Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
27 Января 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64871
[TIMESTAMP_X] => 27.01.2025 19:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 193730
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d98
[FILE_NAME] => d98bc006cb5e0424baed88856319bdd9.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Nicosias_skyline_2024.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f1bf0d09e7c4553cbc4f69aa29f3a814
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d98/d98bc006cb5e0424baed88856319bdd9.jpg
[ALT] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
[TITLE] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 64871
[ID] => 32954
[~ID] => 32954
[NAME] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
[~NAME] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В понедельник законодатели приступили к обсуждению двух правительственных законопроектов, направленных на увеличение количества жилых помещений и обеспечение доступного жилья. Однако не все были уверены, что этого будет достаточно для снижения арендной платы.
Два законопроекта касаются государственных программ, известных как «Build to Rent» и «Renovate and Rent».
Депутатам было дано две недели, чтобы получить обратную связь от различных причастных министерств и агентств (министерство финансов, налоговый департамент, Корпорация развития земель, земельный кадастр) и, возможно, внести изменения в законодательство.
В рамках программы «Build to Rent» застройщикам предоставляются стимулы для сдачи жилых помещений в аренду по доступным ценам. Это предполагает предоставление таким объектам более высокого коэффициента застройки.
Программа «Renovate and Rent» направлена на возвращение на рынок незанятых жилых объектов. Здесь правительство окажет помощь владельцам, чтобы они могли позволить себе ремонт недвижимости.
Государственная субсидия на расходы по ремонту будет предоставлена при соблюдении определённых условий — недвижимость должна быть незанятой, иметь разрешение на строительство и сертификат о стабильности конструкции.
Термин «доступная аренда» определяется как стоимость, которая на 30 % ниже текущей рыночной ставки в зависимости от местности.
Доходы арендаторов от аренды будут полностью освобождены от подоходного налога (или корпоративного налога), а владельцы недвижимости получат право на более высокие капитальные льготы — подобно расходам, вычитаемым из налогооблагаемой базы. Капитальные льготы для самих зданий увеличатся до 5 % с 3 %, а для машин и оборудования — до 15 % с 10 %.
Налоговые льготы будут действовать в течение всего срока действия программы «Renovate and Rent». Программа рассчитана на 2024–2027 годы и, по оценкам, будет иметь бюджетное влияние в размере 1,75 миллиона евро в год.
Элени Симеониду, директор Корпорации развития земель, предложила продлить срок действия программы до шести лет вместо запланированных четырёх.
Отвечая на вопросы, она сказала, что платформа для программы «Renovate and Rent» уже работает с середины ноября; на данный момент от владельцев недвижимости поступило около 25 заявок.
Приём заявок по программе «Build to Rent» начался в июне прошлого года. По этому поводу Симеониду сказала депутатам, что «у нас очень удовлетворительное количество заявок» и что на данный момент заключено девять соглашений с владельцами недвижимости.
Со своей стороны, депутат от Дико Хрис Пантелидес сказал, что ожидается, что каждый стимул или налоговая льгота поможет достичь главного приоритета — «чтобы каждый мог позволить себе жильё».
Но Андреас Кафкалиас из «Акеля» был менее впечатлён: «Если правительство считает, что эти два законопроекта…решат проблему доступного жилья, это подтверждает, что они не осознают масштабов проблемы».
[~DETAIL_TEXT] => В понедельник законодатели приступили к обсуждению двух правительственных законопроектов, направленных на увеличение количества жилых помещений и обеспечение доступного жилья. Однако не все были уверены, что этого будет достаточно для снижения арендной платы.
Два законопроекта касаются государственных программ, известных как «Build to Rent» и «Renovate and Rent».
Депутатам было дано две недели, чтобы получить обратную связь от различных причастных министерств и агентств (министерство финансов, налоговый департамент, Корпорация развития земель, земельный кадастр) и, возможно, внести изменения в законодательство.
В рамках программы «Build to Rent» застройщикам предоставляются стимулы для сдачи жилых помещений в аренду по доступным ценам. Это предполагает предоставление таким объектам более высокого коэффициента застройки.
Программа «Renovate and Rent» направлена на возвращение на рынок незанятых жилых объектов. Здесь правительство окажет помощь владельцам, чтобы они могли позволить себе ремонт недвижимости.
Государственная субсидия на расходы по ремонту будет предоставлена при соблюдении определённых условий — недвижимость должна быть незанятой, иметь разрешение на строительство и сертификат о стабильности конструкции.
Термин «доступная аренда» определяется как стоимость, которая на 30 % ниже текущей рыночной ставки в зависимости от местности.
Доходы арендаторов от аренды будут полностью освобождены от подоходного налога (или корпоративного налога), а владельцы недвижимости получат право на более высокие капитальные льготы — подобно расходам, вычитаемым из налогооблагаемой базы. Капитальные льготы для самих зданий увеличатся до 5 % с 3 %, а для машин и оборудования — до 15 % с 10 %.
Налоговые льготы будут действовать в течение всего срока действия программы «Renovate and Rent». Программа рассчитана на 2024–2027 годы и, по оценкам, будет иметь бюджетное влияние в размере 1,75 миллиона евро в год.
Элени Симеониду, директор Корпорации развития земель, предложила продлить срок действия программы до шести лет вместо запланированных четырёх.
Отвечая на вопросы, она сказала, что платформа для программы «Renovate and Rent» уже работает с середины ноября; на данный момент от владельцев недвижимости поступило около 25 заявок.
Приём заявок по программе «Build to Rent» начался в июне прошлого года. По этому поводу Симеониду сказала депутатам, что «у нас очень удовлетворительное количество заявок» и что на данный момент заключено девять соглашений с владельцами недвижимости.
Со своей стороны, депутат от Дико Хрис Пантелидес сказал, что ожидается, что каждый стимул или налоговая льгота поможет достичь главного приоритета — «чтобы каждый мог позволить себе жильё».
Но Андреас Кафкалиас из «Акеля» был менее впечатлён: «Если правительство считает, что эти два законопроекта…решат проблему доступного жилья, это подтверждает, что они не осознают масштабов проблемы».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В понедельник законодатели приступили к обсуждению двух правительственных законопроектов...
[~PREVIEW_TEXT] => В понедельник законодатели приступили к обсуждению двух правительственных законопроектов...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d98/600_400_1/d98bc006cb5e0424baed88856319bdd9.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 64872
[ACTIVE_FROM] => 27.01.2025 19:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 27.01.2025 19:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix
[~CODE] => mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix
[EXTERNAL_ID] => 32954
[~EXTERNAL_ID] => 32954
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Января 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 64871
[TIMESTAMP_X] => 27.01.2025 19:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 193730
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d98
[FILE_NAME] => d98bc006cb5e0424baed88856319bdd9.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Nicosias_skyline_2024.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => f1bf0d09e7c4553cbc4f69aa29f3a814
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d98/d98bc006cb5e0424baed88856319bdd9.jpg
[ALT] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
[TITLE] => Смешанная реакция на решение правительства по устранению нехватки жилья
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74827
[VALUE] => /2025/01/27/mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/01/27/mixed-reaction-to-governments-housing-shortage-fix
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74829
[VALUE] => Mixed reaction to government’s housing shortage fix
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Mixed reaction to government’s housing shortage fix
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74830
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Lawmakers on Monday began discussing two government bills aimed at boosting the stock of residential units and providing affordable housing, but not all were convinced this was enough to drive down rents.
The two bills relate, respectively, to the government schemes known as ‘Build to Rent’ and ‘Renovate and Rent’.
MPs gave the various implicated departments and agencies (finance ministry, the tax department, the Land Development Corporation, the land registry) two weeks to come back with feedback and possible tweaks to the legislation.
Under the ‘Build to Rent’ scheme, incentives are given to developers to rent out residential properties at affordable rates. This involves affording such properties a higher building ratio.
As for the ‘Renovate and Rent’ scheme, it aims to bring back into the market idle residential units. Here, the government will provide assistance so that the owners can afford to renovate the properties.
A state grant for renovation expenses will be given provided the units meet certain conditions – the property was idle, and has a construction permit and a structural stability certificate.
The term ‘affordable rent’ is defined as that which is 30 per cent lower than the going market rate, depending on the locality.
Tenants’ revenues from rent would be completely exempt from income tax (or corporate tax), and moreover property owners will qualify for higher capital allowances – akin to tax deductible expenses. The capital allowances for the buildings themselves will go up to 5 per cent from 3 per cent, and to 15 per cent from 10 per cent for machinery and equipment.
The tax relief will apply for as long as the ‘Renovate and Rent’ scheme is in force. The scheme spans the years 2024-2027 and will have an estimated fiscal impact of €1.75 million a year.
Eleni Simeonidou, director of the Land Development Corporation, suggested the duration of the scheme be extended to six years instead of the planned four.
Answering questions, she said that a platform for ‘Renovate and Rent’ is already live since mid-November; so far about 25 applications have been received from property owners.
Applications for ‘Build to Rent’ began being accepted in June of last year. On this, Simeonidou told MPs that “we’ve got a very satisfactory number of applications” and that nine agreements with property owners have been struck to date.
For his part, Diko MP Chrysis Pantelides said the expectation is that every incentive or tax relief would help toward the chief priority – “everyone being able to afford housing”.
But Akel’s Andreas Kafkalias was less impressed: “If the government thinks that these two bills…solve the problem of affordable housing, it confirms they have not grasped the scope of the issue.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Lawmakers on Monday began discussing two government bills aimed at boosting the stock of residential units and providing affordable housing, but not all were convinced this was enough to drive down rents.
The two bills relate, respectively, to the government schemes known as ‘Build to Rent’ and ‘Renovate and Rent’.
MPs gave the various implicated departments and agencies (finance ministry, the tax department, the Land Development Corporation, the land registry) two weeks to come back with feedback and possible tweaks to the legislation.
Under the ‘Build to Rent’ scheme, incentives are given to developers to rent out residential properties at affordable rates. This involves affording such properties a higher building ratio.
As for the ‘Renovate and Rent’ scheme, it aims to bring back into the market idle residential units. Here, the government will provide assistance so that the owners can afford to renovate the properties.
A state grant for renovation expenses will be given provided the units meet certain conditions – the property was idle, and has a construction permit and a structural stability certificate.
The term ‘affordable rent’ is defined as that which is 30 per cent lower than the going market rate, depending on the locality.
Tenants’ revenues from rent would be completely exempt from income tax (or corporate tax), and moreover property owners will qualify for higher capital allowances – akin to tax deductible expenses. The capital allowances for the buildings themselves will go up to 5 per cent from 3 per cent, and to 15 per cent from 10 per cent for machinery and equipment.
The tax relief will apply for as long as the ‘Renovate and Rent’ scheme is in force. The scheme spans the years 2024-2027 and will have an estimated fiscal impact of €1.75 million a year.
Eleni Simeonidou, director of the Land Development Corporation, suggested the duration of the scheme be extended to six years instead of the planned four.
Answering questions, she said that a platform for ‘Renovate and Rent’ is already live since mid-November; so far about 25 applications have been received from property owners.
Applications for ‘Build to Rent’ began being accepted in June of last year. On this, Simeonidou told MPs that “we’ve got a very satisfactory number of applications” and that nine agreements with property owners have been struck to date.
For his part, Diko MP Chrysis Pantelides said the expectation is that every incentive or tax relief would help toward the chief priority – “everyone being able to afford housing”.
But Akel’s Andreas Kafkalias was less impressed: “If the government thinks that these two bills…solve the problem of affordable housing, it confirms they have not grasped the scope of the issue.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74826
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74834
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74831
[VALUE] => d7qkh1u1io8k0q34u2um
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qkh1u1io8k0q34u2um
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 74832
[VALUE] => d7q2bq1rajqffrvctjcl
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q2bq1rajqffrvctjcl
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В понедельник законодатели приступили к обсуждению двух правительственных законопроектов, направленных на увеличение количества жилых помещений и обеспечение доступного жилья. Однако не все были уверены, что этого будет достаточно для снижения арендной платы.
Два законопроекта касаются государственных программ, известных как «Build to Rent» и «Renovate and Rent».
Депутатам было дано две недели, чтобы получить обратную связь от различных причастных министерств и агентств (министерство финансов, налоговый департамент, Корпорация развития земель, земельный кадастр) и, возможно, внести изменения в законодательство.
В рамках программы «Build to Rent» застройщикам предоставляются стимулы для сдачи жилых помещений в аренду по доступным ценам. Это предполагает предоставление таким объектам более высокого коэффициента застройки.
Программа «Renovate and Rent» направлена на возвращение на рынок незанятых жилых объектов. Здесь правительство окажет помощь владельцам, чтобы они могли позволить себе ремонт недвижимости.
Государственная субсидия на расходы по ремонту будет предоставлена при соблюдении определённых условий — недвижимость должна быть незанятой, иметь разрешение на строительство и сертификат о стабильности конструкции.
Термин «доступная аренда» определяется как стоимость, которая на 30 % ниже текущей рыночной ставки в зависимости от местности.
Доходы арендаторов от аренды будут полностью освобождены от подоходного налога (или корпоративного налога), а владельцы недвижимости получат право на более высокие капитальные льготы — подобно расходам, вычитаемым из налогооблагаемой базы. Капитальные льготы для самих зданий увеличатся до 5 % с 3 %, а для машин и оборудования — до 15 % с 10 %.
Налоговые льготы будут действовать в течение всего срока действия программы «Renovate and Rent». Программа рассчитана на 2024–2027 годы и, по оценкам, будет иметь бюджетное влияние в размере 1,75 миллиона евро в год.
Элени Симеониду, директор Корпорации развития земель, предложила продлить срок действия программы до шести лет вместо запланированных четырёх.
Отвечая на вопросы, она сказала, что платформа для программы «Renovate and Rent» уже работает с середины ноября; на данный момент от владельцев недвижимости поступило около 25 заявок.
Приём заявок по программе «Build to Rent» начался в июне прошлого года. По этому поводу Симеониду сказала депутатам, что «у нас очень удовлетворительное количество заявок» и что на данный момент заключено девять соглашений с владельцами недвижимости.
Со своей стороны, депутат от Дико Хрис Пантелидес сказал, что ожидается, что каждый стимул или налоговая льгота поможет достичь главного приоритета — «чтобы каждый мог позволить себе жильё».
Но Андреас Кафкалиас из «Акеля» был менее впечатлён: «Если правительство считает, что эти два законопроекта…решат проблему доступного жилья, это подтверждает, что они не осознают масштабов проблемы».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com