Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69831 [TIMESTAMP_X] => 15.05.2025 12:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 180671 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/089 [FILE_NAME] => 08924e617c7169f4b6ec5dcb87a2d1a9.jpeg [ORIGINAL_NAME] => bus3.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 55e5fd901f984a87ddf9e2cff8a85b5a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/089/08924e617c7169f4b6ec5dcb87a2d1a9.jpeg [ALT] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы [TITLE] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69831 [ID] => 35441 [~ID] => 35441 [NAME] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы [~NAME] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Родители в ярости отреагировали в среду вечером после того, как школьный автобус перевернулся в деревне Ялуса на полуострове Карпас, и 28 детей и водитель автобуса были госпитализированы.

По словам «министра транспорта» севера Эрхана Арыклы, автобус перевернулся из-за отказа тормозов.

Члены семей собрались возле больницы доктора Бурхана Налбантоглу в северной Никосии, чтобы узнать о состоянии детей. Некоторые из них дали интервью телеканалу Kanal Sim.

Одна мать утверждала, что в автобусе, рассчитанном на 20 человек, в момент аварии находилось 40 человек.

«Наши дети ездят в школу так уже три-четыре года… Они посадили 40 человек в автобус на 20 человек. Моя дочь сегодня сказала: «мама, обычно в автобусе нас 20, но сегодня из-за толпы дети сидели в проходе», — сказала она.

Она добавила, что одной из причин переполненности было то, что другой автобус сломался, и детям из сломавшегося автобуса было приказано пересесть в тот, который в итоге перевернулся.

Сообщается, что некоторые дети из сломавшегося автобуса решили не садиться в перевернувшийся автобус, поскольку «знали, что у того автобуса сломаны тормоза».

Мать, давшая интервью Kanal Sim, сказала, что автобус «такой уже много лет», и что «когда шёл дождь, с потолка текла вода, а когда было лето, они ездили на этом автобусе, где 20 человек были утрамбованы вместе, как сардины».

Один из отцов, с которым взяли интервью, хотел выяснить, кто будет нести ответственность, если кто-то погибнет в результате аварии.

«Двое моих детей были в автобусе… Сколько раз мой сын говорил: «папа, клянусь, мы умрём»? У автобуса не работали тормоза… Это проблема правительства, правительство должно принять меры. Нет никакого контроля. Дети чудом спаслись; у некоторых сломаны рёбра. Хорошо только то, что никто не умер. А если бы умер, кто бы за это отвечал?»

Другой отец резко высказался в адрес правящей коалиции севера и крупнейшей партии UBP.

«Мы много раз говорили, что нужно найти решение для этих автобусов. Все автобусы в Ризокарпасо и Ялусе такие. Будут ли они отремонтированы, когда мы умрём?… Водитель сегодня является членом отделения UBP в Ризокарпасо. Как долго будет продолжаться это правление UBP? Пора сказать «стоп», — сказал он.

Он добавил, что этот же автобус попадал в две отдельные аварии до среды, а в другой день детей возили в школу на автобусе 1950-х годов выпуска.

«Как Арыклы, [министр образования Назим] Чавушоглу или премьер-министр [Унал Устель] объяснят это? Мы больше не будем отправлять наших детей в школу на автобусе», — сказал он.

Арыклы также дал интервью Kanal Sim по поводу аварии и возложил вину за инцидент на Чавушоглу и его «министерство».

Он сказал, что в настоящее время школьные автобусы на севере используются как «источник прибыли» и что система «подвержена серьёзным злоупотреблениям», поскольку транспортные компании подписывают контракты напрямую с «министерством образования».

«На станциях технического контроля нет достаточного оборудования. Осмотр транспортных средств проводится вручную. Даже самые плохие автомобили могут пройти техосмотр», — сказал он, а затем добавил, что «транспортные средства очень старые» и что он представит этот вопрос на рассмотрение кабинета министров севера.

Чавушоглу выступил с собственным заявлением, подчеркнув, что «наши дети выжили в аварии с незначительными повреждениями» и что «никто из наших детей не получил серьёзных травм и не находится в смертельной опасности».

«Причина аварии подробно расследуется полицией. Наше министерство оценивает все меры, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, и сделает всё необходимое», — сказал он.

Он также сказал, что средняя школа Эренкой в Ялусе, школу которой посещают дети, находившиеся в автобусе, в четверг и пятницу будет на «административных каникулах».

Тем временем лидер турок-киприотов Эрсин Татар также выступил с заявлением, сказав, что авария «должна послужить нам уроком, чтобы быть более осторожными».

По состоянию на утро четверга 25 детей были выписаны из больницы. Трое детей и водитель автобуса, 32-летний Яхья Гюнгор, остаются в больнице. [~DETAIL_TEXT] => Родители в ярости отреагировали в среду вечером после того, как школьный автобус перевернулся в деревне Ялуса на полуострове Карпас, и 28 детей и водитель автобуса были госпитализированы.

По словам «министра транспорта» севера Эрхана Арыклы, автобус перевернулся из-за отказа тормозов.

Члены семей собрались возле больницы доктора Бурхана Налбантоглу в северной Никосии, чтобы узнать о состоянии детей. Некоторые из них дали интервью телеканалу Kanal Sim.

Одна мать утверждала, что в автобусе, рассчитанном на 20 человек, в момент аварии находилось 40 человек.

«Наши дети ездят в школу так уже три-четыре года… Они посадили 40 человек в автобус на 20 человек. Моя дочь сегодня сказала: «мама, обычно в автобусе нас 20, но сегодня из-за толпы дети сидели в проходе», — сказала она.

Она добавила, что одной из причин переполненности было то, что другой автобус сломался, и детям из сломавшегося автобуса было приказано пересесть в тот, который в итоге перевернулся.

Сообщается, что некоторые дети из сломавшегося автобуса решили не садиться в перевернувшийся автобус, поскольку «знали, что у того автобуса сломаны тормоза».

Мать, давшая интервью Kanal Sim, сказала, что автобус «такой уже много лет», и что «когда шёл дождь, с потолка текла вода, а когда было лето, они ездили на этом автобусе, где 20 человек были утрамбованы вместе, как сардины».

Один из отцов, с которым взяли интервью, хотел выяснить, кто будет нести ответственность, если кто-то погибнет в результате аварии.

«Двое моих детей были в автобусе… Сколько раз мой сын говорил: «папа, клянусь, мы умрём»? У автобуса не работали тормоза… Это проблема правительства, правительство должно принять меры. Нет никакого контроля. Дети чудом спаслись; у некоторых сломаны рёбра. Хорошо только то, что никто не умер. А если бы умер, кто бы за это отвечал?»

Другой отец резко высказался в адрес правящей коалиции севера и крупнейшей партии UBP.

«Мы много раз говорили, что нужно найти решение для этих автобусов. Все автобусы в Ризокарпасо и Ялусе такие. Будут ли они отремонтированы, когда мы умрём?… Водитель сегодня является членом отделения UBP в Ризокарпасо. Как долго будет продолжаться это правление UBP? Пора сказать «стоп», — сказал он.

Он добавил, что этот же автобус попадал в две отдельные аварии до среды, а в другой день детей возили в школу на автобусе 1950-х годов выпуска.

«Как Арыклы, [министр образования Назим] Чавушоглу или премьер-министр [Унал Устель] объяснят это? Мы больше не будем отправлять наших детей в школу на автобусе», — сказал он.

Арыклы также дал интервью Kanal Sim по поводу аварии и возложил вину за инцидент на Чавушоглу и его «министерство».

Он сказал, что в настоящее время школьные автобусы на севере используются как «источник прибыли» и что система «подвержена серьёзным злоупотреблениям», поскольку транспортные компании подписывают контракты напрямую с «министерством образования».

«На станциях технического контроля нет достаточного оборудования. Осмотр транспортных средств проводится вручную. Даже самые плохие автомобили могут пройти техосмотр», — сказал он, а затем добавил, что «транспортные средства очень старые» и что он представит этот вопрос на рассмотрение кабинета министров севера.

Чавушоглу выступил с собственным заявлением, подчеркнув, что «наши дети выжили в аварии с незначительными повреждениями» и что «никто из наших детей не получил серьёзных травм и не находится в смертельной опасности».

«Причина аварии подробно расследуется полицией. Наше министерство оценивает все меры, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, и сделает всё необходимое», — сказал он.

Он также сказал, что средняя школа Эренкой в Ялусе, школу которой посещают дети, находившиеся в автобусе, в четверг и пятницу будет на «административных каникулах».

Тем временем лидер турок-киприотов Эрсин Татар также выступил с заявлением, сказав, что авария «должна послужить нам уроком, чтобы быть более осторожными».

По состоянию на утро четверга 25 детей были выписаны из больницы. Трое детей и водитель автобуса, 32-летний Яхья Гюнгор, остаются в больнице. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Родители в ярости отреагировали в среду вечером после того, как школьный автобус перевернулся... [~PREVIEW_TEXT] => Родители в ярости отреагировали в среду вечером после того, как школьный автобус перевернулся... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/089/600_400_1/08924e617c7169f4b6ec5dcb87a2d1a9.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69832 [ACTIVE_FROM] => 15.05.2025 12:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 15.05.2025 12:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised [~CODE] => parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised [EXTERNAL_ID] => 35441 [~EXTERNAL_ID] => 35441 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 15 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69831 [TIMESTAMP_X] => 15.05.2025 12:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 180671 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/089 [FILE_NAME] => 08924e617c7169f4b6ec5dcb87a2d1a9.jpeg [ORIGINAL_NAME] => bus3.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 55e5fd901f984a87ddf9e2cff8a85b5a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/089/08924e617c7169f4b6ec5dcb87a2d1a9.jpeg [ALT] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы [TITLE] => Родители в ярости после опрокидывания школьного автобуса в Ялусоре — 29 человек госпитализированы ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93965 [VALUE] => /2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/15/parents-furious-after-school-bus-overturns-in-yialousa-29-hospitalised [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93967 [VALUE] => Parents furious after school bus overturns in Yialousa – 29 hospitalised [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Parents furious after school bus overturns in Yialousa – 29 hospitalised [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93968 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Parents reacted with fury on Wednesday night after a school bus overturned in the Karpas peninsula village of Yialousa and 28 children and the bus driver were hospitalised. The bus had, according to the north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli, overturned due to a brake failure. Family members gathered outside northern Nicosia’s Dr Burhan Nalbantoglu hospital to await news regarding the children’s condition, with some speaking to television channel Kanal Sim. One mother claimed that while the bus only had a capacity of 20 people, 40 people were on board when it crashed. “Our children have been going to school like this for three or four years … They put 40 people on a 20-person bus. My daughter said today, ‘mum, there are normally 20 of us on the bus, but today there were children sat in the aisle because of the crowd’,” she said. She added that one of the reasons for the overcrowding was that another bus had broken down, and that children from the bus which had broken down were instructed to get on the one which would eventually overturn. A number of children on the bus which broke down had reportedly decided not to get on board the one that overturned as they “knew that the brakes of that bus were broken”. The mother interviewed by Kanal Sim said the bus “had been like this for years”, and that “when it rained, water would leak from the ceiling, and when it was summer, they would sit on that bus with 20 people packed together like sardines.” One father who was interviewed was keen to question who would be held accountable if someone had died as a result of the crash. “Two of my children were on the bus … How many times has my son said, ‘dad, I swear we are going to die’? The brakes of the bus did not work … This is the government’s problem, the government needs to take action on this. There is no inspection. Children narrowly escaped; some have broken ribs. The only good thing is that no one died. If they had, who would be accountable for this?” Another father was scathing of the north’s ruling coalition, and its largest party the UBP. “We have said many times that a solution must be found for these buses. All the buses in Rizokarpaso and Yialousa are like that. Will they be repaired when we are dead? … The driver today is a member of the UBP’s Rizokarpaso branch. How long will this UBP reign continue? It is time to say ‘stop’,” he said. He added that the same bus had been involved in two separate accidents before Wednesday, and that on another day, children had been taken to school on a bus built in the 1950s. “How will Arikli, [‘education minister’ Nazim] Cavusoglu, or the prime minister [Unal Ustel] account for this? We will no longer send our children to school by bus,” he said. Arikli also spoke to Kanal Sim about the accident, and placed the blame for the incident at the feet of Cavusoglu and his ‘ministry’. He said that at present, school buses in the north are being run as a “profit source” and that the system is “open to serious abuse”, with transport providers signing contracts directly with the ‘education ministry’. “The inspection stations do not have sufficient equipment. Vehicle inspections are done manually. Even the worst vehicles can pass the inspection,” he said, before going on to say that “the vehicles are very old”, and that he would present the matter to the north’s cabinet. Cavusoglu released a statement of his own, stressing that “our children survived the accident with minor damage” and that “none of our children have suffered permanent injuries or are in mortal danger”. “The cause of the accident is being investigated in detail by the police. Our ministry is evaluating all measures to prevent such incidents from happening again, and whatever is necessary will be done,” he said. He also said that the Erenkoy high school in Yialousa, the school which the children on board the bus attend, would be on “administrative holiday” on Thursday and Friday. Meanwhile, Turkish Cypriot leader Ersin Tatar also made a statement, saying the crash “should serve as a lesson for us to be more careful”. As of Thursday morning, 25 children have been discharged from hospital. Three children and the bus driver, named as 32-year-old Yahya Gungor, remain in hospital. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Parents reacted with fury on Wednesday night after a school bus overturned in the Karpas peninsula village of Yialousa and 28 children and the bus driver were hospitalised. The bus had, according to the north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli, overturned due to a brake failure. Family members gathered outside northern Nicosia’s Dr Burhan Nalbantoglu hospital to await news regarding the children’s condition, with some speaking to television channel Kanal Sim. One mother claimed that while the bus only had a capacity of 20 people, 40 people were on board when it crashed. “Our children have been going to school like this for three or four years … They put 40 people on a 20-person bus. My daughter said today, ‘mum, there are normally 20 of us on the bus, but today there were children sat in the aisle because of the crowd’,” she said. She added that one of the reasons for the overcrowding was that another bus had broken down, and that children from the bus which had broken down were instructed to get on the one which would eventually overturn. A number of children on the bus which broke down had reportedly decided not to get on board the one that overturned as they “knew that the brakes of that bus were broken”. The mother interviewed by Kanal Sim said the bus “had been like this for years”, and that “when it rained, water would leak from the ceiling, and when it was summer, they would sit on that bus with 20 people packed together like sardines.” One father who was interviewed was keen to question who would be held accountable if someone had died as a result of the crash. “Two of my children were on the bus … How many times has my son said, ‘dad, I swear we are going to die’? The brakes of the bus did not work … This is the government’s problem, the government needs to take action on this. There is no inspection. Children narrowly escaped; some have broken ribs. The only good thing is that no one died. If they had, who would be accountable for this?” Another father was scathing of the north’s ruling coalition, and its largest party the UBP. “We have said many times that a solution must be found for these buses. All the buses in Rizokarpaso and Yialousa are like that. Will they be repaired when we are dead? … The driver today is a member of the UBP’s Rizokarpaso branch. How long will this UBP reign continue? It is time to say ‘stop’,” he said. He added that the same bus had been involved in two separate accidents before Wednesday, and that on another day, children had been taken to school on a bus built in the 1950s. “How will Arikli, [‘education minister’ Nazim] Cavusoglu, or the prime minister [Unal Ustel] account for this? We will no longer send our children to school by bus,” he said. Arikli also spoke to Kanal Sim about the accident, and placed the blame for the incident at the feet of Cavusoglu and his ‘ministry’. He said that at present, school buses in the north are being run as a “profit source” and that the system is “open to serious abuse”, with transport providers signing contracts directly with the ‘education ministry’. “The inspection stations do not have sufficient equipment. Vehicle inspections are done manually. Even the worst vehicles can pass the inspection,” he said, before going on to say that “the vehicles are very old”, and that he would present the matter to the north’s cabinet. Cavusoglu released a statement of his own, stressing that “our children survived the accident with minor damage” and that “none of our children have suffered permanent injuries or are in mortal danger”. “The cause of the accident is being investigated in detail by the police. Our ministry is evaluating all measures to prevent such incidents from happening again, and whatever is necessary will be done,” he said. He also said that the Erenkoy high school in Yialousa, the school which the children on board the bus attend, would be on “administrative holiday” on Thursday and Friday. Meanwhile, Turkish Cypriot leader Ersin Tatar also made a statement, saying the crash “should serve as a lesson for us to be more careful”. As of Thursday morning, 25 children have been discharged from hospital. Three children and the bus driver, named as 32-year-old Yahya Gungor, remain in hospital. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93964 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93971 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93969 [VALUE] => d7q61ldcrvkgn6sh6vep [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q61ldcrvkgn6sh6vep [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93970 [VALUE] => d7q2ik34t2vj2gan9q8u [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2ik34t2vj2gan9q8u [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )