Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
20 Ноября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78242
[TIMESTAMP_X] => 20.11.2025 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 144126
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/242
[FILE_NAME] => 242195d863ecf3da0bf9c38c17796871.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Limassol-Armeftis-stray-cats.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7d389c9f6696b0549f7d63009db9d658
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/242/242195d863ecf3da0bf9c38c17796871.jpg
[ALT] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
[TITLE] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 78242
[ID] => 39684
[~ID] => 39684
[NAME] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
[~NAME] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную на борьбу с растущей популяцией бездомных кошек в городе.
Местные власти утверждают, что эта инициатива имеет первостепенное значение для благополучия животных, здоровья населения и чистоты города.
На пресс-конференции в четверг мэр Лимассола Яннис Армефтис объявил, что муниципальная программа стоимостью 40 000 евро будет финансировать стерилизацию примерно 690 бездомных кошек.
Программа реализуется в сотрудничестве с местными волонтёрами, группами по защите животных и четырьмя ветеринарами: Андреасом Эпаминондом, Марией Вафейадос, Мариосом Николаосом и Паникосом Стилианосом.
«На данном этапе наша главная цель — улучшить качество жизни самих животных, сократить количество новых рождений бездомных кошек, защитить здоровье населения и обеспечить более широкую чистоту города», — сказал Армефтис.
Он отметил, что программа была тщательно разработана при участии нескольких организаций и получила все необходимые одобрения от ветеринарных служб.
Первый этап будет сосредоточен на районах с особенно высокой численностью бездомных животных, включая исторический центр, Ватику и русло реки Гариллис.
Волонтёры будут получать ваучеры с идентификацией каждой кошки, доставленной для стерилизации, что обеспечит надлежащий учёт и контроль.
Из 690 намеченных к стерилизации животных 450 — самки и 240 — самцы. Такой подход призван снизить темпы размножения в долгосрочной перспективе.
Признавая, что проблема «не будет решена за одну ночь», Армефтис выразил уверенность, что систематические повторные циклы стерилизации постепенно стабилизируют и в конечном итоге сократят численность бездомных животных.
Инициатива получила одобрение от ветеринарных властей.
Димитрис Эпаминондос, президент ветеринарной ассоциации, назвал программу «комплексным подходом» и заявил, что ветеринары готовы поддержать аналогичные усилия по всему Кипру.
«Проблема бездомных животных требует действий как на центральном, так и на муниципальном уровнях», — подчеркнул он.
Стало Стефану, президент Комитета по защите животных, поддержал это мнение, подчеркнув острую необходимость профилактики и просвещения общественности.
«Не нормально и неприемлемо, когда численность какого-либо вида животных превышает численность населения из-за человеческого фактора. Ответственность лежит на нас», — сказала она.
Инициатива Лимассола разворачивается на фоне жарких общенациональных дебатов о давней борьбе с огромной популяцией бездомных кошек.
Комиссар по защите животных Антония Теодосиу в сентябре объявила о предложенном семилетнем национальном плане действий по массовой стерилизации, разработанном совместно с организациями по защите животных.
По оценкам этих групп, на острове проживает не менее миллиона бездомных кошек, а цифры могут достигать и двух миллионов.
Теодосиу призвала правительство увеличить нынешний годовой бюджет на стерилизацию в размере 100 000 евро, назвав его недостаточным для масштабов кризиса.
Организации по защите животных также заявляют, что они достигли предела своих возможностей.
Елена Лойзиду, глава Cat Alert Nicosia, сообщила комитету, что бюджета в 100 000 евро достаточно только для 2000 стерилизаций.
Более того, волонтёры вынуждены нести финансовое и логистическое бремя, часто оплачивая частные ветеринарные процедуры самостоятельно.
Она предупредила, что без расширения государственного вмешательства тысячи котят будут продолжать умирать каждый сезон от болезней, недоедания и отравления.
Она добавила, что решения должны включать надлежащее законодательство, обязательную стерилизацию домашних животных и недорогой доступ к услугам.
[~DETAIL_TEXT] => Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную на борьбу с растущей популяцией бездомных кошек в городе.
Местные власти утверждают, что эта инициатива имеет первостепенное значение для благополучия животных, здоровья населения и чистоты города.
На пресс-конференции в четверг мэр Лимассола Яннис Армефтис объявил, что муниципальная программа стоимостью 40 000 евро будет финансировать стерилизацию примерно 690 бездомных кошек.
Программа реализуется в сотрудничестве с местными волонтёрами, группами по защите животных и четырьмя ветеринарами: Андреасом Эпаминондом, Марией Вафейадос, Мариосом Николаосом и Паникосом Стилианосом.
