Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70659 [TIMESTAMP_X] => 02.06.2025 19:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100083 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47c [FILE_NAME] => 47cc89940537c7695e3eb6ddc0f89a0a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Euthanasia.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e6cb7f18b90f299ea92ebbc54c3bfcb [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47c/47cc89940537c7695e3eb6ddc0f89a0a.jpg [ALT] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде [TITLE] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70659 [ID] => 35857 [~ID] => 35857 [NAME] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде [~NAME] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Предложение предоставить неизлечимо больным пациентам возможность ассистированного суицида вызвало оживлённые дебаты в парламенте в понедельник, при этом некоторые депутаты и организованные группы выступают за более осторожный подход.

Законодательное предложение принадлежит депутату от партии Акел Ирини Хараламбиду. Оно касается пациентов, страдающих от неизлечимого заболевания, состояние которых необратимо, и предоставляет им возможность ухода из жизни с помощью медицины.

В нынешнем виде оно будет применяться только ко взрослым, которых признают вменяемыми.

В комитете по правам человека Хараламбиду подчеркнула, что её законопроект предусматривает надёжные гарантии; она отвечала на опасения, что ассистированное самоубийство может быть использовано ненадлежащим образом на практике.

Ключевым элементом её предложения является информированное согласие, добавила она.

«Никто не сможет принимать решения от имени кого-либо другого», — сказала она.

Но некоторые партии, такие как Диси и Дико, выразили значительное сопротивление. Они считают, что паллиативная помощь на Кипре ещё официально не введена; это нужно сделать в первую очередь, прежде чем переходить к вопросу об ассистированном умирании. Такого же мнения придерживается и министерство здравоохранения.

Даже собственная партия Хараламбиду, Акел, не заняла чёткой позиции по этому вопросу.

Отвечая на критику, Хараламбиду сказала, что ассистированное самоубийство и паллиативная помощь не исключают друг друга, а дополняют. Она указала, что в её законопроекте есть пункт, согласно которому пациенту будет предложено паллиативное лечение.

Министерство здравоохранения сообщило, что правительственный законопроект, регулирующий паллиативную помощь, скоро будет представлен в парламент.

По этому поводу депутат от Акел сказала, что даст правительству время до конца года, когда оно представит государственный бюджет на 2026 год. Бюджет покажет, выделило ли правительство средства на паллиативную помощь; если нет, сказала Хараламбиду, она будет настаивать на том, чтобы её законопроект был вынесен на пленум парламента, и тогда «каждый должен будет взять на себя ответственность».

Депутат от Диси Рита Супермен призвала к исчерпывающему обсуждению сложного и деликатного вопроса, связанного с этикой.

Один из вопросов, который она поставила, — что может произойти, если пациент, запрашивающий ассистированное самоубийство, передумает.

«Пациенты, приближающиеся к концу жизни и страдающие, очевидно, не хотят умирать, но хотят, чтобы их страдания прекратились», — аргументировала Супермен. «Эвтаназия — это фундаментальный вопрос, поскольку она полностью подрывает философию жизни».

По словам депутата от Диси, критерии, установленные в качестве определяющих факторов для эвтаназии — ожидаемая продолжительность жизни и дискомфорт — не являются ни измеримыми, ни объективными. Это, по её словам, оставляет открытой перспективу расширения сферы применения предлагаемого законодательства в будущем.

«Именно так и произошло в других странах, где потенциальными получателями смертельной инъекции стали несовершеннолетние, люди с психическими расстройствами, люди с деменцией», — сказала она.

В ответ Хараламбиду сказала, что это «не выбор между жизнью и смертью, а для случаев, когда смерть неизбежна, и где из уважения к правам человека мы предоставляем пациенту этот вариант [эвтаназии]».

Депутат от Акел подчеркнула, что это не вопрос для политического очковтирательства.

«Я понимаю, что многие партии могут действовать исходя из качества своих членов и могут не захотеть брать на себя политические издержки, если у них есть консервативные избиратели, которых они боятся потерять», — сказала она.

Она также отметила, что Европейский суд по правам человека чётко постановил, что государства-члены ЕС имеют право — хотя и не обязанность — легализовать ассистированное самоубийство.

В обоснование своей позиции Хараламбиду сослалась на опрос, проведённый комитетом по биоэтике в 2022 году, который показал, что 60% респондентов благосклонно относятся к идее ассистированного умирания.

Представитель Генеральной прокуратуры заявил, что им необходимо изучить многочисленные правовые вопросы, вытекающие из этого предложения.

Мариос Кариолу из Национального комитета по биоэтике считает, что первым шагом должно стать обеспечение доступа каждого к паллиативной помощи.

Представитель церкви, архимандрит Георгиос Христодулу, выразил обеспокоенность по поводу возможных злоупотреблений.

Он добавил, что церковь явно выступает против эвтаназии, поскольку «никто не может умышленно приблизить смерть».

Ассоциация психологов отметила отсутствие консенсуса по этому вопросу во всём мире. Она предупредила, что депрессия может негативно повлиять на решение пациента, и попросила чётко прописать процесс психометрической оценки.

А Мариос Кулумас, представитель ассоциации пациентов, назвал обсуждение «преждевременным».

Со своей стороны, Гиоргос Павлидес — член движения, выступающего за эвтаназию, — сказал, что весь смысл этого упражнения — право на достойную жизнь, а не наведение суицида. [~DETAIL_TEXT] => Предложение предоставить неизлечимо больным пациентам возможность ассистированного суицида вызвало оживлённые дебаты в парламенте в понедельник, при этом некоторые депутаты и организованные группы выступают за более осторожный подход.

Законодательное предложение принадлежит депутату от партии Акел Ирини Хараламбиду. Оно касается пациентов, страдающих от неизлечимого заболевания, состояние которых необратимо, и предоставляет им возможность ухода из жизни с помощью медицины.

В нынешнем виде оно будет применяться только ко взрослым, которых признают вменяемыми.

В комитете по правам человека Хараламбиду подчеркнула, что её законопроект предусматривает надёжные гарантии; она отвечала на опасения, что ассистированное самоубийство может быть использовано ненадлежащим образом на практике.

Ключевым элементом её предложения является информированное согласие, добавила она.

«Никто не сможет принимать решения от имени кого-либо другого», — сказала она.

Но некоторые партии, такие как Диси и Дико, выразили значительное сопротивление. Они считают, что паллиативная помощь на Кипре ещё официально не введена; это нужно сделать в первую очередь, прежде чем переходить к вопросу об ассистированном умирании. Такого же мнения придерживается и министерство здравоохранения.

Даже собственная партия Хараламбиду, Акел, не заняла чёткой позиции по этому вопросу.

Отвечая на критику, Хараламбиду сказала, что ассистированное самоубийство и паллиативная помощь не исключают друг друга, а дополняют. Она указала, что в её законопроекте есть пункт, согласно которому пациенту будет предложено паллиативное лечение.

Министерство здравоохранения сообщило, что правительственный законопроект, регулирующий паллиативную помощь, скоро будет представлен в парламент.

По этому поводу депутат от Акел сказала, что даст правительству время до конца года, когда оно представит государственный бюджет на 2026 год. Бюджет покажет, выделило ли правительство средства на паллиативную помощь; если нет, сказала Хараламбиду, она будет настаивать на том, чтобы её законопроект был вынесен на пленум парламента, и тогда «каждый должен будет взять на себя ответственность».

Депутат от Диси Рита Супермен призвала к исчерпывающему обсуждению сложного и деликатного вопроса, связанного с этикой.

Один из вопросов, который она поставила, — что может произойти, если пациент, запрашивающий ассистированное самоубийство, передумает.

«Пациенты, приближающиеся к концу жизни и страдающие, очевидно, не хотят умирать, но хотят, чтобы их страдания прекратились», — аргументировала Супермен. «Эвтаназия — это фундаментальный вопрос, поскольку она полностью подрывает философию жизни».

По словам депутата от Диси, критерии, установленные в качестве определяющих факторов для эвтаназии — ожидаемая продолжительность жизни и дискомфорт — не являются ни измеримыми, ни объективными. Это, по её словам, оставляет открытой перспективу расширения сферы применения предлагаемого законодательства в будущем.

«Именно так и произошло в других странах, где потенциальными получателями смертельной инъекции стали несовершеннолетние, люди с психическими расстройствами, люди с деменцией», — сказала она.

В ответ Хараламбиду сказала, что это «не выбор между жизнью и смертью, а для случаев, когда смерть неизбежна, и где из уважения к правам человека мы предоставляем пациенту этот вариант [эвтаназии]».

Депутат от Акел подчеркнула, что это не вопрос для политического очковтирательства.

«Я понимаю, что многие партии могут действовать исходя из качества своих членов и могут не захотеть брать на себя политические издержки, если у них есть консервативные избиратели, которых они боятся потерять», — сказала она.

Она также отметила, что Европейский суд по правам человека чётко постановил, что государства-члены ЕС имеют право — хотя и не обязанность — легализовать ассистированное самоубийство.

В обоснование своей позиции Хараламбиду сослалась на опрос, проведённый комитетом по биоэтике в 2022 году, который показал, что 60% респондентов благосклонно относятся к идее ассистированного умирания.

Представитель Генеральной прокуратуры заявил, что им необходимо изучить многочисленные правовые вопросы, вытекающие из этого предложения.

Мариос Кариолу из Национального комитета по биоэтике считает, что первым шагом должно стать обеспечение доступа каждого к паллиативной помощи.

Представитель церкви, архимандрит Георгиос Христодулу, выразил обеспокоенность по поводу возможных злоупотреблений.

Он добавил, что церковь явно выступает против эвтаназии, поскольку «никто не может умышленно приблизить смерть».

Ассоциация психологов отметила отсутствие консенсуса по этому вопросу во всём мире. Она предупредила, что депрессия может негативно повлиять на решение пациента, и попросила чётко прописать процесс психометрической оценки.

А Мариос Кулумас, представитель ассоциации пациентов, назвал обсуждение «преждевременным».

Со своей стороны, Гиоргос Павлидес — член движения, выступающего за эвтаназию, — сказал, что весь смысл этого упражнения — право на достойную жизнь, а не наведение суицида. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Предложение предоставить неизлечимо больным пациентам возможность ассистированного... [~PREVIEW_TEXT] => Предложение предоставить неизлечимо больным пациентам возможность ассистированного... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/47c/600_400_1/47cc89940537c7695e3eb6ddc0f89a0a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70660 [ACTIVE_FROM] => 02.06.2025 19:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 02.06.2025 19:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-debates-assisted-suicide-bill/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parliament-debates-assisted-suicide-bill/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => parliament-debates-assisted-suicide-bill [~CODE] => parliament-debates-assisted-suicide-bill [EXTERNAL_ID] => 35857 [~EXTERNAL_ID] => 35857 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 2 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70659 [TIMESTAMP_X] => 02.06.2025 19:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100083 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/47c [FILE_NAME] => 47cc89940537c7695e3eb6ddc0f89a0a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Euthanasia.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e6cb7f18b90f299ea92ebbc54c3bfcb [~src] => [SRC] => /upload/iblock/47c/47cc89940537c7695e3eb6ddc0f89a0a.jpg [ALT] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде [TITLE] => В парламенте обсуждают законопроект об ассистированном суициде ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97282 [VALUE] => /2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97284 [VALUE] => Parliament debates assisted suicide bill [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Parliament debates assisted suicide bill [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97285 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A proposal to grant terminally ill patients the option of assisted suicide elicited a vigorous debate in parliament on Monday, with some MPs and organised groups advocating for a more cautious approach. The legislative proposal belongs to Akel MP Irini Charalambidou. It applies to patients suffering from an incurable disease and whose condition is non-reversible, giving them the option for medically assisted dying. As it stands, it would apply only to adults who are deemed to be sound of mind. At the House human rights committee, Charalambidou stressed that her bill provides for robust safeguards; she was responding to concerns that assisted suicide might get abused in practice. Informed consent is key to her proposal, she added. “No one will be able to decide on somebody else’s behalf.” But there was considerable pushback from some parties, such as Disy and Diko. Their stance was that palliative care has yet to be formally instituted in Cyprus; this should be done first before moving on to the issue of assisted dying. The health ministry shared this view. Even Charalambidou’s own party, Akel, did not take a clear-cut stance on the matter. Answering the criticism, Charalambidou said assisted suicide and palliative care are not mutually exclusive but rather complementary. She pointed out that her bill does include a clause stipulating that a patient would be advised of the option for palliative care. The health ministry said a government bill regulating palliative care would come to parliament soon. On this, the Akel MP said she’d give the government until the end of the year, when it submits its state budget for 2026. The budget would show if the government has made allocations for palliative care; if it did not, Charalambidou said, she would press for her bill to go to the House plenum and then “everyone must assume their responsibilities”. Disy MP Rita Superman called for an exhaustive debate on what is a complex and delicate issue involving ethics. One question she posed is what might happen should a patient requesting assisted suicide change his or her mind. “Patients nearing the end of life and who are suffering, they obviously don’t wish to die but want their suffering to end,” Superman argued. “Euthanasia is a fundamental issue since it entirely subverts the philosophy of life.” According to the Disy lawmaker, the criteria set out as determining factors for euthanasia – life expectancy and discomfort – are neither measurable nor objective. This, she said, leaves open the prospect for widening the scope of the proposed legislation in the future. “That is what happened in other countries, where the potential recipients of lethal injection were expanded to include minors, people with mental disorders, persons with dementia.” Countering, Charalambidou said this was “not a choice between life and death, but for cases where death is inevitable and where, out of respect for human rights, we give a patient this option [of euthanasia]”. The Akel MP stressed this was no matter for political point-scoring. “I understand that many parties may operate on the basis of the quality of their members, and might not want to undertake the political cost if they have voters who are conservative and whom they fear losing.” She also noted that the European Court of Human Rights has clearly ruled that EU member-states have the right – though not the obligation – to legalise assisted suicide. Making her case, Charalambidou cited a 2022 survey done by the bioethics committee finding that 60 per cent of respondents were favourably disposed to the idea of assisted dying. A representative of the attorney-general’s office said they would need to study the numerous legal issues arising from the proposal. Marios Kariolou, of the National Bioethics Committee, opined that the first step should be to ensure everyone has access to palliative care. Representing the church, archimandrite Georgios Christodoulou conveyed their concerns about possible abuse. The church, he added, is clearly opposed to euthanasia as “no one can willfully bring about death”. For its part, the association of psychologists noted the lack of consensus on the issue globally. It cautioned that depression might weigh adversely on a patient’s decision, and asked that a process for psychometric evaluation be clearly spelled out. And Marios Kouloumas, a representative for the patients association, described the discussion as “premature”. For his part, Giorgos Pavlides – a member of the movement advocating for euthanasia – said the whole point of the exercise is the right to dignified living, rather than instituting suicide. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A proposal to grant terminally ill patients the option of assisted suicide elicited a vigorous debate in parliament on Monday, with some MPs and organised groups advocating for a more cautious approach. The legislative proposal belongs to Akel MP Irini Charalambidou. It applies to patients suffering from an incurable disease and whose condition is non-reversible, giving them the option for medically assisted dying. As it stands, it would apply only to adults who are deemed to be sound of mind. At the House human rights committee, Charalambidou stressed that her bill provides for robust safeguards; she was responding to concerns that assisted suicide might get abused in practice. Informed consent is key to her proposal, she added. “No one will be able to decide on somebody else’s behalf.” But there was considerable pushback from some parties, such as Disy and Diko. Their stance was that palliative care has yet to be formally instituted in Cyprus; this should be done first before moving on to the issue of assisted dying. The health ministry shared this view. Even Charalambidou’s own party, Akel, did not take a clear-cut stance on the matter. Answering the criticism, Charalambidou said assisted suicide and palliative care are not mutually exclusive but rather complementary. She pointed out that her bill does include a clause stipulating that a patient would be advised of the option for palliative care. The health ministry said a government bill regulating palliative care would come to parliament soon. On this, the Akel MP said she’d give the government until the end of the year, when it submits its state budget for 2026. The budget would show if the government has made allocations for palliative care; if it did not, Charalambidou said, she would press for her bill to go to the House plenum and then “everyone must assume their responsibilities”. Disy MP Rita Superman called for an exhaustive debate on what is a complex and delicate issue involving ethics. One question she posed is what might happen should a patient requesting assisted suicide change his or her mind. “Patients nearing the end of life and who are suffering, they obviously don’t wish to die but want their suffering to end,” Superman argued. “Euthanasia is a fundamental issue since it entirely subverts the philosophy of life.” According to the Disy lawmaker, the criteria set out as determining factors for euthanasia – life expectancy and discomfort – are neither measurable nor objective. This, she said, leaves open the prospect for widening the scope of the proposed legislation in the future. “That is what happened in other countries, where the potential recipients of lethal injection were expanded to include minors, people with mental disorders, persons with dementia.” Countering, Charalambidou said this was “not a choice between life and death, but for cases where death is inevitable and where, out of respect for human rights, we give a patient this option [of euthanasia]”. The Akel MP stressed this was no matter for political point-scoring. “I understand that many parties may operate on the basis of the quality of their members, and might not want to undertake the political cost if they have voters who are conservative and whom they fear losing.” She also noted that the European Court of Human Rights has clearly ruled that EU member-states have the right – though not the obligation – to legalise assisted suicide. Making her case, Charalambidou cited a 2022 survey done by the bioethics committee finding that 60 per cent of respondents were favourably disposed to the idea of assisted dying. A representative of the attorney-general’s office said they would need to study the numerous legal issues arising from the proposal. Marios Kariolou, of the National Bioethics Committee, opined that the first step should be to ensure everyone has access to palliative care. Representing the church, archimandrite Georgios Christodoulou conveyed their concerns about possible abuse. The church, he added, is clearly opposed to euthanasia as “no one can willfully bring about death”. For its part, the association of psychologists noted the lack of consensus on the issue globally. It cautioned that depression might weigh adversely on a patient’s decision, and asked that a process for psychometric evaluation be clearly spelled out. And Marios Kouloumas, a representative for the patients association, described the discussion as “premature”. For his part, Giorgos Pavlides – a member of the movement advocating for euthanasia – said the whole point of the exercise is the right to dignified living, rather than instituting suicide. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97281 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97290 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97286 [VALUE] => d7qce7ev8k3756j9rg8g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qce7ev8k3756j9rg8g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 97287 [VALUE] => d7q9n2moqf8v4slo66cj [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9n2moqf8v4slo66cj [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )