В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
27 Февраля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66411
[TIMESTAMP_X] => 27.02.2025 19:50:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 124006
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f39
[FILE_NAME] => f39603300b957407e1f610a58b05564b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Cans-for-kids-donation.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 46305c85aa249c80332d8b6b2de46433
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f39/f39603300b957407e1f610a58b05564b.jpg
[ALT] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
[TITLE] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 66411
[ID] => 33725
[~ID] => 33725
[NAME] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
[~NAME] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В четверг в отделение интенсивной терапии новорождённых при лимасольской больнице общего профиля поступила машина для поддержки дыхания новорождённых. Аппарат medin-NC3 CPAP стоимостью 14 500 евро стал подарком от ассоциации «Cans For Kids».
Оборудование, приобретённое на вырученные от переработки металла средства, было официально передано во время церемонии, на которой присутствовал министр здравоохранения Майкл Дамианос. Он высоко оценил инициативу и подчеркнул необходимость постоянных инвестиций в неонатологическую помощь.
Президент благотворительной организации «Cans For Kids» Рози Хараламбус, передавая аппарат министру, выразила радость по поводу этого важного достижения.
«Всего лишь чуть более двух лет прошло с момента нашего последнего пожертвования, также стоимостью почти 15 000 евро, в больницу Макариоса. Благодаря постоянным усилиям наших преданных волонтёров на сортировочных сессиях „Cans For Kids“ смогла купить этот новейший аппарат», — сказала она.
«Совокупная стоимость оборудования, подаренного нашим больницам с тех пор, как мы начали в 1990 году, теперь достигла почти 350 000 евро», — добавила Хараламбус.
«Это несколько миллионов банок, которые не загрязнили наш прекрасный остров, оказавшись на свалке. Мы превращаем то, что вы собирались выбросить, во что-то ценное, что можем вернуть нашему сообществу. Как мы всегда говорим, каждая банка имеет значение, поэтому, пожалуйста, приносите нам свои банки и помогите нам продолжать совершенствовать наши медицинские услуги».
Недоношенность остаётся острой проблемой во всём мире, и на Кипре в настоящее время самый высокий показатель среди стран Европейского союза: примерно 11,1 % родов происходят преждевременно. Это подчёркивает настоятельную необходимость улучшения медицинской инфраструктуры и услуг для новорождённых и их семей.
Признавая эти проблемы, правительство Кипра инвестировало в специализированные отделения неонатологической помощи как в больнице Макариоса в Никосии, так и в лимасольской больнице общего профиля. Отделение интенсивной терапии новорождённых в лимасольской больнице, модернизированное в 2017 году, обслуживает районы Лимасола и Пафоса, обеспечивая необходимую помощь доношенным и недоношенным новорождённым, нуждающимся в специализированном лечении.
Оснащённое современным оборудованием отделение работает при педиатрической клинике больницы и укомплектовано пятью высококвалифицированными неонатологами при поддержке специальной бригады медсестёр. Оно обеспечивает интенсивный и промежуточный уход за новорождёнными старше 33 недель беременности и весом более 1500 граммов. В случаях, требующих более сложных вмешательств, новорождённых переводят в отделение интенсивной терапии новорождённых при больнице Макариоса для дальнейшего лечения.
В настоящее время в отделении имеется пять коек интенсивной терапии и десять коек промежуточной терапии, где ежегодно проходят лечение около 400 новорождённых. Передовое медицинское оборудование, включая аппараты искусственной вентиляции лёгких, транспортные инкубаторы и высокотехнологичные устройства для поддержки дыхания, позволяет обеспечить критически больным новорождённым наилучший возможный уход.
Дамианос выразил благодарность ассоциации «Cans For Kids» за её щедрый вклад.
«Мы тепло благодарим „Cans For Kids“ за их последнее пожертвование и за постоянную поддержку педиатрических учреждений острова», — сказал он.
Директор педиатрического отделения больницы Мария Агатоклеус подчеркнула важность аппарата.
«Этот аппарат CPAP предоставляет отделению неонатологии, которое является частью педиатрической клиники, современный аппарат для поддержки дыхания недоношенных или доношенных новорождённых, которым он необходим. Он позволяет повысить конечное экспираторное давление в лёгких новорождённых, тем самым обеспечивая газообмен».
«Он нам нужен, потому что с его помощью мы можем подавать любую концентрацию кислорода, какую захотим, не подавая воздух, чего мы не можем сделать с нашими другими аппаратами CPAP. При необходимости он также может дышать за ребёнка. Я от всего сердца благодарю вас и молюсь, чтобы Бог воздаст вам сторицей», — добавила она.
На мероприятии также присутствовала Джорджия Лефкарити, исполнительный директор компании Petrolina Public Ltd, поскольку компания на протяжении многих лет неизменно поддерживает ассоциацию, предоставляя топливо для её транспортных средств.
Выражая благодарность Petrolina за их многолетнюю поддержку, Хараламбус сказала: «Щедрый вклад Petrolina позволяет нам собирать банки по всему Кипру, и это означает, что наши драгоценные средства могут быть направлены непосредственно на покупку большего количества медицинского оборудования».
[~DETAIL_TEXT] => В четверг в отделение интенсивной терапии новорождённых при лимасольской больнице общего профиля поступила машина для поддержки дыхания новорождённых. Аппарат medin-NC3 CPAP стоимостью 14 500 евро стал подарком от ассоциации «Cans For Kids».
Оборудование, приобретённое на вырученные от переработки металла средства, было официально передано во время церемонии, на которой присутствовал министр здравоохранения Майкл Дамианос. Он высоко оценил инициативу и подчеркнул необходимость постоянных инвестиций в неонатологическую помощь.
Президент благотворительной организации «Cans For Kids» Рози Хараламбус, передавая аппарат министру, выразила радость по поводу этого важного достижения.
«Всего лишь чуть более двух лет прошло с момента нашего последнего пожертвования, также стоимостью почти 15 000 евро, в больницу Макариоса. Благодаря постоянным усилиям наших преданных волонтёров на сортировочных сессиях „Cans For Kids“ смогла купить этот новейший аппарат», — сказала она.
«Совокупная стоимость оборудования, подаренного нашим больницам с тех пор, как мы начали в 1990 году, теперь достигла почти 350 000 евро», — добавила Хараламбус.
«Это несколько миллионов банок, которые не загрязнили наш прекрасный остров, оказавшись на свалке. Мы превращаем то, что вы собирались выбросить, во что-то ценное, что можем вернуть нашему сообществу. Как мы всегда говорим, каждая банка имеет значение, поэтому, пожалуйста, приносите нам свои банки и помогите нам продолжать совершенствовать наши медицинские услуги».
Недоношенность остаётся острой проблемой во всём мире, и на Кипре в настоящее время самый высокий показатель среди стран Европейского союза: примерно 11,1 % родов происходят преждевременно. Это подчёркивает настоятельную необходимость улучшения медицинской инфраструктуры и услуг для новорождённых и их семей.
Признавая эти проблемы, правительство Кипра инвестировало в специализированные отделения неонатологической помощи как в больнице Макариоса в Никосии, так и в лимасольской больнице общего профиля. Отделение интенсивной терапии новорождённых в лимасольской больнице, модернизированное в 2017 году, обслуживает районы Лимасола и Пафоса, обеспечивая необходимую помощь доношенным и недоношенным новорождённым, нуждающимся в специализированном лечении.
Оснащённое современным оборудованием отделение работает при педиатрической клинике больницы и укомплектовано пятью высококвалифицированными неонатологами при поддержке специальной бригады медсестёр. Оно обеспечивает интенсивный и промежуточный уход за новорождёнными старше 33 недель беременности и весом более 1500 граммов. В случаях, требующих более сложных вмешательств, новорождённых переводят в отделение интенсивной терапии новорождённых при больнице Макариоса для дальнейшего лечения.
В настоящее время в отделении имеется пять коек интенсивной терапии и десять коек промежуточной терапии, где ежегодно проходят лечение около 400 новорождённых. Передовое медицинское оборудование, включая аппараты искусственной вентиляции лёгких, транспортные инкубаторы и высокотехнологичные устройства для поддержки дыхания, позволяет обеспечить критически больным новорождённым наилучший возможный уход.
Дамианос выразил благодарность ассоциации «Cans For Kids» за её щедрый вклад.
«Мы тепло благодарим „Cans For Kids“ за их последнее пожертвование и за постоянную поддержку педиатрических учреждений острова», — сказал он.
Директор педиатрического отделения больницы Мария Агатоклеус подчеркнула важность аппарата.
«Этот аппарат CPAP предоставляет отделению неонатологии, которое является частью педиатрической клиники, современный аппарат для поддержки дыхания недоношенных или доношенных новорождённых, которым он необходим. Он позволяет повысить конечное экспираторное давление в лёгких новорождённых, тем самым обеспечивая газообмен».
