Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78568 [TIMESTAMP_X] => 27.11.2025 14:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 150568 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/55b [FILE_NAME] => 55bd3d21201255227e0a49d1776b7659.jpg [ORIGINAL_NAME] => dj-8049453_1920.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f0a7cb82a1a293a9a728733e45118aa8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/55b/55bd3d21201255227e0a49d1776b7659.jpg [ALT] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола [TITLE] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78568 [ID] => 39849 [~ID] => 39849 [NAME] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола [~NAME] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Лимасол готовится ввести новую систему штрафов за шумовое загрязнение после нескольких недель активной реакции жителей и серии измерений шума, показавших массовые нарушения со стороны баров в центре города.

Муниципалитет утвердил политику, которая вводит два внесудебных штрафа по 85 евро. Если заведение продолжит нарушать правила в течение недели, последует административный штраф в размере до 3400 евро.

Этот шаг знаменует изменение в подходе города к давним жалобам на ночной шум и нелицензированные бары. Чиновники говорят, что цель — положить конец тому, что они называют годами беспорядка в историческом центре, где несколько баров работали без разрешений. Жители неоднократно сообщали о бессонных ночах, беспокойстве и «помехах», вызванных громкой музыкой после полуночи.

Часть доказательств составили серии проверок звука, проведённых муниципальными сотрудниками. В период с 29 сентября по 8 ноября команды провели замеры примерно в 30 заведениях в течение пяти разных ночей. Муниципалитет установил лимит в 60 децибел. Проверки показали, что более половины заведений превысили лимит, причём многие сделали это после полуночи, несмотря на чёткие правила. Сотрудники также обнаружили, что у нескольких заведений вообще не было разрешения на работу.

Выводы усилили давление со стороны групп жителей. Ассоциация жителей и друзей исторического центра недавно подала в суд на муниципалитет Лимасола. Группа утверждает, что уровень шума «достиг неприемлемого уровня», и говорит, что текущая ситуация затрудняет повседневную жизнь. Ассоциация также выразила обеспокоенность по поводу действий полиции, заявив о несоответствиях в том, как офицеры и муниципалитет интерпретируют закон, особенно в отношении заведений, работающих без разрешений. Дело должно быть рассмотрено в суде.

Владельцы бизнеса также выразили разочарование, но по другим причинам. Некоторые говорят, что хотят более чёткой системы, потому что нынешняя «не позволяет» сбалансированного сосуществования между жителями и развлекательными заведениями. Другие говорят, что они не уверены в новых правилах.

Муниципальный советник Лимасола Мария Диамантиду рассказала Cyprus Mail, что сотрудничество с полицией будет играть центральную роль в новом плане. Она сказала, что чиновники уже встречались с офицерами.

«Мы обсудили это сегодня с полицией», — сказала она.

Она добавила, что цель — совместное обеспечение соблюдения правил.

«Чтобы сотрудничать с ними, чтобы мы могли налагать надлежащие штрафы», — сказала она.

Диамантиду сказала, что муниципалитет рассматривает этот вопрос как приоритетный.

«Муниципалитет воспринял это как проблему, и я думаю, что мы — единственный муниципалитет, который поступил таким образом», — сказала она.

На вопрос, что произойдёт, если заведение продолжит превышать 60 децибел после полуночи, она ответила:

«Выписывается штраф, а затем дело передаётся в суд».

Владелец бара в историческом центре, говоривший анонимно, сказал, что ничего не знает о новой системе.

«Я ничего не слышал о новых мерах», — сказал он.

Он настаивал на том, что его бизнес и так поддерживает низкий уровень громкости.

«Я думаю, что у меня оптимальный уровень шума».

Он повторил, что официального решения ему не объявляли.

«Мы не загрязняем воздух шумом. Мы не такие шумные по сравнению с соседними барами в центре Лимасола. Наша музыка не мешает».

Муниципалитет заявляет, что новые штрафы усилят давление на соблюдение правил. До сих пор дела передавались в суд через юридических советников, когда заведения неоднократно игнорировали предупреждения. По новой системе меры будут приниматься быстрее, начиная с двух штрафов по 85 евро и до административного штрафа в размере до 3400 евро, если нарушения продолжатся.

Чиновники говорят, что цель — обеспечить последовательное соблюдение правил по всему городу и вернуть более контролируемую обстановку в историческом центре. [~DETAIL_TEXT] => Лимасол готовится ввести новую систему штрафов за шумовое загрязнение после нескольких недель активной реакции жителей и серии измерений шума, показавших массовые нарушения со стороны баров в центре города.

Муниципалитет утвердил политику, которая вводит два внесудебных штрафа по 85 евро. Если заведение продолжит нарушать правила в течение недели, последует административный штраф в размере до 3400 евро.

Этот шаг знаменует изменение в подходе города к давним жалобам на ночной шум и нелицензированные бары. Чиновники говорят, что цель — положить конец тому, что они называют годами беспорядка в историческом центре, где несколько баров работали без разрешений. Жители неоднократно сообщали о бессонных ночах, беспокойстве и «помехах», вызванных громкой музыкой после полуночи.

Часть доказательств составили серии проверок звука, проведённых муниципальными сотрудниками. В период с 29 сентября по 8 ноября команды провели замеры примерно в 30 заведениях в течение пяти разных ночей. Муниципалитет установил лимит в 60 децибел. Проверки показали, что более половины заведений превысили лимит, причём многие сделали это после полуночи, несмотря на чёткие правила. Сотрудники также обнаружили, что у нескольких заведений вообще не было разрешения на работу.

Выводы усилили давление со стороны групп жителей. Ассоциация жителей и друзей исторического центра недавно подала в суд на муниципалитет Лимасола. Группа утверждает, что уровень шума «достиг неприемлемого уровня», и говорит, что текущая ситуация затрудняет повседневную жизнь. Ассоциация также выразила обеспокоенность по поводу действий полиции, заявив о несоответствиях в том, как офицеры и муниципалитет интерпретируют закон, особенно в отношении заведений, работающих без разрешений. Дело должно быть рассмотрено в суде.

Владельцы бизнеса также выразили разочарование, но по другим причинам. Некоторые говорят, что хотят более чёткой системы, потому что нынешняя «не позволяет» сбалансированного сосуществования между жителями и развлекательными заведениями. Другие говорят, что они не уверены в новых правилах.

Муниципальный советник Лимасола Мария Диамантиду рассказала Cyprus Mail, что сотрудничество с полицией будет играть центральную роль в новом плане. Она сказала, что чиновники уже встречались с офицерами.

«Мы обсудили это сегодня с полицией», — сказала она.

Она добавила, что цель — совместное обеспечение соблюдения правил.

«Чтобы сотрудничать с ними, чтобы мы могли налагать надлежащие штрафы», — сказала она.

Диамантиду сказала, что муниципалитет рассматривает этот вопрос как приоритетный.

«Муниципалитет воспринял это как проблему, и я думаю, что мы — единственный муниципалитет, который поступил таким образом», — сказала она.

На вопрос, что произойдёт, если заведение продолжит превышать 60 децибел после полуночи, она ответила:

«Выписывается штраф, а затем дело передаётся в суд».

Владелец бара в историческом центре, говоривший анонимно, сказал, что ничего не знает о новой системе.

«Я ничего не слышал о новых мерах», — сказал он.

Он настаивал на том, что его бизнес и так поддерживает низкий уровень громкости.

«Я думаю, что у меня оптимальный уровень шума».

Он повторил, что официального решения ему не объявляли.

«Мы не загрязняем воздух шумом. Мы не такие шумные по сравнению с соседними барами в центре Лимасола. Наша музыка не мешает».

Муниципалитет заявляет, что новые штрафы усилят давление на соблюдение правил. До сих пор дела передавались в суд через юридических советников, когда заведения неоднократно игнорировали предупреждения. По новой системе меры будут приниматься быстрее, начиная с двух штрафов по 85 евро и до административного штрафа в размере до 3400 евро, если нарушения продолжатся.

Чиновники говорят, что цель — обеспечить последовательное соблюдение правил по всему городу и вернуть более контролируемую обстановку в историческом центре. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Лимасол готовится ввести новую систему штрафов за шумовое загрязнение после нескольких... [~PREVIEW_TEXT] => Лимасол готовится ввести новую систему штрафов за шумовое загрязнение после нескольких... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/55b/600_400_1/55bd3d21201255227e0a49d1776b7659.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78569 [ACTIVE_FROM] => 27.11.2025 14:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.11.2025 14:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots [~CODE] => new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots [EXTERNAL_ID] => 39849 [~EXTERNAL_ID] => 39849 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78568 [TIMESTAMP_X] => 27.11.2025 14:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 150568 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/55b [FILE_NAME] => 55bd3d21201255227e0a49d1776b7659.jpg [ORIGINAL_NAME] => dj-8049453_1920.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f0a7cb82a1a293a9a728733e45118aa8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/55b/55bd3d21201255227e0a49d1776b7659.jpg [ALT] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола [TITLE] => Штраф за шум в 3400 евро направлен против бесправных ночных клубов Лимассола ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127301 [VALUE] => /2025/11/27/new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/27/new-e3400-noise-fine-targets-lawless-limassol-nightspots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127303 [VALUE] => New €3,400 noise fine targets lawless Limassol nightspots [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => New €3,400 noise fine targets lawless Limassol nightspots [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127304 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Limassol is preparing to enforce a new system of noise pollution fines after weeks of strong reaction from residents and a series of noise measurements showing widespread breaches from bars in the city centre. The municipality has approved a policy that introduces two out-of-court fines of €85. If a venue continues to break the rules within a week, an administrative fine of up to €3,400 will follow. The move marks a shift in how the city deals with long-standing complaints about late-night noise and unlicensed bars. Officials say the aim is to end what they describe as years of disorder in the historic centre, where several bars have operated without permits. Residents have repeatedly reported sleepless nights, disturbance and a “nuisance” caused by loud music after midnight. A series of sound checks carried out by municipal officers formed part of the evidence. Between September 29 and November 8, teams conducted measurements at approximately 30 venues on five different nights. The municipality set a limit of 60 decibels. The checks revealed that more than half of the venues exceeded the limit, with many doing so after midnight, despite clear rules. Officers also found that several premises had no operating permit at all. The findings intensified pressure from residents’ groups. The association of residents and friends of the historic centre recently filed legal action against the Limassol municipality. The group argues that noise levels have “reached an unacceptable level” and says the current situation makes daily life difficult. The association has also raised concerns about the police, claiming there are inconsistencies between how officers and the municipality interpret the law, particularly on venues operating without permits. The case is expected to be heard in court. Business owners have also voiced frustration, but for different reasons. Some say they want a clearer system because the present one “does not allow” balanced coexistence between residents and recreation venues. Others say they are unsure about the new rules. Limassol municipal councillor Maria Diamantidou, told the Cyprus Mail that cooperation with police would be central to the new plan. She said officials had already met officers. “We discussed it today with the police,” she said. She added that the aim was joint enforcement. “To have cooperation with them so that we can have proper fines,” she said. Diamantidou said the municipality was treating the issue as a priority. “The municipality took it as a problem, and I think we are the only municipality that took it in this way,” she said. Asked what would happen if a venue continued to exceed 60 decibels after midnight, she replied: “A fine is issued, and then it goes to court.” A bar owner in the historic centre, speaking anonymously, said they knew nothing about the new system. “I haven’t heard anything about new measures,” they said. They insisted that his business already kept volumes low. “I think I am at the best noise level.” They repeated that no official decision had been announced to him. “We do not make noise pollution. We aren’t that noisy compared to nearby bars in the heart of Limassol. Our music does not disturb.” The municipality says the new fines will create stronger pressure for compliance. Until now, cases were referred to the courts through legal advisers when venues repeatedly ignored warnings. Under the new system, enforcement will escalate faster, starting with the two €85 penalties and rising to an administrative fine of up to €3,400 if breaches continue. Officials say the goal is consistent enforcement across the city and a return to a more controlled environment in the historic centre. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Limassol is preparing to enforce a new system of noise pollution fines after weeks of strong reaction from residents and a series of noise measurements showing widespread breaches from bars in the city centre. The municipality has approved a policy that introduces two out-of-court fines of €85. If a venue continues to break the rules within a week, an administrative fine of up to €3,400 will follow. The move marks a shift in how the city deals with long-standing complaints about late-night noise and unlicensed bars. Officials say the aim is to end what they describe as years of disorder in the historic centre, where several bars have operated without permits. Residents have repeatedly reported sleepless nights, disturbance and a “nuisance” caused by loud music after midnight. A series of sound checks carried out by municipal officers formed part of the evidence. Between September 29 and November 8, teams conducted measurements at approximately 30 venues on five different nights. The municipality set a limit of 60 decibels. The checks revealed that more than half of the venues exceeded the limit, with many doing so after midnight, despite clear rules. Officers also found that several premises had no operating permit at all. The findings intensified pressure from residents’ groups. The association of residents and friends of the historic centre recently filed legal action against the Limassol municipality. The group argues that noise levels have “reached an unacceptable level” and says the current situation makes daily life difficult. The association has also raised concerns about the police, claiming there are inconsistencies between how officers and the municipality interpret the law, particularly on venues operating without permits. The case is expected to be heard in court. Business owners have also voiced frustration, but for different reasons. Some say they want a clearer system because the present one “does not allow” balanced coexistence between residents and recreation venues. Others say they are unsure about the new rules. Limassol municipal councillor Maria Diamantidou, told the Cyprus Mail that cooperation with police would be central to the new plan. She said officials had already met officers. “We discussed it today with the police,” she said. She added that the aim was joint enforcement. “To have cooperation with them so that we can have proper fines,” she said. Diamantidou said the municipality was treating the issue as a priority. “The municipality took it as a problem, and I think we are the only municipality that took it in this way,” she said. Asked what would happen if a venue continued to exceed 60 decibels after midnight, she replied: “A fine is issued, and then it goes to court.” A bar owner in the historic centre, speaking anonymously, said they knew nothing about the new system. “I haven’t heard anything about new measures,” they said. They insisted that his business already kept volumes low. “I think I am at the best noise level.” They repeated that no official decision had been announced to him. “We do not make noise pollution. We aren’t that noisy compared to nearby bars in the heart of Limassol. Our music does not disturb.” The municipality says the new fines will create stronger pressure for compliance. Until now, cases were referred to the courts through legal advisers when venues repeatedly ignored warnings. Under the new system, enforcement will escalate faster, starting with the two €85 penalties and rising to an administrative fine of up to €3,400 if breaches continue. Officials say the goal is consistent enforcement across the city and a return to a more controlled environment in the historic centre. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127300 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127307 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127305 [VALUE] => d7qcugl12v7cruv83i2u [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcugl12v7cruv83i2u [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 127306 [VALUE] => d7qv4flnt4fal1s7437l [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qv4flnt4fal1s7437l [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )