Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии 10 Июня 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71041 [TIMESTAMP_X] => 10.06.2025 19:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 205100 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4b8 [FILE_NAME] => 4b850db15b28c76ce02100e6f84dae22.jpg [ORIGINAL_NAME] => 48hrs.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bddb374974f8e393d1adf88fad0b2369 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4b8/4b850db15b28c76ce02100e6f84dae22.jpg [ALT] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии [TITLE] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71041 [ID] => 36049 [~ID] => 36049 [NAME] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии [~NAME] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Мэр Никосии Хараламбос Прунцос во вторник призвал государство экспроприировать здания, принадлежащие турецким киприотам и находящиеся в плохом состоянии. Это должно оживить старую часть города и увеличить объём жилищного фонда.

«Другого пути нет», — сказал мэр в ходе семинара, организованного Научно-технической палатой Этек.

«Ни один здравомыслящий бизнесмен не будет вкладывать миллионы в недвижимость, когда ему говорят, что через год аренда здания может истечь».

По оценкам, в столице разбросано около 300 зданий, принадлежащих турецким киприотам, большинство из них сосредоточено в старом городе.

По словам мэра, цель состоит в том, чтобы отремонтировать те из них, которые пришли в упадок, некоторые из них — на грани обрушения.

В настоящее время собственность, принадлежащая турецким киприотам и расположенная на юге, находится под «опекой» Хранителя собственности турецких киприотов — фактически министерства внутренних дел.

Они находятся под «опекой» правительства до политического урегулирования вопроса о разделении острова.

Когда позже его спросили, может ли его предложение повлиять на юридический статус этой собственности, Прунцос сказал Cyprus Mail, что не предвидит проблем в этом аспекте.

«Вся собственность в Республике, будь то собственность греческих киприотов или турецких киприотов, может быть экспроприирована, если это отвечает интересам общества», — сказал он.

Тем зданиям, которые будут экспроприированы и отреставрированы, могут быть переданы либо частным лицам, либо предприятиям в долгосрочную аренду, учитывая, что затраты на инвестиции значительны — это означает, что потребуется время, чтобы окупить такие вложения.

Идея состоит в том, чтобы увеличить объём коммерческой недвижимости и зданий, используемых для проживания, вдохнув жизнь в город.

Отвечая на дополнительный вопрос, Прунцос пояснил, что он не имеет в виду экспроприацию всей собственности турецких киприотов в Никосии; скорее, это будет делаться в каждом конкретном случае.

Для этого потребуется координация с министерством внутренних дел.

На данный момент муниципалитет составляет «карту» объектов собственности турецких киприотов в столице.

В других своих комментариях мэр призвал облагать налогом неиспользуемую недвижимость.

Он также сказал, что центр города приходит в упадок, сославшись в качестве примера на то, что там нет крупных супермаркетов.

Он отметил, что население Никосии в целом составляет около 300 000 человек, из которых 250 000 живут в радиусе менее 12 км.

В историческом центре большинство жителей старше 50 лет. Кроме того, по словам мэра, за последние несколько лет население в центре города сократилось с 11 000 до 3 000 человек. [~DETAIL_TEXT] => Мэр Никосии Хараламбос Прунцос во вторник призвал государство экспроприировать здания, принадлежащие турецким киприотам и находящиеся в плохом состоянии. Это должно оживить старую часть города и увеличить объём жилищного фонда.

«Другого пути нет», — сказал мэр в ходе семинара, организованного Научно-технической палатой Этек.

«Ни один здравомыслящий бизнесмен не будет вкладывать миллионы в недвижимость, когда ему говорят, что через год аренда здания может истечь».

По оценкам, в столице разбросано около 300 зданий, принадлежащих турецким киприотам, большинство из них сосредоточено в старом городе.

По словам мэра, цель состоит в том, чтобы отремонтировать те из них, которые пришли в упадок, некоторые из них — на грани обрушения.

В настоящее время собственность, принадлежащая турецким киприотам и расположенная на юге, находится под «опекой» Хранителя собственности турецких киприотов — фактически министерства внутренних дел.

Они находятся под «опекой» правительства до политического урегулирования вопроса о разделении острова.

Когда позже его спросили, может ли его предложение повлиять на юридический статус этой собственности, Прунцос сказал Cyprus Mail, что не предвидит проблем в этом аспекте.

«Вся собственность в Республике, будь то собственность греческих киприотов или турецких киприотов, может быть экспроприирована, если это отвечает интересам общества», — сказал он.

Тем зданиям, которые будут экспроприированы и отреставрированы, могут быть переданы либо частным лицам, либо предприятиям в долгосрочную аренду, учитывая, что затраты на инвестиции значительны — это означает, что потребуется время, чтобы окупить такие вложения.

Идея состоит в том, чтобы увеличить объём коммерческой недвижимости и зданий, используемых для проживания, вдохнув жизнь в город.

Отвечая на дополнительный вопрос, Прунцос пояснил, что он не имеет в виду экспроприацию всей собственности турецких киприотов в Никосии; скорее, это будет делаться в каждом конкретном случае.

Для этого потребуется координация с министерством внутренних дел.

На данный момент муниципалитет составляет «карту» объектов собственности турецких киприотов в столице.

В других своих комментариях мэр призвал облагать налогом неиспользуемую недвижимость.

Он также сказал, что центр города приходит в упадок, сославшись в качестве примера на то, что там нет крупных супермаркетов.

Он отметил, что население Никосии в целом составляет около 300 000 человек, из которых 250 000 живут в радиусе менее 12 км.

В историческом центре большинство жителей старше 50 лет. Кроме того, по словам мэра, за последние несколько лет население в центре города сократилось с 11 000 до 3 000 человек. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Мэр Никосии Хараламбос Прунцос во вторник призвал государство экспроприировать здания... [~PREVIEW_TEXT] => Мэр Никосии Хараламбос Прунцос во вторник призвал государство экспроприировать здания... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/4b8/600_400_1/4b850db15b28c76ce02100e6f84dae22.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71042 [ACTIVE_FROM] => 10.06.2025 19:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.06.2025 19:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia [~CODE] => mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia [EXTERNAL_ID] => 36049 [~EXTERNAL_ID] => 36049 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71041 [TIMESTAMP_X] => 10.06.2025 19:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 205100 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4b8 [FILE_NAME] => 4b850db15b28c76ce02100e6f84dae22.jpg [ORIGINAL_NAME] => 48hrs.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => bddb374974f8e393d1adf88fad0b2369 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4b8/4b850db15b28c76ce02100e6f84dae22.jpg [ALT] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии [TITLE] => Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98820 [VALUE] => /2025/06/10/mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/10/mayor-calls-for-expropriation-of-turkish-cypriot-properties-in-nicosia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98822 [VALUE] => Mayor calls for expropriation of Turkish Cypriot properties in Nicosia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Mayor calls for expropriation of Turkish Cypriot properties in Nicosia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98823 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Nicosia mayor Charalambos Prountzos on Tuesday called on the state to expropriate Turkish Cypriot buildings that are in bad shape, in a move that would revitalise the old part of town and grow building stock. “There is no other way,” the mayor said in remarks during a workshop organised by the Scientific and Technical Chamber Etek. “No sane businessman will invest millions in immovable property when you tell him that, a year from now, the lease on the building might expire.” An estimated 300 Turkish Cypriot buildings are scattered throughout the capital, most concentrated in the old town. According to the mayor, the aim is to renovate those that have fallen into disrepair, some of them on the verge of collapse. Currently, property belonging to Turkish Cypriots located in the south is under the ‘care’ of the Custodian of Turkish Cypriot Properties – effectively the interior ministry. They have been placed under the government’s ‘custody’ until a political settlement of the island’s division. Asked later whether his proposal might impact the legal status of these properties, Prountzos told the Cyprus Mail he does not foresee problems regarding this aspect. “All properties in the Republic, be they Greek Cypriot or Turkish properties, may be expropriated if it is in the public interest,” he said. Those buildings that are expropriated and restored could be given to either individuals or businesses on long-term leases, given that the cost of the investment is considerable – meaning it would take time to recover the cost of such investment. The thinking is to increase the stock of commercial properties and buildings used for accommodation, breathing life into the city. Responding to a follow-up question, Prountzos clarified he does not mean expropriating all Turkish Cypriot properties in Nicosia; rather, this would be done on case-by-case basis. The move would require coordination with the interior ministry. As of now, the municipality is ‘mapping out’ the stock of Turkish Cypriot properties in the capital. Elsewhere in his comments, the mayor called for taxing idle immovable property. He also said the city centre is withering away, citing as an example that no major supermarkets are located there. Nicosia as a whole, he noted, has a population of approximately 300,000 – of which 250,000 live within a radius of less than 12km. In the historic centre, the majority of residents are aged over 50. In addition, said the mayor, over the last few years the population in the city centre has declined from 11,000 to 3,000. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Nicosia mayor Charalambos Prountzos on Tuesday called on the state to expropriate Turkish Cypriot buildings that are in bad shape, in a move that would revitalise the old part of town and grow building stock. “There is no other way,” the mayor said in remarks during a workshop organised by the Scientific and Technical Chamber Etek. “No sane businessman will invest millions in immovable property when you tell him that, a year from now, the lease on the building might expire.” An estimated 300 Turkish Cypriot buildings are scattered throughout the capital, most concentrated in the old town. According to the mayor, the aim is to renovate those that have fallen into disrepair, some of them on the verge of collapse. Currently, property belonging to Turkish Cypriots located in the south is under the ‘care’ of the Custodian of Turkish Cypriot Properties – effectively the interior ministry. They have been placed under the government’s ‘custody’ until a political settlement of the island’s division. Asked later whether his proposal might impact the legal status of these properties, Prountzos told the Cyprus Mail he does not foresee problems regarding this aspect. “All properties in the Republic, be they Greek Cypriot or Turkish properties, may be expropriated if it is in the public interest,” he said. Those buildings that are expropriated and restored could be given to either individuals or businesses on long-term leases, given that the cost of the investment is considerable – meaning it would take time to recover the cost of such investment. The thinking is to increase the stock of commercial properties and buildings used for accommodation, breathing life into the city. Responding to a follow-up question, Prountzos clarified he does not mean expropriating all Turkish Cypriot properties in Nicosia; rather, this would be done on case-by-case basis. The move would require coordination with the interior ministry. As of now, the municipality is ‘mapping out’ the stock of Turkish Cypriot properties in the capital. Elsewhere in his comments, the mayor called for taxing idle immovable property. He also said the city centre is withering away, citing as an example that no major supermarkets are located there. Nicosia as a whole, he noted, has a population of approximately 300,000 – of which 250,000 live within a radius of less than 12km. In the historic centre, the majority of residents are aged over 50. In addition, said the mayor, over the last few years the population in the city centre has declined from 11,000 to 3,000. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98819 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98826 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98824 [VALUE] => d7qg2tnla4u70k443fav [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qg2tnla4u70k443fav [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 98825 [VALUE] => d7qq4u81acm3uloa9t34 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qq4u81acm3uloa9t34 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Мэр призывает к экспроприации собственности киприотов-турок в Никосии
Мэр Никосии Хараламбос Прунцос во вторник призвал государство экспроприировать здания, принадлежащие турецким киприотам и находящиеся в плохом состоянии. Это должно оживить старую часть города и увеличить объём жилищного фонда.

«Другого пути нет», — сказал мэр в ходе семинара, организованного Научно-технической палатой Этек.

«Ни один здравомыслящий бизнесмен не будет вкладывать миллионы в недвижимость, когда ему говорят, что через год аренда здания может истечь».

По оценкам, в столице разбросано около 300 зданий, принадлежащих турецким киприотам, большинство из них сосредоточено в старом городе.

По словам мэра, цель состоит в том, чтобы отремонтировать те из них, которые пришли в упадок, некоторые из них — на грани обрушения.

В настоящее время собственность, принадлежащая турецким киприотам и расположенная на юге, находится под «опекой» Хранителя собственности турецких киприотов — фактически министерства внутренних дел.

Они находятся под «опекой» правительства до политического урегулирования вопроса о разделении острова.

Когда позже его спросили, может ли его предложение повлиять на юридический статус этой собственности, Прунцос сказал Cyprus Mail, что не предвидит проблем в этом аспекте.

«Вся собственность в Республике, будь то собственность греческих киприотов или турецких киприотов, может быть экспроприирована, если это отвечает интересам общества», — сказал он.

Тем зданиям, которые будут экспроприированы и отреставрированы, могут быть переданы либо частным лицам, либо предприятиям в долгосрочную аренду, учитывая, что затраты на инвестиции значительны — это означает, что потребуется время, чтобы окупить такие вложения.

Идея состоит в том, чтобы увеличить объём коммерческой недвижимости и зданий, используемых для проживания, вдохнув жизнь в город.

Отвечая на дополнительный вопрос, Прунцос пояснил, что он не имеет в виду экспроприацию всей собственности турецких киприотов в Никосии; скорее, это будет делаться в каждом конкретном случае.

Для этого потребуется координация с министерством внутренних дел.

На данный момент муниципалитет составляет «карту» объектов собственности турецких киприотов в столице.

В других своих комментариях мэр призвал облагать налогом неиспользуемую недвижимость.

Он также сказал, что центр города приходит в упадок, сославшись в качестве примера на то, что там нет крупных супермаркетов.

Он отметил, что население Никосии в целом составляет около 300 000 человек, из которых 250 000 живут в радиусе менее 12 км.

В историческом центре большинство жителей старше 50 лет. Кроме того, по словам мэра, за последние несколько лет население в центре города сократилось с 11 000 до 3 000 человек.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com