Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66001 [TIMESTAMP_X] => 19.02.2025 19:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159783 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/da3 [FILE_NAME] => da33e9c1e931ca427ca85093d959022f.jpg [ORIGINAL_NAME] => miracle-degirmenlik-sampiyon_cover_image.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 836397a9a17d9dbad91ce73dbcef4a1d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/da3/da33e9c1e931ca427ca85093d959022f.jpg [ALT] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации [TITLE] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66001 [ID] => 33520 [~ID] => 33520 [NAME] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации [~NAME] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Футбольный клуб турецкого киприота Miracle Degirmenlik из деревни Китрея в районе Никосии в среду был отстранён от участия в Кипрской турецкой футбольной ассоциации (CTFA). Причиной стали опасения, связанные с составом администрации клуба.

CTFA объявила, что получила письмо от «районного офиса» турецких киприотов в Никосии, в котором сообщалось, что клуб будет проверен на предмет возможных нарушений со стороны администрации. Обвинения, выдвинутые против клуба в письме, названы «серьёзными» и связаны с «неоднократными нарушениями».

Газета Yeni Duzen сообщила, что «районный офис» возражал против состава администрации клуба, поскольку она «не проводила собрания в соответствии с законом», а председатель клуба Хакан Торехан «ранее был осуждён за позорное преступление и поэтому не мог занимать должность председателя».

«Позорное преступление», о котором идёт речь, заключалось в том, что Торехан, родившийся в Лондоне, был приговорён к году лишения свободы в 2019 году после того, как суд установил, что он написал код для незаконной операции по виртуальным ставкам.

Газета также сообщила, что CTFA дала Miracle Degirmenlik время до конца месяца, чтобы доказать, что администрация клуба действовала законно. Матч клуба с командой Cihangir из Эпихо был приостановлен.

Miracle Degirmenlik стал объектом внимания в турецком кипрском футболе с начала пандемии, демонстрируя стремительный рост через дивизионы и привлекая многих лучших футболистов турецкого киприота, которых можно купить за деньги. Однако их успех часто омрачался спорами как на поле, так и за его пределами.

Клуб, тогда известный просто как «Degirmenlik», изначально был переведён во второй дивизион севера в 2020 году, а затем футбол был отменён на год из-за пандемии Covid-19.

Затем они вернулись из перерыва под названием «Miracle», названным в честь криптовалютной компании Торехана Miracle Cash & More, и в 2022 году были переведены во второй раз подряд в Суперлигу севера.

В межсезонье клуб подписал многих звёздных игроков Суперлиги, и сразу же оказался в борьбе за титул в своём первом сезоне в высшем дивизионе.

Однако, когда CTFA отказалась санкционировать переход турецкого форварда Бурака Кочара из клуба Gocmenkoy в Никосии в январе 2023 года, они попытались подать в суд на CTFA, и CTFA в ответ исключила их из Суперлиги.

Несмотря на то, что в течение девяти месяцев после этого они не играли в соревновательный футбол, они сохранили костяк своей команды и сразу же вернулись в Суперлигу, завоевав титул второго дивизиона с шестью оставшимися играми.

Они снова хорошо начали этот сезон и до отстранения от CTFA в среду занимали второе место в Суперлиге, отставая от действующих чемпионов Magusa Turk Gucu из Фамагусты только по разнице мячей и имея игру в запасе.

Хакан Торехан после ареста в 2018 году. На следующий год он был приговорён к году лишения свободы.

Однако клуб никогда не был далёк от скандалов за пределами поля. Матч на выезде с командой Esentepe из Айоса Амвросия был отложен на фоне обвинений в попытке договорного матча.

Esentepe сообщила в CTFA о попытках Miracle Degirmenlik договориться о матче, в рамках того же дела сейчас расследуются бывший игрок Miracle Degirmenlik Касим Тагман и председатель клуба Turk Ocagi Limasol Эзель Кайнак.

Неделю спустя новостной сайт Tribun Kibris сообщил, что в ходе расследования CTFA обнаружила, что чеки, которые клуб выплатил Esentepe за подписание трёх своих игроков в предыдущие годы, были возвращены из-за недостаточных средств.

Ещё одним последствием обвинений стало право на трансляцию матчей кипрско-турецкого футбола по телевидению.

Права на этот сезон были предоставлены Miracle Spor TV, принадлежащему Торехану, но два футбольных журналиста, Сонгуч Курсад и Огун Генч Качмар, подали в отставку с канала после появления обвинений, заявив, что канал «потерял свою беспристрастность» в этом вопросе.

