Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах 13 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79362 [TIMESTAMP_X] => 13.12.2025 16:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 183656 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fb6 [FILE_NAME] => fb6cf2172132be19bdef2fb01c6ef729.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagefull-79.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e7737433aba51670c3d9ebcf9e6ce284 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fb6/fb6cf2172132be19bdef2fb01c6ef729.jpg [ALT] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах [TITLE] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79362 [ID] => 40251 [~ID] => 40251 [NAME] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах [~NAME] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Константинос Фитирис заявил в субботу, что будут приняты меры по решению проблемы переполненности, улучшению условий жизни и усилению надзора в центральных тюрьмах Никосии.

Он выступал после встречи с президентом Никосом Христодулидесом и после того, как на этой неделе в тюрьме произошли две смерти и вышел критический доклад ЕС об условиях содержания.

В ходе встречи Фитирис проинформировал президента о текущей ситуации в центральных тюрьмах, включая недавнюю смерть 23-летнего сирийского заключённого Абдула Кадера Альмфалани.

Министр также представил обзор давних проблем, влияющих на заключённых и персонал.

Фитирис заверил президента в своей решимости осуществить «быстрые, существенные и всеобъемлющие меры» в дополнение к уже предпринимаемым действиям.

Он сказал, что приоритетом является принятие немедленных, среднесрочных и долгосрочных мер.

К ним относятся разгрузка тюрьмы, улучшение условий содержания заключённых, а также усиление надзора и контроля.

Цель — снизить уровень преступности в учреждении, одновременно обеспечивая соблюдение национальных и международных законов, защищающих права заключённых, задержанных и персонала.

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах» в центральной тюрьме Кипра в Никосии в докладе, опубликованном в среду, и заявил, что у него есть «серьёзные опасения» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.

Это произошло после визита на остров в апреле и говорило о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц» и указывало, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников первого эшелона».

Эта нехватка, по его словам, «позволила более сильным группам заключённых доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».

[Смерть Альмфалани была подтверждена полицией в субботу](https://cyprus-mail.com/2025/12/13/prisoner-found-dead-in-central-prison).

Это произошло вскоре после того, как другой заключённый, 35-летний гражданин Египта, был убит в результате насильственных столкновений с другим заключённым.

Полиция арестовала 30-летнего заключённого по подозрению в предумышленном убийстве. Районный суд Никосии заключил его под стражу на восемь дней. [~DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Константинос Фитирис заявил в субботу, что будут приняты меры по решению проблемы переполненности, улучшению условий жизни и усилению надзора в центральных тюрьмах Никосии.

Он выступал после встречи с президентом Никосом Христодулидесом и после того, как на этой неделе в тюрьме произошли две смерти и вышел критический доклад ЕС об условиях содержания.

В ходе встречи Фитирис проинформировал президента о текущей ситуации в центральных тюрьмах, включая недавнюю смерть 23-летнего сирийского заключённого Абдула Кадера Альмфалани.

Министр также представил обзор давних проблем, влияющих на заключённых и персонал.

Фитирис заверил президента в своей решимости осуществить «быстрые, существенные и всеобъемлющие меры» в дополнение к уже предпринимаемым действиям.

Он сказал, что приоритетом является принятие немедленных, среднесрочных и долгосрочных мер.

К ним относятся разгрузка тюрьмы, улучшение условий содержания заключённых, а также усиление надзора и контроля.

Цель — снизить уровень преступности в учреждении, одновременно обеспечивая соблюдение национальных и международных законов, защищающих права заключённых, задержанных и персонала.

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах» в центральной тюрьме Кипра в Никосии в докладе, опубликованном в среду, и заявил, что у него есть «серьёзные опасения» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.

Это произошло после визита на остров в апреле и говорило о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц» и указывало, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников первого эшелона».

Эта нехватка, по его словам, «позволила более сильным группам заключённых доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».

[Смерть Альмфалани была подтверждена полицией в субботу](https://cyprus-mail.com/2025/12/13/prisoner-found-dead-in-central-prison).

Это произошло вскоре после того, как другой заключённый, 35-летний гражданин Египта, был убит в результате насильственных столкновений с другим заключённым.

Полиция арестовала 30-летнего заключённого по подозрению в предумышленном убийстве. Районный суд Никосии заключил его под стражу на восемь дней. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Константинос Фитирис заявил в субботу, что будут приняты меры по решению... [~PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Константинос Фитирис заявил в субботу, что будут приняты меры по решению... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/fb6/600_400_1/fb6cf2172132be19bdef2fb01c6ef729.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79363 [ACTIVE_FROM] => 13.12.2025 16:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.12.2025 16:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/measures-announced-to-improve-prison-conditions/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/measures-announced-to-improve-prison-conditions/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => measures-announced-to-improve-prison-conditions [~CODE] => measures-announced-to-improve-prison-conditions [EXTERNAL_ID] => 40251 [~EXTERNAL_ID] => 40251 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79362 [TIMESTAMP_X] => 13.12.2025 16:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 183656 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fb6 [FILE_NAME] => fb6cf2172132be19bdef2fb01c6ef729.jpg [ORIGINAL_NAME] => imagefull-79.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e7737433aba51670c3d9ebcf9e6ce284 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fb6/fb6cf2172132be19bdef2fb01c6ef729.jpg [ALT] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах [TITLE] => Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130517 [VALUE] => /2025/12/13/measures-announced-to-improve-prison-conditions [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/13/measures-announced-to-improve-prison-conditions [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130519 [VALUE] => Measures announced to improve prison conditions [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Measures announced to improve prison conditions [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130520 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Measures to address overcrowding, improve living conditions, and strengthen supervision at Nicosia central prisons will be taken, Justice Minister Constantinos Fitiris said on Saturday. He was speaking after a meeting with President Nikos Christodoulides and in the wake of two deaths and a scathing EU report about conditions, all in the prison this week. During the meeting, Fitiris briefed the president on the current situation at the central prisons, including the recent death of a 23-year-old Syrian inmate, Abdul Kader Almfalani. The minister also provided an overview of long-standing challenges affecting prisoners and staff. Fitiris assured the president of his determination to implement “swift, substantive, and comprehensive interventions,” in addition to actions already underway. He said the priority is to adopt immediate, medium-term and long-term measures. These include decongesting the prison, improving conditions for inmates and upgrading supervision and control. The goal is to reduce criminal behaviour within the institution while ensuring compliance with national and international laws protecting the rights of prisoners, detainees and staff. The Council of Europe’s committee for the prevention of torture warned of “[serious problems](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison)” at Cyprus’ central prison in Nicosia in a report issued on Wednesday and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility. It followed a visit to the island in April and spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”. This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”. [Almfalani’s death was confirmed by police on Saturday](https://cyprus-mail.com/2025/12/13/prisoner-found-dead-in-central-prison). It comes shortly after another inmate, a 35-year-old Egyptian national, was killed following a violent altercation with another prisoner. Police arrested a 30-year-old inmate on suspicion of premeditated murder. He has been remanded in custody for eight days by the Nicosia district court. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Measures to address overcrowding, improve living conditions, and strengthen supervision at Nicosia central prisons will be taken, Justice Minister Constantinos Fitiris said on Saturday. He was speaking after a meeting with President Nikos Christodoulides and in the wake of two deaths and a scathing EU report about conditions, all in the prison this week. During the meeting, Fitiris briefed the president on the current situation at the central prisons, including the recent death of a 23-year-old Syrian inmate, Abdul Kader Almfalani. The minister also provided an overview of long-standing challenges affecting prisoners and staff. Fitiris assured the president of his determination to implement “swift, substantive, and comprehensive interventions,” in addition to actions already underway. He said the priority is to adopt immediate, medium-term and long-term measures. These include decongesting the prison, improving conditions for inmates and upgrading supervision and control. The goal is to reduce criminal behaviour within the institution while ensuring compliance with national and international laws protecting the rights of prisoners, detainees and staff. The Council of Europe’s committee for the prevention of torture warned of “[serious problems](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison)” at Cyprus’ central prison in Nicosia in a report issued on Wednesday and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility. It followed a visit to the island in April and spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”. This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”. [Almfalani’s death was confirmed by police on Saturday](https://cyprus-mail.com/2025/12/13/prisoner-found-dead-in-central-prison). It comes shortly after another inmate, a 35-year-old Egyptian national, was killed following a violent altercation with another prisoner. Police arrested a 30-year-old inmate on suspicion of premeditated murder. He has been remanded in custody for eight days by the Nicosia district court. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130516 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130523 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130521 [VALUE] => d7qrpv8url4etr2bnesc [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrpv8url4etr2bnesc [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 130522 [VALUE] => d7qt760eae65o5s7m54s [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qt760eae65o5s7m54s [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Объявлены меры по улучшению условий содержания в тюрьмах
Министр юстиции Константинос Фитирис заявил в субботу, что будут приняты меры по решению проблемы переполненности, улучшению условий жизни и усилению надзора в центральных тюрьмах Никосии.

Он выступал после встречи с президентом Никосом Христодулидесом и после того, как на этой неделе в тюрьме произошли две смерти и вышел критический доклад ЕС об условиях содержания.

В ходе встречи Фитирис проинформировал президента о текущей ситуации в центральных тюрьмах, включая недавнюю смерть 23-летнего сирийского заключённого Абдула Кадера Альмфалани.

Министр также представил обзор давних проблем, влияющих на заключённых и персонал.

Фитирис заверил президента в своей решимости осуществить «быстрые, существенные и всеобъемлющие меры» в дополнение к уже предпринимаемым действиям.

Он сказал, что приоритетом является принятие немедленных, среднесрочных и долгосрочных мер.

К ним относятся разгрузка тюрьмы, улучшение условий содержания заключённых, а также усиление надзора и контроля.

Цель — снизить уровень преступности в учреждении, одновременно обеспечивая соблюдение национальных и международных законов, защищающих права заключённых, задержанных и персонала.

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах» в центральной тюрьме Кипра в Никосии в докладе, опубликованном в среду, и заявил, что у него есть «серьёзные опасения» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.

Это произошло после визита на остров в апреле и говорило о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность находящихся под стражей лиц» и указывало, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников первого эшелона».

Эта нехватка, по его словам, «позволила более сильным группам заключённых доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».

[Смерть Альмфалани была подтверждена полицией в субботу](https://cyprus-mail.com/2025/12/13/prisoner-found-dead-in-central-prison).

Это произошло вскоре после того, как другой заключённый, 35-летний гражданин Египта, был убит в результате насильственных столкновений с другим заключённым.

Полиция арестовала 30-летнего заключённого по подозрению в предумышленном убийстве. Районный суд Никосии заключил его под стражу на восемь дней.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com