Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72466 [TIMESTAMP_X] => 10.07.2025 18:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 186600 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8d4 [FILE_NAME] => 8d431bbe54867f0e543e491eed10e89b.jpg [ORIGINAL_NAME] => DOC.20221208.4265642-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 612d45f3e4165ae86e8094321c89bbf0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8d4/8d431bbe54867f0e543e491eed10e89b.jpg [ALT] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих [TITLE] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72466 [ID] => 36771 [~ID] => 36771 [NAME] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих [~NAME] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На своём последнем заседании перед летними каникулами Палата представителей в четверг приняла закон, направленный на рационализацию выплаты многочисленных пенсий некоторым государственным служащим.

Были приняты законопроекты, внесённые политическими партиями. В то же время депутаты отклонили правительственный законопроект, который предлагал единовременное «выходное пособие» государственным служащим при выходе на пенсию.

Речь шла о государственных служащих, получающих либо более одной пенсии — за работу на нескольких должностях — либо одновременно пенсию и зарплату.

Согласно принятому закону, механизм зачёта множественных пенсий расширяется так, что он применяется к дополнительным государственным служащим и функционерам. Также ограничивается выплата новой пенсии, если чиновник впоследствии занимает назначенную или выборную должность, и устанавливается твёрдый возраст выхода на пенсию для государственных служащих — 65 лет.

Важно отметить, что новые правила будут применяться только к государственным служащим, назначенным или избранным начиная с 1 июня 2026 года.

Здесь депутатам пришлось пойти на уступку, поскольку принятие закона, применяемого к действующим должностным лицам, повлияло бы на их приобретённые права, и это могло быть признано неконституционным.

Это связано с тем, что ещё в октябре 2014 года Верховный суд постановил, что пенсия равносильна личному имуществу и, следовательно, защищена конституцией.

Большинство принятых законодательных предложений получили поддержку со стороны партий Disy, Akel, Diko, Elam, «Зелёных» и двух независимых депутатов — Костыса Эфстатиу и Александры Атталидес. Независимый депутат Андреас Темистоклеус проголосовал против. Депутаты от партий Edek и Dipa воздержались.

Для тех должностных лиц, которые получат право на государственную пенсию после 1 января 2026 года, пенсионный возраст установлен на уровне 65 лет — по сравнению с нынешними 60 годами.

Это касается министров, депутатов, мэров, а также членов Комиссии государственной службы и членов Комиссии по вопросам образования.

В то же время выплата пенсии этим должностным лицам будет приостановлена за службу, которая начнётся после 1 января 2026 года, если человек займёт другую должность в Республике Кипр или в ЕС — чтобы такие лица не могли получать пенсию, одновременно зарабатывая зарплату.

Кроме того, создан механизм зачёта множественных пенсий, чтобы общая выплата не превышала двух третей от максимального размера пенсии.

Единственный принятый законопроект, касающийся действующих должностных лиц и имеющий скорее символический характер, позволит этим должностным лицам добровольно отказаться от получения государственной пенсии, продолжая занимать должность.

Выступая в Палате представителей перед голосованием, независимый депутат Темистоклеус призвал своих коллег решительно отвергнуть правительственный законопроект.

Он предупредил, что, если законопроект будет принят, «парламент заполнится плутократами и людьми, у которых нет занятий, которые никогда в жизни не работали».

Но он также предупредил, что отмена пенсий отпугнёт многих государственных служащих, особенно молодых людей, от занятия политикой — поскольку они будут чувствовать себя неуверенно.

По этой причине лимассольский депутат сказал, что не поддержит ни один из других законопроектов.

Со своей стороны, депутат от Dipa Мариноса Мушууттас напомнил, что шесть принятых законопроектов изначально были разработаны при участии бывшего генерального аудитора Одиссеаса Михайлидиса.

Он добавил, что невозможно «коснуться» тех государственных служащих, которые уже вышли на пенсию.

Несмотря на то, что у него были сомнения относительно конституционности шести законопроектов, Мушууттас проголосовал за них, «чтобы вопрос о множественных пенсиях был закрыт раз и навсегда».

В течение нескольких месяцев законодатели пытались найти компромиссное решение, регулирующее вопрос о множественных пенсиях.

В марте в парламенте депутаты услышали, что 98 человек, работавших в государственном секторе, получают более одной пенсии или пенсию плюс зарплату. В некоторых случаях вышедшие на пенсию чиновники получают три пенсии. [~DETAIL_TEXT] => На своём последнем заседании перед летними каникулами Палата представителей в четверг приняла закон, направленный на рационализацию выплаты многочисленных пенсий некоторым государственным служащим.

Были приняты законопроекты, внесённые политическими партиями. В то же время депутаты отклонили правительственный законопроект, который предлагал единовременное «выходное пособие» государственным служащим при выходе на пенсию.

Речь шла о государственных служащих, получающих либо более одной пенсии — за работу на нескольких должностях — либо одновременно пенсию и зарплату.

Согласно принятому закону, механизм зачёта множественных пенсий расширяется так, что он применяется к дополнительным государственным служащим и функционерам. Также ограничивается выплата новой пенсии, если чиновник впоследствии занимает назначенную или выборную должность, и устанавливается твёрдый возраст выхода на пенсию для государственных служащих — 65 лет.

Важно отметить, что новые правила будут применяться только к государственным служащим, назначенным или избранным начиная с 1 июня 2026 года.

Здесь депутатам пришлось пойти на уступку, поскольку принятие закона, применяемого к действующим должностным лицам, повлияло бы на их приобретённые права, и это могло быть признано неконституционным.

Это связано с тем, что ещё в октябре 2014 года Верховный суд постановил, что пенсия равносильна личному имуществу и, следовательно, защищена конституцией.

Большинство принятых законодательных предложений получили поддержку со стороны партий Disy, Akel, Diko, Elam, «Зелёных» и двух независимых депутатов — Костыса Эфстатиу и Александры Атталидес. Независимый депутат Андреас Темистоклеус проголосовал против. Депутаты от партий Edek и Dipa воздержались.

Для тех должностных лиц, которые получат право на государственную пенсию после 1 января 2026 года, пенсионный возраст установлен на уровне 65 лет — по сравнению с нынешними 60 годами.

Это касается министров, депутатов, мэров, а также членов Комиссии государственной службы и членов Комиссии по вопросам образования.

В то же время выплата пенсии этим должностным лицам будет приостановлена за службу, которая начнётся после 1 января 2026 года, если человек займёт другую должность в Республике Кипр или в ЕС — чтобы такие лица не могли получать пенсию, одновременно зарабатывая зарплату.

Кроме того, создан механизм зачёта множественных пенсий, чтобы общая выплата не превышала двух третей от максимального размера пенсии.

Единственный принятый законопроект, касающийся действующих должностных лиц и имеющий скорее символический характер, позволит этим должностным лицам добровольно отказаться от получения государственной пенсии, продолжая занимать должность.

Выступая в Палате представителей перед голосованием, независимый депутат Темистоклеус призвал своих коллег решительно отвергнуть правительственный законопроект.

Он предупредил, что, если законопроект будет принят, «парламент заполнится плутократами и людьми, у которых нет занятий, которые никогда в жизни не работали».

Но он также предупредил, что отмена пенсий отпугнёт многих государственных служащих, особенно молодых людей, от занятия политикой — поскольку они будут чувствовать себя неуверенно.

По этой причине лимассольский депутат сказал, что не поддержит ни один из других законопроектов.

Со своей стороны, депутат от Dipa Мариноса Мушууттас напомнил, что шесть принятых законопроектов изначально были разработаны при участии бывшего генерального аудитора Одиссеаса Михайлидиса.

Он добавил, что невозможно «коснуться» тех государственных служащих, которые уже вышли на пенсию.

Несмотря на то, что у него были сомнения относительно конституционности шести законопроектов, Мушууттас проголосовал за них, «чтобы вопрос о множественных пенсиях был закрыт раз и навсегда».

В течение нескольких месяцев законодатели пытались найти компромиссное решение, регулирующее вопрос о множественных пенсиях.

В марте в парламенте депутаты услышали, что 98 человек, работавших в государственном секторе, получают более одной пенсии или пенсию плюс зарплату. В некоторых случаях вышедшие на пенсию чиновники получают три пенсии. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На своём последнем заседании перед летними каникулами Палата представителей в четверг... [~PREVIEW_TEXT] => На своём последнем заседании перед летними каникулами Палата представителей в четверг... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8d4/600_400_1/8d431bbe54867f0e543e491eed10e89b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72467 [ACTIVE_FROM] => 10.07.2025 18:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.07.2025 18:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials [~CODE] => mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials [EXTERNAL_ID] => 36771 [~EXTERNAL_ID] => 36771 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72466 [TIMESTAMP_X] => 10.07.2025 18:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 186600 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8d4 [FILE_NAME] => 8d431bbe54867f0e543e491eed10e89b.jpg [ORIGINAL_NAME] => DOC.20221208.4265642-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 612d45f3e4165ae86e8094321c89bbf0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8d4/8d431bbe54867f0e543e491eed10e89b.jpg [ALT] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих [TITLE] => Депутаты приняли пенсионную реформу для будущих госслужащих ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104517 [VALUE] => /2025/07/10/mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/10/mps-pass-pension-reform-for-future-state-officials [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104519 [VALUE] => MPs pass pension reform for future state officials [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => MPs pass pension reform for future state officials [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104520 [VALUE] => Array ( [TEXT] => During its last session before the summer recess, the House of Representatives on Thursday passed legislation aiming to rationalise the payment of multiple pensions to certain state officials. The bills passed were those that had been tabled by the political parties. At the same time, MPs voted down the government bill, which had proposed a one-time ‘gratuity’ given to state officials on retirement. The matter concerned state officials receiving either more than one pension – for having served in more than one position – or drawing a pension and a salary at the same time. Under the legislation now enacted, the exercise of offsetting multiple pensions is expanded so that it applies to additional state officials and functionaries. It also restricts the payment of a new pension where an official undertakes an appointed or elected position subsequently, and sets out a firm retirement age for state officials at 65. Crucially, the new arrangements will apply only to state officials appointed or elected from June 1, 2026 onward. Here, MPs had to make a concession, as passing legislation applying to currently serving officials as well would have impacted their acquired entitlements, and thus risk being deemed unconstitutional. This is because back in October 2014 the Supreme Court ruled that a pension is tantamount to a personal asset, and thus protected by the constitution. Most of the legislative proposals that passed had the backing of Disy, Akel, Diko, Elam, the Greens and two independent MPs – Costas Efstathiou and Alexandra Attalides. Independent MP Andreas Themistocleous voted against. Edek and Dipa abstained. For those officials acquiring the right to a state pension after January 1, 2026, pensionable age has been set at 65 – up from 60 now. This applies to ministers, MPs, mayors, as well as members of the Public Service Commission and members of the Educational Service Commission. At the same time, for these officials, the payment of a pension will be suspended for service that begins after January 1, 2026 where a person undertakes another office or position within the Republic of Cyprus or within the EU – preventing such persons from drawing a pension while earning a salary. Moreover, a mechanism is established offsetting multiple pensions, so that the total payment does not exceed two-thirds of the highest pensionable earnings. The only bill passed affecting currently serving officials, and has more of a symbolic nature, would allow these officials to voluntarily waive receiving a state pension while still serving in a post. In remarks on the House floor before the vote, independent MP Themistocleous called on his colleagues to roundly reject the government bill. If the bill passed, he warned, “parliament will fill up with plutocrats and people who have no occupation, who’ve never worked a day in their life”. But he also warned that abolishing pensions would discourage many civil servants, particularly younger people, from getting into politics – as they would feel insecure. For this reason, the Limassol MP said, he would not support any of the other bills either. For his part, Dipa MP Marinos Moushiouttas recalled that the six bills passed had initially been drafted with input from former auditor-general Odysseas Michaelides. It was not possible to “touch” those state officials who have already retired, he added. Even though he had qualms about the constitutionality of the six bills, Moushiouttas would vote for them “so that the issue of the multiple pensions can close once and for all”. For months lawmakers had grappled with finding a sweet spot regulating the matter of multiple pensions. In parliament in March, MPs heard that 98 individuals who have worked in the state sector get more than one pension or a pension plus a salary. In a few cases, retired officials are on three pensions. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => During its last session before the summer recess, the House of Representatives on Thursday passed legislation aiming to rationalise the payment of multiple pensions to certain state officials. The bills passed were those that had been tabled by the political parties. At the same time, MPs voted down the government bill, which had proposed a one-time ‘gratuity’ given to state officials on retirement. The matter concerned state officials receiving either more than one pension – for having served in more than one position – or drawing a pension and a salary at the same time. Under the legislation now enacted, the exercise of offsetting multiple pensions is expanded so that it applies to additional state officials and functionaries. It also restricts the payment of a new pension where an official undertakes an appointed or elected position subsequently, and sets out a firm retirement age for state officials at 65. Crucially, the new arrangements will apply only to state officials appointed or elected from June 1, 2026 onward. Here, MPs had to make a concession, as passing legislation applying to currently serving officials as well would have impacted their acquired entitlements, and thus risk being deemed unconstitutional. This is because back in October 2014 the Supreme Court ruled that a pension is tantamount to a personal asset, and thus protected by the constitution. Most of the legislative proposals that passed had the backing of Disy, Akel, Diko, Elam, the Greens and two independent MPs – Costas Efstathiou and Alexandra Attalides. Independent MP Andreas Themistocleous voted against. Edek and Dipa abstained. For those officials acquiring the right to a state pension after January 1, 2026, pensionable age has been set at 65 – up from 60 now. This applies to ministers, MPs, mayors, as well as members of the Public Service Commission and members of the Educational Service Commission. At the same time, for these officials, the payment of a pension will be suspended for service that begins after January 1, 2026 where a person undertakes another office or position within the Republic of Cyprus or within the EU – preventing such persons from drawing a pension while earning a salary. Moreover, a mechanism is established offsetting multiple pensions, so that the total payment does not exceed two-thirds of the highest pensionable earnings. The only bill passed affecting currently serving officials, and has more of a symbolic nature, would allow these officials to voluntarily waive receiving a state pension while still serving in a post. In remarks on the House floor before the vote, independent MP Themistocleous called on his colleagues to roundly reject the government bill. If the bill passed, he warned, “parliament will fill up with plutocrats and people who have no occupation, who’ve never worked a day in their life”. But he also warned that abolishing pensions would discourage many civil servants, particularly younger people, from getting into politics – as they would feel insecure. For this reason, the Limassol MP said, he would not support any of the other bills either. For his part, Dipa MP Marinos Moushiouttas recalled that the six bills passed had initially been drafted with input from former auditor-general Odysseas Michaelides. It was not possible to “touch” those state officials who have already retired, he added. Even though he had qualms about the constitutionality of the six bills, Moushiouttas would vote for them “so that the issue of the multiple pensions can close once and for all”. For months lawmakers had grappled with finding a sweet spot regulating the matter of multiple pensions. In parliament in March, MPs heard that 98 individuals who have worked in the state sector get more than one pension or a pension plus a salary. In a few cases, retired officials are on three pensions. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104516 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104532 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104521 [VALUE] => d7q1bma17f0nv7c3kb8g [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1bma17f0nv7c3kb8g [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 104522 [VALUE] => d7q95ft956a5at4b5gss [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q95ft956a5at4b5gss [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )