Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
4 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78903
[TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 13:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 167946
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/12e
[FILE_NAME] => 12eefb15b964a25503596d99b96c1ab8.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-rebekah-Secondary-school-teachers-on-strike-outside-the-House-on-Wednesday.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 01cfe155e4655c8c19dd7088e4876987
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/12e/12eefb15b964a25503596d99b96c1ab8.jpg
[ALT] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
[TITLE] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 78903
[ID] => 40019
[~ID] => 40019
[NAME] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
[~NAME] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => На этой неделе реформа системы оценки учителей достигла критического этапа, поскольку комитет по образованию завершил рассмотрение законопроекта перед решающим пленарным голосованием 15 декабря.
Однако законодательные дебаты были омрачены скандальными обвинениями от председателя комитета Павлоса Милоса, который заявил, что на него и других депутатов оказывалось давление во время закрытых обсуждений.
Выступая в радиопрограмме CyBC «Trito» в четверг, Милос описал получение сообщений от лиц, пытающихся повлиять на его позицию по ключевым положениям законопроекта.
«Коллеги постоянно получали сообщения», — сказал он, добавив, что некоторые из этих вмешательств были равносильны «способу шантажа, обмана и искажения демократического процесса».
Он предупредил, что некоторые участники вели себя «как гангстеры из преступного мира», и настаивал на том, что такое поведение «должно прекратиться».
Милос сказал, что давление усилилось особенно в ходе обсуждения роли директоров школ в оценке учителей, что вызвало ожесточённые споры со стороны профсоюза учителей Oelmek.
«Были сообщения, в которых говорилось: «Не делайте того, что планировали»», — сказал он, признав, что хотя некоторые из них не были прямыми угрозами, они всё равно были ненадлежащими попытками повлиять на законодательный процесс.
Он добавил: «Вы не можете быть членом парламента, и чтобы на вас пытались повлиять извне».
Несмотря на напряжённость, комитет согласился на несколько уступок.
Шкала оценок учителей останется 40-балльной, а не 100-балльной, как предлагало министерство образования.
Министр образования Афина Михайелидес призвала комитет пересмотреть это решение, утверждая, что 100-балльная шкала необходима для надёжности новой системы.
Спорный вопрос об участии школьных директоров был сохранён, но его вес был снижен.
Вместо первоначально предложенных 20% директора школ теперь будут составлять 15% итоговой оценки учителя, а внешние инспекторы — оставшиеся 85%.
Милос защищал это решение, подчеркнув, что директора ежедневно наблюдают за школьной жизнью: «Мы посчитали немыслимым, чтобы человек, который общается с учителями с утра до ночи, не имел права голоса при оценке».
Он добавил, что были включены гарантии, например, позволяющие заместителям директоров участвовать, когда учителя подают возражения.
Милос также подтвердил, что новая система оценки будет полностью внедрена раньше, чем планировалось изначально.
«Внедрение правил будет в 2028–2029 годах», — сказал он, перенеся сроки с 2030 года.
Он настаивал на том, что более ранний срок внедрения оставляет «достаточно времени для министерства и парламента», чтобы подготовиться.
Однако депутат от Акел Христос Христофидес предупредил, что многие фундаментальные вопросы остаются нерешёнными.
«Мы насчитали примерно шестнадцать вопросов, которые были переданы в комитет», — сказал он, предупредив, что парламенту будет предложено «проголосовать по чистому бланку», а реальные условия будут определены позже.
Комитет снова соберется в следующую среду, чтобы рассмотреть окончательные поправки перед отправкой законопроекта на пленум.
[~DETAIL_TEXT] => На этой неделе реформа системы оценки учителей достигла критического этапа, поскольку комитет по образованию завершил рассмотрение законопроекта перед решающим пленарным голосованием 15 декабря.
Однако законодательные дебаты были омрачены скандальными обвинениями от председателя комитета Павлоса Милоса, который заявил, что на него и других депутатов оказывалось давление во время закрытых обсуждений.