«На данном этапе наша главная цель — улучшить качество жизни самих животных, сократить количество новых рождений бездомных кошек, защитить здоровье населения и обеспечить более широкую чистоту города», — сказал Армефтис.
Он отметил, что программа была тщательно разработана при участии нескольких организаций и получила все необходимые одобрения от ветеринарных служб.
Первый этап будет сосредоточен на районах с особенно высокой численностью бездомных животных, включая исторический центр, Ватику и русло реки Гариллис.
Волонтёры будут получать ваучеры с идентификацией каждой кошки, доставленной для стерилизации, что обеспечит надлежащий учёт и контроль.
Из 690 намеченных к стерилизации животных 450 — самки и 240 — самцы. Такой подход призван снизить темпы размножения в долгосрочной перспективе.
Признавая, что проблема «не будет решена за одну ночь», Армефтис выразил уверенность, что систематические повторные циклы стерилизации постепенно стабилизируют и в конечном итоге сократят численность бездомных животных.
Инициатива получила одобрение от ветеринарных властей.
Димитрис Эпаминондос, президент ветеринарной ассоциации, назвал программу «комплексным подходом» и заявил, что ветеринары готовы поддержать аналогичные усилия по всему Кипру.
«Проблема бездомных животных требует действий как на центральном, так и на муниципальном уровнях», — подчеркнул он.
Стало Стефану, президент Комитета по защите животных, поддержал это мнение, подчеркнув острую необходимость профилактики и просвещения общественности.
«Не нормально и неприемлемо, когда численность какого-либо вида животных превышает численность населения из-за человеческого фактора. Ответственность лежит на нас», — сказала она.
Инициатива Лимассола разворачивается на фоне жарких общенациональных дебатов о давней борьбе с огромной популяцией бездомных кошек.
Комиссар по защите животных Антония Теодосиу в сентябре объявила о предложенном семилетнем национальном плане действий по массовой стерилизации, разработанном совместно с организациями по защите животных.
По оценкам этих групп, на острове проживает не менее миллиона бездомных кошек, а цифры могут достигать и двух миллионов.
Теодосиу призвала правительство увеличить нынешний годовой бюджет на стерилизацию в размере 100 000 евро, назвав его недостаточным для масштабов кризиса.
Организации по защите животных также заявляют, что они достигли предела своих возможностей.
Елена Лойзиду, глава Cat Alert Nicosia, сообщила комитету, что бюджета в 100 000 евро достаточно только для 2000 стерилизаций.
Более того, волонтёры вынуждены нести финансовое и логистическое бремя, часто оплачивая частные ветеринарные процедуры самостоятельно.
Она предупредила, что без расширения государственного вмешательства тысячи котят будут продолжать умирать каждый сезон от болезней, недоедания и отравления.
Она добавила, что решения должны включать надлежащее законодательство, обязательную стерилизацию домашних животных и недорогой доступ к услугам.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную...
[~PREVIEW_TEXT] => Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/242/600_400_1/242195d863ecf3da0bf9c38c17796871.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 78243
[ACTIVE_FROM] => 20.11.2025 16:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 20.11.2025 16:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge
[~CODE] => limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge
[EXTERNAL_ID] => 39684
[~EXTERNAL_ID] => 39684
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Ноября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78242
[TIMESTAMP_X] => 20.11.2025 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 144126
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/242
[FILE_NAME] => 242195d863ecf3da0bf9c38c17796871.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Limassol-Armeftis-stray-cats.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7d389c9f6696b0549f7d63009db9d658
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/242/242195d863ecf3da0bf9c38c17796871.jpg
[ALT] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
[TITLE] => Лимасол запускает масштабную кампанию по стерилизации для борьбы с ростом числа бродячих кошек
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125981
[VALUE] => /2025/11/20/limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/11/20/limassol-launches-major-sterilisation-drive-to-tackle-stray-cat-surge
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125983
[VALUE] => Limassol launches major sterilisation drive to tackle stray cat surge
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Limassol launches major sterilisation drive to tackle stray cat surge
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125984
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Limassol municipality has launched a large-scale sterilisation programme aimed at curbing the city’s soaring stray cat population.
Local authorities say the initiative is paramount for animal welfare, public health and urban cleanliness.
During a press conference on Thursday, Limassol mayor Yiannis Armeftis, announced that the €40,000 municipal programme would fund the sterilisation of approximately 690 stray cats.
The scheme is being implemented in collaboration with local volunteers, animal welfare groups and four veterinarians, Andreas Epaminondas, Maria Vafeiados, Marios Nikolaos and Panikos Stylianos.
“At this stage, our main goal is to improve the quality of life of the animals themselves, reduce new births of stray cats, protect public health and ensure the wider cleanliness of the city,” Armeftis said.
He noted that the programme had been carefully designed with input from multiple organisations and has received all necessary approvals from the veterinary services.
The first phase will focus on areas with especially high stray populations, including the historic centre, Vathika and the Garyllis riverbed.
Volunteers will receive vouchers identifying each cat brought in for sterilisation, ensuring proper tracking and oversight.
Of the 690 targeted animals, 450 are female and 240 are male, an approach designed to mitigate reproduction rates long term.
While acknowledging that the problem “will not be solved overnight,” Armeftis expressed confidence that systematic, repeated sterilisation cycles would gradually stabilise and eventually reduce stray numbers.
The initiative has earned praise from veterinary authorities.
Dimitris Epaminondas, president of the veterinary association, described the programme as a “comprehensive approach” and said vets stand ready to support similar efforts across Cyprus.
“The issue of stray animals requires action at both central and municipal levels,” he stressed.
Stalo Stefanou, President of the Animal Welfare Committee, echoed the sentiment, highlighting the urgent need for prevention and public education.
“It is neither normal nor acceptable for an animal species to outnumber the human population due to the human factor. The responsibility is ours,” she said.
Limassol’s initiative unfolds against the backdrop of a heated nationwide debate over the long-standing struggle to control the vast stray cat population.
Animal welfare commissioner Antonia Theodosiou [in September](https://cyprus-mail.com/2025/09/24/animal-welfare-commissioner-announces-stray-cat-sterilisation-campaign) announced a proposed seven-year national action plan for mass sterilisation, developed with animal welfare organisations.
These groups estimate that at least one million stray cats live on the island and figures may even be closer to two million.
Theodosiou has urged the government to increase the current €100,000 annual sterilisation budget, calling it inadequate for the scale of the crisis.
Animal welfare organisations also say they are reaching breaking point.
Elena Loizidou, head of Cat Alert Nicosia, told the committee that a budget of €100,000 is sufficient for just 2,000 sterilisations.
Moreover, volunteers have been left to shoulder the financial and logistical burden, often paying for private veterinary procedures themselves.
Without expanded state intervention, she warned, thousands of kittens will continue dying each season from disease, malnutrition and poisoning.
She added that solutions must include proper legislation, mandatory pet sterilisation and low-cost access to services.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Limassol municipality has launched a large-scale sterilisation programme aimed at curbing the city’s soaring stray cat population.
Local authorities say the initiative is paramount for animal welfare, public health and urban cleanliness.
During a press conference on Thursday, Limassol mayor Yiannis Armeftis, announced that the €40,000 municipal programme would fund the sterilisation of approximately 690 stray cats.
The scheme is being implemented in collaboration with local volunteers, animal welfare groups and four veterinarians, Andreas Epaminondas, Maria Vafeiados, Marios Nikolaos and Panikos Stylianos.
“At this stage, our main goal is to improve the quality of life of the animals themselves, reduce new births of stray cats, protect public health and ensure the wider cleanliness of the city,” Armeftis said.
He noted that the programme had been carefully designed with input from multiple organisations and has received all necessary approvals from the veterinary services.
The first phase will focus on areas with especially high stray populations, including the historic centre, Vathika and the Garyllis riverbed.
Volunteers will receive vouchers identifying each cat brought in for sterilisation, ensuring proper tracking and oversight.
Of the 690 targeted animals, 450 are female and 240 are male, an approach designed to mitigate reproduction rates long term.
While acknowledging that the problem “will not be solved overnight,” Armeftis expressed confidence that systematic, repeated sterilisation cycles would gradually stabilise and eventually reduce stray numbers.
The initiative has earned praise from veterinary authorities.
Dimitris Epaminondas, president of the veterinary association, described the programme as a “comprehensive approach” and said vets stand ready to support similar efforts across Cyprus.
“The issue of stray animals requires action at both central and municipal levels,” he stressed.
Stalo Stefanou, President of the Animal Welfare Committee, echoed the sentiment, highlighting the urgent need for prevention and public education.
“It is neither normal nor acceptable for an animal species to outnumber the human population due to the human factor. The responsibility is ours,” she said.
Limassol’s initiative unfolds against the backdrop of a heated nationwide debate over the long-standing struggle to control the vast stray cat population.
Animal welfare commissioner Antonia Theodosiou [in September](https://cyprus-mail.com/2025/09/24/animal-welfare-commissioner-announces-stray-cat-sterilisation-campaign) announced a proposed seven-year national action plan for mass sterilisation, developed with animal welfare organisations.
These groups estimate that at least one million stray cats live on the island and figures may even be closer to two million.
Theodosiou has urged the government to increase the current €100,000 annual sterilisation budget, calling it inadequate for the scale of the crisis.
Animal welfare organisations also say they are reaching breaking point.
Elena Loizidou, head of Cat Alert Nicosia, told the committee that a budget of €100,000 is sufficient for just 2,000 sterilisations.
Moreover, volunteers have been left to shoulder the financial and logistical burden, often paying for private veterinary procedures themselves.
Without expanded state intervention, she warned, thousands of kittens will continue dying each season from disease, malnutrition and poisoning.
She added that solutions must include proper legislation, mandatory pet sterilisation and low-cost access to services.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125980
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125987
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125985
[VALUE] => d7qpt7kqujdsrbau9bb2
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qpt7kqujdsrbau9bb2
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 125986
[VALUE] => d7qbqpuu531a44eheku6
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qbqpuu531a44eheku6
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Муниципалитет Лимассола запустил масштабную программу стерилизации, направленную на борьбу с растущей популяцией бездомных кошек в городе.
Местные власти утверждают, что эта инициатива имеет первостепенное значение для благополучия животных, здоровья населения и чистоты города.
На пресс-конференции в четверг мэр Лимассола Яннис Армефтис объявил, что муниципальная программа стоимостью 40 000 евро будет финансировать стерилизацию примерно 690 бездомных кошек.
Программа реализуется в сотрудничестве с местными волонтёрами, группами по защите животных и четырьмя ветеринарами: Андреасом Эпаминондом, Марией Вафейадос, Мариосом Николаосом и Паникосом Стилианосом.
«На данном этапе наша главная цель — улучшить качество жизни самих животных, сократить количество новых рождений бездомных кошек, защитить здоровье населения и обеспечить более широкую чистоту города», — сказал Армефтис.
Он отметил, что программа была тщательно разработана при участии нескольких организаций и получила все необходимые одобрения от ветеринарных служб.
Первый этап будет сосредоточен на районах с особенно высокой численностью бездомных животных, включая исторический центр, Ватику и русло реки Гариллис.
Волонтёры будут получать ваучеры с идентификацией каждой кошки, доставленной для стерилизации, что обеспечит надлежащий учёт и контроль.
Из 690 намеченных к стерилизации животных 450 — самки и 240 — самцы. Такой подход призван снизить темпы размножения в долгосрочной перспективе.
Признавая, что проблема «не будет решена за одну ночь», Армефтис выразил уверенность, что систематические повторные циклы стерилизации постепенно стабилизируют и в конечном итоге сократят численность бездомных животных.
Инициатива получила одобрение от ветеринарных властей.
Димитрис Эпаминондос, президент ветеринарной ассоциации, назвал программу «комплексным подходом» и заявил, что ветеринары готовы поддержать аналогичные усилия по всему Кипру.
«Проблема бездомных животных требует действий как на центральном, так и на муниципальном уровнях», — подчеркнул он.
Стало Стефану, президент Комитета по защите животных, поддержал это мнение, подчеркнув острую необходимость профилактики и просвещения общественности.
«Не нормально и неприемлемо, когда численность какого-либо вида животных превышает численность населения из-за человеческого фактора. Ответственность лежит на нас», — сказала она.
Инициатива Лимассола разворачивается на фоне жарких общенациональных дебатов о давней борьбе с огромной популяцией бездомных кошек.
Комиссар по защите животных Антония Теодосиу в сентябре объявила о предложенном семилетнем национальном плане действий по массовой стерилизации, разработанном совместно с организациями по защите животных.
По оценкам этих групп, на острове проживает не менее миллиона бездомных кошек, а цифры могут достигать и двух миллионов.
Теодосиу призвала правительство увеличить нынешний годовой бюджет на стерилизацию в размере 100 000 евро, назвав его недостаточным для масштабов кризиса.
Организации по защите животных также заявляют, что они достигли предела своих возможностей.
Елена Лойзиду, глава Cat Alert Nicosia, сообщила комитету, что бюджета в 100 000 евро достаточно только для 2000 стерилизаций.
Более того, волонтёры вынуждены нести финансовое и логистическое бремя, часто оплачивая частные ветеринарные процедуры самостоятельно.
Она предупредила, что без расширения государственного вмешательства тысячи котят будут продолжать умирать каждый сезон от болезней, недоедания и отравления.
Она добавила, что решения должны включать надлежащее законодательство, обязательную стерилизацию домашних животных и недорогой доступ к услугам.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com