Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80114 [TIMESTAMP_X] => 31.12.2025 08:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 79708 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f23 [FILE_NAME] => f234f4ef68fd142fedd1c8cb9a409759.jpeg [ORIGINAL_NAME] => WhatsApp-Image-2025-12-31-at-08.30.59.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 021a85954150de8fe538f5b2cacb3f1b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f23/f234f4ef68fd142fedd1c8cb9a409759.jpeg [ALT] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север [TITLE] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80114 [ID] => 40630 [~ID] => 40630 [NAME] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север [~NAME] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => «Министерство иностранных дел» на севере во вторник вечером опровергло утверждения о том, что турецкие солдаты напали на фермеров-греков-киприотов в деревне Маммари в буферной зоне, к западу от Никосии. Вместо этого утверждается, что фермеры незаконно проникли на север.

«Фермеры-греки-киприоты в очередной раз попытались возделывать землю на территории ТРСК без разрешения, на этот раз въехав на своих автомобилях на нашу границу в трёх километрах к западу от Еролаккоса», — говорится в заявлении.

В заявлении упоминается соглашение, заключённое между миротворческими силами Организации Объединённых Наций на Кипре (UNFICYP) и властями турок-киприотов в 1988 году, определяющее «условия, при которых может вестись сельскохозяйственная деятельность в буферной зоне», и говорится, что это соглашение «чётко определяет районы, в которых фермеры как турок, так и греков-киприотов могут заниматься сельскохозяйственной деятельностью».

«Греки-киприоты нарушили это соглашение, а кроме того, пересекли линию границы турок-киприотов, вошли на территорию ТРНК и серьёзно подвергли опасности безопасность наших полицейских и военнослужащих, направив на них свои тракторы, когда те пытались их остановить», — говорится в заявлении.

В заявлении добавлено, что «администрация греков-киприотов на юге Кипра систематически пытается распространить свою «власть» на буферную зону, захватить землю в буферной зоне и получить там преимущество».

Это, по его словам, делается с помощью «различных методов», включая «сельское хозяйство, охоту, несанкционированное строительство дорог, проходящих через земли владельцев собственности турок-киприотов, а также строительство университетов, кинотеатров и торговых центров».

Последние два пункта были сделаны со ссылкой на кампус Университета Центрального Ланкашира недалеко от деревни Пила в буферной зоне, недалеко от Ларнаки, и торгового центра в Никосии, построенного в буферной зоне к югу от заброшенного аэропорта Никосии.

«Несмотря на наши многочисленные устные и письменные протесты и возражения в ООН за последние годы, UNFICYP в течение многих лет хранил молчание в отношении нарушений буферной зоны и территории ТРСК со стороны администрации греков-киприотов, и, не сумев остановить эти нарушения, подбодрил сторону греков-киприотов», — говорится в заявлении.

Затем в заявлении осуждается «неспособность Совета Безопасности ООН выполнить свой долг по обеспечению нейтралитета» по отношению к Кипру и добавляется, что это «в очередной раз дало возможности грекам-киприотам».

«Его подход, заключающийся в том, что он не принимает никаких мер против нарушений границы администрацией греков-киприотов, и, более того, продолжает увековечивать нарушения буферной зоны со стороны государства, был решительно опротестован в ООН, как и в прошлом», — говорится в заявлении.

Греческий киприот-фермер, оказавшийся в центре инцидента, по имени Гавриил Еролему, во вторник заявил, что более 20 турецких солдат и полицейских пытались арестовать его и его отца, пока они работали в своём поле.

Он добавил, что в него и его отца бросали камни и что его схватили за горло.

Его отец, Еролемос Еролему, рассказал Cyprus Mail, что он «просто ухаживал за нашими полями».

«Офицер полиции схватил моего сына за шею. Они бросали камни в мой трактор и дёргали за разные части машины, пытаясь повредить её», — сказал он.

Позже во вторник президент Никос Христодулидес назвал инцидент «актом пиратства» и сообщил, что также обращался в ООН.

«Мы относимся к этому достаточно серьёзно. Первоочередное внимание было уделено безопасности местных жителей», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => «Министерство иностранных дел» на севере во вторник вечером опровергло утверждения о том, что турецкие солдаты напали на фермеров-греков-киприотов в деревне Маммари в буферной зоне, к западу от Никосии. Вместо этого утверждается, что фермеры незаконно проникли на север.

«Фермеры-греки-киприоты в очередной раз попытались возделывать землю на территории ТРСК без разрешения, на этот раз въехав на своих автомобилях на нашу границу в трёх километрах к западу от Еролаккоса», — говорится в заявлении.

В заявлении упоминается соглашение, заключённое между миротворческими силами Организации Объединённых Наций на Кипре (UNFICYP) и властями турок-киприотов в 1988 году, определяющее «условия, при которых может вестись сельскохозяйственная деятельность в буферной зоне», и говорится, что это соглашение «чётко определяет районы, в которых фермеры как турок, так и греков-киприотов могут заниматься сельскохозяйственной деятельностью».

«Греки-киприоты нарушили это соглашение, а кроме того, пересекли линию границы турок-киприотов, вошли на территорию ТРНК и серьёзно подвергли опасности безопасность наших полицейских и военнослужащих, направив на них свои тракторы, когда те пытались их остановить», — говорится в заявлении.

В заявлении добавлено, что «администрация греков-киприотов на юге Кипра систематически пытается распространить свою «власть» на буферную зону, захватить землю в буферной зоне и получить там преимущество».

Это, по его словам, делается с помощью «различных методов», включая «сельское хозяйство, охоту, несанкционированное строительство дорог, проходящих через земли владельцев собственности турок-киприотов, а также строительство университетов, кинотеатров и торговых центров».

Последние два пункта были сделаны со ссылкой на кампус Университета Центрального Ланкашира недалеко от деревни Пила в буферной зоне, недалеко от Ларнаки, и торгового центра в Никосии, построенного в буферной зоне к югу от заброшенного аэропорта Никосии.

«Несмотря на наши многочисленные устные и письменные протесты и возражения в ООН за последние годы, UNFICYP в течение многих лет хранил молчание в отношении нарушений буферной зоны и территории ТРСК со стороны администрации греков-киприотов, и, не сумев остановить эти нарушения, подбодрил сторону греков-киприотов», — говорится в заявлении.

Затем в заявлении осуждается «неспособность Совета Безопасности ООН выполнить свой долг по обеспечению нейтралитета» по отношению к Кипру и добавляется, что это «в очередной раз дало возможности грекам-киприотам».

«Его подход, заключающийся в том, что он не принимает никаких мер против нарушений границы администрацией греков-киприотов, и, более того, продолжает увековечивать нарушения буферной зоны со стороны государства, был решительно опротестован в ООН, как и в прошлом», — говорится в заявлении.

Греческий киприот-фермер, оказавшийся в центре инцидента, по имени Гавриил Еролему, во вторник заявил, что более 20 турецких солдат и полицейских пытались арестовать его и его отца, пока они работали в своём поле.

Он добавил, что в него и его отца бросали камни и что его схватили за горло.

Его отец, Еролемос Еролему, рассказал Cyprus Mail, что он «просто ухаживал за нашими полями».

«Офицер полиции схватил моего сына за шею. Они бросали камни в мой трактор и дёргали за разные части машины, пытаясь повредить её», — сказал он.

Позже во вторник президент Никос Христодулидес назвал инцидент «актом пиратства» и сообщил, что также обращался в ООН.

«Мы относимся к этому достаточно серьёзно. Первоочередное внимание было уделено безопасности местных жителей», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => «Министерство иностранных дел» на севере во вторник вечером опровергло утверждения... [~PREVIEW_TEXT] => «Министерство иностранных дел» на севере во вторник вечером опровергло утверждения... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f23/600_400_1/f234f4ef68fd142fedd1c8cb9a409759.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80115 [ACTIVE_FROM] => 31.12.2025 08:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.12.2025 08:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north [~CODE] => turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north [EXTERNAL_ID] => 40630 [~EXTERNAL_ID] => 40630 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80114 [TIMESTAMP_X] => 31.12.2025 08:40:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 79708 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f23 [FILE_NAME] => f234f4ef68fd142fedd1c8cb9a409759.jpeg [ORIGINAL_NAME] => WhatsApp-Image-2025-12-31-at-08.30.59.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 021a85954150de8fe538f5b2cacb3f1b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f23/f234f4ef68fd142fedd1c8cb9a409759.jpeg [ALT] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север [TITLE] => Турецкие киприоты отрицают «нападение» на фермеров в буферной зоне, говорят, что фермеры сами зашли на север ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133544 [VALUE] => /2025/12/31/turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/31/turkish-cypriots-deny-attack-on-farmers-in-buffer-zone-say-farmers-entered-north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133546 [VALUE] => Turkish Cypriots deny ‘attack’ on farmers in buffer zone, say farmers entered north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Turkish Cypriots deny ‘attack’ on farmers in buffer zone, say farmers entered north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133547 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s ‘foreign ministry’ on Tuesday night denied claims that Turkish soldiers had attacked Greek Cypriot farmers in the buffer zone village of Mammari, west of Nicosia, stating instead that the farmers had illegally entered the north. “Greek Cypriot farmers once again attempted to cultivate land in the TRNC without permission, this time by entering our border with their vehicles three kilometres west of Yerolakkos,” it said. It made reference to an agreement forged between the United Nations peacekeeping force in Cyprus (Unficyp) and the Turkish Cypriot authorities in 1988 defining “the conditions under which agricultural activity can be carried out in the buffer zone”, and said this agreement “clearly defined the areas where both Turkish and Greek Cypriot farmers could engage in agricultural activities”. “The Greek Cypriots violated this agreement, and furthermore, crossed the Turkish Cypriot border line, entered the territory of the TRNC, and seriously endangered the safety of our police and military personnel by driving their tractors towards them when they tried to stop them,” it said. It added that “the Greek Cypriot administration in southern Cyprus is systematically attempting to extend its ‘authority’ into the buffer zone, seize land in the buffer zone, and gain an advantage there”. This, it said, is being done through “various methods”, including “farming, hunting, the unauthorised construction of roads which pass through the lands of Turkish Cypriot property owners, and the construction of universities, cinemas, and shopping malls”. The latter two points were made in reference to the University of Central Lancashire campus near the buffer zone village of Pyla, near Larnaca, and the Nicosia Mall, built in the buffer zone south of the abandoned Nicosia airport. “Despite our numerous verbal and written protests and objections to the UN over the years, Unficyp has remained silent for many years regarding the Greek Cypriot administration’s violations of the buffer zone and the territory of the TRNC, and by failing to stop these violations, it has emboldened the Greek Cypriot side,” it said. It then decried “the UN security council’s failure to fulfil its duty of neutrality” to Cyprus, and added that this “once again gave opportunities to the Greek Cypriots”. “Its approach of taking no measures against the Greek Cypriot administration’s border violations and, moreover, continuing to perpetuate violations of the buffer zone by the state, has been strongly protested at the UN, as in the past,” it said. The Greek Cypriot farmer at the centre of the incident, named Gavriel Yerolemou, had claimed on Tuesday that more than 20 Turkish soldiers and police officers had attempted to arrest him and his father while they were working in their field. He added that [stones had been thrown](https://cyprus-mail.com/2025/12/30/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone) at him and his father, and that he had been grabbed by the throat. His father, Yerolemos Yerolemou, had told the Cyprus Mail that he had been “simply tending to our fields”. “The police officer grabbed my son by the neck. They were throwing stones at my tractor and pulling on different parts of the vehicle trying to damage it,” he said. Later on Tuesday, President Nikos Christodoulides had described the incident as “an act of piracy” and said that he had also made representations to the UN. “We are taking this quite seriously. The primary consideration was the safety of locals,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s ‘foreign ministry’ on Tuesday night denied claims that Turkish soldiers had attacked Greek Cypriot farmers in the buffer zone village of Mammari, west of Nicosia, stating instead that the farmers had illegally entered the north. “Greek Cypriot farmers once again attempted to cultivate land in the TRNC without permission, this time by entering our border with their vehicles three kilometres west of Yerolakkos,” it said. It made reference to an agreement forged between the United Nations peacekeeping force in Cyprus (Unficyp) and the Turkish Cypriot authorities in 1988 defining “the conditions under which agricultural activity can be carried out in the buffer zone”, and said this agreement “clearly defined the areas where both Turkish and Greek Cypriot farmers could engage in agricultural activities”. “The Greek Cypriots violated this agreement, and furthermore, crossed the Turkish Cypriot border line, entered the territory of the TRNC, and seriously endangered the safety of our police and military personnel by driving their tractors towards them when they tried to stop them,” it said. It added that “the Greek Cypriot administration in southern Cyprus is systematically attempting to extend its ‘authority’ into the buffer zone, seize land in the buffer zone, and gain an advantage there”. This, it said, is being done through “various methods”, including “farming, hunting, the unauthorised construction of roads which pass through the lands of Turkish Cypriot property owners, and the construction of universities, cinemas, and shopping malls”. The latter two points were made in reference to the University of Central Lancashire campus near the buffer zone village of Pyla, near Larnaca, and the Nicosia Mall, built in the buffer zone south of the abandoned Nicosia airport. “Despite our numerous verbal and written protests and objections to the UN over the years, Unficyp has remained silent for many years regarding the Greek Cypriot administration’s violations of the buffer zone and the territory of the TRNC, and by failing to stop these violations, it has emboldened the Greek Cypriot side,” it said. It then decried “the UN security council’s failure to fulfil its duty of neutrality” to Cyprus, and added that this “once again gave opportunities to the Greek Cypriots”. “Its approach of taking no measures against the Greek Cypriot administration’s border violations and, moreover, continuing to perpetuate violations of the buffer zone by the state, has been strongly protested at the UN, as in the past,” it said. The Greek Cypriot farmer at the centre of the incident, named Gavriel Yerolemou, had claimed on Tuesday that more than 20 Turkish soldiers and police officers had attempted to arrest him and his father while they were working in their field. He added that [stones had been thrown](https://cyprus-mail.com/2025/12/30/greek-cypriot-farmers-attacked-by-turkish-soldiers-in-buffer-zone) at him and his father, and that he had been grabbed by the throat. His father, Yerolemos Yerolemou, had told the Cyprus Mail that he had been “simply tending to our fields”. “The police officer grabbed my son by the neck. They were throwing stones at my tractor and pulling on different parts of the vehicle trying to damage it,” he said. Later on Tuesday, President Nikos Christodoulides had described the incident as “an act of piracy” and said that he had also made representations to the UN. “We are taking this quite seriously. The primary consideration was the safety of locals,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133543 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133583 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133548 [VALUE] => d7q5gk08pl8imle7jgkr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5gk08pl8imle7jgkr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133549 [VALUE] => d7q24n7sbg1tpls7hsku [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q24n7sbg1tpls7hsku [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )