Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств 30 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69172 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2025 16:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 145369 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b6d [FILE_NAME] => b6d44a41bb4254d1fa85b7a4cea6fd5d.jpg [ORIGINAL_NAME] => dam.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3dd0003fee703abb357c01625ecc4d95 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b6d/b6d44a41bb4254d1fa85b7a4cea6fd5d.jpg [ALT] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств [TITLE] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69172 [ID] => 35110 [~ID] => 35110 [NAME] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств [~NAME] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, вызванных засухой и нехваткой воды, но заявляет, что решение проблемы потребует сотен миллионов евро, поэтому решения приоритезируются в соответствии с доступными средствами.

Постоянный секретарь министерства сельского хозяйства Андреас Григориу прокомментировал отчёт Контрольной палаты в среду, призвав людей ознакомиться с полным отчётом, который рисует иную картину по сравнению с тем, что говорится публично.

«Давайте не будем создавать у общественности чувство неуверенности», — сказал Григориу.

В отчёте, опубликованном во вторник, говорится, что Кипр «превышает утверждённые лимиты водозабора», когда забирает воду из водохранилищ для использования.

Григориу сказал, что государство постоянно прилагает усилия для решения водной проблемы и что министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, поднятых в отчёте.

«Причина, по которой мы, возможно, не приступили к их решению, — это нехватка ресурсов — человеческих и финансовых», — сказал он, выступая на радио CyBC.

«Нам нужны десятки и сотни миллионов евро, поэтому речь идёт о расстановке приоритетов и категоризации», — добавил он.

«То, что говорится, создаёт впечатление, что государство ничего не делает. В нашей стране было сделано немало для решения проблемы засухи и нехватки воды, которая обременяет нашу страну с древних времён».

Он добавил, что в соответствии с директивами ЕС фермерам вода предоставляется по более низкой цене.

Говоря об испарении воды из водохранилищ, Григориу сказал, что следует также учитывать стоимость решения проблемы.

Что касается опреснения, Григориу сказал, что установки используют традиционную энергию для производства воды, и поэтому их эксплуатация обходится дорого.

Однако, добавил он, новые опреснительные установки будут обязаны использовать энергию из возобновляемых источников для производства воды.

Григориу также упомянул системы переработки городских сточных вод, которые производят примерно 28 миллионов тонн воды в год для сельского хозяйства.

Он добавил, что Кипр обязан увеличить количество домохозяйств, подключённых к канализационной сети, с 2012 года, чтобы производить больше очищенной воды для сельского хозяйства, однако цель — достичь этого к 2030 году.

Григориу сказал, что цель состоит в том, чтобы обеспечить водой домохозяйства, затем животноводческие фермы и затем постоянные плантации.

«Когда у нас длительная засуха — а это уже третий год, — к сожалению, это повлияет на сельское хозяйство, однако наше решение — дополнить доходы фермеров», — сказал Григориу. [~DETAIL_TEXT] => Министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, вызванных засухой и нехваткой воды, но заявляет, что решение проблемы потребует сотен миллионов евро, поэтому решения приоритезируются в соответствии с доступными средствами.

Постоянный секретарь министерства сельского хозяйства Андреас Григориу прокомментировал отчёт Контрольной палаты в среду, призвав людей ознакомиться с полным отчётом, который рисует иную картину по сравнению с тем, что говорится публично.

«Давайте не будем создавать у общественности чувство неуверенности», — сказал Григориу.

В отчёте, опубликованном во вторник, говорится, что Кипр «превышает утверждённые лимиты водозабора», когда забирает воду из водохранилищ для использования.

Григориу сказал, что государство постоянно прилагает усилия для решения водной проблемы и что министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, поднятых в отчёте.

«Причина, по которой мы, возможно, не приступили к их решению, — это нехватка ресурсов — человеческих и финансовых», — сказал он, выступая на радио CyBC.

«Нам нужны десятки и сотни миллионов евро, поэтому речь идёт о расстановке приоритетов и категоризации», — добавил он.

«То, что говорится, создаёт впечатление, что государство ничего не делает. В нашей стране было сделано немало для решения проблемы засухи и нехватки воды, которая обременяет нашу страну с древних времён».

Он добавил, что в соответствии с директивами ЕС фермерам вода предоставляется по более низкой цене.

Говоря об испарении воды из водохранилищ, Григориу сказал, что следует также учитывать стоимость решения проблемы.

Что касается опреснения, Григориу сказал, что установки используют традиционную энергию для производства воды, и поэтому их эксплуатация обходится дорого.

Однако, добавил он, новые опреснительные установки будут обязаны использовать энергию из возобновляемых источников для производства воды.

Григориу также упомянул системы переработки городских сточных вод, которые производят примерно 28 миллионов тонн воды в год для сельского хозяйства.

Он добавил, что Кипр обязан увеличить количество домохозяйств, подключённых к канализационной сети, с 2012 года, чтобы производить больше очищенной воды для сельского хозяйства, однако цель — достичь этого к 2030 году.

Григориу сказал, что цель состоит в том, чтобы обеспечить водой домохозяйства, затем животноводческие фермы и затем постоянные плантации.

«Когда у нас длительная засуха — а это уже третий год, — к сожалению, это повлияет на сельское хозяйство, однако наше решение — дополнить доходы фермеров», — сказал Григориу. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, вызванных засухой... [~PREVIEW_TEXT] => Министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, вызванных засухой... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b6d/600_400_1/b6d44a41bb4254d1fa85b7a4cea6fd5d.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69173 [ACTIVE_FROM] => 30.04.2025 16:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.04.2025 16:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds [~CODE] => solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds [EXTERNAL_ID] => 35110 [~EXTERNAL_ID] => 35110 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69172 [TIMESTAMP_X] => 30.04.2025 16:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 145369 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b6d [FILE_NAME] => b6d44a41bb4254d1fa85b7a4cea6fd5d.jpg [ORIGINAL_NAME] => dam.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3dd0003fee703abb357c01625ecc4d95 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b6d/b6d44a41bb4254d1fa85b7a4cea6fd5d.jpg [ALT] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств [TITLE] => Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91323 [VALUE] => /2025/04/30/solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/30/solving-water-shortage-stumbles-on-availability-of-funds [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91325 [VALUE] => Solving water shortage stumbles on availability of funds [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Solving water shortage stumbles on availability of funds [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91326 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The agriculture ministry is well aware of the problems caused by drought and water shortage, but says solving the problem would take hundreds of millions of euros and thus solutions are prioritised according to available funds. Permanent secretary of the agriculture ministry Andreas Gregoriou commented on an Audit Office [report](https://cyprus-mail.com/2025/04/29/cyprus-withdrawing-too-much-water-from-reservoirs) on Wednesday, saying people should read the whole report, which painted a different picture from what was being said publicly. “Let us not create feelings of insecurity among the public,” Gregoriou said. The report released on Tuesday said Cyprus was “exceeding approved water withdrawal limits” when taking water out of reservoirs for use. Gregoriou said the state was continuously making efforts to solve the water problem and that the agriculture ministry was well aware of the issues raised in the report. “The reason we may have not proceeded to solve them is the lack of resources – human and financial,” he said, speaking on CyBC radio. “We need tens and hundreds of millions of euros and so it is a matter of hierarchising and categorising,” he added. “What is being said gives the impression that the state is doing nothing. A lot has been done in our country to solve the problem of drought and water shortage, which has been burdening our country since ancient times.” He added that, in line with EU directives, farmers are given water at a lower price. Referring to water evaporating from reservoirs, Gregoriou said one should also consider the cost of solving the problem. On desalination, Gregoriou said the units used conventional energy to produce water and were thus expensive to run. However, he added, new desalination plants will be obliged to use energy from renewable sources to produce water. Gregoriou furthermore referred to the systems for processing urban sewerage, which produce approximately 28 million tonnes of water per year for farming. He added that Cyprus was obliged to increase the number of households on the sewerage network since 2012, to produce more processed water for farming, however the aim is to get this done by 2030. Gregoriou said the aim was to secure water for households, then animal farms and then permanent plantations. “When he have prolonged droughts – and this is the third year – unfortunately this will affect farming, however our decision is to supplement the farmers’ income,” Gregoriou said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The agriculture ministry is well aware of the problems caused by drought and water shortage, but says solving the problem would take hundreds of millions of euros and thus solutions are prioritised according to available funds. Permanent secretary of the agriculture ministry Andreas Gregoriou commented on an Audit Office [report](https://cyprus-mail.com/2025/04/29/cyprus-withdrawing-too-much-water-from-reservoirs) on Wednesday, saying people should read the whole report, which painted a different picture from what was being said publicly. “Let us not create feelings of insecurity among the public,” Gregoriou said. The report released on Tuesday said Cyprus was “exceeding approved water withdrawal limits” when taking water out of reservoirs for use. Gregoriou said the state was continuously making efforts to solve the water problem and that the agriculture ministry was well aware of the issues raised in the report. “The reason we may have not proceeded to solve them is the lack of resources – human and financial,” he said, speaking on CyBC radio. “We need tens and hundreds of millions of euros and so it is a matter of hierarchising and categorising,” he added. “What is being said gives the impression that the state is doing nothing. A lot has been done in our country to solve the problem of drought and water shortage, which has been burdening our country since ancient times.” He added that, in line with EU directives, farmers are given water at a lower price. Referring to water evaporating from reservoirs, Gregoriou said one should also consider the cost of solving the problem. On desalination, Gregoriou said the units used conventional energy to produce water and were thus expensive to run. However, he added, new desalination plants will be obliged to use energy from renewable sources to produce water. Gregoriou furthermore referred to the systems for processing urban sewerage, which produce approximately 28 million tonnes of water per year for farming. He added that Cyprus was obliged to increase the number of households on the sewerage network since 2012, to produce more processed water for farming, however the aim is to get this done by 2030. Gregoriou said the aim was to secure water for households, then animal farms and then permanent plantations. “When he have prolonged droughts – and this is the third year – unfortunately this will affect farming, however our decision is to supplement the farmers’ income,” Gregoriou said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91322 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91338 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91327 [VALUE] => d7qra7l20v5s6sjujkjk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qra7l20v5s6sjujkjk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91328 [VALUE] => d7qgftpe3jsapcm9hb0e [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgftpe3jsapcm9hb0e [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Преодоление проблемы нехватки воды наталкивается на нехватку средств
Министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, вызванных засухой и нехваткой воды, но заявляет, что решение проблемы потребует сотен миллионов евро, поэтому решения приоритезируются в соответствии с доступными средствами.

Постоянный секретарь министерства сельского хозяйства Андреас Григориу прокомментировал отчёт Контрольной палаты в среду, призвав людей ознакомиться с полным отчётом, который рисует иную картину по сравнению с тем, что говорится публично.

«Давайте не будем создавать у общественности чувство неуверенности», — сказал Григориу.

В отчёте, опубликованном во вторник, говорится, что Кипр «превышает утверждённые лимиты водозабора», когда забирает воду из водохранилищ для использования.

Григориу сказал, что государство постоянно прилагает усилия для решения водной проблемы и что министерство сельского хозяйства хорошо осведомлено о проблемах, поднятых в отчёте.

«Причина, по которой мы, возможно, не приступили к их решению, — это нехватка ресурсов — человеческих и финансовых», — сказал он, выступая на радио CyBC.

«Нам нужны десятки и сотни миллионов евро, поэтому речь идёт о расстановке приоритетов и категоризации», — добавил он.

«То, что говорится, создаёт впечатление, что государство ничего не делает. В нашей стране было сделано немало для решения проблемы засухи и нехватки воды, которая обременяет нашу страну с древних времён».

Он добавил, что в соответствии с директивами ЕС фермерам вода предоставляется по более низкой цене.

Говоря об испарении воды из водохранилищ, Григориу сказал, что следует также учитывать стоимость решения проблемы.

Что касается опреснения, Григориу сказал, что установки используют традиционную энергию для производства воды, и поэтому их эксплуатация обходится дорого.

Однако, добавил он, новые опреснительные установки будут обязаны использовать энергию из возобновляемых источников для производства воды.

Григориу также упомянул системы переработки городских сточных вод, которые производят примерно 28 миллионов тонн воды в год для сельского хозяйства.

Он добавил, что Кипр обязан увеличить количество домохозяйств, подключённых к канализационной сети, с 2012 года, чтобы производить больше очищенной воды для сельского хозяйства, однако цель — достичь этого к 2030 году.

Григориу сказал, что цель состоит в том, чтобы обеспечить водой домохозяйства, затем животноводческие фермы и затем постоянные плантации.

«Когда у нас длительная засуха — а это уже третий год, — к сожалению, это повлияет на сельское хозяйство, однако наше решение — дополнить доходы фермеров», — сказал Григориу.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com