Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
12 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79304
[TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 11:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 121764
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ad2
[FILE_NAME] => ad2db442615a96a945b17d615faed68c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => comment-fahri-Military-aircraft-at-Akrotiri-airbase.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d4c033230efcaf62d1ddcae6acb2a7a5
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ad2/ad2db442615a96a945b17d615faed68c.jpg
[ALT] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
[TITLE] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79304
[ID] => 40222
[~ID] => 40222
[NAME] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
[~NAME] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Правительство Великобритании получило призыв от ветерана Королевских ВВС «опубликовать кадры» полётов, запущенных с британской авиабазы Акротири на Кипре над Газой, которые якобы собирали разведданные, переданные Израилю.
Стив Мастерс, который служил в Королевских ВВС техником в течение 19 лет, сообщил британскому сайту журналистских расследований Declassified UK, что «продолжающееся блокирование этих кадров от общественности не уменьшает подозрений в том, что мы существенно содействуем геноциду».
«Моё обращение к правительству — опубликовать кадры… Я думаю, что существует необходимость привлечь их к ответственности, и если для этого нужно отправиться в Гаагу, пусть будет так», — сказал он, имея в виду Международный суд и Международный уголовный суд, которые расположены в голландском городе.
На вопрос, считает ли он, что разведывательные данные с этих полётов могли быть переданы Израилю и использованы для нацеливания на гражданских лиц, он ответил, что «это не кажется кому-то натянутым предположением».
«Они сами признали, что обмениваются разведывательными данными с этих полётов в режиме реального времени. Это вполне могло быть связано с заложниками, но также могло быть связано с наземными операциями в целом и довольно легко могло быть использовано для общего обнаружения целей», — сказал он.
В британском парламенте были подняты вопросы относительно военных отношений Великобритании с Израилем, причём член парламента Брайан Лейшман из правящей Лейбористской партии страны назвал ситуацию «скандальной».
«Мы находимся в скандальном положении, когда мы тренируем солдат Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), солдат армии, которая совершает военные преступления», — начал он, а затем сказал, что «мы не будем рассказывать нашим людям, что мы облегчаем из Акротири с помощью Королевских ВВС, скрываясь за завесой национальной безопасности и секретности».
Он добавил, что правительство Нетаньяху «намеренно подорвало палестинскую экономику, повлияв на её способность торговать, тем самым сделав палестинцев зависимыми от Израиля в плане товаров, продукции и, в конечном счёте, выживания», а затем обвинил Израиль в «экономическом терроризме».
«Военная поддержка, которую мы продолжаем оказывать Израилю, высмеивает наши гуманитарные обязательства. Продолжая торговать с режимом израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху, мы способствуем росту его экономики», — сказал он.
Возражения и обвинения относительно роли британских баз в Газе ранее высказывал Джереми Корбин, который возглавлял Лейбористскую партию с 2015 по 2020 год.
В марте он сказал, что он «обеспокоен» тем, что базы «используются в качестве промежуточной точки для полётов в Израиль на британских, а также, как я подозреваю, и на американских самолётах, и используются для наблюдения под Газой».
«Совершенно неясно, куда идёт информация», — добавил он, сказав, что ряд британских депутатов попросили передать собранные данные, если таковые имеются, в Международный уголовный суд, который выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и его бывшего министра обороны Йоава Галанта за предполагаемые военные преступления.
На вопрос, способствуют ли базы стабильности в регионе Ближнего Востока, он задал два вопроса: «Что они подразумевают под безопасностью и стабильностью, исходящими с этих баз?» и «Для чего на самом деле используются базы в настоящее время?»
Помимо прямого участия в событиях в Газе, британское правительство ранее в этом году отрицало, что его базы на Кипре использовались в рамках [ударов Соединённых Штатов по ядерным объектам](https://cyprus-mail.com/2025/06/23/uk-informed-but-bases-not-involved-in-us-strikes-on-iran-minister-says) в Иране в июне.
Джонатан Рейнольдс, министр бизнеса страны в то время, сказал, что США не запрашивали помощи до ударов, после того как сообщалось, что США могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре для будущих атак на Иран.
По поводу того, когда правительство Великобритании было проинформировано, он сказал: «Я не могу точно сказать, когда мы узнали, но мы были проинформированы, как вы могли ожидать».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, предлагаемой Великобританией для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
Британское министерство обороны в то время объявило, что два истребителя Typhoon Королевских ВВС и один танкер-заправщик Voyager «сыграли свою роль в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
[~DETAIL_TEXT] => Правительство Великобритании получило призыв от ветерана Королевских ВВС «опубликовать кадры» полётов, запущенных с британской авиабазы Акротири на Кипре над Газой, которые якобы собирали разведданные, переданные Израилю.
Стив Мастерс, который служил в Королевских ВВС техником в течение 19 лет, сообщил британскому сайту журналистских расследований Declassified UK, что «продолжающееся блокирование этих кадров от общественности не уменьшает подозрений в том, что мы существенно содействуем геноциду».
«Моё обращение к правительству — опубликовать кадры… Я думаю, что существует необходимость привлечь их к ответственности, и если для этого нужно отправиться в Гаагу, пусть будет так», — сказал он, имея в виду Международный суд и Международный уголовный суд, которые расположены в голландском городе.
На вопрос, считает ли он, что разведывательные данные с этих полётов могли быть переданы Израилю и использованы для нацеливания на гражданских лиц, он ответил, что «это не кажется кому-то натянутым предположением».
«Они сами признали, что обмениваются разведывательными данными с этих полётов в режиме реального времени. Это вполне могло быть связано с заложниками, но также могло быть связано с наземными операциями в целом и довольно легко могло быть использовано для общего обнаружения целей», — сказал он.
В британском парламенте были подняты вопросы относительно военных отношений Великобритании с Израилем, причём член парламента Брайан Лейшман из правящей Лейбористской партии страны назвал ситуацию «скандальной».
«Мы находимся в скандальном положении, когда мы тренируем солдат Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), солдат армии, которая совершает военные преступления», — начал он, а затем сказал, что «мы не будем рассказывать нашим людям, что мы облегчаем из Акротири с помощью Королевских ВВС, скрываясь за завесой национальной безопасности и секретности».
Он добавил, что правительство Нетаньяху «намеренно подорвало палестинскую экономику, повлияв на её способность торговать, тем самым сделав палестинцев зависимыми от Израиля в плане товаров, продукции и, в конечном счёте, выживания», а затем обвинил Израиль в «экономическом терроризме».
«Военная поддержка, которую мы продолжаем оказывать Израилю, высмеивает наши гуманитарные обязательства. Продолжая торговать с режимом израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху, мы способствуем росту его экономики», — сказал он.
Возражения и обвинения относительно роли британских баз в Газе ранее высказывал Джереми Корбин, который возглавлял Лейбористскую партию с 2015 по 2020 год.
В марте он сказал, что он «обеспокоен» тем, что базы «используются в качестве промежуточной точки для полётов в Израиль на британских, а также, как я подозреваю, и на американских самолётах, и используются для наблюдения под Газой».
«Совершенно неясно, куда идёт информация», — добавил он, сказав, что ряд британских депутатов попросили передать собранные данные, если таковые имеются, в Международный уголовный суд, который выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и его бывшего министра обороны Йоава Галанта за предполагаемые военные преступления.
На вопрос, способствуют ли базы стабильности в регионе Ближнего Востока, он задал два вопроса: «Что они подразумевают под безопасностью и стабильностью, исходящими с этих баз?» и «Для чего на самом деле используются базы в настоящее время?»
Помимо прямого участия в событиях в Газе, британское правительство ранее в этом году отрицало, что его базы на Кипре использовались в рамках [ударов Соединённых Штатов по ядерным объектам](https://cyprus-mail.com/2025/06/23/uk-informed-but-bases-not-involved-in-us-strikes-on-iran-minister-says) в Иране в июне.
Джонатан Рейнольдс, министр бизнеса страны в то время, сказал, что США не запрашивали помощи до ударов, после того как сообщалось, что США могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре для будущих атак на Иран.
По поводу того, когда правительство Великобритании было проинформировано, он сказал: «Я не могу точно сказать, когда мы узнали, но мы были проинформированы, как вы могли ожидать».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, предлагаемой Великобританией для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
Британское министерство обороны в то время объявило, что два истребителя Typhoon Королевских ВВС и один танкер-заправщик Voyager «сыграли свою роль в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Правительство Великобритании получило призыв от ветерана Королевских ВВС «опубликовать...
[~PREVIEW_TEXT] => Правительство Великобритании получило призыв от ветерана Королевских ВВС «опубликовать...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ad2/600_400_1/ad2db442615a96a945b17d615faed68c.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79305
[ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 11:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 12.12.2025 11:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus
[~CODE] => uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus
[EXTERNAL_ID] => 40222
[~EXTERNAL_ID] => 40222
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79304
[TIMESTAMP_X] => 12.12.2025 11:00:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 121764
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ad2
[FILE_NAME] => ad2db442615a96a945b17d615faed68c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => comment-fahri-Military-aircraft-at-Akrotiri-airbase.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => d4c033230efcaf62d1ddcae6acb2a7a5
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ad2/ad2db442615a96a945b17d615faed68c.jpg
[ALT] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
[TITLE] => Британскому правительству советуют «опубликовать видеоматериалы» «разведывательных полётов» над Газой, запущенных с Кипра
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130283
[VALUE] => /2025/12/12/uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/12/uk-govt-told-to-release-footage-of-spy-flights-over-gaza-launched-from-cyprus
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130285
[VALUE] => UK govt told to ‘release footage’ of ‘spy flights’ over Gaza launched from Cyprus
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => UK govt told to ‘release footage’ of ‘spy flights’ over Gaza launched from Cyprus
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130286
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The United Kingdom’s government has been told by a veteran of its Royal Air Force to “release the footage” of the flights launched from its Akrotiri air base in Cyprus over Gaza, which were allegedly gathering intelligence which was shared with Israel.
Steve Masters, who served in the RAF as a technician for 19 years, told British investigative journalism website Declassified UK that “the continuing blockage of that footage to the public does nothing to quell the suspicion that we are materially aiding a genocide”.
“My message to the government is to release the footage …So, I think there is a need for them to be held accountable, and if that means going to the Hague, so be it,” he said, in reference to the international court of justice and international criminal court, both of which are located in the Dutch city.
Asked whether he believes intelligence from those flights may have been shared with Israel and used to target civilians, he said that “I don’t think that’s a stretch of anybody’s imagination”.
“They’ve admitted themselves that they’re sharing intelligence from these flights in real time. Now, that could well be connected to hostages, but it could also be for ground operations in general, [and] also quite easily be used for general target acquisition,” he said.
Concerns regarding the UK’s military relationship with Israel have been raised inside the British parliament, with MP Brian Leishman of the country’s ruling Labour Party describing the situation as “scandalous”.
“We are in the scandalous position where we train IDF [Israel Defence Forces] soldiers, soldiers of an army that commits war crimes,” he began, before saying that “we will not tell our people what we are facilitating from RAF Akrotiri, hiding behind the veil of national security and secrecy”.
He added that Netanyahu’s government has “by design, rippled the Palestinian economy by impacting its ability to trade, thus making Palestinians reliant on Israel for goods, for produce and ultimately for survival”, and then accused Israel of “economic terrorism”.
“The military support we continue to give Israel makes a mockery of our humanitarian obligations. By continuing to trade with [Israeli Prime Minister Benjamin] Netanyahu’s murderous regime, we serve to boost their economy,” he said.
Objections and allegations regarding the British bases’ role in Gaza had earlier been raised by Jeremy Corbyn, who led the Labour Party between 2015 and 2020.
In March, he said that he was “concerned” that the bases “are being used as an intermediary point in flights to Israel by British, and I suspect American planes as well, and are being used for surveillance under Gaza”.
“It is very unclear where the information is going,” he added, saying that a number of British MPs have asked that the information collected, if any, be handed over to the International Criminal Court, which has issued arrest warrants for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his former defence minister Yoav Gallant for alleged war crimes.
Asked whether the bases do otherwise contribute to stability in the Middle East region, he asked two questions of his own: “what do they mean by security and stability coming from those bases?”, and “what are the bases actually being used for at the present time?”
Away from direct involvement in Gaza, the British government earlier in the year denied that its bases in Cyprus had been used as part of the United States’ [strikes on nuclear facilities](https://cyprus-mail.com/2025/06/23/uk-informed-but-bases-not-involved-in-us-strikes-on-iran-minister-says) in Iran in June.
Jonathan Reynolds, the country’s business secretary at the time, said that no assistance was requested by the US ahead of the strikes, after it had been reported that the US may ask the UK for permission to station aircraft in Cyprus for future attacks on Iran.
On the matter of when the British government was informed, he said, “I can’t tell you exactly when we did know, but we were informed, as you might expect”.
Last year, Cyprus was the [likely launchpad](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) for military support offered by the United Kingdom to defend Israel from a volley of Iranian missiles launched at the start of October.
The British defence ministry had at the time announced that two RAF Typhoon fighter jets and one Voyager air-to-air refuelling tanker “played their part in attempts to prevent further escalation in the Middle East”.
This, they said, demonstrated “the UK’s unwavering commitment to Israel’s security”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The United Kingdom’s government has been told by a veteran of its Royal Air Force to “release the footage” of the flights launched from its Akrotiri air base in Cyprus over Gaza, which were allegedly gathering intelligence which was shared with Israel.
Steve Masters, who served in the RAF as a technician for 19 years, told British investigative journalism website Declassified UK that “the continuing blockage of that footage to the public does nothing to quell the suspicion that we are materially aiding a genocide”.
“My message to the government is to release the footage …So, I think there is a need for them to be held accountable, and if that means going to the Hague, so be it,” he said, in reference to the international court of justice and international criminal court, both of which are located in the Dutch city.
Asked whether he believes intelligence from those flights may have been shared with Israel and used to target civilians, he said that “I don’t think that’s a stretch of anybody’s imagination”.
“They’ve admitted themselves that they’re sharing intelligence from these flights in real time. Now, that could well be connected to hostages, but it could also be for ground operations in general, [and] also quite easily be used for general target acquisition,” he said.
Concerns regarding the UK’s military relationship with Israel have been raised inside the British parliament, with MP Brian Leishman of the country’s ruling Labour Party describing the situation as “scandalous”.
“We are in the scandalous position where we train IDF [Israel Defence Forces] soldiers, soldiers of an army that commits war crimes,” he began, before saying that “we will not tell our people what we are facilitating from RAF Akrotiri, hiding behind the veil of national security and secrecy”.
He added that Netanyahu’s government has “by design, rippled the Palestinian economy by impacting its ability to trade, thus making Palestinians reliant on Israel for goods, for produce and ultimately for survival”, and then accused Israel of “economic terrorism”.
“The military support we continue to give Israel makes a mockery of our humanitarian obligations. By continuing to trade with [Israeli Prime Minister Benjamin] Netanyahu’s murderous regime, we serve to boost their economy,” he said.
Objections and allegations regarding the British bases’ role in Gaza had earlier been raised by Jeremy Corbyn, who led the Labour Party between 2015 and 2020.
In March, he said that he was “concerned” that the bases “are being used as an intermediary point in flights to Israel by British, and I suspect American planes as well, and are being used for surveillance under Gaza”.
“It is very unclear where the information is going,” he added, saying that a number of British MPs have asked that the information collected, if any, be handed over to the International Criminal Court, which has issued arrest warrants for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his former defence minister Yoav Gallant for alleged war crimes.
Asked whether the bases do otherwise contribute to stability in the Middle East region, he asked two questions of his own: “what do they mean by security and stability coming from those bases?”, and “what are the bases actually being used for at the present time?”
Away from direct involvement in Gaza, the British government earlier in the year denied that its bases in Cyprus had been used as part of the United States’ [strikes on nuclear facilities](https://cyprus-mail.com/2025/06/23/uk-informed-but-bases-not-involved-in-us-strikes-on-iran-minister-says) in Iran in June.
Jonathan Reynolds, the country’s business secretary at the time, said that no assistance was requested by the US ahead of the strikes, after it had been reported that the US may ask the UK for permission to station aircraft in Cyprus for future attacks on Iran.
On the matter of when the British government was informed, he said, “I can’t tell you exactly when we did know, but we were informed, as you might expect”.
Last year, Cyprus was the [likely launchpad](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) for military support offered by the United Kingdom to defend Israel from a volley of Iranian missiles launched at the start of October.
The British defence ministry had at the time announced that two RAF Typhoon fighter jets and one Voyager air-to-air refuelling tanker “played their part in attempts to prevent further escalation in the Middle East”.
This, they said, demonstrated “the UK’s unwavering commitment to Israel’s security”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130282
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130305
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130287
[VALUE] => d7qbnj2p3avf51tekgsm
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qbnj2p3avf51tekgsm
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 130288
[VALUE] => d7q5tlv674ghi96jov50
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q5tlv674ghi96jov50
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Правительство Великобритании получило призыв от ветерана Королевских ВВС «опубликовать кадры» полётов, запущенных с британской авиабазы Акротири на Кипре над Газой, которые якобы собирали разведданные, переданные Израилю.
Стив Мастерс, который служил в Королевских ВВС техником в течение 19 лет, сообщил британскому сайту журналистских расследований Declassified UK, что «продолжающееся блокирование этих кадров от общественности не уменьшает подозрений в том, что мы существенно содействуем геноциду».
«Моё обращение к правительству — опубликовать кадры… Я думаю, что существует необходимость привлечь их к ответственности, и если для этого нужно отправиться в Гаагу, пусть будет так», — сказал он, имея в виду Международный суд и Международный уголовный суд, которые расположены в голландском городе.
На вопрос, считает ли он, что разведывательные данные с этих полётов могли быть переданы Израилю и использованы для нацеливания на гражданских лиц, он ответил, что «это не кажется кому-то натянутым предположением».
«Они сами признали, что обмениваются разведывательными данными с этих полётов в режиме реального времени. Это вполне могло быть связано с заложниками, но также могло быть связано с наземными операциями в целом и довольно легко могло быть использовано для общего обнаружения целей», — сказал он.
В британском парламенте были подняты вопросы относительно военных отношений Великобритании с Израилем, причём член парламента Брайан Лейшман из правящей Лейбористской партии страны назвал ситуацию «скандальной».
«Мы находимся в скандальном положении, когда мы тренируем солдат Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), солдат армии, которая совершает военные преступления», — начал он, а затем сказал, что «мы не будем рассказывать нашим людям, что мы облегчаем из Акротири с помощью Королевских ВВС, скрываясь за завесой национальной безопасности и секретности».
Он добавил, что правительство Нетаньяху «намеренно подорвало палестинскую экономику, повлияв на её способность торговать, тем самым сделав палестинцев зависимыми от Израиля в плане товаров, продукции и, в конечном счёте, выживания», а затем обвинил Израиль в «экономическом терроризме».
«Военная поддержка, которую мы продолжаем оказывать Израилю, высмеивает наши гуманитарные обязательства. Продолжая торговать с режимом израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху, мы способствуем росту его экономики», — сказал он.
Возражения и обвинения относительно роли британских баз в Газе ранее высказывал Джереми Корбин, который возглавлял Лейбористскую партию с 2015 по 2020 год.
В марте он сказал, что он «обеспокоен» тем, что базы «используются в качестве промежуточной точки для полётов в Израиль на британских, а также, как я подозреваю, и на американских самолётах, и используются для наблюдения под Газой».
«Совершенно неясно, куда идёт информация», — добавил он, сказав, что ряд британских депутатов попросили передать собранные данные, если таковые имеются, в Международный уголовный суд, который выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и его бывшего министра обороны Йоава Галанта за предполагаемые военные преступления.
На вопрос, способствуют ли базы стабильности в регионе Ближнего Востока, он задал два вопроса: «Что они подразумевают под безопасностью и стабильностью, исходящими с этих баз?» и «Для чего на самом деле используются базы в настоящее время?»
Помимо прямого участия в событиях в Газе, британское правительство ранее в этом году отрицало, что его базы на Кипре использовались в рамках [ударов Соединённых Штатов по ядерным объектам](https://cyprus-mail.com/2025/06/23/uk-informed-but-bases-not-involved-in-us-strikes-on-iran-minister-says) в Иране в июне.
Джонатан Рейнольдс, министр бизнеса страны в то время, сказал, что США не запрашивали помощи до ударов, после того как сообщалось, что США могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре для будущих атак на Иран.
По поводу того, когда правительство Великобритании было проинформировано, он сказал: «Я не могу точно сказать, когда мы узнали, но мы были проинформированы, как вы могли ожидать».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, предлагаемой Великобританией для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
Британское министерство обороны в то время объявило, что два истребителя Typhoon Королевских ВВС и один танкер-заправщик Voyager «сыграли свою роль в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com