, при поддержке Perform Europe в рамках проекта «Resisting Extinction at the Peripheries» в парке Аталасса пройдёт «Resisting Extinction» от Олив Биеринга/Body Cartography (NZ/NOR). Это перформанс с участием зрителей, который посвящён экологическому кризису и предлагает практики совместного проживания и умирания на повреждённой земле, в ней и вместе с ней.

On Bodies
Фестиваль танца и хореографии. 22–25 мая. Dance House Lefkosia и парк Аталасса, Никосия. €8–12. https://dancehouselefkosia.com/events-2/ [~DETAIL_TEXT] => На Кипре вновь проходит один из самых значимых фестивалей танца и перформанса. С 22 по 25 мая Dance House Lefkosia представляет фестиваль On Bodies 2025, который пройдёт на главной сцене и в окрестностях Dance House Lefkosia, а также в парке Аталасса.

В основе фестиваля прошлого года лежала тема исцеления, а в 2025 году акцент будет сделан на жизнестойкости: способности адаптироваться — будь то отдельные люди, сообщества или взаимосвязанные сети — к жизненным вызовам. Это включает в себя поддержание здорового функционирования в ситуациях повышенного риска и преодоление травм, будь то личных или связанных с окружающей средой.

Фестиваль исследует различные элементы, практики и опыт, связанные с жизнестойкими телами в личном, коллективном, общинном и социокультурном контекстах, изучая, как жизнестойкость влияет на наши механизмы выживания в наши дни.

Включая различные формы современных хореографических представлений (сценические произведения, интерактивные/участнические творения, перформативные лекции, перформансы для конкретного места, длительные работы и т. д.), фестиваль стремится к критической взаимосвязи с проблемами, которые существуют сегодня.

В этом году в программе представлены предложения молодых и признанных артистов с Кипра и из-за рубежа, а также мастер-классы, дискуссии и многое другое. Общая программа была подготовлена Петром Коннарисом, а произведения из открытого конкурса были отобраны вместе с Арианной Эконому, Андромаки Д. Линдаль, Павлосом Мариосом Кторидисом и Харис Якову.

22 мая фестиваль открывается с «Interference net. (CY)» и перформативной прогулкой «Gathering at Ayios Andreas», исследуя многослойную географию вокруг Dance House Lefkosia. Программа продолжается с Ахмедом Эль Генди (EG/NL) и перформансом «I feel you like the moon feels the earth», где он делится личными историями о том, как время, близость и тишина трансформируют отношения с незнакомцами.

23 мая вечер открывает Джордж Бизиос (CY) с перформансом «Right in the centre of the matter», представляющим процесс активации сердца. Затем продолжится проект «The Mangonel Project» от Авгоустины Триару (CY). Вечер завершится с Сатоши Кудо (JP/SE) и «Unreliable Narrator», сложной хореографией деконструированных и фрагментированных движений в композиции со звуковыми волнами. Кроме того, 21 и 22 мая Сатоши проведёт мастер-класс, основанный на его оригинальной теории движения.

24 мая Константини Скалионта (CY) с перформансом «Side Effects» заявит о сцене как о пространстве, восстанавливая свою видимость как женщины в патриархальном обществе, которое постоянно заставляет молчать и стирает её опыт. Мария Бакало (UKR) в перформативной лекции «How to hold in one piece» делится опытом сопротивления, жизнестойкости и выживания через движение и повествование. Найя Т. Каракоста (CY) и «Awaken» завершат вечер, исследуя небольшие ежедневные движения пробуждения, которые воплощают жизнестойкость и адаптивность.

Программа в субботу будет адаптирована для людей с сенсорными нарушениями за счёт внедрения методов творческой доступности с элементами интегрированного аудиоописания. Для перформансов «Side Effects» и «How to hold in one piece» в 18:00 пройдут тактильные туры, а для «Awaken» — во время антракта. Кроме того, во время всех трёх выступлений будет осуществляться перевод на кипрский жестовый язык.

25 мая Арисандмарта (GR) в «ALL THAT MATTER» или «Notes on performing friendship» исследует на сцене эмоциональный и физический уровень своей дружбы, профессионального сотрудничества, отношений и сценического сосуществования. Яна Яцука (LV/NL) закроет фестиваль с «ΗΑ» и, убрав все театральные отвлекающие факторы, исследует перформативность смеха как механизма побега.

Помимо выступлений в Dance House Lefkosia и его окрестностях, при поддержке Perform Europe в рамках проекта «Resisting Extinction at the Peripheries» в парке Аталасса пройдёт «Resisting Extinction» от Олив Биеринга/Body Cartography (NZ/NOR). Это перформанс с участием зрителей, который посвящён экологическому кризису и предлагает практики совместного проживания и умирания на повреждённой земле, в ней и вместе с ней.

On Bodies
Фестиваль танца и хореографии. 22–25 мая. Dance House Lefkosia и парк Аталасса, Никосия. €8–12. https://dancehouselefkosia.com/events-2/ [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На Кипре вновь проходит один из самых значимых фестивалей танца и перформанса. С 22... [~PREVIEW_TEXT] => На Кипре вновь проходит один из самых значимых фестивалей танца и перформанса. С 22... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4bf/600_400_1/4bfd4e55850b90d600df12246ab6684e.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69928 [ACTIVE_FROM] => 17.05.2025 11:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.05.2025 11:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival [~CODE] => what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival [EXTERNAL_ID] => 35489 [~EXTERNAL_ID] => 35489 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69927 [TIMESTAMP_X] => 17.05.2025 11:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 171032 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4bf [FILE_NAME] => 4bfd4e55850b90d600df12246ab6684e.jpg [ORIGINAL_NAME] => side-effectsWEB.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 425019ae365bee171913a8ae328b7562 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4bf/4bfd4e55850b90d600df12246ab6684e.jpg [ALT] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году [TITLE] => Что посмотреть на фестивале On Bodies в этом году ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94346 [VALUE] => /2025/05/17/what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/17/what-to-watch-at-this-years-on-bodies-festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94348 [VALUE] => What to watch at this year’s On Bodies Festival [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => What to watch at this year’s On Bodies Festival [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94349 [VALUE] => Array ( [TEXT] => One of the most important dance and performance festivals in Cyprus is back again for another edition. From May 22 to 25, Dance House Lefkosia presents the On Bodies festival 2025 taking place on the main stage and in the neighborhood of Dance House Lefkosia, and at Athalassa Park. Building on last year’s theme of healing, On Bodies 2025 will focus on Resilience: the ability to adapt – whether as individuals, communities, or interconnected networks – to life’s challenges. This includes maintaining healthy functioning in the face of high-risk situations and enduring trauma, whether personal or environmental. The festival explores various elements, practices and experiences related to the resilient bodies in personal, collective, communal and sociocultural contexts, examining how resilience influences our survival mechanisms in these days and times. By incorporating various forms of contemporary choreographic performances (stage works, interactive/participatory creations, performance lectures, site-specific performances, long durational works, etc) the festival aims at a critical correlation with the concerns and issues that exist today. This year’s programme includes proposals from young and established artists from Cyprus and abroad as well as workshops, discussions and more. The overall programme was curated by Petros Konnaris and the pieces from the open call were selected together with Arianna Economou, Andromachi D Lindahl, Pavlos Marios Ktoridis and Charis Iacovou. On May 22, the festival opens with Interference net. (CY) and the performative walk Gathering at Ayios Andreas exploring the layered geographies around Dance House Lefkosia. The programme continues with Ahmed El Gendy (EG/NL) and the performance i feel you like the moon feels the earth sharing personal stories on how time, intimacy and silence transform the relationships with strangers. On May 23, George Bizios (CY) opens the evening with the performance right in the centre of the matter, a performance piece that proposes a process for activating the heart. Then, The Mangonel Project by Avgoustina Triarou (CY) will continue. The evening will end with Satoshi Kudo (JP/SE) and Unreliable Narrator, with a complicated choreography of deconstructed and fragmented movement in composition with wave sounds. Additionally, on May 21 and 22, Satoshi will lead a workshop based on his original movement theory. On May 24, Konstantina Skalionta (CY) with the performance Side Effects, will claim the stage as a space, restoring her visibility as a woman, in a patriarchal society that constantly silences and vanishes her experience. Mariia Bakalo (UKR) in the performative lecture how to hold in one piece, shares experiences of resistance, resilience and survival through movement narration. Nayia T Karacosta (CY) and Awaken will end the night exploring the small daily movements of waking up that embody resilience and adaptability. Saturday’s programme aims to be friendly to people with sensory disabilities through the implementation of creative accessibility methods with integrated audio description elements. For the performances Side Effects and ‘how to hold in one piece’, haptic tours will take place at 6pm and for Awaken, during the intermission. Additionally, during all three performances there will be Cypriot Sign Language interpretation. On May 25, arisandmartha (GR) in ALL THAT MATTER or notes on performing friendship will explore on stage the emotional and physical level of their friendship, professional collaboration, relationship and stage coexistence. Jana Jacuka (LV/NL) will close the festival with ΗΑ and by removing all the theatrical distractions, will explore the performativity of laughter as an escaping mechanism. In addition to the performance in and around Dance House Lefkosia, Resisting Extinction by Olive Bieringa/ Body Cartography (NZ/NOR) takes place with the support of Perform Europe in the frame of the project Resisting Extinction at the Peripheries. This participatory performance that takes place at Athalassa park addresses the ecological crisis and offers practices for living and dying together on, in and with a damaged earth. On Bodies Dance and choreography festival. May 22-25. Dance House Lefkosia and Athalassa Park, Nicosia. €8-12. https://dancehouselefkosia.com/events-2/ [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => One of the most important dance and performance festivals in Cyprus is back again for another edition. From May 22 to 25, Dance House Lefkosia presents the On Bodies festival 2025 taking place on the main stage and in the neighborhood of Dance House Lefkosia, and at Athalassa Park. Building on last year’s theme of healing, On Bodies 2025 will focus on Resilience: the ability to adapt – whether as individuals, communities, or interconnected networks – to life’s challenges. This includes maintaining healthy functioning in the face of high-risk situations and enduring trauma, whether personal or environmental. The festival explores various elements, practices and experiences related to the resilient bodies in personal, collective, communal and sociocultural contexts, examining how resilience influences our survival mechanisms in these days and times. By incorporating various forms of contemporary choreographic performances (stage works, interactive/participatory creations, performance lectures, site-specific performances, long durational works, etc) the festival aims at a critical correlation with the concerns and issues that exist today. This year’s programme includes proposals from young and established artists from Cyprus and abroad as well as workshops, discussions and more. The overall programme was curated by Petros Konnaris and the pieces from the open call were selected together with Arianna Economou, Andromachi D Lindahl, Pavlos Marios Ktoridis and Charis Iacovou. On May 22, the festival opens with Interference net. (CY) and the performative walk Gathering at Ayios Andreas exploring the layered geographies around Dance House Lefkosia. The programme continues with Ahmed El Gendy (EG/NL) and the performance i feel you like the moon feels the earth sharing personal stories on how time, intimacy and silence transform the relationships with strangers. On May 23, George Bizios (CY) opens the evening with the performance right in the centre of the matter, a performance piece that proposes a process for activating the heart. Then, The Mangonel Project by Avgoustina Triarou (CY) will continue. The evening will end with Satoshi Kudo (JP/SE) and Unreliable Narrator, with a complicated choreography of deconstructed and fragmented movement in composition with wave sounds. Additionally, on May 21 and 22, Satoshi will lead a workshop based on his original movement theory. On May 24, Konstantina Skalionta (CY) with the performance Side Effects, will claim the stage as a space, restoring her visibility as a woman, in a patriarchal society that constantly silences and vanishes her experience. Mariia Bakalo (UKR) in the performative lecture how to hold in one piece, shares experiences of resistance, resilience and survival through movement narration. Nayia T Karacosta (CY) and Awaken will end the night exploring the small daily movements of waking up that embody resilience and adaptability. Saturday’s programme aims to be friendly to people with sensory disabilities through the implementation of creative accessibility methods with integrated audio description elements. For the performances Side Effects and ‘how to hold in one piece’, haptic tours will take place at 6pm and for Awaken, during the intermission. Additionally, during all three performances there will be Cypriot Sign Language interpretation. On May 25, arisandmartha (GR) in ALL THAT MATTER or notes on performing friendship will explore on stage the emotional and physical level of their friendship, professional collaboration, relationship and stage coexistence. Jana Jacuka (LV/NL) will close the festival with ΗΑ and by removing all the theatrical distractions, will explore the performativity of laughter as an escaping mechanism. In addition to the performance in and around Dance House Lefkosia, Resisting Extinction by Olive Bieringa/ Body Cartography (NZ/NOR) takes place with the support of Perform Europe in the frame of the project Resisting Extinction at the Peripheries. This participatory performance that takes place at Athalassa park addresses the ecological crisis and offers practices for living and dying together on, in and with a damaged earth. On Bodies Dance and choreography festival. May 22-25. Dance House Lefkosia and Athalassa Park, Nicosia. €8-12. https://dancehouselefkosia.com/events-2/ [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94345 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94361 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94350 [VALUE] => d7qf9ocqmja4i0mvvo5e [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qf9ocqmja4i0mvvo5e [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94351 [VALUE] => d7q5cctlhu67huok4ntd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5cctlhu67huok4ntd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )