Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
22 Сентября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 75861
[TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 17:00:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 150848
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9cf
[FILE_NAME] => 9cfed825308eba254635c04691f8b521.jpg
[ORIGINAL_NAME] => michaelidou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 572f776339ce9230815c89d69b73922e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9cf/9cfed825308eba254635c04691f8b521.jpg
[ALT] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
[TITLE] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 75861
[ID] => 38478
[~ID] => 38478
[NAME] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
[~NAME] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Союзы учителей должны до четверга представить свою окончательную позицию по правительственной реформе оценки учителей, сообщила министр образования Афина Михаэлиду в понедельник.
Михаэлиду подтвердила, что министерство внесло изменения в проект положений об оценке учителей и их работы. Изменения стали результатом завершения второго раунда встреч с профсоюзами и знаменуют очередной шаг к завершению плана.
В министерстве заявили, что изменения были внесены для обеспечения максимально широкого консенсуса без изменения философии или научной основы реформы.
Пересмотренный текст уже был передан организациям учителей.
По данным министерства, Михаэлиду встретится с каждой организацией индивидуально в четверг.
После завершения процесса обратной связи министерство представит обновлённые положения в комитет по образованию Палаты представителей.
Михаэлиду подчеркнула, что ожидание реформы было долгим, заявив, что 50 лет без изменений были несправедливы по отношению и к учителям, и к ученикам.
Она сказала, что новая система призвана поддержать педагогов, обновить их профессиональную роль и улучшить преподавание и обучение.
Она отметила, что в план уже включены гарантии для обеспечения успешного внедрения, конечной целью которого является модернизация системы образования.
В мае союз учителей средних школ [Oelmek отклонил окончательный план оценки министерства](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/teachers-set-to-vote-on-evaluation-system-reform), заявив, что было принято только одно из десяти ключевых предложений. Профсоюз выразил обеспокоенность административной нагрузкой и структурой апелляционных комитетов.
После этого в июне комитет по образованию Палаты представителей [продлил консультации на лето](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer), чтобы учесть опасения профсоюзов. Правительство стремится завершить процесс к октябрю.
Министр призвала организации учителей рассматривать план как общее достижение, а не как спор. Она призвала их выступить в качестве активных партнёров как в принятии, так и в применении новых правил.
Она заключила, что создание современной, справедливой и качественной школы — это коллективная ответственность, в которой участвуют учителя, ученики и родители.
[~DETAIL_TEXT] => Союзы учителей должны до четверга представить свою окончательную позицию по правительственной реформе оценки учителей, сообщила министр образования Афина Михаэлиду в понедельник.
Михаэлиду подтвердила, что министерство внесло изменения в проект положений об оценке учителей и их работы. Изменения стали результатом завершения второго раунда встреч с профсоюзами и знаменуют очередной шаг к завершению плана.
В министерстве заявили, что изменения были внесены для обеспечения максимально широкого консенсуса без изменения философии или научной основы реформы.
Пересмотренный текст уже был передан организациям учителей.
По данным министерства, Михаэлиду встретится с каждой организацией индивидуально в четверг.
После завершения процесса обратной связи министерство представит обновлённые положения в комитет по образованию Палаты представителей.
Михаэлиду подчеркнула, что ожидание реформы было долгим, заявив, что 50 лет без изменений были несправедливы по отношению и к учителям, и к ученикам.
Она сказала, что новая система призвана поддержать педагогов, обновить их профессиональную роль и улучшить преподавание и обучение.
Она отметила, что в план уже включены гарантии для обеспечения успешного внедрения, конечной целью которого является модернизация системы образования.
В мае союз учителей средних школ [Oelmek отклонил окончательный план оценки министерства](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/teachers-set-to-vote-on-evaluation-system-reform), заявив, что было принято только одно из десяти ключевых предложений. Профсоюз выразил обеспокоенность административной нагрузкой и структурой апелляционных комитетов.
После этого в июне комитет по образованию Палаты представителей [продлил консультации на лето](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer), чтобы учесть опасения профсоюзов. Правительство стремится завершить процесс к октябрю.
Министр призвала организации учителей рассматривать план как общее достижение, а не как спор. Она призвала их выступить в качестве активных партнёров как в принятии, так и в применении новых правил.
Она заключила, что создание современной, справедливой и качественной школы — это коллективная ответственность, в которой участвуют учителя, ученики и родители.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Союзы учителей должны до четверга представить свою окончательную позицию по правительственной...
[~PREVIEW_TEXT] => Союзы учителей должны до четверга представить свою окончательную позицию по правительственной...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9cf/600_400_1/9cfed825308eba254635c04691f8b521.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 75862
[ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 17:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 17:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform
[~CODE] => teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform
[EXTERNAL_ID] => 38478
[~EXTERNAL_ID] => 38478
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Сентября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 75861
[TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 17:00:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 150848
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/9cf
[FILE_NAME] => 9cfed825308eba254635c04691f8b521.jpg
[ORIGINAL_NAME] => michaelidou.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 572f776339ce9230815c89d69b73922e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/9cf/9cfed825308eba254635c04691f8b521.jpg
[ALT] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
[TITLE] => Профсоюзы учителей дадут окончательную оценку реформе системы оценивания
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116349
[VALUE] => /2025/09/22/teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/09/22/teachers-unions-to-give-final-feedback-on-evaluation-reform
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116351
[VALUE] => Teachers’ unions to give final feedback on evaluation reform
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Teachers’ unions to give final feedback on evaluation reform
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116352
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Teachers’ unions have until Thursday to submit their final position on the government’s teacher evaluation reform, Education Minister Athena Michaelidou said on Monday.
Michaelidou confirmed the ministry has made changes to the draft regulations for evaluating teachers and what they teach. The revisions follow the completion of a second round of meetings with unions and mark another step towards finalising the plan.
The ministry said the changes were made to secure the widest possible consensus without altering the philosophy or scientific basis of the reform.
The revised text has already been shared with teachers’ organisations.
According to the ministry, Michaelidou will meet each organisation individually on Thursday.
Once the feedback process is complete, the ministry will present the updated regulations to the House education committee.
Michaelidou highlighted the long wait for reform, saying that 50 years without change have been unfair to both teachers and pupils.
She said the new framework is designed to support educators, renew their professional role, and improve teaching and learning.
She noted that safeguards have already been built into the plan to ensure successful implementation, with the ultimate goal of modernising the education system.
In May, secondary teachers’ union [Oelmek rejected the ministry’s final evaluation plan](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/teachers-set-to-vote-on-evaluation-system-reform), saying only one of its ten key suggestions had been adopted. The union raised concerns over administrative burdens and the structure of appeals committees.
Following this, in June, the House education committee [extended consultations over the summer](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer) to address union concerns. The government aims to complete the process by October.
The minister called on teachers’ organisations to see the plan as a shared achievement rather than a dispute. She urged them to act as active partners in both adopting and applying the new regulations.
She concluded that creating a modern, fair, and high-quality school is a collective responsibility involving teachers, pupils, and parents.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Teachers’ unions have until Thursday to submit their final position on the government’s teacher evaluation reform, Education Minister Athena Michaelidou said on Monday.
Michaelidou confirmed the ministry has made changes to the draft regulations for evaluating teachers and what they teach. The revisions follow the completion of a second round of meetings with unions and mark another step towards finalising the plan.
The ministry said the changes were made to secure the widest possible consensus without altering the philosophy or scientific basis of the reform.
The revised text has already been shared with teachers’ organisations.
According to the ministry, Michaelidou will meet each organisation individually on Thursday.
Once the feedback process is complete, the ministry will present the updated regulations to the House education committee.
Michaelidou highlighted the long wait for reform, saying that 50 years without change have been unfair to both teachers and pupils.
She said the new framework is designed to support educators, renew their professional role, and improve teaching and learning.
She noted that safeguards have already been built into the plan to ensure successful implementation, with the ultimate goal of modernising the education system.
In May, secondary teachers’ union [Oelmek rejected the ministry’s final evaluation plan](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/teachers-set-to-vote-on-evaluation-system-reform), saying only one of its ten key suggestions had been adopted. The union raised concerns over administrative burdens and the structure of appeals committees.
Following this, in June, the House education committee [extended consultations over the summer](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer) to address union concerns. The government aims to complete the process by October.
The minister called on teachers’ organisations to see the plan as a shared achievement rather than a dispute. She urged them to act as active partners in both adopting and applying the new regulations.
She concluded that creating a modern, fair, and high-quality school is a collective responsibility involving teachers, pupils, and parents.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116348
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116371
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116353
[VALUE] => d7q5bplsjb93to9ucpu5
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q5bplsjb93to9ucpu5
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116354
[VALUE] => d7q538v7rs33jk5uhrgu
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q538v7rs33jk5uhrgu
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Союзы учителей должны до четверга представить свою окончательную позицию по правительственной реформе оценки учителей, сообщила министр образования Афина Михаэлиду в понедельник.
Михаэлиду подтвердила, что министерство внесло изменения в проект положений об оценке учителей и их работы. Изменения стали результатом завершения второго раунда встреч с профсоюзами и знаменуют очередной шаг к завершению плана.
В министерстве заявили, что изменения были внесены для обеспечения максимально широкого консенсуса без изменения философии или научной основы реформы.
Пересмотренный текст уже был передан организациям учителей.
По данным министерства, Михаэлиду встретится с каждой организацией индивидуально в четверг.
После завершения процесса обратной связи министерство представит обновлённые положения в комитет по образованию Палаты представителей.
Михаэлиду подчеркнула, что ожидание реформы было долгим, заявив, что 50 лет без изменений были несправедливы по отношению и к учителям, и к ученикам.
Она сказала, что новая система призвана поддержать педагогов, обновить их профессиональную роль и улучшить преподавание и обучение.
Она отметила, что в план уже включены гарантии для обеспечения успешного внедрения, конечной целью которого является модернизация системы образования.
В мае союз учителей средних школ [Oelmek отклонил окончательный план оценки министерства](https://cyprus-mail.com/2025/05/29/teachers-set-to-vote-on-evaluation-system-reform), заявив, что было принято только одно из десяти ключевых предложений. Профсоюз выразил обеспокоенность административной нагрузкой и структурой апелляционных комитетов.
После этого в июне комитет по образованию Палаты представителей [продлил консультации на лето](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer), чтобы учесть опасения профсоюзов. Правительство стремится завершить процесс к октябрю.
Министр призвала организации учителей рассматривать план как общее достижение, а не как спор. Она призвала их выступить в качестве активных партнёров как в принятии, так и в применении новых правил.
Она заключила, что создание современной, справедливой и качественной школы — это коллективная ответственность, в которой участвуют учителя, ученики и родители.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com