Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром 14 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72640 [TIMESTAMP_X] => 14.07.2025 21:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 83328 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f8b [FILE_NAME] => f8bd80b7c996b22a3409a20701dd3a95.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ersin-Tatar.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 14d4abc1d84283f6fdb0cb439e958bf8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f8b/f8bd80b7c996b22a3409a20701dd3a95.jpg [ALT] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром [TITLE] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72640 [ID] => 36860 [~ID] => 36860 [NAME] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром [~NAME] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Крупнейшая политическая партия на севере, UBP, не отправит делегацию на расширенное заседание по кипрской проблеме в Нью-Йорке на этой неделе из-за слухов о разногласиях между видными членами партии и лидером турок-киприотов Эрсином Татаром.

Генеральный секретарь партии Огузхан Хасипоглу объявил об этом в интервью телеканалу Kanal T, которым владел Татар до ноября 2023 года, сказав: «Никто из UBP не поедет в Нью-Йорк, потому что у нас нет больших ожиданий».

The Cyprus Mail сообщает, что решение не приглашать делегации от политических партий в Нью-Йорк было принято самим Татаром, а не партиями после того, как президент Никос Христодулидес решил не приглашать Национальный совет на расширенное заседание.

Однако, пока Хасипоглу подтверждал своё неучастие во встрече в Нью-Йорке, ходили слухи о вражде между Татаром и UBP.

Новостной сайт Giynik сообщил, что напряжённость между Татаром и партией возросла во время завтрака, который проходил в отеле Concorde в Кионели по случаю визита вице-президента Турции Джевдета Йылмаза на остров.

Согласно сайту, Татар «высказался резко в адрес других членов своей партии» во время завтрака.

«СМИ набросились на меня. Они сказали, что я проиграю, но люди за этим столом молчали и не реагировали», — цитирует слова Татара издание.

Затем, как сообщается, он сказал, что UBP тоже «молчит», когда оппозиционная партия CTP, к которой принадлежит его главный соперник на выборах в октябре Туфан Эрхурман, «нападает» на него.

В том же сообщении говорится, что высказывания Татара «вызвали резкую критику» со стороны высокопоставленных членов UBP, присутствовавших на завтраке, и что «напряжённость значительно возросла».

Кроме того, в сообщении говорится, что Йылмаз «смотрел в ошеломлённой тишине» и что он был «ошеломлён жалобами Татара».

Татар был членом UBP до своего избрания лидером турок-киприотов в октябре 2020 года, при этом конституция «ТРСК» требует, чтобы избранные лидеры турок-киприотов освобождались от партийных связей по вступлению в должность. Поэтому официально в октябре он будет баллотироваться как независимый кандидат.

Он получил одобрение партии на выборы в этом году в апреле и в прошлом месяце начал свою предвыборную кампанию при поддержке двух других партий правящей коалиции — ДП и ЙДП.

Однако отношения между Татаром и UBP не всегда были гладкими: депутат Али Пилли критиковал его за отказ встретиться с Христодулидесом на фоне арестов, произведённых Республикой Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже собственности, принадлежащей греко-киприотам, на севере.

«Если вы хотите встречи, вы проведёте встречи. Почему бы и нет? Будь то трёхсторонняя встреча или пятисторонняя встреча, когда вы там выступаете, мир это слышит. Вы выйдете и выступите», — сказал он в мае в «парламенте» севера.

«Вы ничего не добьётесь, оставаясь в молчании, вы не будете молчать. Если вы правы, вы будете отстаивать свои права, но, к сожалению, мы молчим».

Ранее сообщалось, что Хусейин Озгюргун, бывший «премьер-министр» турок-киприотов, бежавший с севера в Стамбул в 2019 году после того, как на его банковском счёте были обнаружены 16 миллионов турецких лир (около 2 миллионов евро в то время), которые он официально не задекларировал, может вернуться в большую политику.

Некоторые в то время даже предположили, что UBP может выдвинуть Озгюргуна, а не утверждать Татара на выборах в октябре, хотя этого так и не произошло. [~DETAIL_TEXT] => Крупнейшая политическая партия на севере, UBP, не отправит делегацию на расширенное заседание по кипрской проблеме в Нью-Йорке на этой неделе из-за слухов о разногласиях между видными членами партии и лидером турок-киприотов Эрсином Татаром.

Генеральный секретарь партии Огузхан Хасипоглу объявил об этом в интервью телеканалу Kanal T, которым владел Татар до ноября 2023 года, сказав: «Никто из UBP не поедет в Нью-Йорк, потому что у нас нет больших ожиданий».

The Cyprus Mail сообщает, что решение не приглашать делегации от политических партий в Нью-Йорк было принято самим Татаром, а не партиями после того, как президент Никос Христодулидес решил не приглашать Национальный совет на расширенное заседание.

Однако, пока Хасипоглу подтверждал своё неучастие во встрече в Нью-Йорке, ходили слухи о вражде между Татаром и UBP.

Новостной сайт Giynik сообщил, что напряжённость между Татаром и партией возросла во время завтрака, который проходил в отеле Concorde в Кионели по случаю визита вице-президента Турции Джевдета Йылмаза на остров.

Согласно сайту, Татар «высказался резко в адрес других членов своей партии» во время завтрака.

«СМИ набросились на меня. Они сказали, что я проиграю, но люди за этим столом молчали и не реагировали», — цитирует слова Татара издание.

Затем, как сообщается, он сказал, что UBP тоже «молчит», когда оппозиционная партия CTP, к которой принадлежит его главный соперник на выборах в октябре Туфан Эрхурман, «нападает» на него.

В том же сообщении говорится, что высказывания Татара «вызвали резкую критику» со стороны высокопоставленных членов UBP, присутствовавших на завтраке, и что «напряжённость значительно возросла».

Кроме того, в сообщении говорится, что Йылмаз «смотрел в ошеломлённой тишине» и что он был «ошеломлён жалобами Татара».

Татар был членом UBP до своего избрания лидером турок-киприотов в октябре 2020 года, при этом конституция «ТРСК» требует, чтобы избранные лидеры турок-киприотов освобождались от партийных связей по вступлению в должность. Поэтому официально в октябре он будет баллотироваться как независимый кандидат.

Он получил одобрение партии на выборы в этом году в апреле и в прошлом месяце начал свою предвыборную кампанию при поддержке двух других партий правящей коалиции — ДП и ЙДП.

Однако отношения между Татаром и UBP не всегда были гладкими: депутат Али Пилли критиковал его за отказ встретиться с Христодулидесом на фоне арестов, произведённых Республикой Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже собственности, принадлежащей греко-киприотам, на севере.

«Если вы хотите встречи, вы проведёте встречи. Почему бы и нет? Будь то трёхсторонняя встреча или пятисторонняя встреча, когда вы там выступаете, мир это слышит. Вы выйдете и выступите», — сказал он в мае в «парламенте» севера.

«Вы ничего не добьётесь, оставаясь в молчании, вы не будете молчать. Если вы правы, вы будете отстаивать свои права, но, к сожалению, мы молчим».

Ранее сообщалось, что Хусейин Озгюргун, бывший «премьер-министр» турок-киприотов, бежавший с севера в Стамбул в 2019 году после того, как на его банковском счёте были обнаружены 16 миллионов турецких лир (около 2 миллионов евро в то время), которые он официально не задекларировал, может вернуться в большую политику.

Некоторые в то время даже предположили, что UBP может выдвинуть Озгюргуна, а не утверждать Татара на выборах в октябре, хотя этого так и не произошло. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Крупнейшая политическая партия на севере, UBP, не отправит делегацию на расширенное... [~PREVIEW_TEXT] => Крупнейшая политическая партия на севере, UBP, не отправит делегацию на расширенное... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f8b/600_400_1/f8bd80b7c996b22a3409a20701dd3a95.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72641 [ACTIVE_FROM] => 14.07.2025 21:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 14.07.2025 21:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar [~CODE] => norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar [EXTERNAL_ID] => 36860 [~EXTERNAL_ID] => 36860 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 14 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72640 [TIMESTAMP_X] => 14.07.2025 21:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 83328 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f8b [FILE_NAME] => f8bd80b7c996b22a3409a20701dd3a95.jpg [ORIGINAL_NAME] => Ersin-Tatar.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 14d4abc1d84283f6fdb0cb439e958bf8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f8b/f8bd80b7c996b22a3409a20701dd3a95.jpg [ALT] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром [TITLE] => Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105230 [VALUE] => /2025/07/14/norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/14/norths-largest-party-to-be-absent-from-new-york-amid-rumours-of-rift-with-tatar [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105232 [VALUE] => North’s largest party to be absent from New York amid rumours of rift with Tatar [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => North’s largest party to be absent from New York amid rumours of rift with Tatar [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105233 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The UBP, the north’s largest political party, will not send a delegation to this week’s enlarged meeting on the Cyprus problem in New York, amid rumours of a rift between high-profile members of the party and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar. The party’s secretary-general Oguzhan Hasipoglu announced the move during an interview with Kanal T, the television channel [Tatar owned](https://cyprus-mail.com/2023/11/20/tatar-sells-his-television-channel) until November 2023, saying, “no one from the UBP is going to New York because we do not have high expectations”. The Cyprus Mail understands that the decision not to invite delegations from political parties to New York was made by Tatar himself and not the parties after President Nikos Christodoulides had elected not to invite the National council to the enlarged meeting. However, while Hasipoglu was confirming his non-attendance of the New York meeting, rumours were abounding of a feud between Tatar and the UBP. News website Giynik reported that tensions between Tatar and the party were raised during a breakfast held at the Concorde hotel in Kioneli on the occasion of the visit of Turkish Vice President Cevdet Yilmaz to the island. According to the website, Tatar had “made harsh remarks towards other members of his party” during the breakfast. “The media slammed me. They said I would lose, but the people at this table remained silent and did not react,” Tatar is quoted as saying. He then reportedly said UBP remembers also “remain silent” when opposition party the CTP, the party to whom his main challenger at this October’s election Tufan Erhurman belongs, “slams” him. The same report said Tatar’s remarks “drew harsh criticism” from high-ranking UBP members who were present at the breakfast, and that “tensions rose significantly”. In addition, the report states that Yilmaz “watched in stunned silence”, and that he was “stunned by Tatar’s complaints”. Tatar had been a member of the UBP until his election at Turkish Cypriot leader in October 2020, with the ‘TRNC’s’ constitution requiring that elected Turkish Cypriot leaders relieve themselves of party political ties upon entering office. As such, he will officially run in October as an independent. He won the party’s endorsement for this year’s election [in April](https://cyprus-mail.com/2025/04/05/norths-largest-partys-congress-endorses-tatar-for-re-election), and went on to [launch his election campaign](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/tatar-kicks-off-re-election-campaign) last month with the endorsement of two other ruling coalition parties, the the [DP](https://cyprus-mail.com/2025/05/28/tatar-wins-third-partys-endorsement-for-re-election) and the [YDP](https://cyprus-mail.com/2025/05/23/second-political-party-endorses-tatar-for-re-election). However, relations between Tatar and the UBP have not been entirely smooth sailing, with ‘MP’ [Ali Pilli](https://cyprus-mail.com/2025/05/26/mp-from-tatars-party-calls-on-him-to-meet-christodoulides) having criticised him for refusing to meet Christodoulides amid the arrests made by the Republic of Cyprus of people accused of selling Greek Cypriot-owned property in the north. “If he wants a meeting, you will hold the meetings. Why would you not? Whether it is a three-party meeting or a five-party meeting, when you speak there, the world hears it. You will go out and speak,” he told the north’s ‘parliament’ in May. “You will not get anywhere by remaining silent, you will not remain silent. If you are right, you will seek your rights, but unfortunately, we remain silent.” Previously, it had been reported that [Huseyin Ozgurgun](https://cyprus-mail.com/2025/03/14/return-of-former-north-pm-exiled-in-turkey-may-be-on-the-cards), the former Turkish Cypriot ‘prime minister’ who fled the north to Istanbul in 2019 after 16 million TL (around €2m at the time) which he had not formally declared was found in his bank account, could return to frontline politics. Some at the time had even suggested that the UBP may nominate Ozgurgun rather than endorse Tatar for this October’s election, though this never came to pass. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The UBP, the north’s largest political party, will not send a delegation to this week’s enlarged meeting on the Cyprus problem in New York, amid rumours of a rift between high-profile members of the party and Turkish Cypriot leader Ersin Tatar. The party’s secretary-general Oguzhan Hasipoglu announced the move during an interview with Kanal T, the television channel [Tatar owned](https://cyprus-mail.com/2023/11/20/tatar-sells-his-television-channel) until November 2023, saying, “no one from the UBP is going to New York because we do not have high expectations”. The Cyprus Mail understands that the decision not to invite delegations from political parties to New York was made by Tatar himself and not the parties after President Nikos Christodoulides had elected not to invite the National council to the enlarged meeting. However, while Hasipoglu was confirming his non-attendance of the New York meeting, rumours were abounding of a feud between Tatar and the UBP. News website Giynik reported that tensions between Tatar and the party were raised during a breakfast held at the Concorde hotel in Kioneli on the occasion of the visit of Turkish Vice President Cevdet Yilmaz to the island. According to the website, Tatar had “made harsh remarks towards other members of his party” during the breakfast. “The media slammed me. They said I would lose, but the people at this table remained silent and did not react,” Tatar is quoted as saying. He then reportedly said UBP remembers also “remain silent” when opposition party the CTP, the party to whom his main challenger at this October’s election Tufan Erhurman belongs, “slams” him. The same report said Tatar’s remarks “drew harsh criticism” from high-ranking UBP members who were present at the breakfast, and that “tensions rose significantly”. In addition, the report states that Yilmaz “watched in stunned silence”, and that he was “stunned by Tatar’s complaints”. Tatar had been a member of the UBP until his election at Turkish Cypriot leader in October 2020, with the ‘TRNC’s’ constitution requiring that elected Turkish Cypriot leaders relieve themselves of party political ties upon entering office. As such, he will officially run in October as an independent. He won the party’s endorsement for this year’s election [in April](https://cyprus-mail.com/2025/04/05/norths-largest-partys-congress-endorses-tatar-for-re-election), and went on to [launch his election campaign](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/tatar-kicks-off-re-election-campaign) last month with the endorsement of two other ruling coalition parties, the the [DP](https://cyprus-mail.com/2025/05/28/tatar-wins-third-partys-endorsement-for-re-election) and the [YDP](https://cyprus-mail.com/2025/05/23/second-political-party-endorses-tatar-for-re-election). However, relations between Tatar and the UBP have not been entirely smooth sailing, with ‘MP’ [Ali Pilli](https://cyprus-mail.com/2025/05/26/mp-from-tatars-party-calls-on-him-to-meet-christodoulides) having criticised him for refusing to meet Christodoulides amid the arrests made by the Republic of Cyprus of people accused of selling Greek Cypriot-owned property in the north. “If he wants a meeting, you will hold the meetings. Why would you not? Whether it is a three-party meeting or a five-party meeting, when you speak there, the world hears it. You will go out and speak,” he told the north’s ‘parliament’ in May. “You will not get anywhere by remaining silent, you will not remain silent. If you are right, you will seek your rights, but unfortunately, we remain silent.” Previously, it had been reported that [Huseyin Ozgurgun](https://cyprus-mail.com/2025/03/14/return-of-former-north-pm-exiled-in-turkey-may-be-on-the-cards), the former Turkish Cypriot ‘prime minister’ who fled the north to Istanbul in 2019 after 16 million TL (around €2m at the time) which he had not formally declared was found in his bank account, could return to frontline politics. Some at the time had even suggested that the UBP may nominate Ozgurgun rather than endorse Tatar for this October’s election, though this never came to pass. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105229 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105236 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105234 [VALUE] => d7qfhmf6dtcedae4ist3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qfhmf6dtcedae4ist3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 105235 [VALUE] => d7qff53qaki3565un2cc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qff53qaki3565un2cc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Крупнейшая партия Севера не будет присутствовать в Нью-Йорке на фоне слухов о разногласиях с Татаром
Крупнейшая политическая партия на севере, UBP, не отправит делегацию на расширенное заседание по кипрской проблеме в Нью-Йорке на этой неделе из-за слухов о разногласиях между видными членами партии и лидером турок-киприотов Эрсином Татаром.

Генеральный секретарь партии Огузхан Хасипоглу объявил об этом в интервью телеканалу Kanal T, которым владел Татар до ноября 2023 года, сказав: «Никто из UBP не поедет в Нью-Йорк, потому что у нас нет больших ожиданий».

The Cyprus Mail сообщает, что решение не приглашать делегации от политических партий в Нью-Йорк было принято самим Татаром, а не партиями после того, как президент Никос Христодулидес решил не приглашать Национальный совет на расширенное заседание.

Однако, пока Хасипоглу подтверждал своё неучастие во встрече в Нью-Йорке, ходили слухи о вражде между Татаром и UBP.

Новостной сайт Giynik сообщил, что напряжённость между Татаром и партией возросла во время завтрака, который проходил в отеле Concorde в Кионели по случаю визита вице-президента Турции Джевдета Йылмаза на остров.

Согласно сайту, Татар «высказался резко в адрес других членов своей партии» во время завтрака.

«СМИ набросились на меня. Они сказали, что я проиграю, но люди за этим столом молчали и не реагировали», — цитирует слова Татара издание.

Затем, как сообщается, он сказал, что UBP тоже «молчит», когда оппозиционная партия CTP, к которой принадлежит его главный соперник на выборах в октябре Туфан Эрхурман, «нападает» на него.

В том же сообщении говорится, что высказывания Татара «вызвали резкую критику» со стороны высокопоставленных членов UBP, присутствовавших на завтраке, и что «напряжённость значительно возросла».

Кроме того, в сообщении говорится, что Йылмаз «смотрел в ошеломлённой тишине» и что он был «ошеломлён жалобами Татара».

Татар был членом UBP до своего избрания лидером турок-киприотов в октябре 2020 года, при этом конституция «ТРСК» требует, чтобы избранные лидеры турок-киприотов освобождались от партийных связей по вступлению в должность. Поэтому официально в октябре он будет баллотироваться как независимый кандидат.

Он получил одобрение партии на выборы в этом году в апреле и в прошлом месяце начал свою предвыборную кампанию при поддержке двух других партий правящей коалиции — ДП и ЙДП.

Однако отношения между Татаром и UBP не всегда были гладкими: депутат Али Пилли критиковал его за отказ встретиться с Христодулидесом на фоне арестов, произведённых Республикой Кипр в отношении людей, обвиняемых в продаже собственности, принадлежащей греко-киприотам, на севере.

«Если вы хотите встречи, вы проведёте встречи. Почему бы и нет? Будь то трёхсторонняя встреча или пятисторонняя встреча, когда вы там выступаете, мир это слышит. Вы выйдете и выступите», — сказал он в мае в «парламенте» севера.

«Вы ничего не добьётесь, оставаясь в молчании, вы не будете молчать. Если вы правы, вы будете отстаивать свои права, но, к сожалению, мы молчим».

Ранее сообщалось, что Хусейин Озгюргун, бывший «премьер-министр» турок-киприотов, бежавший с севера в Стамбул в 2019 году после того, как на его банковском счёте были обнаружены 16 миллионов турецких лир (около 2 миллионов евро в то время), которые он официально не задекларировал, может вернуться в большую политику.

Некоторые в то время даже предположили, что UBP может выдвинуть Озгюргуна, а не утверждать Татара на выборах в октябре, хотя этого так и не произошло.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com