Выступая в радиопрограмме CyBC «Trito» в четверг, Милос описал получение сообщений от лиц, пытающихся повлиять на его позицию по ключевым положениям законопроекта.
«Коллеги постоянно получали сообщения», — сказал он, добавив, что некоторые из этих вмешательств были равносильны «способу шантажа, обмана и искажения демократического процесса».
Он предупредил, что некоторые участники вели себя «как гангстеры из преступного мира», и настаивал на том, что такое поведение «должно прекратиться».
Милос сказал, что давление усилилось особенно в ходе обсуждения роли директоров школ в оценке учителей, что вызвало ожесточённые споры со стороны профсоюза учителей Oelmek.
«Были сообщения, в которых говорилось: «Не делайте того, что планировали»», — сказал он, признав, что хотя некоторые из них не были прямыми угрозами, они всё равно были ненадлежащими попытками повлиять на законодательный процесс.
Он добавил: «Вы не можете быть членом парламента, и чтобы на вас пытались повлиять извне».
Несмотря на напряжённость, комитет согласился на несколько уступок.
Шкала оценок учителей останется 40-балльной, а не 100-балльной, как предлагало министерство образования.
Министр образования Афина Михайелидес призвала комитет пересмотреть это решение, утверждая, что 100-балльная шкала необходима для надёжности новой системы.
Спорный вопрос об участии школьных директоров был сохранён, но его вес был снижен.
Вместо первоначально предложенных 20% директора школ теперь будут составлять 15% итоговой оценки учителя, а внешние инспекторы — оставшиеся 85%.
Милос защищал это решение, подчеркнув, что директора ежедневно наблюдают за школьной жизнью: «Мы посчитали немыслимым, чтобы человек, который общается с учителями с утра до ночи, не имел права голоса при оценке».
Он добавил, что были включены гарантии, например, позволяющие заместителям директоров участвовать, когда учителя подают возражения.
Милос также подтвердил, что новая система оценки будет полностью внедрена раньше, чем планировалось изначально.
«Внедрение правил будет в 2028–2029 годах», — сказал он, перенеся сроки с 2030 года.
Он настаивал на том, что более ранний срок внедрения оставляет «достаточно времени для министерства и парламента», чтобы подготовиться.
Однако депутат от Акел Христос Христофидес предупредил, что многие фундаментальные вопросы остаются нерешёнными.
«Мы насчитали примерно шестнадцать вопросов, которые были переданы в комитет», — сказал он, предупредив, что парламенту будет предложено «проголосовать по чистому бланку», а реальные условия будут определены позже.
Комитет снова соберется в следующую среду, чтобы рассмотреть окончательные поправки перед отправкой законопроекта на пленум.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => На этой неделе реформа системы оценки учителей достигла критического этапа, поскольку...
[~PREVIEW_TEXT] => На этой неделе реформа системы оценки учителей достигла критического этапа, поскольку...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/12e/600_400_1/12eefb15b964a25503596d99b96c1ab8.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 78904
[ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 13:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 13:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill
[~CODE] => mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill
[EXTERNAL_ID] => 40019
[~EXTERNAL_ID] => 40019
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78903
[TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 13:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 167946
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/12e
[FILE_NAME] => 12eefb15b964a25503596d99b96c1ab8.jpg
[ORIGINAL_NAME] => feature-rebekah-Secondary-school-teachers-on-strike-outside-the-House-on-Wednesday.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 01cfe155e4655c8c19dd7088e4876987
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/12e/12eefb15b964a25503596d99b96c1ab8.jpg
[ALT] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
[TITLE] => Милонас утверждает, что по законопроекту об оценке работы учителей были «угрозы и шантаж»
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128660
[VALUE] => /2025/12/04/mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/04/mylonas-alleges-threats-and-blackmail-over-teacher-evaluation-bill
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128662
[VALUE] => Mylonas alleges “threats and blackmail” over teacher evaluation bill
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Mylonas alleges “threats and blackmail” over teacher evaluation bill
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128663
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The teacher evaluation reform reached a critical stage this week as the education committee finalised its examination, ahead of a decisive plenary vote on December 15.
But the legislative debate was overshadowed by explosive allegations from committee chairman Pavlos Mylonas, who said he and other MPs were pressured during closed-door deliberations.
Speaking on CyBC’s radio programme Trito on Thursday, Mylonas described receiving messages from individuals attempting to influence his stance on key provisions of the bill.
“Colleagues were constantly receiving messages,” he said, adding that some of these interventions amounted to “a way of blackmail, deception and distortion of the democratic process”.
He warned that certain actors behaved “like underworld gangsters” and insisted such conduct “must cease”.
Mylonas said the pressure intensified specifically around the debate on principals’ role in teacher evaluation, a point fiercely contested by the teacher’s union, Oelmek.
“There were messages telling us, ‘Don’t do what you planned’,” he said, admitting that although some were not outright threats, they were still inappropriate attempts to sway the legislative process.
He added: “You cannot be a member of parliament and have such external forces trying to compromise you.”
Despite the tensions, the committee agreed on several concessions.
The teacher grading scale will remain at 40 points instead of the 100-point system proposed by the education ministry.
Education minister Athena Michaelides urged the committee to reconsider, arguing the 100-point scale is essential for the robustness of the new framework.
The contentious issue of school principals’ participation was retained but reduced.
Instead of the 20 per cent weighting originally proposed, principals will now account for 15 per cent of a teacher’s final evaluation, with external inspectors contributing the remaining 85 per cent.
Mylonas defended the decision, emphasising that principals observe school life daily: “We considered it inconceivable that the person who has contact with teachers from morning to night should not have a say in the evaluation.”
He added that safeguards were included, such as allowing assistant principals to participate when teachers file objections.
Mylonas also confirmed that the new evaluation system will be fully implemented earlier than originally planned.
“The implementation of the regulations will be in 2028–2029,” he said, bringing the timeline forward from 2030.
He insisted the earlier rollout leaves “plenty of time for the ministry and parliament” to prepare.
Akel MP Christos Christofides cautioned, however, that many foundational issues remain unresolved.
“We have counted approximately sixteen issues which have been referred to the committee,” he said, warning that parliament would be “asked to vote on a blank cheque”, with the real terms to be decided later.
The committee will meet again next Wednesday to review final amendments before sending the bill to the plenum.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The teacher evaluation reform reached a critical stage this week as the education committee finalised its examination, ahead of a decisive plenary vote on December 15.
But the legislative debate was overshadowed by explosive allegations from committee chairman Pavlos Mylonas, who said he and other MPs were pressured during closed-door deliberations.
Speaking on CyBC’s radio programme Trito on Thursday, Mylonas described receiving messages from individuals attempting to influence his stance on key provisions of the bill.
“Colleagues were constantly receiving messages,” he said, adding that some of these interventions amounted to “a way of blackmail, deception and distortion of the democratic process”.
He warned that certain actors behaved “like underworld gangsters” and insisted such conduct “must cease”.
Mylonas said the pressure intensified specifically around the debate on principals’ role in teacher evaluation, a point fiercely contested by the teacher’s union, Oelmek.
“There were messages telling us, ‘Don’t do what you planned’,” he said, admitting that although some were not outright threats, they were still inappropriate attempts to sway the legislative process.
He added: “You cannot be a member of parliament and have such external forces trying to compromise you.”
Despite the tensions, the committee agreed on several concessions.
The teacher grading scale will remain at 40 points instead of the 100-point system proposed by the education ministry.
Education minister Athena Michaelides urged the committee to reconsider, arguing the 100-point scale is essential for the robustness of the new framework.
The contentious issue of school principals’ participation was retained but reduced.
Instead of the 20 per cent weighting originally proposed, principals will now account for 15 per cent of a teacher’s final evaluation, with external inspectors contributing the remaining 85 per cent.
Mylonas defended the decision, emphasising that principals observe school life daily: “We considered it inconceivable that the person who has contact with teachers from morning to night should not have a say in the evaluation.”
He added that safeguards were included, such as allowing assistant principals to participate when teachers file objections.
Mylonas also confirmed that the new evaluation system will be fully implemented earlier than originally planned.
“The implementation of the regulations will be in 2028–2029,” he said, bringing the timeline forward from 2030.
He insisted the earlier rollout leaves “plenty of time for the ministry and parliament” to prepare.
Akel MP Christos Christofides cautioned, however, that many foundational issues remain unresolved.
“We have counted approximately sixteen issues which have been referred to the committee,” he said, warning that parliament would be “asked to vote on a blank cheque”, with the real terms to be decided later.
The committee will meet again next Wednesday to review final amendments before sending the bill to the plenum.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128659
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128667
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128664
[VALUE] => d7qs43tp6r4br0gkb2sc
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qs43tp6r4br0gkb2sc
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128665
[VALUE] => d7qmlk6cjpk50uuvpubu
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qmlk6cjpk50uuvpubu
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
На этой неделе реформа системы оценки учителей достигла критического этапа, поскольку комитет по образованию завершил рассмотрение законопроекта перед решающим пленарным голосованием 15 декабря.
Однако законодательные дебаты были омрачены скандальными обвинениями от председателя комитета Павлоса Милоса, который заявил, что на него и других депутатов оказывалось давление во время закрытых обсуждений.
Выступая в радиопрограмме CyBC «Trito» в четверг, Милос описал получение сообщений от лиц, пытающихся повлиять на его позицию по ключевым положениям законопроекта.
«Коллеги постоянно получали сообщения», — сказал он, добавив, что некоторые из этих вмешательств были равносильны «способу шантажа, обмана и искажения демократического процесса».
Он предупредил, что некоторые участники вели себя «как гангстеры из преступного мира», и настаивал на том, что такое поведение «должно прекратиться».
Милос сказал, что давление усилилось особенно в ходе обсуждения роли директоров школ в оценке учителей, что вызвало ожесточённые споры со стороны профсоюза учителей Oelmek.
«Были сообщения, в которых говорилось: «Не делайте того, что планировали»», — сказал он, признав, что хотя некоторые из них не были прямыми угрозами, они всё равно были ненадлежащими попытками повлиять на законодательный процесс.
Он добавил: «Вы не можете быть членом парламента, и чтобы на вас пытались повлиять извне».
Несмотря на напряжённость, комитет согласился на несколько уступок.
Шкала оценок учителей останется 40-балльной, а не 100-балльной, как предлагало министерство образования.
Министр образования Афина Михайелидес призвала комитет пересмотреть это решение, утверждая, что 100-балльная шкала необходима для надёжности новой системы.
Спорный вопрос об участии школьных директоров был сохранён, но его вес был снижен.
Вместо первоначально предложенных 20% директора школ теперь будут составлять 15% итоговой оценки учителя, а внешние инспекторы — оставшиеся 85%.
Милос защищал это решение, подчеркнув, что директора ежедневно наблюдают за школьной жизнью: «Мы посчитали немыслимым, чтобы человек, который общается с учителями с утра до ночи, не имел права голоса при оценке».
Он добавил, что были включены гарантии, например, позволяющие заместителям директоров участвовать, когда учителя подают возражения.
Милос также подтвердил, что новая система оценки будет полностью внедрена раньше, чем планировалось изначально.
«Внедрение правил будет в 2028–2029 годах», — сказал он, перенеся сроки с 2030 года.
Он настаивал на том, что более ранний срок внедрения оставляет «достаточно времени для министерства и парламента», чтобы подготовиться.
Однако депутат от Акел Христос Христофидес предупредил, что многие фундаментальные вопросы остаются нерешёнными.
«Мы насчитали примерно шестнадцать вопросов, которые были переданы в комитет», — сказал он, предупредив, что парламенту будет предложено «проголосовать по чистому бланку», а реальные условия будут определены позже.
Комитет снова соберется в следующую среду, чтобы рассмотреть окончательные поправки перед отправкой законопроекта на пленум.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com