Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69110 [TIMESTAMP_X] => 29.04.2025 16:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 139703 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f2f [FILE_NAME] => f2f394c75df58fae5af09a18aa1866fc.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-people-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b140edb332a4b793c4adb154d842ae7c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f2f/f2f394c75df58fae5af09a18aa1866fc.jpg [ALT] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий [TITLE] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69110 [ID] => 35079 [~ID] => 35079 [NAME] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий [~NAME] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => После серии необъявленных визитов в государственные учреждения для пожилых людей омбудсмен Мария Стилиану Лоттидес во вторник призвала к подготовке законопроекта о работе домов престарелых, который будет отвечать реальным потребностям этих людей.

Лоттидес заявила, что посещённые здания нуждаются в ремонте, реставрации, обновлении систем гигиены и надлежащем укомплектовании персоналом.

В отчёте Лоттидес сообщила, что визиты были сочтены необходимыми из-за уязвимости людей, проживающих в этих учреждениях, и возможного нарушения их прав.

Сотрудник посетил дом престарелых Айиос Пантелеимон в Лимасоле 19 февраля, Айиос Георгиос Б в Ларнаке 21 февраля и Нефели Талиотис в Пафосе 4 марта.

Омбудсмен сообщила, что визиты были проведены без предварительного предупреждения.

Лоттидес предложила организовать постоянное обучение персонала, планировать развлекательные мероприятия и занятия с учётом потребностей жителей и разработать индивидуальные планы ухода.

Она также предложила должным образом фиксировать применение мер физического сдерживания.

Учитывая усилия по модернизации законодательной базы для домов престарелых, Лоттидес заявила, что пересмотренный законопроект должен защищать права этих людей и регулировать работу домов.

«Необходимо, чтобы законодательство включало правомерный подход к вопросам, касающимся пожилых людей, […] и подход, основанный на правах человека и индивидуальных потребностях», — сказала Лоттидес.

Она также заявила, что законодательство должно позволять пожилым людям проживать вместе с психически больными пациентами или пациентами, проходящими реабилитацию.

Это, по её словам, требует сотрудничества между всеми министерствами и службами.

В 2024 году было зарегистрировано около 270 сообщений о случаях жестокого обращения с пожилыми людьми в домах престарелых.

За прошедшие годы поступали сообщения о том, что пожилым людям дёргали за волосы, давали пощёчины, не меняли подгузники, что приводило к серьёзным инфекциям.

«Часто люди слишком боятся назвать, в каком доме престарелых происходит насилие. Это свидетельствует о климате террора, и именно это нас беспокоит», — заявил Демос Антониу, возглавляющий «Обсерваторию третьего возраста», ранее в этом году. [~DETAIL_TEXT] => После серии необъявленных визитов в государственные учреждения для пожилых людей омбудсмен Мария Стилиану Лоттидес во вторник призвала к подготовке законопроекта о работе домов престарелых, который будет отвечать реальным потребностям этих людей.

Лоттидес заявила, что посещённые здания нуждаются в ремонте, реставрации, обновлении систем гигиены и надлежащем укомплектовании персоналом.

В отчёте Лоттидес сообщила, что визиты были сочтены необходимыми из-за уязвимости людей, проживающих в этих учреждениях, и возможного нарушения их прав.

Сотрудник посетил дом престарелых Айиос Пантелеимон в Лимасоле 19 февраля, Айиос Георгиос Б в Ларнаке 21 февраля и Нефели Талиотис в Пафосе 4 марта.

Омбудсмен сообщила, что визиты были проведены без предварительного предупреждения.

Лоттидес предложила организовать постоянное обучение персонала, планировать развлекательные мероприятия и занятия с учётом потребностей жителей и разработать индивидуальные планы ухода.

Она также предложила должным образом фиксировать применение мер физического сдерживания.

Учитывая усилия по модернизации законодательной базы для домов престарелых, Лоттидес заявила, что пересмотренный законопроект должен защищать права этих людей и регулировать работу домов.

«Необходимо, чтобы законодательство включало правомерный подход к вопросам, касающимся пожилых людей, […] и подход, основанный на правах человека и индивидуальных потребностях», — сказала Лоттидес.

Она также заявила, что законодательство должно позволять пожилым людям проживать вместе с психически больными пациентами или пациентами, проходящими реабилитацию.

Это, по её словам, требует сотрудничества между всеми министерствами и службами.

В 2024 году было зарегистрировано около 270 сообщений о случаях жестокого обращения с пожилыми людьми в домах престарелых.

За прошедшие годы поступали сообщения о том, что пожилым людям дёргали за волосы, давали пощёчины, не меняли подгузники, что приводило к серьёзным инфекциям.

«Часто люди слишком боятся назвать, в каком доме престарелых происходит насилие. Это свидетельствует о климате террора, и именно это нас беспокоит», — заявил Демос Антониу, возглавляющий «Обсерваторию третьего возраста», ранее в этом году. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => После серии необъявленных визитов в государственные учреждения для пожилых людей... [~PREVIEW_TEXT] => После серии необъявленных визитов в государственные учреждения для пожилых людей... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f2f/600_400_1/f2f394c75df58fae5af09a18aa1866fc.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69111 [ACTIVE_FROM] => 29.04.2025 16:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.04.2025 16:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking [~CODE] => ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking [EXTERNAL_ID] => 35079 [~EXTERNAL_ID] => 35079 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69110 [TIMESTAMP_X] => 29.04.2025 16:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 139703 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f2f [FILE_NAME] => f2f394c75df58fae5af09a18aa1866fc.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-people-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b140edb332a4b793c4adb154d842ae7c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f2f/f2f394c75df58fae5af09a18aa1866fc.jpg [ALT] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий [TITLE] => Омбудсмен заявляет, что в учреждениях для престарелых не хватает условий ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91083 [VALUE] => /2025/04/29/ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/29/ombudswoman-says-facilities-at-care-homes-lacking [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91085 [VALUE] => Ombudswoman says facilities at care homes lacking [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Ombudswoman says facilities at care homes lacking [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91086 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Following a round of unannounced visits to state facilities for the elderly, Ombudswoman Maria Stylianou Lottides on Tuesday called for the preparation of a bill on the operation of rest homes to meet the real needs of those infirmed. Lottides said the buildings visited were in need of renovation, restoration, repairs, new hygiene installations and proper staffing. In a report, Lottides said the visits were deemed necessary due to the vulnerability of the people living in the facilities and the possible violation of their rights. An officer visited Ayios Panteleimon home for the elderly in Limassol on February 19, Ayios Georgios B in Larnaca on February 21 and Nefeli Taliotis in Paphos on March 4. The visits were made without prior warning, the Ombudswoman said. Lottides suggested continuous training for the staff, planned entertainment and activities tailored to the needs of the residents and customised care plans. She also proposed properly recording the use of physical restraint measures. Given the effort to modernise the legislative framework for the homes, Lottides said the revised bill should protect the rights of those infirmed and regulate the operation of the homes. “It is necessary for the legislation to include the rightful approach to issues concerning elderly people […] and an approach based on human rights and individual needs,” Lottides said. She also said legislation should allow the elderly to reside with mentally ill patients or patients undergoing rehabilitation. This, she added, demanded cooperation between all ministries and services. In 2024 there were [around 270 reports](https://cyprus-mail.com/2025/01/05/the-silent-crimes-covered-up-by-care-homes) of mistreatment or abuse surrounding the elderly in care homes. Over the years there have been reports of hair pulling, slaps and elderly people not having their diapers changed causing serious infections. “Many times people are too afraid to name which care home the abuse is being carried out in. This reveals a climate of terror, and this is what concerns us,” Demos Antoniou, who heads the Third Age Observatory, said earlier this year. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Following a round of unannounced visits to state facilities for the elderly, Ombudswoman Maria Stylianou Lottides on Tuesday called for the preparation of a bill on the operation of rest homes to meet the real needs of those infirmed. Lottides said the buildings visited were in need of renovation, restoration, repairs, new hygiene installations and proper staffing. In a report, Lottides said the visits were deemed necessary due to the vulnerability of the people living in the facilities and the possible violation of their rights. An officer visited Ayios Panteleimon home for the elderly in Limassol on February 19, Ayios Georgios B in Larnaca on February 21 and Nefeli Taliotis in Paphos on March 4. The visits were made without prior warning, the Ombudswoman said. Lottides suggested continuous training for the staff, planned entertainment and activities tailored to the needs of the residents and customised care plans. She also proposed properly recording the use of physical restraint measures. Given the effort to modernise the legislative framework for the homes, Lottides said the revised bill should protect the rights of those infirmed and regulate the operation of the homes. “It is necessary for the legislation to include the rightful approach to issues concerning elderly people […] and an approach based on human rights and individual needs,” Lottides said. She also said legislation should allow the elderly to reside with mentally ill patients or patients undergoing rehabilitation. This, she added, demanded cooperation between all ministries and services. In 2024 there were [around 270 reports](https://cyprus-mail.com/2025/01/05/the-silent-crimes-covered-up-by-care-homes) of mistreatment or abuse surrounding the elderly in care homes. Over the years there have been reports of hair pulling, slaps and elderly people not having their diapers changed causing serious infections. “Many times people are too afraid to name which care home the abuse is being carried out in. This reveals a climate of terror, and this is what concerns us,” Demos Antoniou, who heads the Third Age Observatory, said earlier this year. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91082 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91090 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91087 [VALUE] => d7qk922ngqv5hul79i7p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk922ngqv5hul79i7p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 91088 [VALUE] => d7qpq3dqnac2q3efrm0d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpq3dqnac2q3efrm0d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )