Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
3 Июня 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70719
[TIMESTAMP_X] => 03.06.2025 21:50:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 173876
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/22a
[FILE_NAME] => 22ae11ff078a3cb85e9fd4646790ee5f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => b043065-r1-07-6a-11zon-1024x692-panorama-b50991fa7d0d95e3139dfc3b1e0af68a-5a204vs7ylun.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 4f396343c58d9f34fd6ef0bd5b061c34
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/22a/22ae11ff078a3cb85e9fd4646790ee5f.jpg
[ALT] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
[TITLE] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70719
[ID] => 35888
[~ID] => 35888
[NAME] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
[~NAME] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => «Бел Эспе́р» («Beautiful Hope»), «учебное судно мира», плывущее по Средиземному морю, будет на Кипре с 6 по 9 июня в рамках межрелигиозной и межкультурной инициативы [MED25 Odyssey-Bel Espoir](med25belespoir.org), как было объявлено во вторник, после призыва, с которым выступил покойный папа Франциск.
Организаторы пояснили, что призыв был сделан на Средиземноморских встречах в Марселе за единство, взаимопонимание и примирение в регионе, богатом культурой, но глубоко раненном разделением.
Организаторы сообщили, что после призыва 200 молодых людей из 25 стран отправились в уникальное морское путешествие в поисках мира.
Путешествие, которое продлится до октября, было официально начато в Ватикане в феврале 2025 года и получило благословение Папы.
За семь месяцев «Бел Эспе́р» посетит около 30 портов на пяти берегах Средиземного моря — в Северной Африке, на Ближнем Востоке, на Чёрном море и Эгейском море, на Балканах и в Европе, включая ключевую остановку на Кипре.
Находясь на Кипре, участники будут участвовать в местных мероприятиях с молодёжными организациями, общественными и религиозными лидерами и представителями в Никосии и Ларнаке, уделяя особое внимание диалогу и миростроительству, а также общим вызовам и возможностям в Средиземноморье.
Также состоятся культурные обмены и публичные мероприятия, «подчёркивающие жизненно важную роль Кипра как моста между Европой, Ближним Востоком, Азией и Северной Африкой».
Пока корабль посетил Барселону, Марокко, Сицилию, Тунис, Мальту и Крит, а после Кипра продолжит путь в таких направлениях, как Ливан, Турция и Греция.
Участники, представляющие разные национальности, религии и культурные традиции, отправились в плавание в марте 2025 года на борту исторического трёхмачтового корабля «Бел Эспе́р».
«Эта инициатива — не просто символическое плавание. Это плавучая лаборатория диалога и мира, движущийся символ сотрудничества и единства средиземноморских народов», — сказали организаторы.
Они добавили, что «мы отказываемся допустить, чтобы Средиземное море стало либо полем битвы, либо кладбищем».
200 участников, разделённые на восемь групп по 25 человек, живут, работают и учатся вместе на борту корабля.
В каждом порту захода они сотрудничают с местными сообществами и организациями, способствуя межкультурному диалогу и социальной сплочённости. Проводятся семинары по ключевым темам, таким как межрелигиозный диалог, права человека, экологическая справедливость и миграция.
[~DETAIL_TEXT] => «Бел Эспе́р» («Beautiful Hope»), «учебное судно мира», плывущее по Средиземному морю, будет на Кипре с 6 по 9 июня в рамках межрелигиозной и межкультурной инициативы [MED25 Odyssey-Bel Espoir](med25belespoir.org), как было объявлено во вторник, после призыва, с которым выступил покойный папа Франциск.
Организаторы пояснили, что призыв был сделан на Средиземноморских встречах в Марселе за единство, взаимопонимание и примирение в регионе, богатом культурой, но глубоко раненном разделением.
Организаторы сообщили, что после призыва 200 молодых людей из 25 стран отправились в уникальное морское путешествие в поисках мира.
Путешествие, которое продлится до октября, было официально начато в Ватикане в феврале 2025 года и получило благословение Папы.
За семь месяцев «Бел Эспе́р» посетит около 30 портов на пяти берегах Средиземного моря — в Северной Африке, на Ближнем Востоке, на Чёрном море и Эгейском море, на Балканах и в Европе, включая ключевую остановку на Кипре.
Находясь на Кипре, участники будут участвовать в местных мероприятиях с молодёжными организациями, общественными и религиозными лидерами и представителями в Никосии и Ларнаке, уделяя особое внимание диалогу и миростроительству, а также общим вызовам и возможностям в Средиземноморье.
Также состоятся культурные обмены и публичные мероприятия, «подчёркивающие жизненно важную роль Кипра как моста между Европой, Ближним Востоком, Азией и Северной Африкой».
Пока корабль посетил Барселону, Марокко, Сицилию, Тунис, Мальту и Крит, а после Кипра продолжит путь в таких направлениях, как Ливан, Турция и Греция.
Участники, представляющие разные национальности, религии и культурные традиции, отправились в плавание в марте 2025 года на борту исторического трёхмачтового корабля «Бел Эспе́р».
«Эта инициатива — не просто символическое плавание. Это плавучая лаборатория диалога и мира, движущийся символ сотрудничества и единства средиземноморских народов», — сказали организаторы.
Они добавили, что «мы отказываемся допустить, чтобы Средиземное море стало либо полем битвы, либо кладбищем».
200 участников, разделённые на восемь групп по 25 человек, живут, работают и учатся вместе на борту корабля.
В каждом порту захода они сотрудничают с местными сообществами и организациями, способствуя межкультурному диалогу и социальной сплочённости. Проводятся семинары по ключевым темам, таким как межрелигиозный диалог, права человека, экологическая справедливость и миграция.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => «Бел Эспе́р» («Beautiful Hope»), «учебное судно мира», плывущее по Средиземному морю, будет...
[~PREVIEW_TEXT] => «Бел Эспе́р» («Beautiful Hope»), «учебное судно мира», плывущее по Средиземному морю, будет...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/22a/600_400_1/22ae11ff078a3cb85e9fd4646790ee5f.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70720
[ACTIVE_FROM] => 03.06.2025 21:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 03.06.2025 21:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message
[~CODE] => the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message
[EXTERNAL_ID] => 35888
[~EXTERNAL_ID] => 35888
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Июня 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70719
[TIMESTAMP_X] => 03.06.2025 21:50:07
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 173876
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/22a
[FILE_NAME] => 22ae11ff078a3cb85e9fd4646790ee5f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => b043065-r1-07-6a-11zon-1024x692-panorama-b50991fa7d0d95e3139dfc3b1e0af68a-5a204vs7ylun.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 4f396343c58d9f34fd6ef0bd5b061c34
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/22a/22ae11ff078a3cb85e9fd4646790ee5f.jpg
[ALT] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
[TITLE] => Средиземное море — «не поле битвы и не кладбище», послание Bel Espoir
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97530
[VALUE] => /2025/06/03/the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/06/03/the-mediterranean-neither-a-battlefield-nor-graveyard-the-bel-espoir-message
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97532
[VALUE] => Mediterranean ‘neither a battlefield nor graveyard’, the Bel Espoir message
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Mediterranean ‘neither a battlefield nor graveyard’, the Bel Espoir message
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97533
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Bel Espoir (Beautiful Hope), a “training ship for peace” sailing the Mediterranean, will be in Cyprus from June 6 to 9 as part of the interreligious and intercultural initiative [MED25 Odyssey-Bel Espoir](med25belespoir.org), following an appeal made by the late Pope Francis, it was announced on Tuesday.
The organisers explained that the appeal was made at the Mediterranean Meetings in Marseille for unity, understanding and reconciliation in a region rich in culture but deeply wounded by division.
Following the appeal, 200 young people from 25 countries embarked on a unique sea voyage in pursuit of peace, the organisers said.
The journey, which will continue until October, was officially launched at the Vatican in February 2025 and received the pope’s blessing.
Over the course of seven months, Bel Espoir will visit around 30 ports across five Mediterranean shores – North Africa, the Middle East, the Black Sea and Aegean, the Balkans and Europe – including a key stop in Cyprus.
While in Cyprus, the participants will engage in local activities with youth organisations, community and religious leaders and representatives in Nicosia and Larnaca, focusing on dialogue and peacebuilding and the shared challenges and opportunities across the Mediterranean.
Cultural exchanges and public events will also take place, “highlighting Cyprus’ vital role as a bridge between Europe, the Middle East, Asia and North Africa”.
So far, the ship has visited Barcelona, Morocco, Sicily, Tunisia, Malta and Crete, and, after Cyprus, it will continue to destinations such as Lebanon, Turkey and Greece.
The participants, representing different nationalities, religions and cultural backgrounds, set sail in March 2025 aboard the historic three-masted ship Bel Espoir.
“This initiative is not merely a symbolic voyage. It is a floating laboratory of dialogue and peace, a moving symbol of cooperation and unity among Mediterranean people”, the organisers said.
They added that “we refuse to let the Mediterranean become either a battlefield or a graveyard”.
The 200 participants, divided into eight groups of 25, live, work and learn together aboard the ship.
At each port of call, they collaborate with local communities and organisations, fostering intercultural dialogue and social cohesion. Workshops are held on key topics, such as interfaith dialogue, human rights, environmental justice and migration.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Bel Espoir (Beautiful Hope), a “training ship for peace” sailing the Mediterranean, will be in Cyprus from June 6 to 9 as part of the interreligious and intercultural initiative [MED25 Odyssey-Bel Espoir](med25belespoir.org), following an appeal made by the late Pope Francis, it was announced on Tuesday.
The organisers explained that the appeal was made at the Mediterranean Meetings in Marseille for unity, understanding and reconciliation in a region rich in culture but deeply wounded by division.
Following the appeal, 200 young people from 25 countries embarked on a unique sea voyage in pursuit of peace, the organisers said.
The journey, which will continue until October, was officially launched at the Vatican in February 2025 and received the pope’s blessing.
Over the course of seven months, Bel Espoir will visit around 30 ports across five Mediterranean shores – North Africa, the Middle East, the Black Sea and Aegean, the Balkans and Europe – including a key stop in Cyprus.
While in Cyprus, the participants will engage in local activities with youth organisations, community and religious leaders and representatives in Nicosia and Larnaca, focusing on dialogue and peacebuilding and the shared challenges and opportunities across the Mediterranean.
Cultural exchanges and public events will also take place, “highlighting Cyprus’ vital role as a bridge between Europe, the Middle East, Asia and North Africa”.
So far, the ship has visited Barcelona, Morocco, Sicily, Tunisia, Malta and Crete, and, after Cyprus, it will continue to destinations such as Lebanon, Turkey and Greece.
The participants, representing different nationalities, religions and cultural backgrounds, set sail in March 2025 aboard the historic three-masted ship Bel Espoir.
“This initiative is not merely a symbolic voyage. It is a floating laboratory of dialogue and peace, a moving symbol of cooperation and unity among Mediterranean people”, the organisers said.
They added that “we refuse to let the Mediterranean become either a battlefield or a graveyard”.
The 200 participants, divided into eight groups of 25, live, work and learn together aboard the ship.
At each port of call, they collaborate with local communities and organisations, fostering intercultural dialogue and social cohesion. Workshops are held on key topics, such as interfaith dialogue, human rights, environmental justice and migration.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97529
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97559
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97534
[VALUE] => d7qg0sgfhmt7li9vqanr
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qg0sgfhmt7li9vqanr
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97535
[VALUE] => d7qec4u6u34cunjfkf6r
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qec4u6u34cunjfkf6r
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
«Бел Эспе́р» («Beautiful Hope»), «учебное судно мира», плывущее по Средиземному морю, будет на Кипре с 6 по 9 июня в рамках межрелигиозной и межкультурной инициативы [MED25 Odyssey-Bel Espoir](med25belespoir.org), как было объявлено во вторник, после призыва, с которым выступил покойный папа Франциск.
Организаторы пояснили, что призыв был сделан на Средиземноморских встречах в Марселе за единство, взаимопонимание и примирение в регионе, богатом культурой, но глубоко раненном разделением.
Организаторы сообщили, что после призыва 200 молодых людей из 25 стран отправились в уникальное морское путешествие в поисках мира.
Путешествие, которое продлится до октября, было официально начато в Ватикане в феврале 2025 года и получило благословение Папы.
За семь месяцев «Бел Эспе́р» посетит около 30 портов на пяти берегах Средиземного моря — в Северной Африке, на Ближнем Востоке, на Чёрном море и Эгейском море, на Балканах и в Европе, включая ключевую остановку на Кипре.
Находясь на Кипре, участники будут участвовать в местных мероприятиях с молодёжными организациями, общественными и религиозными лидерами и представителями в Никосии и Ларнаке, уделяя особое внимание диалогу и миростроительству, а также общим вызовам и возможностям в Средиземноморье.
Также состоятся культурные обмены и публичные мероприятия, «подчёркивающие жизненно важную роль Кипра как моста между Европой, Ближним Востоком, Азией и Северной Африкой».
Пока корабль посетил Барселону, Марокко, Сицилию, Тунис, Мальту и Крит, а после Кипра продолжит путь в таких направлениях, как Ливан, Турция и Греция.
Участники, представляющие разные национальности, религии и культурные традиции, отправились в плавание в марте 2025 года на борту исторического трёхмачтового корабля «Бел Эспе́р».
«Эта инициатива — не просто символическое плавание. Это плавучая лаборатория диалога и мира, движущийся символ сотрудничества и единства средиземноморских народов», — сказали организаторы.
Они добавили, что «мы отказываемся допустить, чтобы Средиземное море стало либо полем битвы, либо кладбищем».
200 участников, разделённые на восемь групп по 25 человек, живут, работают и учатся вместе на борту корабля.
В каждом порту захода они сотрудничают с местными сообществами и организациями, способствуя межкультурному диалогу и социальной сплочённости. Проводятся семинары по ключевым темам, таким как межрелигиозный диалог, права человека, экологическая справедливость и миграция.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com