Несколько дней спустя CTFA расторгла контракт с Miracle Spor TV и предоставила права вещания государственной телекомпании BRT.

Предполагаемый инцидент, связанный с Esentepe, — не первый раз, когда клуб обвиняют в договорном матче. Год назад его обвинила в этом команда Karsiyaka из Василии.

Miracle была титульным спонсором Karsiyaka в то время, и председатель Karsiyaka Умут Дуздабан утверждал, что Торехан пригрозил немедленно прекратить спонсорскую сделку клуба, если они не согласятся проиграть свою игру с Miracle Degirmenlik. Karsiyaka в ответ убрала слово «Miracle» из своего названия.

За пределами футбола жена Торехана, Эбру Торехан, была кандидатом от крупнейшей партии правящей коалиции UBP на пост мэра муниципалитета Китрея и Луруджина на выборах 2022 года.

Miracle Degirmenlik были оштрафованы в 2022 году после показа рекламы кампании Эбру Торехан на большом экране на их стадионе в Китрее во время матчей, а Торехан занял второе место на выборах, которые выиграл Али Каравезирлер.

Криптовалютная компания Торехана Miracle Cash & More также сталкивалась с обвинениями в том, что она является «мошеннической» в прошлом. Известный новозеландский «мститель за схемы Понци» Дэнни де Хек подробно написал о компании в прошлом году.

Де Хек написал, что Miracle Cash & More заявляла, что её стоимость составляет 3,5 миллиарда долларов (3,4 миллиарда евро), «несмотря на то, что доход составляет всего 10 000 долларов (9 610 евро)», и что компания «ложно заявляла о партнёрстве с авторитетными компаниями, такими как Coinbase и Bitpanda».

Он добавил, что компания «работает по лицензии, отозванной эстонским бюро по борьбе с отмыванием денег», и не имеет лицензии на работу в Соединённом Королевстве, сказав: «Эти проблемы с регулированием вызывают серьёзные опасения по поводу легитимности и правового положения компании».

Кроме того, он сказал: «Инвестиции в Miracle Cash & More предполагают многоуровневый маркетинговый план, при котором 30 % денег инвесторов идут на комиссионные, прежде чем какие-либо средства дойдут до предполагаемых инвестиций. Такая структура часто характерна для пирамидных схем», — сказал он.

Торехан всегда утверждал свою невиновность и говорит, что его деловые отношения являются законными и прозрачными. [~DETAIL_TEXT] => Футбольный клуб турецкого киприота Miracle Degirmenlik из деревни Китрея в районе Никосии в среду был отстранён от участия в Кипрской турецкой футбольной ассоциации (CTFA). Причиной стали опасения, связанные с составом администрации клуба.

CTFA объявила, что получила письмо от «районного офиса» турецких киприотов в Никосии, в котором сообщалось, что клуб будет проверен на предмет возможных нарушений со стороны администрации. Обвинения, выдвинутые против клуба в письме, названы «серьёзными» и связаны с «неоднократными нарушениями».

Газета Yeni Duzen сообщила, что «районный офис» возражал против состава администрации клуба, поскольку она «не проводила собрания в соответствии с законом», а председатель клуба Хакан Торехан «ранее был осуждён за позорное преступление и поэтому не мог занимать должность председателя».

«Позорное преступление», о котором идёт речь, заключалось в том, что Торехан, родившийся в Лондоне, был приговорён к году лишения свободы в 2019 году после того, как суд установил, что он написал код для незаконной операции по виртуальным ставкам.

Газета также сообщила, что CTFA дала Miracle Degirmenlik время до конца месяца, чтобы доказать, что администрация клуба действовала законно. Матч клуба с командой Cihangir из Эпихо был приостановлен.

Miracle Degirmenlik стал объектом внимания в турецком кипрском футболе с начала пандемии, демонстрируя стремительный рост через дивизионы и привлекая многих лучших футболистов турецкого киприота, которых можно купить за деньги. Однако их успех часто омрачался спорами как на поле, так и за его пределами.

Клуб, тогда известный просто как «Degirmenlik», изначально был переведён во второй дивизион севера в 2020 году, а затем футбол был отменён на год из-за пандемии Covid-19.

Затем они вернулись из перерыва под названием «Miracle», названным в честь криптовалютной компании Торехана Miracle Cash & More, и в 2022 году были переведены во второй раз подряд в Суперлигу севера.

В межсезонье клуб подписал многих звёздных игроков Суперлиги, и сразу же оказался в борьбе за титул в своём первом сезоне в высшем дивизионе.

Однако, когда CTFA отказалась санкционировать переход турецкого форварда Бурака Кочара из клуба Gocmenkoy в Никосии в январе 2023 года, они попытались подать в суд на CTFA, и CTFA в ответ исключила их из Суперлиги.

Несмотря на то, что в течение девяти месяцев после этого они не играли в соревновательный футбол, они сохранили костяк своей команды и сразу же вернулись в Суперлигу, завоевав титул второго дивизиона с шестью оставшимися играми.

Они снова хорошо начали этот сезон и до отстранения от CTFA в среду занимали второе место в Суперлиге, отставая от действующих чемпионов Magusa Turk Gucu из Фамагусты только по разнице мячей и имея игру в запасе.

Хакан Торехан после ареста в 2018 году. На следующий год он был приговорён к году лишения свободы.

Однако клуб никогда не был далёк от скандалов за пределами поля. Матч на выезде с командой Esentepe из Айоса Амвросия был отложен на фоне обвинений в попытке договорного матча.

Esentepe сообщила в CTFA о попытках Miracle Degirmenlik договориться о матче, в рамках того же дела сейчас расследуются бывший игрок Miracle Degirmenlik Касим Тагман и председатель клуба Turk Ocagi Limasol Эзель Кайнак.

Неделю спустя новостной сайт Tribun Kibris сообщил, что в ходе расследования CTFA обнаружила, что чеки, которые клуб выплатил Esentepe за подписание трёх своих игроков в предыдущие годы, были возвращены из-за недостаточных средств.

Ещё одним последствием обвинений стало право на трансляцию матчей кипрско-турецкого футбола по телевидению.

Права на этот сезон были предоставлены Miracle Spor TV, принадлежащему Торехану, но два футбольных журналиста, Сонгуч Курсад и Огун Генч Качмар, подали в отставку с канала после появления обвинений, заявив, что канал «потерял свою беспристрастность» в этом вопросе.

Несколько дней спустя CTFA расторгла контракт с Miracle Spor TV и предоставила права вещания государственной телекомпании BRT.

Предполагаемый инцидент, связанный с Esentepe, — не первый раз, когда клуб обвиняют в договорном матче. Год назад его обвинила в этом команда Karsiyaka из Василии.

Miracle была титульным спонсором Karsiyaka в то время, и председатель Karsiyaka Умут Дуздабан утверждал, что Торехан пригрозил немедленно прекратить спонсорскую сделку клуба, если они не согласятся проиграть свою игру с Miracle Degirmenlik. Karsiyaka в ответ убрала слово «Miracle» из своего названия.

За пределами футбола жена Торехана, Эбру Торехан, была кандидатом от крупнейшей партии правящей коалиции UBP на пост мэра муниципалитета Китрея и Луруджина на выборах 2022 года.

Miracle Degirmenlik были оштрафованы в 2022 году после показа рекламы кампании Эбру Торехан на большом экране на их стадионе в Китрее во время матчей, а Торехан занял второе место на выборах, которые выиграл Али Каравезирлер.

Криптовалютная компания Торехана Miracle Cash & More также сталкивалась с обвинениями в том, что она является «мошеннической» в прошлом. Известный новозеландский «мститель за схемы Понци» Дэнни де Хек подробно написал о компании в прошлом году.

Де Хек написал, что Miracle Cash & More заявляла, что её стоимость составляет 3,5 миллиарда долларов (3,4 миллиарда евро), «несмотря на то, что доход составляет всего 10 000 долларов (9 610 евро)», и что компания «ложно заявляла о партнёрстве с авторитетными компаниями, такими как Coinbase и Bitpanda».

Он добавил, что компания «работает по лицензии, отозванной эстонским бюро по борьбе с отмыванием денег», и не имеет лицензии на работу в Соединённом Королевстве, сказав: «Эти проблемы с регулированием вызывают серьёзные опасения по поводу легитимности и правового положения компании».

Кроме того, он сказал: «Инвестиции в Miracle Cash & More предполагают многоуровневый маркетинговый план, при котором 30 % денег инвесторов идут на комиссионные, прежде чем какие-либо средства дойдут до предполагаемых инвестиций. Такая структура часто характерна для пирамидных схем», — сказал он.

Торехан всегда утверждал свою невиновность и говорит, что его деловые отношения являются законными и прозрачными. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Футбольный клуб турецкого киприота Miracle Degirmenlik из деревни Китрея в районе Никосии в... [~PREVIEW_TEXT] => Футбольный клуб турецкого киприота Miracle Degirmenlik из деревни Китрея в районе Никосии в... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/da3/600_400_1/da33e9c1e931ca427ca85093d959022f.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66002 [ACTIVE_FROM] => 19.02.2025 19:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 19.02.2025 19:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-football-club-kicked-out-of-association/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-football-club-kicked-out-of-association/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => north-football-club-kicked-out-of-association [~CODE] => north-football-club-kicked-out-of-association [EXTERNAL_ID] => 33520 [~EXTERNAL_ID] => 33520 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66001 [TIMESTAMP_X] => 19.02.2025 19:00:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 159783 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/da3 [FILE_NAME] => da33e9c1e931ca427ca85093d959022f.jpg [ORIGINAL_NAME] => miracle-degirmenlik-sampiyon_cover_image.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 836397a9a17d9dbad91ce73dbcef4a1d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/da3/da33e9c1e931ca427ca85093d959022f.jpg [ALT] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации [TITLE] => Футбольный клуб «Норт» исключён из ассоциации ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79213 [VALUE] => /2025/02/19/north-football-club-kicked-out-of-association [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/19/north-football-club-kicked-out-of-association [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79215 [VALUE] => North football club kicked out of association [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => North football club kicked out of association [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79216 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The latest episode in a turbulent relationship between a crypto firm and Turkish Cypriot football Turkish Cypriot football club Miracle Degirmenlik, based in the Nicosia district village of Kythrea, on Wednesday had their membership of the Cyprus Turkish Football Association (CTFA) suspended over concerns relating to the composition of the club’s administration. The CTFA announced that it had been sent a letter by the Turkish Cypriot Nicosia ‘district office’ announcing that the club would be inspected over potential lawbreaking on the part of its administration, adding that the accusations levelled against the club in the letter are “serious” and relate to “continuous violations”. Newspaper Yeni Duzen reported that the ‘district office’ had objected to the composition of the club’s administration based as it “did not hold meetings in accordance with the law”, and because club chairman Hakan Torehan “was previously convicted of a disgraceful crime and therefore could not be chairman”. The “disgraceful crime” in question saw Torehan, who was born in London, sentenced to a year in prison in 2019 after a court found that he had written the code for an illegal virtual betting operation. The newspaper also reported that the CTFA have given Miracle Degirmenlik until the end of the month to prove that its administration has been operating legally, with the club’s fixture away against Epicho-based side Cihangir on Saturday having been suspended. Miracle Degirmenlik chairman Hakan Torehan [centre] with two players he signed from Baf Ulku Yurdu in 2023, winger Onur Konugus [left] and goalkeeper Erdogan Nay [right]. Miracle Degirmenlik have been an object of curiosity in Turkish Cypriot football since the pandemic, experiencing a meteoric rise through the divisions and signing many of the best Turkish Cypriot footballers money can buy, but frequently having their success marred by on-pitch and off-pitch controversies. The club, then known simply as ‘Degirmenlik’ were initially promoted to the north’s second tier in 2020, before football was cancelled for a year in 2020 due to the Covid-19 pandemic. They then returned from the break bearing the name ‘Miracle’, named after Torehan’s cryptocurrency company Miracle Cash & More, and were promoted for the second season in a row in 2022 to take their place in the north’s Super League. In the off-season, the club signed many established Super League clubs’ star players and thus immediately found themselves in a title race in their first season in the top flight. However, when the CTFA refused to sanction their signing of Turkish forward Burak Kocar from Nicosia-based club Gocmenkoy in January 2023, they attempted to sue the CTFA, and the CTFA responded by kicking them out of the Super League. Despite playing no competitive football for nine months thereafter, they held on to the core of their squad, and immediately won promotion back to the Super League, wrapping up the second division title with six games remaining. They had then once again started this season well, and prior to their suspension from the CTFA on Wednesday sat second in the Super League, behind Famagusta-based defending champions Magusa Turk Gucu on only goal difference with a game in hand. Hakan Torehan after being arrested in 2018. He was sentenced to a year in prison the following year The club has never been far from controversy off the pitch, however, with their away fixture at Ayios Amvrosios-based side Esentepe on February 1 having been postponed amid allegations of attempted match fixing. Esentepe had reported Miracle Degirmenlik to the CTFA alleging attempts at match-fixing related to the match, with former Miracle Degirmenlik player Kasim Tagman and Turk Ocagi Limasol club chairman Ezel Kaynak also now under investigation as part of the same case. A week later, news website Tribun Kibris reported that as part of the CTFA’s investigations into the club, it found that the cheques the club had paid to Esentepe to sign three of its players in previous years had all bounced due to insufficient funds. Another consequence of the fallout from the allegations was related to the television rights granted by the CTFA to screen Turkish Cypriot football matches. The rights for this season had been granted to Miracle Spor TV, owned by Torehan, but two football journalists, Songuc Kursad and Ogun Genc Kacmaz, both resigned from the channel after the allegations came to light, saying the channel had “lost its impartiality” over the matter. Days later, the CTFA tore up its contract with Miracle Spor TV and granted them to the north’s public broadcaster BRT. The big screen installed by Torehan at the football ground in Kythrea The alleged incident related to Esentepe is not the first time the club has been accused of match fixing, with Vasilia-based side Karsiyaka having accused them of the same a year ago. Miracle was Karsiyaka’s title sponsor at the time, and Karsiyaka chairman Umut Duzdaban alleged that Torehan had threatened to end the club’s sponsorship deal with immediate affect if they did not agree to lose their game with Miracle Degirmenlik. Karsiyaka responded by removing the word ‘Miracle’ from their own name. Away from football, Torehan’s wife Ebru Torehan was the north’s ruling coalition’s largest party the UBP’s candidate to be mayor of the Kythrea and Louroujina municipality in 2022. Miracle Degirmenlik were fined in 2022 after playing adverts for Ebru Torehan’s campaign on the big screen at their ground in Kythrea during matches, and Torehan came second in the election, which was won by Ali Karavezirler. A Miracle Cash & More shop Torehan’s cryptocurrency company Miracle Cash & More has also faced allegations of being a “scam” in the past, with famous New Zealand-based “ponzi scheme avenger” Danny de Hek having written at length about the company last year. De Hek wrote that Miracle Cash & More claimed to be valued at $3.5 billion (€3.4bn) “despite only generating $10,000 (€9,610) in revenue”, and that the company “falsely claimed partnerships with reputable companies like Coinbase and Bitpanda”. He added that the company “operates under a licence revoked by the Estonian money laundering bureau” and is not licenced to operate in the United Kingdom, saying, “these regulatory issues raise significant red flags about the company’s legitimacy and legal standing”. Additionally, he said, “investments in Miracle Cash & More involve a multi-level marketing scheme where 30 per cent of investors’ money goes towards commissions before any funds reach the intended investment. “This structure is often characteristic of pyramid schemes,” he said. Torehan has always maintained his innocence and says his business dealings are legal and above board. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The latest episode in a turbulent relationship between a crypto firm and Turkish Cypriot football Turkish Cypriot football club Miracle Degirmenlik, based in the Nicosia district village of Kythrea, on Wednesday had their membership of the Cyprus Turkish Football Association (CTFA) suspended over concerns relating to the composition of the club’s administration. The CTFA announced that it had been sent a letter by the Turkish Cypriot Nicosia ‘district office’ announcing that the club would be inspected over potential lawbreaking on the part of its administration, adding that the accusations levelled against the club in the letter are “serious” and relate to “continuous violations”. Newspaper Yeni Duzen reported that the ‘district office’ had objected to the composition of the club’s administration based as it “did not hold meetings in accordance with the law”, and because club chairman Hakan Torehan “was previously convicted of a disgraceful crime and therefore could not be chairman”. The “disgraceful crime” in question saw Torehan, who was born in London, sentenced to a year in prison in 2019 after a court found that he had written the code for an illegal virtual betting operation. The newspaper also reported that the CTFA have given Miracle Degirmenlik until the end of the month to prove that its administration has been operating legally, with the club’s fixture away against Epicho-based side Cihangir on Saturday having been suspended. Miracle Degirmenlik chairman Hakan Torehan [centre] with two players he signed from Baf Ulku Yurdu in 2023, winger Onur Konugus [left] and goalkeeper Erdogan Nay [right]. Miracle Degirmenlik have been an object of curiosity in Turkish Cypriot football since the pandemic, experiencing a meteoric rise through the divisions and signing many of the best Turkish Cypriot footballers money can buy, but frequently having their success marred by on-pitch and off-pitch controversies. The club, then known simply as ‘Degirmenlik’ were initially promoted to the north’s second tier in 2020, before football was cancelled for a year in 2020 due to the Covid-19 pandemic. They then returned from the break bearing the name ‘Miracle’, named after Torehan’s cryptocurrency company Miracle Cash & More, and were promoted for the second season in a row in 2022 to take their place in the north’s Super League. In the off-season, the club signed many established Super League clubs’ star players and thus immediately found themselves in a title race in their first season in the top flight. However, when the CTFA refused to sanction their signing of Turkish forward Burak Kocar from Nicosia-based club Gocmenkoy in January 2023, they attempted to sue the CTFA, and the CTFA responded by kicking them out of the Super League. Despite playing no competitive football for nine months thereafter, they held on to the core of their squad, and immediately won promotion back to the Super League, wrapping up the second division title with six games remaining. They had then once again started this season well, and prior to their suspension from the CTFA on Wednesday sat second in the Super League, behind Famagusta-based defending champions Magusa Turk Gucu on only goal difference with a game in hand. Hakan Torehan after being arrested in 2018. He was sentenced to a year in prison the following year The club has never been far from controversy off the pitch, however, with their away fixture at Ayios Amvrosios-based side Esentepe on February 1 having been postponed amid allegations of attempted match fixing. Esentepe had reported Miracle Degirmenlik to the CTFA alleging attempts at match-fixing related to the match, with former Miracle Degirmenlik player Kasim Tagman and Turk Ocagi Limasol club chairman Ezel Kaynak also now under investigation as part of the same case. A week later, news website Tribun Kibris reported that as part of the CTFA’s investigations into the club, it found that the cheques the club had paid to Esentepe to sign three of its players in previous years had all bounced due to insufficient funds. Another consequence of the fallout from the allegations was related to the television rights granted by the CTFA to screen Turkish Cypriot football matches. The rights for this season had been granted to Miracle Spor TV, owned by Torehan, but two football journalists, Songuc Kursad and Ogun Genc Kacmaz, both resigned from the channel after the allegations came to light, saying the channel had “lost its impartiality” over the matter. Days later, the CTFA tore up its contract with Miracle Spor TV and granted them to the north’s public broadcaster BRT. The big screen installed by Torehan at the football ground in Kythrea The alleged incident related to Esentepe is not the first time the club has been accused of match fixing, with Vasilia-based side Karsiyaka having accused them of the same a year ago. Miracle was Karsiyaka’s title sponsor at the time, and Karsiyaka chairman Umut Duzdaban alleged that Torehan had threatened to end the club’s sponsorship deal with immediate affect if they did not agree to lose their game with Miracle Degirmenlik. Karsiyaka responded by removing the word ‘Miracle’ from their own name. Away from football, Torehan’s wife Ebru Torehan was the north’s ruling coalition’s largest party the UBP’s candidate to be mayor of the Kythrea and Louroujina municipality in 2022. Miracle Degirmenlik were fined in 2022 after playing adverts for Ebru Torehan’s campaign on the big screen at their ground in Kythrea during matches, and Torehan came second in the election, which was won by Ali Karavezirler. A Miracle Cash & More shop Torehan’s cryptocurrency company Miracle Cash & More has also faced allegations of being a “scam” in the past, with famous New Zealand-based “ponzi scheme avenger” Danny de Hek having written at length about the company last year. De Hek wrote that Miracle Cash & More claimed to be valued at $3.5 billion (€3.4bn) “despite only generating $10,000 (€9,610) in revenue”, and that the company “falsely claimed partnerships with reputable companies like Coinbase and Bitpanda”. He added that the company “operates under a licence revoked by the Estonian money laundering bureau” and is not licenced to operate in the United Kingdom, saying, “these regulatory issues raise significant red flags about the company’s legitimacy and legal standing”. Additionally, he said, “investments in Miracle Cash & More involve a multi-level marketing scheme where 30 per cent of investors’ money goes towards commissions before any funds reach the intended investment. “This structure is often characteristic of pyramid schemes,” he said. Torehan has always maintained his innocence and says his business dealings are legal and above board. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79212 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79219 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79217 [VALUE] => d7q6bahcrdfb95huj0iu [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6bahcrdfb95huj0iu [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 79218 [VALUE] => d7q495dksn5gngcev3ve [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q495dksn5gngcev3ve [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )