Полиция пресекает незаконный отлов птиц 4 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78895 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 10:40:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 154186 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0e [FILE_NAME] => c0e311ec885b29041fbe3a4c7a4c1533.jpg [ORIGINAL_NAME] => CABS-Picture-2-Game-warden-seizing-limesticks.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e078804285b29f3b6d6856a442c105ca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0e/c0e311ec885b29041fbe3a4c7a4c1533.jpg [ALT] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц [TITLE] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78895 [ID] => 40015 [~ID] => 40015 [NAME] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц [~NAME] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Власти усилили борьбу с незаконным отловом птиц, выписав штрафы на сумму €239 770 и добившись осуждения 55 подозреваемых после отчётов, опубликованных в четверг.

Комитет по борьбе со бойней птиц (CABS) опубликовал новые данные, в которых подробно описан масштаб его деятельности в период с 10 сентября по 25 ноября.

По данным CABS, от двух до четырёх полевых групп ежедневно работали в период осенней миграции, чтобы выявить активные места отлова по всему острову.

Совместно с полицией и службой по охране дичи и фауны защитники природы провели 75 совместных операций, направленных как против незаконных ловцов, так и против охотников, нарушающих правила охраны дикой природы.

Власти изъяли или уничтожили 1 547 ловушек с известью, 137 туманных сетей и 89 электронных устройств для приманивания птиц.

Одно из крупнейших расследований сезона — операция «Мёртвый воздух» — было проведено британскими тележурналистами Крисом Пэком и Меган МакКаббин.

Кампания раскрыла промышленный отлов в огороженной долине недалеко от Марони, где были сняты кадры, как люди в масках угрожают активистам.

После того как Пэк и МакКаббин публично обвинили местные власти в бездействии, полиция возбудила уголовные дела и исполнила несколько ордеров на обыск, что привело к значительным изъятиям мёртвых охраняемых птиц и штрафам на сумму €157 000, связанным с так называемыми бандами «Триккис».

CABS высоко оценил действия полиции, отметив более быстрое реагирование и более решительную позицию в отношении давно существующих браконьерских сетей.

«Мы рады, наконец, видеть, что полиция принимает решительные меры против преступников, которые были «неприкасаемыми» в течение стольких лет», — сказал президент CABS Карл-Хайнц Крейцер, добавив, что сезон «ясно дал понять», что правонарушители понесут наказание.

НПО заявляет, что усиление контроля представляет собой одну из наиболее эффективных операций по борьбе с браконьерством на Кипре за последние годы. [~DETAIL_TEXT] => Власти усилили борьбу с незаконным отловом птиц, выписав штрафы на сумму €239 770 и добившись осуждения 55 подозреваемых после отчётов, опубликованных в четверг.

Комитет по борьбе со бойней птиц (CABS) опубликовал новые данные, в которых подробно описан масштаб его деятельности в период с 10 сентября по 25 ноября.

По данным CABS, от двух до четырёх полевых групп ежедневно работали в период осенней миграции, чтобы выявить активные места отлова по всему острову.

Совместно с полицией и службой по охране дичи и фауны защитники природы провели 75 совместных операций, направленных как против незаконных ловцов, так и против охотников, нарушающих правила охраны дикой природы.

Власти изъяли или уничтожили 1 547 ловушек с известью, 137 туманных сетей и 89 электронных устройств для приманивания птиц.

Одно из крупнейших расследований сезона — операция «Мёртвый воздух» — было проведено британскими тележурналистами Крисом Пэком и Меган МакКаббин.

Кампания раскрыла промышленный отлов в огороженной долине недалеко от Марони, где были сняты кадры, как люди в масках угрожают активистам.

После того как Пэк и МакКаббин публично обвинили местные власти в бездействии, полиция возбудила уголовные дела и исполнила несколько ордеров на обыск, что привело к значительным изъятиям мёртвых охраняемых птиц и штрафам на сумму €157 000, связанным с так называемыми бандами «Триккис».

CABS высоко оценил действия полиции, отметив более быстрое реагирование и более решительную позицию в отношении давно существующих браконьерских сетей.

«Мы рады, наконец, видеть, что полиция принимает решительные меры против преступников, которые были «неприкасаемыми» в течение стольких лет», — сказал президент CABS Карл-Хайнц Крейцер, добавив, что сезон «ясно дал понять», что правонарушители понесут наказание.

НПО заявляет, что усиление контроля представляет собой одну из наиболее эффективных операций по борьбе с браконьерством на Кипре за последние годы. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Власти усилили борьбу с незаконным отловом птиц, выписав штрафы на сумму €239 770 и добившись... [~PREVIEW_TEXT] => Власти усилили борьбу с незаконным отловом птиц, выписав штрафы на сумму €239 770 и добившись... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c0e/600_400_1/c0e311ec885b29041fbe3a4c7a4c1533.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78896 [ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 10:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 10:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-crackdown-on-illegal-bird-trappings/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/police-crackdown-on-illegal-bird-trappings/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => police-crackdown-on-illegal-bird-trappings [~CODE] => police-crackdown-on-illegal-bird-trappings [EXTERNAL_ID] => 40015 [~EXTERNAL_ID] => 40015 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78895 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 10:40:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 154186 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0e [FILE_NAME] => c0e311ec885b29041fbe3a4c7a4c1533.jpg [ORIGINAL_NAME] => CABS-Picture-2-Game-warden-seizing-limesticks.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e078804285b29f3b6d6856a442c105ca [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0e/c0e311ec885b29041fbe3a4c7a4c1533.jpg [ALT] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц [TITLE] => Полиция пресекает незаконный отлов птиц ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128624 [VALUE] => /2025/12/04/police-crackdown-on-illegal-bird-trappings [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/04/police-crackdown-on-illegal-bird-trappings [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128626 [VALUE] => Police crackdown on illegal bird trappings [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Police crackdown on illegal bird trappings [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128627 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Authorities have intensified their crackdown on illegal bird trappings, issuing €239,770 in fines and securing the convictions of 55 suspects following reports issued on Thursday. The committee against bird slaughter (CABS), released new data detailing the scale of its operations between September 10 and November 25. According to CABS, between two and four field teams were deployed daily during the autumn migration season to identify active trapping sites across the island. Working alongside police with the game and fauna service, conservationists conducted 75 joint operations, targeting both illegal trappers and hunters violating wildlife regulations. Authorities seized or destroyed 1,547 lime sticks, 137 mist-nets and 89 electronic bird callers. One of the season’s largest investigations – Operation Dead Air – was carried out by British broadcasters Chris Packham and Meghan McCubbin. The campaign exposed industrial-scale trapping inside a fenced valley near Maroni, where masked men were filmed threatening activists. After Packham and McCubbin publicly accused local authorities of inaction, police launched criminal proceedings and executed multiple search warrants, leading to significant seizures of dead protected birds and €157,000 in fines linked to the so-called “Trikkis” gangs. CABS praised the police, highlighting quicker response times and a more assertive stance against long-established poaching networks. “We are pleased to finally see the police take firm action against criminals who have been ‘untouchable’ for so many years,” said CABS president Karl-Heinz Kreutzer, adding that the season sent “a strong message” that offenders will face consequences. The NGO says the intensified enforcement represents one of the most effective anti-poaching operations in Cyprus in recent years. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Authorities have intensified their crackdown on illegal bird trappings, issuing €239,770 in fines and securing the convictions of 55 suspects following reports issued on Thursday. The committee against bird slaughter (CABS), released new data detailing the scale of its operations between September 10 and November 25. According to CABS, between two and four field teams were deployed daily during the autumn migration season to identify active trapping sites across the island. Working alongside police with the game and fauna service, conservationists conducted 75 joint operations, targeting both illegal trappers and hunters violating wildlife regulations. Authorities seized or destroyed 1,547 lime sticks, 137 mist-nets and 89 electronic bird callers. One of the season’s largest investigations – Operation Dead Air – was carried out by British broadcasters Chris Packham and Meghan McCubbin. The campaign exposed industrial-scale trapping inside a fenced valley near Maroni, where masked men were filmed threatening activists. After Packham and McCubbin publicly accused local authorities of inaction, police launched criminal proceedings and executed multiple search warrants, leading to significant seizures of dead protected birds and €157,000 in fines linked to the so-called “Trikkis” gangs. CABS praised the police, highlighting quicker response times and a more assertive stance against long-established poaching networks. “We are pleased to finally see the police take firm action against criminals who have been ‘untouchable’ for so many years,” said CABS president Karl-Heinz Kreutzer, adding that the season sent “a strong message” that offenders will face consequences. The NGO says the intensified enforcement represents one of the most effective anti-poaching operations in Cyprus in recent years. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128623 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128635 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128628 [VALUE] => d7qndnhrq6q1d1muqnd4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qndnhrq6q1d1muqnd4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128629 [VALUE] => d7qnm41btntb6o9s4p9o [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qnm41btntb6o9s4p9o [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Полиция пресекает незаконный отлов птиц
Власти усилили борьбу с незаконным отловом птиц, выписав штрафы на сумму €239 770 и добившись осуждения 55 подозреваемых после отчётов, опубликованных в четверг.

Комитет по борьбе со бойней птиц (CABS) опубликовал новые данные, в которых подробно описан масштаб его деятельности в период с 10 сентября по 25 ноября.

По данным CABS, от двух до четырёх полевых групп ежедневно работали в период осенней миграции, чтобы выявить активные места отлова по всему острову.

Совместно с полицией и службой по охране дичи и фауны защитники природы провели 75 совместных операций, направленных как против незаконных ловцов, так и против охотников, нарушающих правила охраны дикой природы.

Власти изъяли или уничтожили 1 547 ловушек с известью, 137 туманных сетей и 89 электронных устройств для приманивания птиц.

Одно из крупнейших расследований сезона — операция «Мёртвый воздух» — было проведено британскими тележурналистами Крисом Пэком и Меган МакКаббин.

Кампания раскрыла промышленный отлов в огороженной долине недалеко от Марони, где были сняты кадры, как люди в масках угрожают активистам.

После того как Пэк и МакКаббин публично обвинили местные власти в бездействии, полиция возбудила уголовные дела и исполнила несколько ордеров на обыск, что привело к значительным изъятиям мёртвых охраняемых птиц и штрафам на сумму €157 000, связанным с так называемыми бандами «Триккис».

CABS высоко оценил действия полиции, отметив более быстрое реагирование и более решительную позицию в отношении давно существующих браконьерских сетей.

«Мы рады, наконец, видеть, что полиция принимает решительные меры против преступников, которые были «неприкасаемыми» в течение стольких лет», — сказал президент CABS Карл-Хайнц Крейцер, добавив, что сезон «ясно дал понять», что правонарушители понесут наказание.

НПО заявляет, что усиление контроля представляет собой одну из наиболее эффективных операций по борьбе с браконьерством на Кипре за последние годы.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com