Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих 9 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72370 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 09:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 201803 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f66 [FILE_NAME] => f662b30848c562e2a95954f680361191.jpeg [ORIGINAL_NAME] => WhatsApp-Image-2025-07-09-at-08.50.56.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9f888d6214d83307bc45ff2a905ab720 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f66/f662b30848c562e2a95954f680361191.jpeg [ALT] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих [TITLE] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72370 [ID] => 36723 [~ID] => 36723 [NAME] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих [~NAME] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Население севера составляет 590 000 человек, не считая иностранных студентов и турецких солдат, заявил «премьер-министр» Унал Устел во вторник вечером.

Выступая перед телеканалом Diyalog TV, он сказал, что правящая коалиция работает над созданием «системы переписи по адресам» для учёта населения севера, и эта система, как сообщается, «заполнена на 80 процентов».

Кроме того, по его словам, «количество иностранных студентов, зарегистрированных в миграционном управлении, ясно», а число не являющихся турко-киприотами лиц, зарегистрированных властями севера как трудоустроенных на севере, также «ясно».

«Когда проект будет завершён, мы объявим народу всю численность населения», — сказал он.

Вопрос о том, сколько человек проживает на севере, был горячей темой в прошлом году. Многие, включая депутата от Партии демократического единства (DP) Серхата Акпинара и председателя ассоциации мухтаров турко-киприотов Акая Дарбаза, предположили, что на севере сейчас проживает до миллиона человек.

Акпынар позже сообщил Cyprus Mail, что северу «необходимо ограничить и прекратить выдачу гражданства», чтобы остановить быстрый рост населения.

Однако другие давали иные оценки. Лидер турко-киприотов Эрсин Татар в ноябре 2023 года заявил, что официальная численность населения севера на тот момент составляла 410 000 человек.

Между тем, статистический институт севера объявил в январе прошлого года, что на севере проживает всего 399 727 человек.

Обычно более крупные оценки включают большое количество иностранных студентов в университетах севера, где в настоящее время работает более 20 университетов.

Татар в прошлом году сообщил, что в многочисленных университетах севера обучаются студенты из 144 разных стран, в то время как местные чиновники жаловались, что быстрый рост численности населения оставил местные власти без достаточных средств для предоставления услуг жителям.

Мэр турецкой общины Никосии Мехмет Харманчи, например, сказал, что половина официального населения северного сектора столицы — это студенты университетов.

«В пределах границ муниципалитета турецкой общины Никосии (LTB) насчитывается 40 000 студентов университетов, что составляет половину официального населения нашего муниципалитета и треть нашего неофициального населения», — сказал он в ноябре 2023 года.

Мэр турецкой общины Кирения Мурат Сенкул тем временем заявил, что население его города может достигать 150 000 человек, и призвал правящую коалицию «серьёзно» отнестись к проблеме роста населения.

Он сказал, что муниципалитет турецкой общины Кирения получает взносы от правящей коалиции, исходя из численности населения в 47 000 человек, и что эта нехватка финансирования вызывает финансовые проблемы.

«Например, в Никосии ситуация не так очевидна. Там, если прогноз неверный, они получают средства из расчёта 80 000 человек, а не 100 000. У нас расхождение очень большое», — добавил он.

Между тем, многочисленные сообщения в последние годы предполагают, что число турецких солдат, дислоцированных на севере, составляет около 40 000 человек. [~DETAIL_TEXT] => Население севера составляет 590 000 человек, не считая иностранных студентов и турецких солдат, заявил «премьер-министр» Унал Устел во вторник вечером.

Выступая перед телеканалом Diyalog TV, он сказал, что правящая коалиция работает над созданием «системы переписи по адресам» для учёта населения севера, и эта система, как сообщается, «заполнена на 80 процентов».

Кроме того, по его словам, «количество иностранных студентов, зарегистрированных в миграционном управлении, ясно», а число не являющихся турко-киприотами лиц, зарегистрированных властями севера как трудоустроенных на севере, также «ясно».

«Когда проект будет завершён, мы объявим народу всю численность населения», — сказал он.

Вопрос о том, сколько человек проживает на севере, был горячей темой в прошлом году. Многие, включая депутата от Партии демократического единства (DP) Серхата Акпинара и председателя ассоциации мухтаров турко-киприотов Акая Дарбаза, предположили, что на севере сейчас проживает до миллиона человек.

Акпынар позже сообщил Cyprus Mail, что северу «необходимо ограничить и прекратить выдачу гражданства», чтобы остановить быстрый рост населения.

Однако другие давали иные оценки. Лидер турко-киприотов Эрсин Татар в ноябре 2023 года заявил, что официальная численность населения севера на тот момент составляла 410 000 человек.

Между тем, статистический институт севера объявил в январе прошлого года, что на севере проживает всего 399 727 человек.

Обычно более крупные оценки включают большое количество иностранных студентов в университетах севера, где в настоящее время работает более 20 университетов.

Татар в прошлом году сообщил, что в многочисленных университетах севера обучаются студенты из 144 разных стран, в то время как местные чиновники жаловались, что быстрый рост численности населения оставил местные власти без достаточных средств для предоставления услуг жителям.

Мэр турецкой общины Никосии Мехмет Харманчи, например, сказал, что половина официального населения северного сектора столицы — это студенты университетов.

«В пределах границ муниципалитета турецкой общины Никосии (LTB) насчитывается 40 000 студентов университетов, что составляет половину официального населения нашего муниципалитета и треть нашего неофициального населения», — сказал он в ноябре 2023 года.

Мэр турецкой общины Кирения Мурат Сенкул тем временем заявил, что население его города может достигать 150 000 человек, и призвал правящую коалицию «серьёзно» отнестись к проблеме роста населения.

Он сказал, что муниципалитет турецкой общины Кирения получает взносы от правящей коалиции, исходя из численности населения в 47 000 человек, и что эта нехватка финансирования вызывает финансовые проблемы.

«Например, в Никосии ситуация не так очевидна. Там, если прогноз неверный, они получают средства из расчёта 80 000 человек, а не 100 000. У нас расхождение очень большое», — добавил он.

Между тем, многочисленные сообщения в последние годы предполагают, что число турецких солдат, дислоцированных на севере, составляет около 40 000 человек. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Население севера составляет 590 000 человек, не считая иностранных студентов и турецких... [~PREVIEW_TEXT] => Население севера составляет 590 000 человек, не считая иностранных студентов и турецких... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f66/600_400_1/f662b30848c562e2a95954f680361191.jpeg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72371 [ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 09:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 09.07.2025 09:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers [~CODE] => norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers [EXTERNAL_ID] => 36723 [~EXTERNAL_ID] => 36723 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72370 [TIMESTAMP_X] => 09.07.2025 09:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 201803 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f66 [FILE_NAME] => f662b30848c562e2a95954f680361191.jpeg [ORIGINAL_NAME] => WhatsApp-Image-2025-07-09-at-08.50.56.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9f888d6214d83307bc45ff2a905ab720 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f66/f662b30848c562e2a95954f680361191.jpeg [ALT] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих [TITLE] => Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104127 [VALUE] => /2025/07/09/norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/09/norths-population-590000-excluding-students-and-soldiers [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104129 [VALUE] => North’s population ‘590,000 excluding students and soldiers’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => North’s population ‘590,000 excluding students and soldiers’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104130 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s population is 590,000, excluding foreign students and Turkish soldiers, ‘prime minister’ Unal Ustel said on Tuesday night. Speaking to Diyalog TV, he said the ruling coalition is working to create an “address-based census system” to record the north’s population, with that system said to be “80 per cent complete”. Additionally, he said, “the number of foreign students registered with the migration department is clear”, while the number of non-Turkish Cypriots registered with the north’s authorities as being employed in the north is also said to be “clear”. “When the project is completed, we will announce the entire population to the people,” he said. Unal Ustel The question of how many people live in the north was a hot topic last year, with many, including ruling coalition part DP ‘MP’ [Serhat Akpinar](https://cyprus-mail.com/2024/01/11/norths-population-a-million/) and Turkish Cypriot [mukhtars’ association](https://cyprus-mail.com/2024/01/17/norths-population-over-a-million/) chairman Akay Darbaz, suggesting that as many as a million people now live in the north. Akpinar later told the Cyprus Mail that the north “[must limit and stop](https://cyprus-mail.com/2024/01/12/north-must-limit-and-stop-naturalising-citizens/)” its handing out of ‘citizenships’ to stem its rapid population growth. Others produced different estimates, however, with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar having said in November 2023 that the north’s [official population](https://cyprus-mail.com/2023/11/27/tatar-norths-population-is-410000/) at the time was 410,000. The north’s statistics institute, meanwhile, announced in January last year that there were just 399,727 people living in the north. Typically, the larger estimates include large numbers of foreign students at the north’s universities, with over 20 universities currently operational in the north. Tatar had said last year that there are students from [144 different countries](https://cyprus-mail.com/2024/01/09/students-from-144-different-countries-in-north) studying at the north’s numerous universities, while local officials had complained that the rapid growth in population numbers had left local authorities with inadequate funds to provide services to residents. [File photo: Mehmet Harmanci]File photo: Mehmet Harmanci Turkish Cypriot Nicosia mayor Mehmet Harmanci, for example, had said that half of the official population of the capital’s northern sector are now university students. “Within the borders of the Nicosia Turkish Municipality [LTB], there are [40,000 university students](https://cyprus-mail.com/2023/11/01/harmanci-half-of-northern-nicosias-population-are-university-students/), which is half of the official population of our municipality and a third of our unofficial population,” he said in November 2023. Turkish Cypriot Kyrenia mayor Murat Senkul, meanwhile, said his town’s population may be [as high as 150,000](https://cyprus-mail.com/2023/11/06/kyrenia-mayor-says-towns-population-150000), and called on the ruling coalition to be “serious” about population growth. He said the Turkish Cypriot Kyrenia municipality receives contributions from the ruling coalition based on a population of 47,000 people, and that this lack of funding causes financial problems. “The situation is not so obvious in Nicosia, for example. There, if the projection is incorrect, they receive funds based on a population of 80,000 rather than 100,000. Our discrepancy is very large,” he added. Meanwhile, multiple reports in recent years have suggested that the number of Turkish soldiers stationed in the north is in the region of 40,000. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The north’s population is 590,000, excluding foreign students and Turkish soldiers, ‘prime minister’ Unal Ustel said on Tuesday night. Speaking to Diyalog TV, he said the ruling coalition is working to create an “address-based census system” to record the north’s population, with that system said to be “80 per cent complete”. Additionally, he said, “the number of foreign students registered with the migration department is clear”, while the number of non-Turkish Cypriots registered with the north’s authorities as being employed in the north is also said to be “clear”. “When the project is completed, we will announce the entire population to the people,” he said. Unal Ustel The question of how many people live in the north was a hot topic last year, with many, including ruling coalition part DP ‘MP’ [Serhat Akpinar](https://cyprus-mail.com/2024/01/11/norths-population-a-million/) and Turkish Cypriot [mukhtars’ association](https://cyprus-mail.com/2024/01/17/norths-population-over-a-million/) chairman Akay Darbaz, suggesting that as many as a million people now live in the north. Akpinar later told the Cyprus Mail that the north “[must limit and stop](https://cyprus-mail.com/2024/01/12/north-must-limit-and-stop-naturalising-citizens/)” its handing out of ‘citizenships’ to stem its rapid population growth. Others produced different estimates, however, with Turkish Cypriot leader Ersin Tatar having said in November 2023 that the north’s [official population](https://cyprus-mail.com/2023/11/27/tatar-norths-population-is-410000/) at the time was 410,000. The north’s statistics institute, meanwhile, announced in January last year that there were just 399,727 people living in the north. Typically, the larger estimates include large numbers of foreign students at the north’s universities, with over 20 universities currently operational in the north. Tatar had said last year that there are students from [144 different countries](https://cyprus-mail.com/2024/01/09/students-from-144-different-countries-in-north) studying at the north’s numerous universities, while local officials had complained that the rapid growth in population numbers had left local authorities with inadequate funds to provide services to residents. [File photo: Mehmet Harmanci]File photo: Mehmet Harmanci Turkish Cypriot Nicosia mayor Mehmet Harmanci, for example, had said that half of the official population of the capital’s northern sector are now university students. “Within the borders of the Nicosia Turkish Municipality [LTB], there are [40,000 university students](https://cyprus-mail.com/2023/11/01/harmanci-half-of-northern-nicosias-population-are-university-students/), which is half of the official population of our municipality and a third of our unofficial population,” he said in November 2023. Turkish Cypriot Kyrenia mayor Murat Senkul, meanwhile, said his town’s population may be [as high as 150,000](https://cyprus-mail.com/2023/11/06/kyrenia-mayor-says-towns-population-150000), and called on the ruling coalition to be “serious” about population growth. He said the Turkish Cypriot Kyrenia municipality receives contributions from the ruling coalition based on a population of 47,000 people, and that this lack of funding causes financial problems. “The situation is not so obvious in Nicosia, for example. There, if the projection is incorrect, they receive funds based on a population of 80,000 rather than 100,000. Our discrepancy is very large,” he added. Meanwhile, multiple reports in recent years have suggested that the number of Turkish soldiers stationed in the north is in the region of 40,000. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104126 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104162 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104131 [VALUE] => d7qf6ndjd623cub11evr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qf6ndjd623cub11evr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104132 [VALUE] => d7qle7fb3pv30i5898v4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qle7fb3pv30i5898v4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Население Севера — 590 000 человек без учёта студентов и военнослужащих
Население севера составляет 590 000 человек, не считая иностранных студентов и турецких солдат, заявил «премьер-министр» Унал Устел во вторник вечером.

Выступая перед телеканалом Diyalog TV, он сказал, что правящая коалиция работает над созданием «системы переписи по адресам» для учёта населения севера, и эта система, как сообщается, «заполнена на 80 процентов».

Кроме того, по его словам, «количество иностранных студентов, зарегистрированных в миграционном управлении, ясно», а число не являющихся турко-киприотами лиц, зарегистрированных властями севера как трудоустроенных на севере, также «ясно».

«Когда проект будет завершён, мы объявим народу всю численность населения», — сказал он.

Вопрос о том, сколько человек проживает на севере, был горячей темой в прошлом году. Многие, включая депутата от Партии демократического единства (DP) Серхата Акпинара и председателя ассоциации мухтаров турко-киприотов Акая Дарбаза, предположили, что на севере сейчас проживает до миллиона человек.

Акпынар позже сообщил Cyprus Mail, что северу «необходимо ограничить и прекратить выдачу гражданства», чтобы остановить быстрый рост населения.

Однако другие давали иные оценки. Лидер турко-киприотов Эрсин Татар в ноябре 2023 года заявил, что официальная численность населения севера на тот момент составляла 410 000 человек.

Между тем, статистический институт севера объявил в январе прошлого года, что на севере проживает всего 399 727 человек.

Обычно более крупные оценки включают большое количество иностранных студентов в университетах севера, где в настоящее время работает более 20 университетов.

Татар в прошлом году сообщил, что в многочисленных университетах севера обучаются студенты из 144 разных стран, в то время как местные чиновники жаловались, что быстрый рост численности населения оставил местные власти без достаточных средств для предоставления услуг жителям.

Мэр турецкой общины Никосии Мехмет Харманчи, например, сказал, что половина официального населения северного сектора столицы — это студенты университетов.

«В пределах границ муниципалитета турецкой общины Никосии (LTB) насчитывается 40 000 студентов университетов, что составляет половину официального населения нашего муниципалитета и треть нашего неофициального населения», — сказал он в ноябре 2023 года.

Мэр турецкой общины Кирения Мурат Сенкул тем временем заявил, что население его города может достигать 150 000 человек, и призвал правящую коалицию «серьёзно» отнестись к проблеме роста населения.

Он сказал, что муниципалитет турецкой общины Кирения получает взносы от правящей коалиции, исходя из численности населения в 47 000 человек, и что эта нехватка финансирования вызывает финансовые проблемы.

«Например, в Никосии ситуация не так очевидна. Там, если прогноз неверный, они получают средства из расчёта 80 000 человек, а не 100 000. У нас расхождение очень большое», — добавил он.

Между тем, многочисленные сообщения в последние годы предполагают, что число турецких солдат, дислоцированных на севере, составляет около 40 000 человек.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com