«Он нам нужен, потому что с его помощью мы можем подавать любую концентрацию кислорода, какую захотим, не подавая воздух, чего мы не можем сделать с нашими другими аппаратами CPAP. При необходимости он также может дышать за ребёнка. Я от всего сердца благодарю вас и молюсь, чтобы Бог воздаст вам сторицей», — добавила она.
На мероприятии также присутствовала Джорджия Лефкарити, исполнительный директор компании Petrolina Public Ltd, поскольку компания на протяжении многих лет неизменно поддерживает ассоциацию, предоставляя топливо для её транспортных средств.
Выражая благодарность Petrolina за их многолетнюю поддержку, Хараламбус сказала: «Щедрый вклад Petrolina позволяет нам собирать банки по всему Кипру, и это означает, что наши драгоценные средства могут быть направлены непосредственно на покупку большего количества медицинского оборудования».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В четверг в отделение интенсивной терапии новорождённых при лимасольской больнице...
[~PREVIEW_TEXT] => В четверг в отделение интенсивной терапии новорождённых при лимасольской больнице...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f39/600_400_1/f39603300b957407e1f610a58b05564b.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 66412
[ACTIVE_FROM] => 27.02.2025 19:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 27.02.2025 19:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns
[~CODE] => limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns
[EXTERNAL_ID] => 33725
[~EXTERNAL_ID] => 33725
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Февраля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66411
[TIMESTAMP_X] => 27.02.2025 19:50:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 124006
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f39
[FILE_NAME] => f39603300b957407e1f610a58b05564b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Cans-for-kids-donation.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 46305c85aa249c80332d8b6b2de46433
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f39/f39603300b957407e1f610a58b05564b.jpg
[ALT] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
[TITLE] => В неонатальное отделение больницы Лимасола поступила жизненно важная машина для поддержки дыхания
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80804
[VALUE] => /2025/02/27/limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/02/27/limassol-hospital-receives-breathing-support-device-for-premature-newborns
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80806
[VALUE] => Limassol hospital’s neonatal unit receives vital breathing support machine
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Limassol hospital’s neonatal unit receives vital breathing support machine
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80807
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The neonatal intensive care unit of Limassol general hospital received a breathing support machine for newborns on Thursday. The medin-NC3 CPAP driver, valued at €14,500, was a donation from the Cans For Kids association.
The equipment, purchased with proceeds from metal recycling, was officially handed over during a ceremony attended by the Health Minister Michael Damianos, who praised the initiative and underscored the need for continuous investment in neonatal care.
medin-NC3 CPAP driver
Handing the device over to minister, the charity’s president, Rosie Charalambous, expressed her delight at the milestone achievement.
“Just over two years since our last donation, also worth almost €15,000, to Makarios hospital, the continued efforts of our dedicated volunteers at sorting sessions have enabled Cans For Kids to buy this latest piece of equipment,” she said.
“The cumulative value of equipment donated to our hospitals since we started in 1990 has now reached almost €350,000,” Charalambous added.
“That’s several million cans that have not polluted our lovely island by going to landfill. We turn something you were going to throw away into something valuable that we can give back to our community. As we always say, every single can counts, so please bring us yours and help us to continue improving our medical services.”
Prematurity remains a pressing concern worldwide, and Cyprus currently has the highest rate among European Union countries, with approximately 11.1 per cent of births occurring prematurely. This highlights the urgent need to enhance medical infrastructure and services for newborns and their families.
Recognising these challenges, the Cypriot government has invested in specialised neonatal care facilities at both Makarios Hospital in Nicosia and Limassol general hospital. The neonatal intensive care unit at Limassol hospital, upgraded in 2017, serves the Limassol and Paphos districts, providing essential care for full-term and premature newborns requiring specialised treatment.
Equipped with modern facilities, the unit operates under the hospital’s paediatric clinic and is staffed by five highly trained neonatologists, supported by a dedicated nursing team. It provides intensive and intermediate care for newborns over 33 weeks of gestational age and weighing more than 1,500 grams. In cases requiring more complex interventions, newborns are transferred to the neonatal intensive care unit at Makarios hospital for further treatment.
The unit currently has five intensive care beds and ten intermediate care beds, treating approximately 400 newborns annually. Advanced medical equipment, including ventilators, transport incubators, and high-tech breathing support devices, ensures critically ill newborns receive the best possible care.
Damianos expressed gratitude to the Cans For Kids Association for its generous contribution.
“We warmly thank Cans For Kids for their latest donation and their ongoing support of the island’s paediatric facilities,” he said.
The director of the hospital’s paediatric department, Maria Agathocleous, highlighted the machine’s importance.
“This CPAP driver offers the neonatal department, which is part of the paediatric clinic, a modern breathing support machine for premature or full-term newborns who need it. It manages to increase the end-expiratory pressure in the lungs of newborns, thus allowing gas exchange to occur.”
“We need it because with it we can give whatever oxygen concentration we want, without supplying air, something we can’t do with our other CPAPs. It can also breathe for the baby if needed. I thank you from the bottom of my heart and I pray that God will repay you many times over,” she added.
Also attending the event was Georgia Lefkariti, executive director of Petrolina Public Ltd, as the company has been a consistent supporter of the association, providing fuel for its vehicles over the years.
Thanking Petrolina for their longstanding support, Charalambous said, “Petrolina’s generous contribution enables us to collect cans from all over Cyprus and means that our precious funds can go straight to the purchase of more medical equipment.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The neonatal intensive care unit of Limassol general hospital received a breathing support machine for newborns on Thursday. The medin-NC3 CPAP driver, valued at €14,500, was a donation from the Cans For Kids association.
The equipment, purchased with proceeds from metal recycling, was officially handed over during a ceremony attended by the Health Minister Michael Damianos, who praised the initiative and underscored the need for continuous investment in neonatal care.
medin-NC3 CPAP driver
Handing the device over to minister, the charity’s president, Rosie Charalambous, expressed her delight at the milestone achievement.
“Just over two years since our last donation, also worth almost €15,000, to Makarios hospital, the continued efforts of our dedicated volunteers at sorting sessions have enabled Cans For Kids to buy this latest piece of equipment,” she said.
“The cumulative value of equipment donated to our hospitals since we started in 1990 has now reached almost €350,000,” Charalambous added.
“That’s several million cans that have not polluted our lovely island by going to landfill. We turn something you were going to throw away into something valuable that we can give back to our community. As we always say, every single can counts, so please bring us yours and help us to continue improving our medical services.”
Prematurity remains a pressing concern worldwide, and Cyprus currently has the highest rate among European Union countries, with approximately 11.1 per cent of births occurring prematurely. This highlights the urgent need to enhance medical infrastructure and services for newborns and their families.
Recognising these challenges, the Cypriot government has invested in specialised neonatal care facilities at both Makarios Hospital in Nicosia and Limassol general hospital. The neonatal intensive care unit at Limassol hospital, upgraded in 2017, serves the Limassol and Paphos districts, providing essential care for full-term and premature newborns requiring specialised treatment.
Equipped with modern facilities, the unit operates under the hospital’s paediatric clinic and is staffed by five highly trained neonatologists, supported by a dedicated nursing team. It provides intensive and intermediate care for newborns over 33 weeks of gestational age and weighing more than 1,500 grams. In cases requiring more complex interventions, newborns are transferred to the neonatal intensive care unit at Makarios hospital for further treatment.
The unit currently has five intensive care beds and ten intermediate care beds, treating approximately 400 newborns annually. Advanced medical equipment, including ventilators, transport incubators, and high-tech breathing support devices, ensures critically ill newborns receive the best possible care.
Damianos expressed gratitude to the Cans For Kids Association for its generous contribution.
“We warmly thank Cans For Kids for their latest donation and their ongoing support of the island’s paediatric facilities,” he said.
The director of the hospital’s paediatric department, Maria Agathocleous, highlighted the machine’s importance.
“This CPAP driver offers the neonatal department, which is part of the paediatric clinic, a modern breathing support machine for premature or full-term newborns who need it. It manages to increase the end-expiratory pressure in the lungs of newborns, thus allowing gas exchange to occur.”
“We need it because with it we can give whatever oxygen concentration we want, without supplying air, something we can’t do with our other CPAPs. It can also breathe for the baby if needed. I thank you from the bottom of my heart and I pray that God will repay you many times over,” she added.
Also attending the event was Georgia Lefkariti, executive director of Petrolina Public Ltd, as the company has been a consistent supporter of the association, providing fuel for its vehicles over the years.
Thanking Petrolina for their longstanding support, Charalambous said, “Petrolina’s generous contribution enables us to collect cans from all over Cyprus and means that our precious funds can go straight to the purchase of more medical equipment.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80803
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80811
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80808
[VALUE] => d7qamt7ecacm7bvlc22q
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qamt7ecacm7bvlc22q
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80809
[VALUE] => d7q5qnadcq1q61a67pi2
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q5qnadcq1q61a67pi2
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В четверг в отделение интенсивной терапии новорождённых при лимасольской больнице общего профиля поступила машина для поддержки дыхания новорождённых. Аппарат medin-NC3 CPAP стоимостью 14 500 евро стал подарком от ассоциации «Cans For Kids».
Оборудование, приобретённое на вырученные от переработки металла средства, было официально передано во время церемонии, на которой присутствовал министр здравоохранения Майкл Дамианос. Он высоко оценил инициативу и подчеркнул необходимость постоянных инвестиций в неонатологическую помощь.
Президент благотворительной организации «Cans For Kids» Рози Хараламбус, передавая аппарат министру, выразила радость по поводу этого важного достижения.
«Всего лишь чуть более двух лет прошло с момента нашего последнего пожертвования, также стоимостью почти 15 000 евро, в больницу Макариоса. Благодаря постоянным усилиям наших преданных волонтёров на сортировочных сессиях „Cans For Kids“ смогла купить этот новейший аппарат», — сказала она.
«Совокупная стоимость оборудования, подаренного нашим больницам с тех пор, как мы начали в 1990 году, теперь достигла почти 350 000 евро», — добавила Хараламбус.
«Это несколько миллионов банок, которые не загрязнили наш прекрасный остров, оказавшись на свалке. Мы превращаем то, что вы собирались выбросить, во что-то ценное, что можем вернуть нашему сообществу. Как мы всегда говорим, каждая банка имеет значение, поэтому, пожалуйста, приносите нам свои банки и помогите нам продолжать совершенствовать наши медицинские услуги».
Недоношенность остаётся острой проблемой во всём мире, и на Кипре в настоящее время самый высокий показатель среди стран Европейского союза: примерно 11,1 % родов происходят преждевременно. Это подчёркивает настоятельную необходимость улучшения медицинской инфраструктуры и услуг для новорождённых и их семей.
Признавая эти проблемы, правительство Кипра инвестировало в специализированные отделения неонатологической помощи как в больнице Макариоса в Никосии, так и в лимасольской больнице общего профиля. Отделение интенсивной терапии новорождённых в лимасольской больнице, модернизированное в 2017 году, обслуживает районы Лимасола и Пафоса, обеспечивая необходимую помощь доношенным и недоношенным новорождённым, нуждающимся в специализированном лечении.
Оснащённое современным оборудованием отделение работает при педиатрической клинике больницы и укомплектовано пятью высококвалифицированными неонатологами при поддержке специальной бригады медсестёр. Оно обеспечивает интенсивный и промежуточный уход за новорождёнными старше 33 недель беременности и весом более 1500 граммов. В случаях, требующих более сложных вмешательств, новорождённых переводят в отделение интенсивной терапии новорождённых при больнице Макариоса для дальнейшего лечения.
В настоящее время в отделении имеется пять коек интенсивной терапии и десять коек промежуточной терапии, где ежегодно проходят лечение около 400 новорождённых. Передовое медицинское оборудование, включая аппараты искусственной вентиляции лёгких, транспортные инкубаторы и высокотехнологичные устройства для поддержки дыхания, позволяет обеспечить критически больным новорождённым наилучший возможный уход.
Дамианос выразил благодарность ассоциации «Cans For Kids» за её щедрый вклад.
«Мы тепло благодарим „Cans For Kids“ за их последнее пожертвование и за постоянную поддержку педиатрических учреждений острова», — сказал он.
Директор педиатрического отделения больницы Мария Агатоклеус подчеркнула важность аппарата.
«Этот аппарат CPAP предоставляет отделению неонатологии, которое является частью педиатрической клиники, современный аппарат для поддержки дыхания недоношенных или доношенных новорождённых, которым он необходим. Он позволяет повысить конечное экспираторное давление в лёгких новорождённых, тем самым обеспечивая газообмен».
«Он нам нужен, потому что с его помощью мы можем подавать любую концентрацию кислорода, какую захотим, не подавая воздух, чего мы не можем сделать с нашими другими аппаратами CPAP. При необходимости он также может дышать за ребёнка. Я от всего сердца благодарю вас и молюсь, чтобы Бог воздаст вам сторицей», — добавила она.
На мероприятии также присутствовала Джорджия Лефкарити, исполнительный директор компании Petrolina Public Ltd, поскольку компания на протяжении многих лет неизменно поддерживает ассоциацию, предоставляя топливо для её транспортных средств.
Выражая благодарность Petrolina за их многолетнюю поддержку, Хараламбус сказала: «Щедрый вклад Petrolina позволяет нам собирать банки по всему Кипру, и это означает, что наши драгоценные средства могут быть направлены непосредственно на покупку большего количества медицинского оборудования».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com