Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67809 [TIMESTAMP_X] => 31.03.2025 19:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 206883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2f4 [FILE_NAME] => 2f425bcdc65e54fd3bceb11eb5a34c51.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-annette-main-The-desalination-plant-at-Vassilikos.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ec022e9a9e812eb5a92e37ca00ed8595 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2f4/2f425bcdc65e54fd3bceb11eb5a34c51.jpg [ALT] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды [TITLE] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды ) [~PREVIEW_PICTURE] => 67809 [ID] => 34425 [~ID] => 34425 [NAME] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды [~NAME] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Департамент окружающей среды в понедельник выступил с заявлением, в котором заверил, что в процедуре ускоренного лицензирования малых частных опреснительных установок нет пробелов, которые продвигаются как беспроигрышный механизм смягчения последствий засухи.

На прошлой неделе Департамент развития водных ресурсов подтвердил, что процедуры были упрощены таким образом, чтобы предприятиям производительностью до 1500 м³ в сутки могли быть предоставлены лицензии в течение недели с целью их строительства и ввода в эксплуатацию до начала пика туристического сезона. Также рекламировалась государственная поддержка, которая, как предполагается, будет предоставлена в виде энергетических субсидий.

Цель состоит в том, чтобы освободить городскую питьевую воду для жителей, в то время как коммерческие туристические учреждения будут отвечать за поиск собственной воды. Что касается отелей, то они выиграют, предотвратив сокращение числа туристов из-за неизбежного нормирования воды.

Несмотря на шумиху, интерес отельеров к этой идее пока сдержанный. Глава ассоциации отельеров Танос Михайлидес заявил, что идея «невыполнима», по крайней мере, в этом году.

«Отелю было бы чрезвычайно сложно подать заявку, выйти на рынок, найти доступные объекты и завершить монтажные работы в течение [ближайших нескольких дней]», — сказал он изданию Stockwatch.

Среди проблемных вопросов Михайлидес упомянул неудобства, связанные с проведением работ рядом с отелем в высокий сезон, а также опасения по поводу воздействия на окружающую среду.

Более того, по его словам, установки для опреснения требуют огромного количества энергии, а это значит, что отелям потребуется установить фотоэлектрические панели для их питания, что ещё больше усложняет задачу.

«Если бы [приобретение таких установок] было бы простым, правительство решило бы эту проблему», — сказал он.

Глава Ассоциации туристического бизнеса (Stek) Акия Вавлитис согласился с этой оценкой, заявив, что «для начала государство несёт основную обязанность по обеспечению своих граждан и предприятий достаточным водоснабжением по разумным ценам».

Даже если бы такие установки были бы доступны, по его словам, существовали бы дополнительные факторы, делающие эту идею нереалистичной, в том числе тот факт, что только отели, непосредственно граничащие с морем, могут воспользоваться этим предложением, а тем, кто находится через дорогу, пришлось бы раскапывать дороги, чтобы сделать это.

По его словам, шум от заводов сделает систему проблематичной для туристов и соседних предприятий, а также поставил под сомнение вопрос о том, откуда внезапно возьмётся необходимое дополнительное электричество для питания установок.

Однако ВДВ, со своей стороны, объявил, что концепция вызвала «интенсивный интерес» у отельеров и что некоторые отели уже подали заявки, напомнив, что возможность установки таких установок для отелей была предоставлена кабинетом министров в ноябре 2024 года.

Стоит отметить, что на сегодняшний день только отель Amathus Beach в Лимассоле использует такую установку.

«Amathus — это первый отель на Кипре и один из немногих в Южной Европе, оснащённый передовой системой центрального геообмена и рекуперации тепла, которая использует морскую воду для отопления/охлаждения нужд отеля, что приводит к значительному снижению загрязнения окружающей среды. Кроме того, опреснительная установка используется для водоснабжения отеля, а также для орошения», — говорится на веб-странице, рекламирующей устойчивый подход отеля.

В настоящее время меры по нормированию воды кажутся неизбежными в летний период, особенно в Пафосе и Лимассоле. Эксперты сообщили Cyprus Mail, что дефицит сохранится до весны 2026 года и, вероятно, далее, поскольку предложенные меры «слишком малочисленны и запоздалы» и могут быть реализованы только в гораздо более медленные сроки, чем представлено.

Экологическая организация Terra Cypria также выразила обеспокоенность в понедельник тем, что процедура ускоренного лицензирования не предотвращает строительство малых частных опреснительных установок в охраняемых районах или вблизи них, таких как участки Natura 2000. Организация задалась вопросом, как будут соблюдаться законы об окружающей среде, особенно в отношении прибрежных и морских охраняемых зон, учитывая, что разрешения могут быть выданы всего за одну неделю.

Terra Cypria также раскритиковала две новые государственные схемы субсидирования малых частных опреснительных установок, утверждая, что они должны были пройти стратегическую экологическую оценку (СЭО) и специальную экологическую оценку. Организация сослалась на правовые положения, указывающие на то, что эти гранты подпадают под действие экологического законодательства и должны были быть рассмотрены соответствующим образом.

Кроме того, группа указала на то, что заявление правительства о том, что его стратегия опреснения уже прошла экологическую экспертизу, является вводящим в заблуждение. Единственная официальная экологическая оценка опреснения на Кипре датируется сентябрём 2011 года и относится исключительно к крупномасштабным государственным опреснительным установкам, а не к малым частным установкам, которые продвигаются сейчас. [~DETAIL_TEXT] => Департамент окружающей среды в понедельник выступил с заявлением, в котором заверил, что в процедуре ускоренного лицензирования малых частных опреснительных установок нет пробелов, которые продвигаются как беспроигрышный механизм смягчения последствий засухи.

На прошлой неделе Департамент развития водных ресурсов подтвердил, что процедуры были упрощены таким образом, чтобы предприятиям производительностью до 1500 м³ в сутки могли быть предоставлены лицензии в течение недели с целью их строительства и ввода в эксплуатацию до начала пика туристического сезона. Также рекламировалась государственная поддержка, которая, как предполагается, будет предоставлена в виде энергетических субсидий.

Цель состоит в том, чтобы освободить городскую питьевую воду для жителей, в то время как коммерческие туристические учреждения будут отвечать за поиск собственной воды. Что касается отелей, то они выиграют, предотвратив сокращение числа туристов из-за неизбежного нормирования воды.

Несмотря на шумиху, интерес отельеров к этой идее пока сдержанный. Глава ассоциации отельеров Танос Михайлидес заявил, что идея «невыполнима», по крайней мере, в этом году.

«Отелю было бы чрезвычайно сложно подать заявку, выйти на рынок, найти доступные объекты и завершить монтажные работы в течение [ближайших нескольких дней]», — сказал он изданию Stockwatch.

Среди проблемных вопросов Михайлидес упомянул неудобства, связанные с проведением работ рядом с отелем в высокий сезон, а также опасения по поводу воздействия на окружающую среду.

Более того, по его словам, установки для опреснения требуют огромного количества энергии, а это значит, что отелям потребуется установить фотоэлектрические панели для их питания, что ещё больше усложняет задачу.

«Если бы [приобретение таких установок] было бы простым, правительство решило бы эту проблему», — сказал он.

Глава Ассоциации туристического бизнеса (Stek) Акия Вавлитис согласился с этой оценкой, заявив, что «для начала государство несёт основную обязанность по обеспечению своих граждан и предприятий достаточным водоснабжением по разумным ценам».

Даже если бы такие установки были бы доступны, по его словам, существовали бы дополнительные факторы, делающие эту идею нереалистичной, в том числе тот факт, что только отели, непосредственно граничащие с морем, могут воспользоваться этим предложением, а тем, кто находится через дорогу, пришлось бы раскапывать дороги, чтобы сделать это.

По его словам, шум от заводов сделает систему проблематичной для туристов и соседних предприятий, а также поставил под сомнение вопрос о том, откуда внезапно возьмётся необходимое дополнительное электричество для питания установок.

Однако ВДВ, со своей стороны, объявил, что концепция вызвала «интенсивный интерес» у отельеров и что некоторые отели уже подали заявки, напомнив, что возможность установки таких установок для отелей была предоставлена кабинетом министров в ноябре 2024 года.

Стоит отметить, что на сегодняшний день только отель Amathus Beach в Лимассоле использует такую установку.

«Amathus — это первый отель на Кипре и один из немногих в Южной Европе, оснащённый передовой системой центрального геообмена и рекуперации тепла, которая использует морскую воду для отопления/охлаждения нужд отеля, что приводит к значительному снижению загрязнения окружающей среды. Кроме того, опреснительная установка используется для водоснабжения отеля, а также для орошения», — говорится на веб-странице, рекламирующей устойчивый подход отеля.

В настоящее время меры по нормированию воды кажутся неизбежными в летний период, особенно в Пафосе и Лимассоле. Эксперты сообщили Cyprus Mail, что дефицит сохранится до весны 2026 года и, вероятно, далее, поскольку предложенные меры «слишком малочисленны и запоздалы» и могут быть реализованы только в гораздо более медленные сроки, чем представлено.

Экологическая организация Terra Cypria также выразила обеспокоенность в понедельник тем, что процедура ускоренного лицензирования не предотвращает строительство малых частных опреснительных установок в охраняемых районах или вблизи них, таких как участки Natura 2000. Организация задалась вопросом, как будут соблюдаться законы об окружающей среде, особенно в отношении прибрежных и морских охраняемых зон, учитывая, что разрешения могут быть выданы всего за одну неделю.

Terra Cypria также раскритиковала две новые государственные схемы субсидирования малых частных опреснительных установок, утверждая, что они должны были пройти стратегическую экологическую оценку (СЭО) и специальную экологическую оценку. Организация сослалась на правовые положения, указывающие на то, что эти гранты подпадают под действие экологического законодательства и должны были быть рассмотрены соответствующим образом.

Кроме того, группа указала на то, что заявление правительства о том, что его стратегия опреснения уже прошла экологическую экспертизу, является вводящим в заблуждение. Единственная официальная экологическая оценка опреснения на Кипре датируется сентябрём 2011 года и относится исключительно к крупномасштабным государственным опреснительным установкам, а не к малым частным установкам, которые продвигаются сейчас. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Департамент окружающей среды в понедельник выступил с заявлением, в котором заверил... [~PREVIEW_TEXT] => Департамент окружающей среды в понедельник выступил с заявлением, в котором заверил... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2f4/600_400_1/2f425bcdc65e54fd3bceb11eb5a34c51.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 67810 [ACTIVE_FROM] => 31.03.2025 19:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.03.2025 19:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible [~CODE] => small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible [EXTERNAL_ID] => 34425 [~EXTERNAL_ID] => 34425 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 67809 [TIMESTAMP_X] => 31.03.2025 19:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 206883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2f4 [FILE_NAME] => 2f425bcdc65e54fd3bceb11eb5a34c51.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-annette-main-The-desalination-plant-at-Vassilikos.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ec022e9a9e812eb5a92e37ca00ed8595 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2f4/2f425bcdc65e54fd3bceb11eb5a34c51.jpg [ALT] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды [TITLE] => Небольшие установки по опреснению воды не смогут решить проблему нехватки воды ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86223 [VALUE] => /2025/03/31/small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/31/small-desal-plants-to-relieve-water-cuts-unfeasible [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86225 [VALUE] => Small desal plants to relieve water cuts ‘unfeasible’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Small desal plants to relieve water cuts ‘unfeasible’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86226 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The environment department on Monday issued a statement assuring that no gaps exist in the fast-track licensing procedure for small private desalination plants, which are promoted as a win-win drought-mitigation mechanism. The Water Development Department reiterated last week procedures had been simplified so that plants of up to 1,500m3 day capacity could be granted within a week, with a view to them being built and operational before the peak tourist season. State support, understood to be in the form of an energy subsidy, had also been touted. The goal is to free up urban drinking water for residents, while profit-making tourist establishments become responsible for sourcing their own water. As for the hotels, they stand to gain by averting the spectre of reduced tourist numbers due to inevitable water rationing. Despite the hype, uptake of the idea by hoteliers has been subdued so far with the head of the hoteliers association, Thanos Michaelides, saying the idea was “unfeasible”, at least for this year’s season. “It would be extraordinarily difficult for a hotel to submit an application, enter the market, find available units and complete installation works, within the [next several days],” he told Stockwatch publication. Among the sticking points, Michaelides mentioned the nuisance of works being carried out adjacent to the hotel in the high season, as well as concerns over environmental impacts. Moreover, desalination units are extremely energy intensive, meaning that hotels would need to install photovoltaics to power it which makes the proposition even more complicated, he said. “If [acquisition of such units] were easy, the problem would have been solved by the government,” he said. Head of the Association of Tourist Businesses (Stek) Akia Vavlitis, concurred with this assessment, stating that “for starters it’s a basic obligation of the state to provide its citizens and businesses with adequate water supply at reasonable prices.” Even if there were units readily available, he said there were additional considerations making the notion unrealistic, including, the fact that only hotels directly bordering the sea could make use of the suggestion and those across the street would have to dig up roads to do so. Noise from the plants would make the system problematic for tourists and neighbouring businesses, he said, while questioning where the necessary extra electricity needed to power the units would be suddenly procured. The WDD, however, for its part, announced that the concept had garnered “intense interest” from hoteliers and that some hotels had already proceeded with applications, recalling that the capacity for hotels to install such units had already been granted by Cabinet in November 2024. It is worth noting that to date only the Amathus Beach Hotel in Limassol operates such a unit. “Amathus is the first hotel in Cyprus and one of the very few in Southern Europe with an advanced central geo-exchange and a heat recovery system that exploits the sea water for heating/cooling purposes for the hotel needs, resulting in a significant reduction of environmental pollution. Additionally, a desalination plant is used for the hotel water supply, as well as for irrigation purposes,” a webpage promoting the hotel’s sustainable outlook reads. Water rationing measures are looking inevitable at present over the summer period, particularly in Paphos and Limassol, with experts informing the Cyprus Mail that deficits will continue into the spring of 2026 and likely beyond, as measures proposed are “too few and too late” and can only proceed at a much slower timeframe than presented. Environmental organisation Terra Cypria also raised concerns on Monday that the fast-track licensing procedure does not prevent the construction of small private desalination plants within or near protected areas, such as Natura 2000 sites. The organisation has questioned how environmental laws will be enforced, particularly regarding coastal and marine protected zones, given that approvals can be granted in just one week. Terra Cypria also criticised the two new state subsidy schemes for small private desalination plants, arguing that they should have been subject to a Strategic Environmental Assessment (SEA) and a Special Ecological Assessment. The organisation referenced legal provisions indicating that these grants fall under environmental legislation and should have been reviewed accordingly. Furthermore, the group pointed out that the government’s claim that its desalination strategy was already environmentally assessed is misleading. The only official environmental assessment on desalination in Cyprus dates back to September 2011 and pertains exclusively to large-scale public desalination units, not the smaller private plants now being promoted. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The environment department on Monday issued a statement assuring that no gaps exist in the fast-track licensing procedure for small private desalination plants, which are promoted as a win-win drought-mitigation mechanism. The Water Development Department reiterated last week procedures had been simplified so that plants of up to 1,500m3 day capacity could be granted within a week, with a view to them being built and operational before the peak tourist season. State support, understood to be in the form of an energy subsidy, had also been touted. The goal is to free up urban drinking water for residents, while profit-making tourist establishments become responsible for sourcing their own water. As for the hotels, they stand to gain by averting the spectre of reduced tourist numbers due to inevitable water rationing. Despite the hype, uptake of the idea by hoteliers has been subdued so far with the head of the hoteliers association, Thanos Michaelides, saying the idea was “unfeasible”, at least for this year’s season. “It would be extraordinarily difficult for a hotel to submit an application, enter the market, find available units and complete installation works, within the [next several days],” he told Stockwatch publication. Among the sticking points, Michaelides mentioned the nuisance of works being carried out adjacent to the hotel in the high season, as well as concerns over environmental impacts. Moreover, desalination units are extremely energy intensive, meaning that hotels would need to install photovoltaics to power it which makes the proposition even more complicated, he said. “If [acquisition of such units] were easy, the problem would have been solved by the government,” he said. Head of the Association of Tourist Businesses (Stek) Akia Vavlitis, concurred with this assessment, stating that “for starters it’s a basic obligation of the state to provide its citizens and businesses with adequate water supply at reasonable prices.” Even if there were units readily available, he said there were additional considerations making the notion unrealistic, including, the fact that only hotels directly bordering the sea could make use of the suggestion and those across the street would have to dig up roads to do so. Noise from the plants would make the system problematic for tourists and neighbouring businesses, he said, while questioning where the necessary extra electricity needed to power the units would be suddenly procured. The WDD, however, for its part, announced that the concept had garnered “intense interest” from hoteliers and that some hotels had already proceeded with applications, recalling that the capacity for hotels to install such units had already been granted by Cabinet in November 2024. It is worth noting that to date only the Amathus Beach Hotel in Limassol operates such a unit. “Amathus is the first hotel in Cyprus and one of the very few in Southern Europe with an advanced central geo-exchange and a heat recovery system that exploits the sea water for heating/cooling purposes for the hotel needs, resulting in a significant reduction of environmental pollution. Additionally, a desalination plant is used for the hotel water supply, as well as for irrigation purposes,” a webpage promoting the hotel’s sustainable outlook reads. Water rationing measures are looking inevitable at present over the summer period, particularly in Paphos and Limassol, with experts informing the Cyprus Mail that deficits will continue into the spring of 2026 and likely beyond, as measures proposed are “too few and too late” and can only proceed at a much slower timeframe than presented. Environmental organisation Terra Cypria also raised concerns on Monday that the fast-track licensing procedure does not prevent the construction of small private desalination plants within or near protected areas, such as Natura 2000 sites. The organisation has questioned how environmental laws will be enforced, particularly regarding coastal and marine protected zones, given that approvals can be granted in just one week. Terra Cypria also criticised the two new state subsidy schemes for small private desalination plants, arguing that they should have been subject to a Strategic Environmental Assessment (SEA) and a Special Ecological Assessment. The organisation referenced legal provisions indicating that these grants fall under environmental legislation and should have been reviewed accordingly. Furthermore, the group pointed out that the government’s claim that its desalination strategy was already environmentally assessed is misleading. The only official environmental assessment on desalination in Cyprus dates back to September 2011 and pertains exclusively to large-scale public desalination units, not the smaller private plants now being promoted. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86222 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86229 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86227 [VALUE] => d7qjkk2nk1cfn0rofqsd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjkk2nk1cfn0rofqsd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 86228 [VALUE] => d7qe0e3bpmsb1b61n9jf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qe0e3bpmsb1b61n9jf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )