Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
6 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79011
[TIMESTAMP_X] => 06.12.2025 17:10:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 64640
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/581
[FILE_NAME] => 581aab9d54b8f361bc6a2363dc875f02.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Unal-Ustel.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => bfe53956630de442f5ed49c6a7cdfa9e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/581/581aab9d54b8f361bc6a2363dc875f02.jpg
[ALT] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
[TITLE] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79011
[ID] => 40075
[~ID] => 40075
[NAME] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
[~NAME] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Премьер-министр турок-киприотов Унал Устель в субботу на встрече с вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом в Анкаре осудил «постоянную гонку вооружений, проводимую греко-киприотами».
Он добавил, что греко-киприоты пытаются «разрушить экономику ТРСК», и что это «беспокоит народ нашей страны», прежде чем упомянуть о кипрской проблеме.
«Мы стремимся достичь решения путём соглашения, в то время как администрация греко-киприотов на юге Кипра рассматривает возможность перехода из Никосии в Карпазию и водружения там греческого флага», — сказал он.
Он заявил, что его правящая коалиция «хочет поднять флаг ТРСК выше в небе» и что с этой целью она «работает над стимулированием» таких секторов, как «экономика, промышленность, сельское хозяйство, животноводство, туризм и образование» на севере.
Кроме того, он сказал, что они с Йылмазом «работают над финансовым протоколом, который будет подписан для облегчения трудностей, с которыми сталкиваются производственный и строительный секторы, путём предоставления долгосрочного кредитования под низкие проценты этим секторам».
Йылмаз тем временем заявил, что цель его правительства — чтобы север «производил больше, увеличивал своё процветание и твёрже шагал в будущее на своих ногах», прежде чем пообещать «приложить все усилия для достижения этого».
«Турецкая Республика будет продолжать оказывать всю возможную поддержку развитию и прогрессу ТРСК в предстоящий период. Мы рассматриваем это как неотъемлемую часть кипрского вопроса», — сказал он.
С этой целью, по его словам, следующий финансовый протокол, подписанный между севером и Турцией, будет сформирован «с учётом сегодняшних потребностей», и он пообещал снова посетить Кипр после того, как государственный бюджет Турции на 2026 год будет принят законом.
В Анкаре Устеля сопровождали его «заместитель премьер-министра» Фикри Атаоглу и «министр транспорта» Эрхан Арикли.
Его упоминание о «гонке вооружений» появилось после того, как министерство обороны Турции выразило обеспокоенность, когда Республика Кипр приняла поставку израильской системы ПВО «Barak MX» — ракеты класса «земля-воздух», предназначенной для защиты от воздушных угроз, включая самолёты, вертолёты, противокорабельные ракеты, беспилотники, баллистические ракеты, крылатые ракеты и боевые самолёты.
Источники из министерства предупредили об «опасных последствиях», прежде чем добавить, что министерство «внимательно следит» за ситуацией.
Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, назвав его лицемерным.
«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей защитной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он.
Помимо приобретения израильской системы ПВО, Республика Кипр ранее в этом году получила более 1 миллиарда евро финансирования, которое было обеспечено через программу закупок оборонной продукции Европейского Союза (Safe).
Тем временем планы по модернизации военно-морской базы Евангелиса Флоракиса в Мари и авиабазы Андреаса Папандреу в Пафосе были публично объявлены правительством в конце прошлого года, при этом Палмас тогда заявил, что модернизация в Мари может стоить более 200 миллионов евро.
Военные связи между Кипром и Соединёнными Штатами также укрепились в этом году, когда США разрешили Кипру [покупать военную технику](https://cyprus-mail.com/2025/01/15/cyprus-to-buy-arms-directly-from-us-govt) напрямую у правительства после присоединения к трём программам, реализуемым министерством обороны страны.
[~DETAIL_TEXT] => Премьер-министр турок-киприотов Унал Устель в субботу на встрече с вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом в Анкаре осудил «постоянную гонку вооружений, проводимую греко-киприотами».
Он добавил, что греко-киприоты пытаются «разрушить экономику ТРСК», и что это «беспокоит народ нашей страны», прежде чем упомянуть о кипрской проблеме.
«Мы стремимся достичь решения путём соглашения, в то время как администрация греко-киприотов на юге Кипра рассматривает возможность перехода из Никосии в Карпазию и водружения там греческого флага», — сказал он.
Он заявил, что его правящая коалиция «хочет поднять флаг ТРСК выше в небе» и что с этой целью она «работает над стимулированием» таких секторов, как «экономика, промышленность, сельское хозяйство, животноводство, туризм и образование» на севере.
Кроме того, он сказал, что они с Йылмазом «работают над финансовым протоколом, который будет подписан для облегчения трудностей, с которыми сталкиваются производственный и строительный секторы, путём предоставления долгосрочного кредитования под низкие проценты этим секторам».
Йылмаз тем временем заявил, что цель его правительства — чтобы север «производил больше, увеличивал своё процветание и твёрже шагал в будущее на своих ногах», прежде чем пообещать «приложить все усилия для достижения этого».
«Турецкая Республика будет продолжать оказывать всю возможную поддержку развитию и прогрессу ТРСК в предстоящий период. Мы рассматриваем это как неотъемлемую часть кипрского вопроса», — сказал он.
С этой целью, по его словам, следующий финансовый протокол, подписанный между севером и Турцией, будет сформирован «с учётом сегодняшних потребностей», и он пообещал снова посетить Кипр после того, как государственный бюджет Турции на 2026 год будет принят законом.
В Анкаре Устеля сопровождали его «заместитель премьер-министра» Фикри Атаоглу и «министр транспорта» Эрхан Арикли.
Его упоминание о «гонке вооружений» появилось после того, как министерство обороны Турции выразило обеспокоенность, когда Республика Кипр приняла поставку израильской системы ПВО «Barak MX» — ракеты класса «земля-воздух», предназначенной для защиты от воздушных угроз, включая самолёты, вертолёты, противокорабельные ракеты, беспилотники, баллистические ракеты, крылатые ракеты и боевые самолёты.
Источники из министерства предупредили об «опасных последствиях», прежде чем добавить, что министерство «внимательно следит» за ситуацией.
Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, назвав его лицемерным.
«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей защитной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он.
Помимо приобретения израильской системы ПВО, Республика Кипр ранее в этом году получила более 1 миллиарда евро финансирования, которое было обеспечено через программу закупок оборонной продукции Европейского Союза (Safe).
Тем временем планы по модернизации военно-морской базы Евангелиса Флоракиса в Мари и авиабазы Андреаса Папандреу в Пафосе были публично объявлены правительством в конце прошлого года, при этом Палмас тогда заявил, что модернизация в Мари может стоить более 200 миллионов евро.
Военные связи между Кипром и Соединёнными Штатами также укрепились в этом году, когда США разрешили Кипру [покупать военную технику](https://cyprus-mail.com/2025/01/15/cyprus-to-buy-arms-directly-from-us-govt) напрямую у правительства после присоединения к трём программам, реализуемым министерством обороны страны.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Премьер-министр турок-киприотов Унал Устель в субботу на встрече с вице-президентом...
[~PREVIEW_TEXT] => Премьер-министр турок-киприотов Унал Устель в субботу на встрече с вице-президентом...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/581/600_400_1/581aab9d54b8f361bc6a2363dc875f02.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79012
[ACTIVE_FROM] => 06.12.2025 17:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 06.12.2025 17:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz
[~CODE] => ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz
[EXTERNAL_ID] => 40075
[~EXTERNAL_ID] => 40075
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79011
[TIMESTAMP_X] => 06.12.2025 17:10:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 64640
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/581
[FILE_NAME] => 581aab9d54b8f361bc6a2363dc875f02.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Unal-Ustel.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => bfe53956630de442f5ed49c6a7cdfa9e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/581/581aab9d54b8f361bc6a2363dc875f02.jpg
[ALT] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
[TITLE] => Устарел осуждает «гонку вооружений» у греко-киприотов на встрече с вице-президентом Турции Йылмазом
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129108
[VALUE] => /2025/12/06/ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/06/ustel-decries-greek-cypriot-arms-race-in-meeting-with-turkish-vp-yilmaz
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129110
[VALUE] => Ustel decries Greek Cypriot ‘arms race’ in meeting with Turkish VP Yilmaz
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Ustel decries Greek Cypriot ‘arms race’ in meeting with Turkish VP Yilmaz
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129111
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot ‘prime minister’ Unal Ustel on Saturday decried the “constant arms race undertaken by the Greek Cypriot side” during a meeting with Turkish Vice President Cevdet Yilmaz in Ankara.
He added that the Greek Cypriot community is making efforts to “destroy the economy of the TRNC”, and that this is “disturbing the people of our country”, before making reference to the Cyprus problem.
“We are reaching out to reach a solution through an agreement, while the Greek Cypriot administration in southern Cyprus is considering going from Nicosia to Karpasia and planting the Greek flag there,” he said.
He said that his ruling coalition “wants to raise the TRNC flag higher in the skies” and that to this end, it is “working to boost” the north’s “economy, industry, agriculture, animal husbandry, tourism, and education” sectors.
In addition, he said that he and Yilmaz are “working on a financial protocol to be signed to alleviate the difficulties faced by the manufacturing sector and the construction sector by providing long-term, low-interest loans to those sectors”.
Yilmaz, meanwhile, said that his government’s aim is for the north to “produce more, increase its prosperity, and walk more firmly into its future on its own two feet”, before promising to “make every effort to achieve this”.
“The Republic of Turkey will continue to provide all possible support for the development and progress of the TRNC in the coming period. We see this as an integral part of the Cyprus issue,” he said.
To this end, he said that the next financial protocol signed between the north and Turkey will be formed “considering today’s needs” and said that he will visit Cyprus again once Turkey’s state budget for 2026 is passed into law.
Ustel was joined in Ankara by his ‘deputy prime minister’ Fikri Ataoglu and ‘transport minister’ Erhan Arikli.
His reference to an “arms race” comes after Turkey’s defence ministry had raised concerns when the Republic of Cyprus took delivery of the Israeli [Barak MX](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/turkey-monitoring-reports-cyprus-getting-israeli-defence-system) air defence system – a surface-to-air missile which is designed to defend against airborne threats including aircraft, helicopters, anti-ship missiles, drones, ballistic missiles, cruise missiles and combat jets.
Sources from the ministry warned of “dangerous consequences”, before adding that the ministry was “closely following” the matter.
Defence Minister Vasilis Palmas had pre-empted a Turkish response to the purchase of the missiles, saying it would be hypocritical.
“I consider them to be absolutely hypocritical in the sense that for 51 years, 40,000 Turkish troops have been in occupied Cyprus. Cyprus is a victim of invasion, and its self-evident right to defend its territorial integrity and sovereignty through its deterrent power, through its defensive armour, is an obligation we have towards the Cypriot people and towards ourselves,” he said.
In addition to the acquisition of the Israeli air defence system, the Republic of Cyprus earlier this year secured over [€1 billion](https://cyprus-mail.com/2025/09/09/cyprus-to-get-e1bn-of-eu-funding-for-defence) of funding which the Republic of Cyprus secured through the European Union’s Security Action for Europe (Safe) defence procurement programme.
Meanwhile, plans to upgrade both the Evangelos Florakis naval base at Mari and the Andreas Papandreou airbase in Paphos were publicly announced by the government at the end of last year, with Palmas saying at the time that the upgrades at Mari may cost in excess of €200 million.
Military ties between Cyprus and the United States have also been strengthened this year, with the US having authorised Cyprus to [buy military hardware](https://cyprus-mail.com/2025/01/15/cyprus-to-buy-arms-directly-from-us-govt) directly from the government after joining three programmes run by the country’s department of defence.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot ‘prime minister’ Unal Ustel on Saturday decried the “constant arms race undertaken by the Greek Cypriot side” during a meeting with Turkish Vice President Cevdet Yilmaz in Ankara.
He added that the Greek Cypriot community is making efforts to “destroy the economy of the TRNC”, and that this is “disturbing the people of our country”, before making reference to the Cyprus problem.
“We are reaching out to reach a solution through an agreement, while the Greek Cypriot administration in southern Cyprus is considering going from Nicosia to Karpasia and planting the Greek flag there,” he said.
He said that his ruling coalition “wants to raise the TRNC flag higher in the skies” and that to this end, it is “working to boost” the north’s “economy, industry, agriculture, animal husbandry, tourism, and education” sectors.
In addition, he said that he and Yilmaz are “working on a financial protocol to be signed to alleviate the difficulties faced by the manufacturing sector and the construction sector by providing long-term, low-interest loans to those sectors”.
Yilmaz, meanwhile, said that his government’s aim is for the north to “produce more, increase its prosperity, and walk more firmly into its future on its own two feet”, before promising to “make every effort to achieve this”.
“The Republic of Turkey will continue to provide all possible support for the development and progress of the TRNC in the coming period. We see this as an integral part of the Cyprus issue,” he said.
To this end, he said that the next financial protocol signed between the north and Turkey will be formed “considering today’s needs” and said that he will visit Cyprus again once Turkey’s state budget for 2026 is passed into law.
Ustel was joined in Ankara by his ‘deputy prime minister’ Fikri Ataoglu and ‘transport minister’ Erhan Arikli.
His reference to an “arms race” comes after Turkey’s defence ministry had raised concerns when the Republic of Cyprus took delivery of the Israeli [Barak MX](https://cyprus-mail.com/2025/09/18/turkey-monitoring-reports-cyprus-getting-israeli-defence-system) air defence system – a surface-to-air missile which is designed to defend against airborne threats including aircraft, helicopters, anti-ship missiles, drones, ballistic missiles, cruise missiles and combat jets.
Sources from the ministry warned of “dangerous consequences”, before adding that the ministry was “closely following” the matter.
Defence Minister Vasilis Palmas had pre-empted a Turkish response to the purchase of the missiles, saying it would be hypocritical.
“I consider them to be absolutely hypocritical in the sense that for 51 years, 40,000 Turkish troops have been in occupied Cyprus. Cyprus is a victim of invasion, and its self-evident right to defend its territorial integrity and sovereignty through its deterrent power, through its defensive armour, is an obligation we have towards the Cypriot people and towards ourselves,” he said.
In addition to the acquisition of the Israeli air defence system, the Republic of Cyprus earlier this year secured over [€1 billion](https://cyprus-mail.com/2025/09/09/cyprus-to-get-e1bn-of-eu-funding-for-defence) of funding which the Republic of Cyprus secured through the European Union’s Security Action for Europe (Safe) defence procurement programme.
Meanwhile, plans to upgrade both the Evangelos Florakis naval base at Mari and the Andreas Papandreou airbase in Paphos were publicly announced by the government at the end of last year, with Palmas saying at the time that the upgrades at Mari may cost in excess of €200 million.
Military ties between Cyprus and the United States have also been strengthened this year, with the US having authorised Cyprus to [buy military hardware](https://cyprus-mail.com/2025/01/15/cyprus-to-buy-arms-directly-from-us-govt) directly from the government after joining three programmes run by the country’s department of defence.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129107
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129115
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129112
[VALUE] => d7q0fbj368ije8qu3016
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q0fbj368ije8qu3016
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129113
[VALUE] => d7qisl3887rs5h1h8m67
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qisl3887rs5h1h8m67
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Премьер-министр турок-киприотов Унал Устель в субботу на встрече с вице-президентом Турции Джевдетом Йылмазом в Анкаре осудил «постоянную гонку вооружений, проводимую греко-киприотами».
Он добавил, что греко-киприоты пытаются «разрушить экономику ТРСК», и что это «беспокоит народ нашей страны», прежде чем упомянуть о кипрской проблеме.
«Мы стремимся достичь решения путём соглашения, в то время как администрация греко-киприотов на юге Кипра рассматривает возможность перехода из Никосии в Карпазию и водружения там греческого флага», — сказал он.
Он заявил, что его правящая коалиция «хочет поднять флаг ТРСК выше в небе» и что с этой целью она «работает над стимулированием» таких секторов, как «экономика, промышленность, сельское хозяйство, животноводство, туризм и образование» на севере.
Кроме того, он сказал, что они с Йылмазом «работают над финансовым протоколом, который будет подписан для облегчения трудностей, с которыми сталкиваются производственный и строительный секторы, путём предоставления долгосрочного кредитования под низкие проценты этим секторам».
Йылмаз тем временем заявил, что цель его правительства — чтобы север «производил больше, увеличивал своё процветание и твёрже шагал в будущее на своих ногах», прежде чем пообещать «приложить все усилия для достижения этого».
«Турецкая Республика будет продолжать оказывать всю возможную поддержку развитию и прогрессу ТРСК в предстоящий период. Мы рассматриваем это как неотъемлемую часть кипрского вопроса», — сказал он.
С этой целью, по его словам, следующий финансовый протокол, подписанный между севером и Турцией, будет сформирован «с учётом сегодняшних потребностей», и он пообещал снова посетить Кипр после того, как государственный бюджет Турции на 2026 год будет принят законом.
В Анкаре Устеля сопровождали его «заместитель премьер-министра» Фикри Атаоглу и «министр транспорта» Эрхан Арикли.
Его упоминание о «гонке вооружений» появилось после того, как министерство обороны Турции выразило обеспокоенность, когда Республика Кипр приняла поставку израильской системы ПВО «Barak MX» — ракеты класса «земля-воздух», предназначенной для защиты от воздушных угроз, включая самолёты, вертолёты, противокорабельные ракеты, беспилотники, баллистические ракеты, крылатые ракеты и боевые самолёты.
Источники из министерства предупредили об «опасных последствиях», прежде чем добавить, что министерство «внимательно следит» за ситуацией.
Министр обороны Василис Палмас предвосхитил турецкий ответ на покупку ракет, назвав его лицемерным.
«Я считаю их абсолютно лицемерными в том смысле, что в течение 51 года 40 000 турецких войск находились на оккупированном Кипре. Кипр является жертвой вторжения, и его самоочевидное право защищать свою территориальную целостность и суверенитет с помощью своей сдерживающей силы, с помощью своей защитной брони — это обязанность, которую мы несем перед киприотами и перед самими собой», — сказал он.
Помимо приобретения израильской системы ПВО, Республика Кипр ранее в этом году получила более 1 миллиарда евро финансирования, которое было обеспечено через программу закупок оборонной продукции Европейского Союза (Safe).
Тем временем планы по модернизации военно-морской базы Евангелиса Флоракиса в Мари и авиабазы Андреаса Папандреу в Пафосе были публично объявлены правительством в конце прошлого года, при этом Палмас тогда заявил, что модернизация в Мари может стоить более 200 миллионов евро.
Военные связи между Кипром и Соединёнными Штатами также укрепились в этом году, когда США разрешили Кипру [покупать военную технику](https://cyprus-mail.com/2025/01/15/cyprus-to-buy-arms-directly-from-us-govt) напрямую у правительства после присоединения к трём программам, реализуемым министерством обороны страны.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com