Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72742 [TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 190752 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7c8 [FILE_NAME] => 7c898f6ad309ae093de7735cfa9513d8.jpg [ORIGINAL_NAME] => rest-main-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => daa7f51265b13799f1022453b5676262 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7c8/7c898f6ad309ae093de7735cfa9513d8.jpg [ALT] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол [TITLE] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72742 [ID] => 36911 [~ID] => 36911 [NAME] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол [~NAME] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрская мезе на высшем уровне

Возможно, нас привлекла музыка. Двое местных артистов исполняли кипрские и греческие народные песни для посетителей, которые наслаждались едой на свежем воздухе. Какова бы ни была причина, наш спонтанный визит в таверну Karatello в тихий будний вечер оказался правильным решением.

Но это был не первый наш визит сюда. Крестины, свидания, корпоративные мероприятия — это место видело всё.

Дорога до ресторана тоже неплохая. Если вы идёте с юга, можно прогуляться вдоль побережья или по пристани Лимассола. Если вы идёте с севера или запада, вы можете пройти через узкие улочки старого города. В любом случае вы окажетесь у средневекового замка Лимассола. По его периметру расположено множество ресторанов, баров и кафе. Несколько из этих заведений принадлежат одной группе, одним из которых является Karatello.

Karatello — это таверна в кипрском стиле, где можно найти традиционные блюда мезе, местные вина и другие известные лакомства. Эстетически она во многом опирается на традиции: деревянные стулья (часто называемые цаерес) и столы снаружи, стены, облицованные камнем, сочетаются с чистыми, гладкими поверхностями. Главной особенностью интерьера ресторана (где мы решили посидеть из-за наличия кондиционера) является большая настенная винная стойка. Как следует из названия, на ней стоят сотни бутылок вина. Они, конечно, пустые, но выполняют свою задачу — создают ощущение, что это место, где хорошо проводили время.

Мы выбрали белое вино, несмотря на то, что наши блюда лучше сочетались бы с красным; белое вино лучше подходило к жаркой и влажной кипрской погоде. Более того, мы быстро поняли, что бутылка местного вина (Kyperounda Petritis 2024, 24 евро) обойдётся нам дешевле, чем три бокала такого же вина, поданного отдельно. Бутылка была подана в ведёрке со льдом, что сохраняло её охлаждённой на протяжении всего нашего ужина.

Чтобы упростить задачу, мы выбрали полное мезе (минимальное количество человек — 2), без изменений (вы можете сделать индивидуальный заказ, отметив галочками пункты на отрывных страницах меню карандашом, который они предоставляют). Это обойдётся вам в 26 евро с человека, но оно того стоит и окажется более чем достаточно для самого прожорливого едока.

Из-за большого количества отдельных блюд, которые они подают, я просто скажу, что всё, что предлагается, варьируется от хорошего до отличного. Сначала вы получаете вкусный деревенский салат, цацики и другие соусы, местный хлеб, поджаренную питу, оливки и лимоны.

Затем идут горячие блюда. Варёный халлуми (да, вы правильно прочитали — так и есть!), оладьи из кабачков, шефтальи (одни из лучших, что я пробовал), кипрские колбасы (луканики), панированные и жареные сырные палочки, покрытые кунжутом, а также яичница с кабачками. То, что вы не увидите во многих кипрских тавернах, — это грибы, фаршированные сыром и подаваемые в томатном соусе. По-другому, но очень приятно.

Затем идёт мясо. Кleftiko из баранины с картофелем (подаётся на свече-теалайт, что напоминает о процессе медленного приготовления) и доска с куриным шашлыком, фламанцери (свиная грудинка), контосувли (большие куски свинины) и картофель фри. Все они были отличными, но нужно отметить, что клефтико был чрезвычайно нежным (как и должно быть) и что фламанцери также стало приятным дополнением. Куриный шашлык был немного суховат, но это обычное дело для этого блюда и особенность самого мяса. Обмакивание его в йогурте определённо помогло.

Наконец, нам принесли десерт (входит в состав мезе). Тарелка с фруктами (арбуз, киви, яблоко, виноград, апельсин, дыня) и тарелка с лукумадесом с ванильным мороженым. Фрукты были прекрасными, свежими и ароматными, но трудно превзойти сладость лукумадесов.

В целом, предсказуемо приятный опыт от одного из самых надёжных заведений Лимассола.

СТАТИСТИКА

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: кипрская кухня

ГДЕ: таверна Karatello, улица королевы Беренгарии, Лимассол 3042

КОГДА: понедельник — суббота с 18:00 до 23:00, воскресенье с 12:00 до 23:00

КОНТАКТ: 25 336954

СТОИМОСТЬ: 26 евро за мезе (минимальное количество человек — 2), закуски от 3 до 13,50 евро. [~DETAIL_TEXT] => Кипрская мезе на высшем уровне

Возможно, нас привлекла музыка. Двое местных артистов исполняли кипрские и греческие народные песни для посетителей, которые наслаждались едой на свежем воздухе. Какова бы ни была причина, наш спонтанный визит в таверну Karatello в тихий будний вечер оказался правильным решением.

Но это был не первый наш визит сюда. Крестины, свидания, корпоративные мероприятия — это место видело всё.

Дорога до ресторана тоже неплохая. Если вы идёте с юга, можно прогуляться вдоль побережья или по пристани Лимассола. Если вы идёте с севера или запада, вы можете пройти через узкие улочки старого города. В любом случае вы окажетесь у средневекового замка Лимассола. По его периметру расположено множество ресторанов, баров и кафе. Несколько из этих заведений принадлежат одной группе, одним из которых является Karatello.

Karatello — это таверна в кипрском стиле, где можно найти традиционные блюда мезе, местные вина и другие известные лакомства. Эстетически она во многом опирается на традиции: деревянные стулья (часто называемые цаерес) и столы снаружи, стены, облицованные камнем, сочетаются с чистыми, гладкими поверхностями. Главной особенностью интерьера ресторана (где мы решили посидеть из-за наличия кондиционера) является большая настенная винная стойка. Как следует из названия, на ней стоят сотни бутылок вина. Они, конечно, пустые, но выполняют свою задачу — создают ощущение, что это место, где хорошо проводили время.

Мы выбрали белое вино, несмотря на то, что наши блюда лучше сочетались бы с красным; белое вино лучше подходило к жаркой и влажной кипрской погоде. Более того, мы быстро поняли, что бутылка местного вина (Kyperounda Petritis 2024, 24 евро) обойдётся нам дешевле, чем три бокала такого же вина, поданного отдельно. Бутылка была подана в ведёрке со льдом, что сохраняло её охлаждённой на протяжении всего нашего ужина.

Чтобы упростить задачу, мы выбрали полное мезе (минимальное количество человек — 2), без изменений (вы можете сделать индивидуальный заказ, отметив галочками пункты на отрывных страницах меню карандашом, который они предоставляют). Это обойдётся вам в 26 евро с человека, но оно того стоит и окажется более чем достаточно для самого прожорливого едока.

Из-за большого количества отдельных блюд, которые они подают, я просто скажу, что всё, что предлагается, варьируется от хорошего до отличного. Сначала вы получаете вкусный деревенский салат, цацики и другие соусы, местный хлеб, поджаренную питу, оливки и лимоны.

Затем идут горячие блюда. Варёный халлуми (да, вы правильно прочитали — так и есть!), оладьи из кабачков, шефтальи (одни из лучших, что я пробовал), кипрские колбасы (луканики), панированные и жареные сырные палочки, покрытые кунжутом, а также яичница с кабачками. То, что вы не увидите во многих кипрских тавернах, — это грибы, фаршированные сыром и подаваемые в томатном соусе. По-другому, но очень приятно.

Затем идёт мясо. Кleftiko из баранины с картофелем (подаётся на свече-теалайт, что напоминает о процессе медленного приготовления) и доска с куриным шашлыком, фламанцери (свиная грудинка), контосувли (большие куски свинины) и картофель фри. Все они были отличными, но нужно отметить, что клефтико был чрезвычайно нежным (как и должно быть) и что фламанцери также стало приятным дополнением. Куриный шашлык был немного суховат, но это обычное дело для этого блюда и особенность самого мяса. Обмакивание его в йогурте определённо помогло.

Наконец, нам принесли десерт (входит в состав мезе). Тарелка с фруктами (арбуз, киви, яблоко, виноград, апельсин, дыня) и тарелка с лукумадесом с ванильным мороженым. Фрукты были прекрасными, свежими и ароматными, но трудно превзойти сладость лукумадесов.

В целом, предсказуемо приятный опыт от одного из самых надёжных заведений Лимассола.

СТАТИСТИКА

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: кипрская кухня

ГДЕ: таверна Karatello, улица королевы Беренгарии, Лимассол 3042

КОГДА: понедельник — суббота с 18:00 до 23:00, воскресенье с 12:00 до 23:00

КОНТАКТ: 25 336954

СТОИМОСТЬ: 26 евро за мезе (минимальное количество человек — 2), закуски от 3 до 13,50 евро. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрская мезе на высшем уровне

Возможно, нас привлекла музыка. Двое местных артистов... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрская мезе на высшем уровне

Возможно, нас привлекла музыка. Двое местных артистов... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/7c8/600_400_1/7c898f6ad309ae093de7735cfa9513d8.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72743 [ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/restaurant-review-karatello-tavern-limassol/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/restaurant-review-karatello-tavern-limassol/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => restaurant-review-karatello-tavern-limassol [~CODE] => restaurant-review-karatello-tavern-limassol [EXTERNAL_ID] => 36911 [~EXTERNAL_ID] => 36911 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72742 [TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 15:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 190752 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/7c8 [FILE_NAME] => 7c898f6ad309ae093de7735cfa9513d8.jpg [ORIGINAL_NAME] => rest-main-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => daa7f51265b13799f1022453b5676262 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/7c8/7c898f6ad309ae093de7735cfa9513d8.jpg [ALT] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол [TITLE] => Обзор ресторана: таверна Karatello, Лимассол ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105637 [VALUE] => /2025/07/16/restaurant-review-karatello-tavern-limassol [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/16/restaurant-review-karatello-tavern-limassol [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105639 [VALUE] => Restaurant review: Karatello Tavern, Limassol [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Restaurant review: Karatello Tavern, Limassol [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105640 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus meze at its best Perhaps it was the music that drew us in. Two local artists performing Cypriot and Greek folk songs for patrons enjoying a meal outside. Whatever the reason, our impromptu visit to Karatello Tavern on a quiet weekday evening proved to be a sound decision. But this was not our first time here. Christenings, date nights, corporate events. This place has seen it all. The walk to the restaurant is not bad either. If you come from the south, you can walk along the coast or the Limassol marina. If you come from the north or west, you may make your way through old town’s tight streets. Either way you will find yourself at Limassol’s medieval castle. On its perimeter there are many restaurants, bars and cafés. Several of these establishments belong to the same group, of which Karatello is one of them. Karatello is a Cypriot-style tavern, where you can find traditional meze items, local wines, and other well-known treats. Aesthetically it leans heavily on tradition, with wooden chairs (often referred to as tsaeres) and tables outside, stone-covered walls, blended with clean, slick surfaces. A major feature in the restaurant’s interior (where we decided to sit due to the benevolent presence of air conditioning) is a large wall-mounted wine rack. As the name suggests, it is stacked with seemingly hundreds of wine bottles. They are empty, of course, but they do achieve the task of suggesting that this is a place where good times have been had. We opted for white wine, despite the fact that our food would pair better with a red; the coolness of the white better suited the hot and humid Cypriot weather. Moreover, we quickly realised that a bottle of local wine (Kyperounda Petritis 2024, €24) would set us back less than three glasses of similar wine served on their own. The bottle was served in a bucket of ice, which kept it chilled throughout our meal. To make things simple, we opted for the full meze (2 person minimum), with no alterations (you can make custom orders by ticking boxes on their tear-away menu pages with a pencil they provide). This will set you back €26 per person but is well worth it and will prove more than enough for the most voracious eater. Due to the large amount of individual dishes they serve, I’ll merely say that everything on offer ranges from good to excellent. You get a nice village salad, tzatziki and other dips, local bread, toasted pitta, olives and lemons to begin with. Then come the hot dishes. Boiled halloumi (yes, you read that right – it works!), zucchini fritters, sheftalies (some of the best I’ve had), Cypriot sausages (loukanika), breaded and fried cheese sticks coated with sesame, as well as scrambled eggs with zucchini. Something you won’t see in many Cypriot taverns are the mushrooms stuffed with cheese and served in tomato sauce. Different but very nice. Then comes the meats. Lamb kleftiko with potatoes (served over a tealight candle, reminding you of the slow-cook process it takes to make it) and a board with chicken kebab, flamantzeri (pork belly), kontosouvli (large chunks of pork), and french fries. All of these were great but I need to mention that the kleftiko was extremely tender (as it should be) and that the flamantzeri was also a nice addition. The chicken kebab was a bit on the dry side but that’s common with this dish and a feature of the meat itself. Dipping it in yogurt definitely helped. Finally, they brought us dessert (part of the meze). A plate of fruit (watermelon, kiwi, apple, grapes, orange, melon) and a plate of loukoumades with vanilla ice cream. The fruit was lovely, fresh and flavourful, but it’s hard to beat the sweetness of loukoumades. All in all, a predictably pleasant experience from one of Limassol’s most reliable establishments. VITAL STATISTICS SPECIALTY: Cyprus cuisine WHERE: Karatello Tavern,Queen Berengaria street, Limassol 3042 WHEN: Monday-Saturday 6pm-11pm, Sunday 12pm-11pm CONTACT: 25 336954 HOW MUCH: €26 for meze (2 person minimum), appetizers €3-€13.50 [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Cyprus meze at its best Perhaps it was the music that drew us in. Two local artists performing Cypriot and Greek folk songs for patrons enjoying a meal outside. Whatever the reason, our impromptu visit to Karatello Tavern on a quiet weekday evening proved to be a sound decision. But this was not our first time here. Christenings, date nights, corporate events. This place has seen it all. The walk to the restaurant is not bad either. If you come from the south, you can walk along the coast or the Limassol marina. If you come from the north or west, you may make your way through old town’s tight streets. Either way you will find yourself at Limassol’s medieval castle. On its perimeter there are many restaurants, bars and cafés. Several of these establishments belong to the same group, of which Karatello is one of them. Karatello is a Cypriot-style tavern, where you can find traditional meze items, local wines, and other well-known treats. Aesthetically it leans heavily on tradition, with wooden chairs (often referred to as tsaeres) and tables outside, stone-covered walls, blended with clean, slick surfaces. A major feature in the restaurant’s interior (where we decided to sit due to the benevolent presence of air conditioning) is a large wall-mounted wine rack. As the name suggests, it is stacked with seemingly hundreds of wine bottles. They are empty, of course, but they do achieve the task of suggesting that this is a place where good times have been had. We opted for white wine, despite the fact that our food would pair better with a red; the coolness of the white better suited the hot and humid Cypriot weather. Moreover, we quickly realised that a bottle of local wine (Kyperounda Petritis 2024, €24) would set us back less than three glasses of similar wine served on their own. The bottle was served in a bucket of ice, which kept it chilled throughout our meal. To make things simple, we opted for the full meze (2 person minimum), with no alterations (you can make custom orders by ticking boxes on their tear-away menu pages with a pencil they provide). This will set you back €26 per person but is well worth it and will prove more than enough for the most voracious eater. Due to the large amount of individual dishes they serve, I’ll merely say that everything on offer ranges from good to excellent. You get a nice village salad, tzatziki and other dips, local bread, toasted pitta, olives and lemons to begin with. Then come the hot dishes. Boiled halloumi (yes, you read that right – it works!), zucchini fritters, sheftalies (some of the best I’ve had), Cypriot sausages (loukanika), breaded and fried cheese sticks coated with sesame, as well as scrambled eggs with zucchini. Something you won’t see in many Cypriot taverns are the mushrooms stuffed with cheese and served in tomato sauce. Different but very nice. Then comes the meats. Lamb kleftiko with potatoes (served over a tealight candle, reminding you of the slow-cook process it takes to make it) and a board with chicken kebab, flamantzeri (pork belly), kontosouvli (large chunks of pork), and french fries. All of these were great but I need to mention that the kleftiko was extremely tender (as it should be) and that the flamantzeri was also a nice addition. The chicken kebab was a bit on the dry side but that’s common with this dish and a feature of the meat itself. Dipping it in yogurt definitely helped. Finally, they brought us dessert (part of the meze). A plate of fruit (watermelon, kiwi, apple, grapes, orange, melon) and a plate of loukoumades with vanilla ice cream. The fruit was lovely, fresh and flavourful, but it’s hard to beat the sweetness of loukoumades. All in all, a predictably pleasant experience from one of Limassol’s most reliable establishments. VITAL STATISTICS SPECIALTY: Cyprus cuisine WHERE: Karatello Tavern,Queen Berengaria street, Limassol 3042 WHEN: Monday-Saturday 6pm-11pm, Sunday 12pm-11pm CONTACT: 25 336954 HOW MUCH: €26 for meze (2 person minimum), appetizers €3-€13.50 [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105636 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105644 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105641 [VALUE] => d7q6se25qmitf2bs72q2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6se25qmitf2bs72q2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105642 [VALUE] => d7qj6sunj3q50tvmg084 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj6sunj3q50tvmg084 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )