На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры 25 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66249 [TIMESTAMP_X] => 25.02.2025 13:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 101664 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ecb [FILE_NAME] => ecb9c316769d8725f9a9499d9408d590.jpg [ORIGINAL_NAME] => ice-crystals-3956333_960_720.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e57e02f83717370f0f3188558ef55464 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ecb/ecb9c316769d8725f9a9499d9408d590.jpg [ALT] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры [TITLE] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66249 [ID] => 33644 [~ID] => 33644 [NAME] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры [~NAME] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В понедельник ночью в Аталассе была зафиксирована рекордно низкая температура -3,7 °C, это самая низкая температура с момента открытия метеорологической станции в 1981 году. Во Френаросе температура составила -1,2 °C, что также стало самым низким значением за всё время наблюдений в этом районе.

По всей территории острова минувшей ночью температура опускалась ниже нуля, а в горах Троодос достигла -9 °C.

В Троодосе температура варьировалась от -9,1 °C до -9 °C в Продромосе, -0,4 °C в аэропорту Ларнаки, 0 °C в новом порту Лимасола и 1 °C в аэропорту Пафоса.

Фермеры в Ларнаке и Фамагусте заявили, что им сложно защитить свои посевы от заморозков, которые наблюдаются в последние несколько дней.

Чтобы спасти картофель, овощи, дыни, бананы и плодовые деревья, они прибегли к ночному поливу, однако многие культуры уже погибли, а некоторые посевы нельзя было поливать ночью, так как вода замерзала, что приводило к дальнейшему ущербу, сообщили в сельскохозяйственных организациях в понедельник.

Из-за низких температур в понедельник ночью был зафиксирован рекорд спроса на электроэнергию. Власти отметили, что спрос был «очень близок к максимальному предложению, временами достигая 1 108 МВт».

В Ларнаке и Лимасоле начали предоставлять убежище людям, пострадавшим от холода. В Ларнаке открыт дневной центр с обогревом для граждан, а в обоих городах муниципалитеты оплачивают проживание в гостиницах.

С прошлой недели на Кипр пришла сибирская холодная воздушная масса «Корал», из-за чего на острове установились низкие температуры и даже выпал снег. Со вторника температура начнёт постепенно повышаться и к четвергу вернётся к средним климатическим значениям в 15–17 °C. [~DETAIL_TEXT] => В понедельник ночью в Аталассе была зафиксирована рекордно низкая температура -3,7 °C, это самая низкая температура с момента открытия метеорологической станции в 1981 году. Во Френаросе температура составила -1,2 °C, что также стало самым низким значением за всё время наблюдений в этом районе.

По всей территории острова минувшей ночью температура опускалась ниже нуля, а в горах Троодос достигла -9 °C.

В Троодосе температура варьировалась от -9,1 °C до -9 °C в Продромосе, -0,4 °C в аэропорту Ларнаки, 0 °C в новом порту Лимасола и 1 °C в аэропорту Пафоса.

Фермеры в Ларнаке и Фамагусте заявили, что им сложно защитить свои посевы от заморозков, которые наблюдаются в последние несколько дней.

Чтобы спасти картофель, овощи, дыни, бананы и плодовые деревья, они прибегли к ночному поливу, однако многие культуры уже погибли, а некоторые посевы нельзя было поливать ночью, так как вода замерзала, что приводило к дальнейшему ущербу, сообщили в сельскохозяйственных организациях в понедельник.

Из-за низких температур в понедельник ночью был зафиксирован рекорд спроса на электроэнергию. Власти отметили, что спрос был «очень близок к максимальному предложению, временами достигая 1 108 МВт».

В Ларнаке и Лимасоле начали предоставлять убежище людям, пострадавшим от холода. В Ларнаке открыт дневной центр с обогревом для граждан, а в обоих городах муниципалитеты оплачивают проживание в гостиницах.

С прошлой недели на Кипр пришла сибирская холодная воздушная масса «Корал», из-за чего на острове установились низкие температуры и даже выпал снег. Со вторника температура начнёт постепенно повышаться и к четвергу вернётся к средним климатическим значениям в 15–17 °C. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В понедельник ночью в Аталассе была зафиксирована рекордно низкая температура -3,7... [~PREVIEW_TEXT] => В понедельник ночью в Аталассе была зафиксирована рекордно низкая температура -3,7... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ecb/600_400_1/ecb9c316769d8725f9a9499d9408d590.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66250 [ACTIVE_FROM] => 25.02.2025 13:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.02.2025 13:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island [~CODE] => record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island [EXTERNAL_ID] => 33644 [~EXTERNAL_ID] => 33644 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66249 [TIMESTAMP_X] => 25.02.2025 13:10:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 101664 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ecb [FILE_NAME] => ecb9c316769d8725f9a9499d9408d590.jpg [ORIGINAL_NAME] => ice-crystals-3956333_960_720.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e57e02f83717370f0f3188558ef55464 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ecb/ecb9c316769d8725f9a9499d9408d590.jpg [ALT] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры [TITLE] => На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80173 [VALUE] => /2025/02/25/record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/25/record-low-temperatures-reported-in-parts-of-the-island [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80175 [VALUE] => Record-low temperatures reported in parts of the island [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Record-low temperatures reported in parts of the island [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80176 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A records low temperature of -3.7C was reported in Athalassa on Monday night, the lowest temperature recorded since the opening of the meteorological station in 1981 while Frenaros at -1.2C, reaching an all-time low in the area. Monday night saw islandwide low temperatures dropping below zero in inland, extending to freezing -9C in Troodos. In Troodos last night, temperatures ranged from -9.1C, -9C were recorded in Prodromos, -0.4C at Larnaca airport, and 0C at the new port of Limassol and 1C at Paphos airport. Farmers in Larnaca and Famagusta said they were struggling to protect their crops from the frost of the past few days. In an effort to save potatoes, vegetables, melons, bananas and fruit trees, they turned to overnight-watering, yet, many crops were already ruined and some crops could not be watered over night as the water froze, leading to further damage, the agricultural organisations said on Monday. The freezing temperatures led to a record in electricity demand on Monday night, with authorities noting that the demand was “very close to maximum supply, reaching 1,108Mw at times”. Larnaca and Limassol have started providing shelter for people affected by the cold, offering a heated day-centre for citizens in Larnaca and hotel stays covered by the municipalities in both cities. Cyprus has been hit by the Siberian cold air mass “Coral” since last week bringing freezing temperatures and even snow to the island. Temperatures will gradually rise from Tuesday and to return to average climatic values of 15 to 17C on Thursday. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A records low temperature of -3.7C was reported in Athalassa on Monday night, the lowest temperature recorded since the opening of the meteorological station in 1981 while Frenaros at -1.2C, reaching an all-time low in the area. Monday night saw islandwide low temperatures dropping below zero in inland, extending to freezing -9C in Troodos. In Troodos last night, temperatures ranged from -9.1C, -9C were recorded in Prodromos, -0.4C at Larnaca airport, and 0C at the new port of Limassol and 1C at Paphos airport. Farmers in Larnaca and Famagusta said they were struggling to protect their crops from the frost of the past few days. In an effort to save potatoes, vegetables, melons, bananas and fruit trees, they turned to overnight-watering, yet, many crops were already ruined and some crops could not be watered over night as the water froze, leading to further damage, the agricultural organisations said on Monday. The freezing temperatures led to a record in electricity demand on Monday night, with authorities noting that the demand was “very close to maximum supply, reaching 1,108Mw at times”. Larnaca and Limassol have started providing shelter for people affected by the cold, offering a heated day-centre for citizens in Larnaca and hotel stays covered by the municipalities in both cities. Cyprus has been hit by the Siberian cold air mass “Coral” since last week bringing freezing temperatures and even snow to the island. Temperatures will gradually rise from Tuesday and to return to average climatic values of 15 to 17C on Thursday. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80172 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80181 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80177 [VALUE] => d7q5nj8h2r899uu56j4b [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5nj8h2r899uu56j4b [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80178 [VALUE] => d7qionqejpf3vbnd6rod [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qionqejpf3vbnd6rod [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
На некоторых участках острова зафиксированы рекордно низкие температуры
В понедельник ночью в Аталассе была зафиксирована рекордно низкая температура -3,7 °C, это самая низкая температура с момента открытия метеорологической станции в 1981 году. Во Френаросе температура составила -1,2 °C, что также стало самым низким значением за всё время наблюдений в этом районе.

По всей территории острова минувшей ночью температура опускалась ниже нуля, а в горах Троодос достигла -9 °C.

В Троодосе температура варьировалась от -9,1 °C до -9 °C в Продромосе, -0,4 °C в аэропорту Ларнаки, 0 °C в новом порту Лимасола и 1 °C в аэропорту Пафоса.

Фермеры в Ларнаке и Фамагусте заявили, что им сложно защитить свои посевы от заморозков, которые наблюдаются в последние несколько дней.

Чтобы спасти картофель, овощи, дыни, бананы и плодовые деревья, они прибегли к ночному поливу, однако многие культуры уже погибли, а некоторые посевы нельзя было поливать ночью, так как вода замерзала, что приводило к дальнейшему ущербу, сообщили в сельскохозяйственных организациях в понедельник.

Из-за низких температур в понедельник ночью был зафиксирован рекорд спроса на электроэнергию. Власти отметили, что спрос был «очень близок к максимальному предложению, временами достигая 1 108 МВт».

В Ларнаке и Лимасоле начали предоставлять убежище людям, пострадавшим от холода. В Ларнаке открыт дневной центр с обогревом для граждан, а в обоих городах муниципалитеты оплачивают проживание в гостиницах.

С прошлой недели на Кипр пришла сибирская холодная воздушная масса «Корал», из-за чего на острове установились низкие температуры и даже выпал снег. Со вторника температура начнёт постепенно повышаться и к четвергу вернётся к средним климатическим значениям в 15–17 °C.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com