Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
11 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72538
[TIMESTAMP_X] => 11.07.2025 20:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 240446
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bcb
[FILE_NAME] => bcbe3710f7bb38ffd7a0307bc23a38b3.jpg
[ORIGINAL_NAME] => informal-EU-agriculture-ministers-meeting.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 436cba0c4fb2cf4a1513308b921c58c0
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bcb/bcbe3710f7bb38ffd7a0307bc23a38b3.jpg
[ALT] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
[TITLE] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72538
[ID] => 36808
[~ID] => 36808
[NAME] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
[~NAME] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В рамках двухдневного визита министр сельского хозяйства и окружающей среды Мария Панайотоу в пятницу приняла участие в заключительном заседании совета ЕС по окружающей среде в Ольборге, Дания, где обсуждались ключевые вопросы, касающиеся европейских экологических стратегий.
«Кипр, готовясь к председательству в 2026 году, привержен амбициозному и справедливому «зелёному» переходу», — написала Панайотоу в публикации в X.
В ходе встречи министры сосредоточились на текущих экологических и климатических стратегиях ЕС, планировании европейской экологической политики после 2030 года и предстоящем саммите COP30 в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИКООН), запланированном на ноябрь в Бразилии.
Панайотоу подчеркнула особую роль Кипра как малого островного государства-члена ЕС, подчеркнув, что цели климатической нейтральности блока должны оставаться реалистичными и поддерживаться соответствующими экономическими и практическими инструментами реализации.
«Жизненно важно, чтобы переход был разработан таким образом, чтобы он был справедливым, инклюзивным и достижимым для всех», — сказала она.
Заглядывая вперёд, на COP30, Панайотоу подчеркнула необходимость выработки единой европейской стратегии для отслеживания выполнения международных обязательств. Она добавила, что политический диалог должен быть направлен на то, чтобы внести «существенную корректировку курса», а не на повторение существующих амбиций.
Что касается текущей климатической цели ЕС по сокращению выбросов парниковых газов как минимум на 55 процентов к 2030 году по сравнению с уровнем 1990 года, Панайотоу высказалась за установление амбициозной, но реалистичной цели на 2040 год — той, которая учитывает национальные особенности и возможности.
Для достижения этих целей она подчеркнула необходимость предсказуемой нормативно-правовой базы, адресной поддержки, финансовых инструментов и равного доступа к инновациям.
Панайотоу также призвала к укреплению европейской конкурентоспособности и упрощению процедур реализации, чтобы обеспечить достижимость целей для всех государств-членов.
В рамках более широких климатических целей ЕС Кипр обязался сократить свои выбросы парниковых газов как минимум на 32 процента к 2030 году по сравнению с уровнем 2005 года. Страна также связана Европейским законом об изменении климата, который требует достижения климатической нейтральности — чистых нулевых выбросов — к 2050 году.
Хотя выбросы на душу населения снизились с 2005 года, выбросы Кипра остаются значительно выше среднего показателя по ЕС.
В 2023 году на Кипр приходилось около 0,3 процента чистых выбросов парниковых газов ЕС, и было достигнуто чистое сокращение на 5,6 процента по сравнению с уровнем 2005 года.
В период с 2005 по 2023 год общие выбросы на Кипре снизились на 4,7 процента, а чистые удаления углерода в секторе землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗУИЗХ) увеличились на 36 процентов.
[~DETAIL_TEXT] => В рамках двухдневного визита министр сельского хозяйства и окружающей среды Мария Панайотоу в пятницу приняла участие в заключительном заседании совета ЕС по окружающей среде в Ольборге, Дания, где обсуждались ключевые вопросы, касающиеся европейских экологических стратегий.
«Кипр, готовясь к председательству в 2026 году, привержен амбициозному и справедливому «зелёному» переходу», — написала Панайотоу в публикации в X.
В ходе встречи министры сосредоточились на текущих экологических и климатических стратегиях ЕС, планировании европейской экологической политики после 2030 года и предстоящем саммите COP30 в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИКООН), запланированном на ноябрь в Бразилии.
Панайотоу подчеркнула особую роль Кипра как малого островного государства-члена ЕС, подчеркнув, что цели климатической нейтральности блока должны оставаться реалистичными и поддерживаться соответствующими экономическими и практическими инструментами реализации.
«Жизненно важно, чтобы переход был разработан таким образом, чтобы он был справедливым, инклюзивным и достижимым для всех», — сказала она.
Заглядывая вперёд, на COP30, Панайотоу подчеркнула необходимость выработки единой европейской стратегии для отслеживания выполнения международных обязательств. Она добавила, что политический диалог должен быть направлен на то, чтобы внести «существенную корректировку курса», а не на повторение существующих амбиций.
Что касается текущей климатической цели ЕС по сокращению выбросов парниковых газов как минимум на 55 процентов к 2030 году по сравнению с уровнем 1990 года, Панайотоу высказалась за установление амбициозной, но реалистичной цели на 2040 год — той, которая учитывает национальные особенности и возможности.
Для достижения этих целей она подчеркнула необходимость предсказуемой нормативно-правовой базы, адресной поддержки, финансовых инструментов и равного доступа к инновациям.
Панайотоу также призвала к укреплению европейской конкурентоспособности и упрощению процедур реализации, чтобы обеспечить достижимость целей для всех государств-членов.
В рамках более широких климатических целей ЕС Кипр обязался сократить свои выбросы парниковых газов как минимум на 32 процента к 2030 году по сравнению с уровнем 2005 года. Страна также связана Европейским законом об изменении климата, который требует достижения климатической нейтральности — чистых нулевых выбросов — к 2050 году.
Хотя выбросы на душу населения снизились с 2005 года, выбросы Кипра остаются значительно выше среднего показателя по ЕС.
В 2023 году на Кипр приходилось около 0,3 процента чистых выбросов парниковых газов ЕС, и было достигнуто чистое сокращение на 5,6 процента по сравнению с уровнем 2005 года.
В период с 2005 по 2023 год общие выбросы на Кипре снизились на 4,7 процента, а чистые удаления углерода в секторе землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗУИЗХ) увеличились на 36 процентов.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В рамках двухдневного визита министр сельского хозяйства и окружающей среды Мария...
[~PREVIEW_TEXT] => В рамках двухдневного визита министр сельского хозяйства и окружающей среды Мария...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/bcb/600_400_1/bcbe3710f7bb38ffd7a0307bc23a38b3.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72539
[ACTIVE_FROM] => 11.07.2025 20:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 11.07.2025 20:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive
[~CODE] => panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive
[EXTERNAL_ID] => 36808
[~EXTERNAL_ID] => 36808
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72538
[TIMESTAMP_X] => 11.07.2025 20:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 240446
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bcb
[FILE_NAME] => bcbe3710f7bb38ffd7a0307bc23a38b3.jpg
[ORIGINAL_NAME] => informal-EU-agriculture-ministers-meeting.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 436cba0c4fb2cf4a1513308b921c58c0
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bcb/bcbe3710f7bb38ffd7a0307bc23a38b3.jpg
[ALT] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
[TITLE] => Панайотоу: «Зелёный переход» должен быть справедливым, реалистичным и всеобъемлющим
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104813
[VALUE] => /2025/07/11/panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/11/panayiotou-green-transition-must-be-fair-realistic-and-inclusive
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104815
[VALUE] => Panayiotou: Green transition must be fair, realistic, and inclusive
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Panayiotou: Green transition must be fair, realistic, and inclusive
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104816
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => As part of a two-day visit, Agriculture and Environment Minister Maria Panayiotou on Friday attended the final meeting of the EU’s environment council in Aalborg, Denmark, where key issues regarding European environmental strategies were discussed.
“Cyprus, ahead of its 2026 presidency, is committed to an ambitious and fair green transition,” Panayiotou wrote in a post on X.
During the meeting, ministers focused on the EU’s current environmental and climate strategies, the planning of post-2030 European environmental policy, and the upcoming COP30 summit under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), scheduled for November in Brazil.
Panayiotou highlighted Cyprus’ particular role as a small, island member state of the EU, stressing that the bloc’s climate neutrality goals must remain realistic and be supported by appropriate economic and practical implementation tools.
“It is vital that the transition is designed in a way that is fair, inclusive and achievable for all,” she said.
Looking ahead to COP30, Panayiotou emphasised the need for a unified European strategy to track international commitments. She added that political dialogue should aim to bring about “a substantial adjustment of course,” rather than a repetition of existing ambitions.
Regarding the EU’s current climate goal of reducing greenhouse gas emissions by at least 55 per cent by 2030 compared to 1990 levels, Panayiotou voiced support for setting an ambitious but realistic 2040 target – one that considers national specificities and capabilities.
To meet these targets, she underscored the need for a predictable regulatory framework, targeted support, financial instruments, and equal access to innovation.
Panayiotou also called for strengthening European competitiveness and simplifying implementation procedures to ensure goals are achievable for all member states.
As part of the EU’s broader climate objectives, Cyprus has committed to reducing its greenhouse gas emissions by at least 32 per cent by 2030, compared to 2005 levels. The country is also bound by the European Climate Law, which requires achieving climate neutrality – net-zero emissions – by 2050.
While per capita emissions have declined since 2005, Cyprus’ emissions remain significantly above the EU average.
In 2023, Cyprus accounted for around 0.3 per cent of the EU’s net greenhouse gas emissions and achieved a 5.6 per cent net reduction compared to 2005 levels.
Between 2005 and 2023, total emissions in Cyprus fell by 4.7 per cent, while net carbon removals in the land use, land-use change, and forestry (LULUCF) sector increased by 36 per cent.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => As part of a two-day visit, Agriculture and Environment Minister Maria Panayiotou on Friday attended the final meeting of the EU’s environment council in Aalborg, Denmark, where key issues regarding European environmental strategies were discussed.
“Cyprus, ahead of its 2026 presidency, is committed to an ambitious and fair green transition,” Panayiotou wrote in a post on X.
During the meeting, ministers focused on the EU’s current environmental and climate strategies, the planning of post-2030 European environmental policy, and the upcoming COP30 summit under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), scheduled for November in Brazil.
Panayiotou highlighted Cyprus’ particular role as a small, island member state of the EU, stressing that the bloc’s climate neutrality goals must remain realistic and be supported by appropriate economic and practical implementation tools.
“It is vital that the transition is designed in a way that is fair, inclusive and achievable for all,” she said.
Looking ahead to COP30, Panayiotou emphasised the need for a unified European strategy to track international commitments. She added that political dialogue should aim to bring about “a substantial adjustment of course,” rather than a repetition of existing ambitions.
Regarding the EU’s current climate goal of reducing greenhouse gas emissions by at least 55 per cent by 2030 compared to 1990 levels, Panayiotou voiced support for setting an ambitious but realistic 2040 target – one that considers national specificities and capabilities.
To meet these targets, she underscored the need for a predictable regulatory framework, targeted support, financial instruments, and equal access to innovation.
Panayiotou also called for strengthening European competitiveness and simplifying implementation procedures to ensure goals are achievable for all member states.
As part of the EU’s broader climate objectives, Cyprus has committed to reducing its greenhouse gas emissions by at least 32 per cent by 2030, compared to 2005 levels. The country is also bound by the European Climate Law, which requires achieving climate neutrality – net-zero emissions – by 2050.
While per capita emissions have declined since 2005, Cyprus’ emissions remain significantly above the EU average.
In 2023, Cyprus accounted for around 0.3 per cent of the EU’s net greenhouse gas emissions and achieved a 5.6 per cent net reduction compared to 2005 levels.
Between 2005 and 2023, total emissions in Cyprus fell by 4.7 per cent, while net carbon removals in the land use, land-use change, and forestry (LULUCF) sector increased by 36 per cent.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104812
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104820
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104817
[VALUE] => d7qr6r8jt0qotl1uqvjo
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qr6r8jt0qotl1uqvjo
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 104818
[VALUE] => d7qgfcobv9p1pltt03b9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qgfcobv9p1pltt03b9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В рамках двухдневного визита министр сельского хозяйства и окружающей среды Мария Панайотоу в пятницу приняла участие в заключительном заседании совета ЕС по окружающей среде в Ольборге, Дания, где обсуждались ключевые вопросы, касающиеся европейских экологических стратегий.
«Кипр, готовясь к председательству в 2026 году, привержен амбициозному и справедливому «зелёному» переходу», — написала Панайотоу в публикации в X.
В ходе встречи министры сосредоточились на текущих экологических и климатических стратегиях ЕС, планировании европейской экологической политики после 2030 года и предстоящем саммите COP30 в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИКООН), запланированном на ноябрь в Бразилии.
Панайотоу подчеркнула особую роль Кипра как малого островного государства-члена ЕС, подчеркнув, что цели климатической нейтральности блока должны оставаться реалистичными и поддерживаться соответствующими экономическими и практическими инструментами реализации.
«Жизненно важно, чтобы переход был разработан таким образом, чтобы он был справедливым, инклюзивным и достижимым для всех», — сказала она.
Заглядывая вперёд, на COP30, Панайотоу подчеркнула необходимость выработки единой европейской стратегии для отслеживания выполнения международных обязательств. Она добавила, что политический диалог должен быть направлен на то, чтобы внести «существенную корректировку курса», а не на повторение существующих амбиций.
Что касается текущей климатической цели ЕС по сокращению выбросов парниковых газов как минимум на 55 процентов к 2030 году по сравнению с уровнем 1990 года, Панайотоу высказалась за установление амбициозной, но реалистичной цели на 2040 год — той, которая учитывает национальные особенности и возможности.
Для достижения этих целей она подчеркнула необходимость предсказуемой нормативно-правовой базы, адресной поддержки, финансовых инструментов и равного доступа к инновациям.
Панайотоу также призвала к укреплению европейской конкурентоспособности и упрощению процедур реализации, чтобы обеспечить достижимость целей для всех государств-членов.
В рамках более широких климатических целей ЕС Кипр обязался сократить свои выбросы парниковых газов как минимум на 32 процента к 2030 году по сравнению с уровнем 2005 года. Страна также связана Европейским законом об изменении климата, который требует достижения климатической нейтральности — чистых нулевых выбросов — к 2050 году.
Хотя выбросы на душу населения снизились с 2005 года, выбросы Кипра остаются значительно выше среднего показателя по ЕС.
В 2023 году на Кипр приходилось около 0,3 процента чистых выбросов парниковых газов ЕС, и было достигнуто чистое сокращение на 5,6 процента по сравнению с уровнем 2005 года.
В период с 2005 по 2023 год общие выбросы на Кипре снизились на 4,7 процента, а чистые удаления углерода в секторе землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства (ЗУИЗХ) увеличились на 36 процентов.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com