Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
22 Сентября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 75831
[TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 11:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 100547
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/cac
[FILE_NAME] => cacfce62c851cf846b5a74641fe8a0a2.jpg
[ORIGINAL_NAME] => The-present-interior-ministry.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ad870cac6fc2b8dd259c6ae60f7e2bdb
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/cac/cacfce62c851cf846b5a74641fe8a0a2.jpg
[ALT] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
[TITLE] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 75831
[ID] => 38463
[~ID] => 38463
[NAME] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
[~NAME] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Мэр Ларнаки Андреас Вирас в понедельник отреагировал на циркуляр, разосланный министерством внутренних дел всем муниципалитетам и деревням в стране с требованием удалить любые антиизраильские граффити, заявив, что местным органам власти не нужны «внешние инструкции» для работы.
«Мы не принимаем предложения от третьих сторон, тем более от какой-либо иностранной страны», — начал он.
Он добавил, что муниципалитеты «там, где они выявляют лозунги, которые действительно подстрекают к насилию или содержат язык вражды, вмешиваются без необходимости в предложениях», подчеркнув при этом, что «в то же время свобода выражения мнений — это не подлежащее обсуждению».
Он сказал, что выскажет это мнение в ответе, который он в своё время напишет в министерство внутренних дел в качестве председателя Союза муниципалитетов Кипра.
«В то же время я лично не могу не выразить свою печаль по поводу того, что в то время, когда рядом с нами тысячи погибших людей… нас призывают обращать общественные дебаты к лозунгам на стенах вместо того, чтобы сосредоточиться на сути великого гуманитарного кризиса и преступлений против человечности, которые продолжаются», — сказал он.
Постоянный секретарь министерства внутренних дел Мария Христофи направила циркуляр во все муниципалитеты и деревни на Кипре, сообщив, что ей было дано «поручение переслать» циркуляр, направленный на Кипр министерством диаспоры Израиля по этому вопросу.
Она также сообщила, что ей было поручено «переслать вам инструкции [министра внутренних дел Константиноса Иоанну], чтобы любые подобные лозунги, которые будут обнаружены, были удалены».
Копия одной страницы израильского циркуляра содержит четыре фотографии того, что страна считает «антисемитскими и антиизраильскими граффити», на первой из которых изображена картина с палестинским флагом, который держат рядом с двумя воздушными шарами в форме сердца.
Эта картина была создана в связи с запуском [двух воздушных шаров в форме сердца](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/police-deny-reports-of-arrest-for-palestinian-flag-near-football-match) с палестинским флагом в небо над стадионом «Альфамега» в Лимасоле во время футбольного матча между ФК «Пафос» и израильским клубом «Маккаби Тель-Авив» в июле.
На втором снимке написано слово «Газа» кроваво-красным цветом над изображением ребёнка, а на третьем — жестяная банка, из которой льётся кроваво-красная краска с надписью «геноцид».
Четвёртая и последняя фотография — это слова «новая нацистская [sic] мразь» над модифицированным израильским флагом, где звезда Давида была заменена свастикой.
«Акел» был одним из самых яростных ответивших на циркуляр, задав вопрос: «Режим Нетаньяху осуществляет командный контроль над этой страной?» — и назвав циркуляр министерства внутренних дел «ещё одним актом позора в отношении позиции, которую оно занимает в отношении геноцида и этнической чистки палестинского народа».
«Правительство со своим покорным отношением к преступному режиму Нетаньяху превращается в машину пропаганды зверств, происходящих в Газе. Его чрезмерная и выборочная чувствительность к языку вражды — не более чем предлог, чтобы заставить замолчать любое выражение солидарности с палестинским народом», — говорится в заявлении.
Он добавил, что Христодулидис «должен понять, что осуждение геноцида — это не «антисемитизм», а моральное обязательство», и что он должен ответить «находится ли в конечном итоге у власти в этой стране режим Нетаньяху».
Между тем партия «ДИСИ» заняла иную позицию, раскритиковав позицию «Акела».
«Позиция «Акела» для нас неудивительна. Со временем она выбрала подход к международным вопросам с зашоренными глазами и идеологической одержимостью. Точно так же она некритически поддержала Советский Союз, осудила вступление Кипра в Европейское экономическое сообщество и выступила против НАТО без какого-либо стремления реалистично учитывать интересы нашей страны», — говорится в заявлении.
Он добавил: «мы задаёмся вопросом, выпустило ли бы партия заявление, если бы письмо, на которое сегодня ссылается «Акел», пришло от палестинской стороны в отношении лозунгов, направленных против неё?»
«Выборочная позиция «Акела» и его идеологическая однобокость не помогают ни международному диалогу, ни международному имиджу нашей страны. «ДИСИ» по-прежнему твёрдо выступает за внешнюю политику, основанную на принципах защиты прав человека и уважения международного права, а также трезвости и реализма», — говорится в заявлении.
«Кипру нужен ответственный политический дискурс, а не вчерашние догматические навязчивые идеи».
[~DETAIL_TEXT] => Мэр Ларнаки Андреас Вирас в понедельник отреагировал на циркуляр, разосланный министерством внутренних дел всем муниципалитетам и деревням в стране с требованием удалить любые антиизраильские граффити, заявив, что местным органам власти не нужны «внешние инструкции» для работы.
«Мы не принимаем предложения от третьих сторон, тем более от какой-либо иностранной страны», — начал он.
Он добавил, что муниципалитеты «там, где они выявляют лозунги, которые действительно подстрекают к насилию или содержат язык вражды, вмешиваются без необходимости в предложениях», подчеркнув при этом, что «в то же время свобода выражения мнений — это не подлежащее обсуждению».
Он сказал, что выскажет это мнение в ответе, который он в своё время напишет в министерство внутренних дел в качестве председателя Союза муниципалитетов Кипра.
«В то же время я лично не могу не выразить свою печаль по поводу того, что в то время, когда рядом с нами тысячи погибших людей… нас призывают обращать общественные дебаты к лозунгам на стенах вместо того, чтобы сосредоточиться на сути великого гуманитарного кризиса и преступлений против человечности, которые продолжаются», — сказал он.
Постоянный секретарь министерства внутренних дел Мария Христофи направила циркуляр во все муниципалитеты и деревни на Кипре, сообщив, что ей было дано «поручение переслать» циркуляр, направленный на Кипр министерством диаспоры Израиля по этому вопросу.
Она также сообщила, что ей было поручено «переслать вам инструкции [министра внутренних дел Константиноса Иоанну], чтобы любые подобные лозунги, которые будут обнаружены, были удалены».
Копия одной страницы израильского циркуляра содержит четыре фотографии того, что страна считает «антисемитскими и антиизраильскими граффити», на первой из которых изображена картина с палестинским флагом, который держат рядом с двумя воздушными шарами в форме сердца.
Эта картина была создана в связи с запуском [двух воздушных шаров в форме сердца](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/police-deny-reports-of-arrest-for-palestinian-flag-near-football-match) с палестинским флагом в небо над стадионом «Альфамега» в Лимасоле во время футбольного матча между ФК «Пафос» и израильским клубом «Маккаби Тель-Авив» в июле.
На втором снимке написано слово «Газа» кроваво-красным цветом над изображением ребёнка, а на третьем — жестяная банка, из которой льётся кроваво-красная краска с надписью «геноцид».
Четвёртая и последняя фотография — это слова «новая нацистская [sic] мразь» над модифицированным израильским флагом, где звезда Давида была заменена свастикой.
«Акел» был одним из самых яростных ответивших на циркуляр, задав вопрос: «Режим Нетаньяху осуществляет командный контроль над этой страной?» — и назвав циркуляр министерства внутренних дел «ещё одним актом позора в отношении позиции, которую оно занимает в отношении геноцида и этнической чистки палестинского народа».
«Правительство со своим покорным отношением к преступному режиму Нетаньяху превращается в машину пропаганды зверств, происходящих в Газе. Его чрезмерная и выборочная чувствительность к языку вражды — не более чем предлог, чтобы заставить замолчать любое выражение солидарности с палестинским народом», — говорится в заявлении.
Он добавил, что Христодулидис «должен понять, что осуждение геноцида — это не «антисемитизм», а моральное обязательство», и что он должен ответить «находится ли в конечном итоге у власти в этой стране режим Нетаньяху».
Между тем партия «ДИСИ» заняла иную позицию, раскритиковав позицию «Акела».
«Позиция «Акела» для нас неудивительна. Со временем она выбрала подход к международным вопросам с зашоренными глазами и идеологической одержимостью. Точно так же она некритически поддержала Советский Союз, осудила вступление Кипра в Европейское экономическое сообщество и выступила против НАТО без какого-либо стремления реалистично учитывать интересы нашей страны», — говорится в заявлении.
Он добавил: «мы задаёмся вопросом, выпустило ли бы партия заявление, если бы письмо, на которое сегодня ссылается «Акел», пришло от палестинской стороны в отношении лозунгов, направленных против неё?»
«Выборочная позиция «Акела» и его идеологическая однобокость не помогают ни международному диалогу, ни международному имиджу нашей страны. «ДИСИ» по-прежнему твёрдо выступает за внешнюю политику, основанную на принципах защиты прав человека и уважения международного права, а также трезвости и реализма», — говорится в заявлении.
«Кипру нужен ответственный политический дискурс, а не вчерашние догматические навязчивые идеи».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Мэр Ларнаки Андреас Вирас в понедельник отреагировал на циркуляр, разосланный министерством...
[~PREVIEW_TEXT] => Мэр Ларнаки Андреас Вирас в понедельник отреагировал на циркуляр, разосланный министерством...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/cac/600_400_1/cacfce62c851cf846b5a74641fe8a0a2.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 75832
[ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 11:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 22.09.2025 11:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti
[~CODE] => larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti
[EXTERNAL_ID] => 38463
[~EXTERNAL_ID] => 38463
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Сентября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 75831
[TIMESTAMP_X] => 22.09.2025 11:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 100547
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/cac
[FILE_NAME] => cacfce62c851cf846b5a74641fe8a0a2.jpg
[ORIGINAL_NAME] => The-present-interior-ministry.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ad870cac6fc2b8dd259c6ae60f7e2bdb
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/cac/cacfce62c851cf846b5a74641fe8a0a2.jpg
[ALT] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
[TITLE] => Мэр Ларнаки отвергает приказ министерства убрать антиизраильские граффити
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116230
[VALUE] => /2025/09/22/larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/09/22/larnaca-mayor-rejects-ministry-order-to-remove-anti-israel-graffiti
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116232
[VALUE] => Larnaca mayor rejects ministry order to remove anti-Israel graffiti
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Larnaca mayor rejects ministry order to remove anti-Israel graffiti
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116233
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Larnaca mayor Andreas Vyras on Monday responded to a circular sent by the interior ministry to every municipality and village in the country demanding the removal of any anti-Israel graffiti by saying local governments do not need “external instructions” to function.
“We do not accept suggestions from third parties, even more so from any foreign country,” he began.
He added that municipalities, “where they identify slogans which truly incite violence or contain hate speech, intervene without the need for suggestions”, while stressing that “at the same time, freedom of expression is non-negotiable”.
He said he will express this opinion in a reply which he will pen to the interior ministry in due course in his capacity as chairman of the union of Cyprus municipalities.
“At the same time, I personally cannot help but express my sadness at the fact that, at a time when there are thousands of dead people next to us … we are being called upon to turn public debate towards slogans on walls, instead of focusing on the essence of the great humanitarian crisis and the crimes against humanity which are ongoing,” he said.
The interior ministry’s permanent secretary Maria Christofi had penned a circular to every municipality and village in Cyprus, saying she had been given “instructions to forward” a circular sent to Cyprus by Israel’s diaspora ministry on the matter.
She also said she had been instructed to “forward to you instructions from [Interior Minister Constantinos Ioannou] that any such slogans which are detected be removed”.
A copy of one page of the Israeli circular contains four photographs of what the country considers to be “antisemitic and anti-Israel graffiti”, the first of which shows a painting of a Palestinian flag being held near two heart-shaped balloons.
This painting had been created in reference to the releasing of [two heart-shaped balloons](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/police-deny-reports-of-arrest-for-palestinian-flag-near-football-match) attached to a Palestinian flag into the skies above Limassol’s Alphamega Stadium during a football match between Pafos FC and Israeli side Maccabi Tel Aviv in July.
The second photograph was of the word “Gaza” painted in blood red above a painting of a baby, while the third was of a tin oozing blood red paint, labelled “genocide”.
The fourth and final photograph was of the words “new natzi [sic] scum” above a modified Israeli flag, wherein the star of David had been replaced with a swastika.
Akel had been among the most vehement responders to the circular, asking, “is the Netanyahu regime exercising commando control over this country?”, and describing the interior ministry’s circular as “yet another act of shame regarding the stance it takes towards the genocide and ethnic cleansing of the Palestinian people”.
“The government, with its submissive attitude towards the criminal Netanyahu regime, is evolving into a propaganda machine for the atrocities taking place in Gaza. Its excessive and selective sensitivity to hate speech is nothing more than a pretext to silence any expression of solidarity with the Palestinian people,” it said.
It added that Christodoulides “shout understand that condemning the genocide is not ‘antisemitism’ but a moral obligation”, and that he should answer “whether the Netanyahu regime is ultimately in charge of this country”.
Disy, meanwhile, took a different stance, criticising Akel’s position.
“Akel’s stance is not surprising to us. Over time, it has chosen to face international issues with blinkers on and with ideological obsessions. In the same way, it uncritically supported the Soviet Union, condemned Cyprus’ accession to the European Economic Community, and attacked Nato without any inclination to realistically address our country’s interests,” it said.
It added, “we wonder whether if the letter Akel is citing today had come from the Palestinian side regarding slogans directed against it, would the party have issued a statement?”
“Akel’s selective stance and ideological one-sidedness do not help either the international dialogue or our country’s international image. Disy remains firmly in favour of a foreign policy based on principles the defence of human rights, and respect for international law, but also sobriety and realism,” it said.
“Cyprus needs responsible political discourse and not the dogmatic obsessions of yesterday.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Larnaca mayor Andreas Vyras on Monday responded to a circular sent by the interior ministry to every municipality and village in the country demanding the removal of any anti-Israel graffiti by saying local governments do not need “external instructions” to function.
“We do not accept suggestions from third parties, even more so from any foreign country,” he began.
He added that municipalities, “where they identify slogans which truly incite violence or contain hate speech, intervene without the need for suggestions”, while stressing that “at the same time, freedom of expression is non-negotiable”.
He said he will express this opinion in a reply which he will pen to the interior ministry in due course in his capacity as chairman of the union of Cyprus municipalities.
“At the same time, I personally cannot help but express my sadness at the fact that, at a time when there are thousands of dead people next to us … we are being called upon to turn public debate towards slogans on walls, instead of focusing on the essence of the great humanitarian crisis and the crimes against humanity which are ongoing,” he said.
The interior ministry’s permanent secretary Maria Christofi had penned a circular to every municipality and village in Cyprus, saying she had been given “instructions to forward” a circular sent to Cyprus by Israel’s diaspora ministry on the matter.
She also said she had been instructed to “forward to you instructions from [Interior Minister Constantinos Ioannou] that any such slogans which are detected be removed”.
A copy of one page of the Israeli circular contains four photographs of what the country considers to be “antisemitic and anti-Israel graffiti”, the first of which shows a painting of a Palestinian flag being held near two heart-shaped balloons.
This painting had been created in reference to the releasing of [two heart-shaped balloons](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/police-deny-reports-of-arrest-for-palestinian-flag-near-football-match) attached to a Palestinian flag into the skies above Limassol’s Alphamega Stadium during a football match between Pafos FC and Israeli side Maccabi Tel Aviv in July.
The second photograph was of the word “Gaza” painted in blood red above a painting of a baby, while the third was of a tin oozing blood red paint, labelled “genocide”.
The fourth and final photograph was of the words “new natzi [sic] scum” above a modified Israeli flag, wherein the star of David had been replaced with a swastika.
Akel had been among the most vehement responders to the circular, asking, “is the Netanyahu regime exercising commando control over this country?”, and describing the interior ministry’s circular as “yet another act of shame regarding the stance it takes towards the genocide and ethnic cleansing of the Palestinian people”.
“The government, with its submissive attitude towards the criminal Netanyahu regime, is evolving into a propaganda machine for the atrocities taking place in Gaza. Its excessive and selective sensitivity to hate speech is nothing more than a pretext to silence any expression of solidarity with the Palestinian people,” it said.
It added that Christodoulides “shout understand that condemning the genocide is not ‘antisemitism’ but a moral obligation”, and that he should answer “whether the Netanyahu regime is ultimately in charge of this country”.
Disy, meanwhile, took a different stance, criticising Akel’s position.
“Akel’s stance is not surprising to us. Over time, it has chosen to face international issues with blinkers on and with ideological obsessions. In the same way, it uncritically supported the Soviet Union, condemned Cyprus’ accession to the European Economic Community, and attacked Nato without any inclination to realistically address our country’s interests,” it said.
It added, “we wonder whether if the letter Akel is citing today had come from the Palestinian side regarding slogans directed against it, would the party have issued a statement?”
“Akel’s selective stance and ideological one-sidedness do not help either the international dialogue or our country’s international image. Disy remains firmly in favour of a foreign policy based on principles the defence of human rights, and respect for international law, but also sobriety and realism,” it said.
“Cyprus needs responsible political discourse and not the dogmatic obsessions of yesterday.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116229
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116237
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116234
[VALUE] => d7qckh6qmgodeq96pqtq
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qckh6qmgodeq96pqtq
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 116235
[VALUE] => d7qt8nveb66goq47lcr1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qt8nveb66goq47lcr1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Мэр Ларнаки Андреас Вирас в понедельник отреагировал на циркуляр, разосланный министерством внутренних дел всем муниципалитетам и деревням в стране с требованием удалить любые антиизраильские граффити, заявив, что местным органам власти не нужны «внешние инструкции» для работы.
«Мы не принимаем предложения от третьих сторон, тем более от какой-либо иностранной страны», — начал он.
Он добавил, что муниципалитеты «там, где они выявляют лозунги, которые действительно подстрекают к насилию или содержат язык вражды, вмешиваются без необходимости в предложениях», подчеркнув при этом, что «в то же время свобода выражения мнений — это не подлежащее обсуждению».
Он сказал, что выскажет это мнение в ответе, который он в своё время напишет в министерство внутренних дел в качестве председателя Союза муниципалитетов Кипра.
«В то же время я лично не могу не выразить свою печаль по поводу того, что в то время, когда рядом с нами тысячи погибших людей… нас призывают обращать общественные дебаты к лозунгам на стенах вместо того, чтобы сосредоточиться на сути великого гуманитарного кризиса и преступлений против человечности, которые продолжаются», — сказал он.
Постоянный секретарь министерства внутренних дел Мария Христофи направила циркуляр во все муниципалитеты и деревни на Кипре, сообщив, что ей было дано «поручение переслать» циркуляр, направленный на Кипр министерством диаспоры Израиля по этому вопросу.
Она также сообщила, что ей было поручено «переслать вам инструкции [министра внутренних дел Константиноса Иоанну], чтобы любые подобные лозунги, которые будут обнаружены, были удалены».
Копия одной страницы израильского циркуляра содержит четыре фотографии того, что страна считает «антисемитскими и антиизраильскими граффити», на первой из которых изображена картина с палестинским флагом, который держат рядом с двумя воздушными шарами в форме сердца.
Эта картина была создана в связи с запуском [двух воздушных шаров в форме сердца](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/police-deny-reports-of-arrest-for-palestinian-flag-near-football-match) с палестинским флагом в небо над стадионом «Альфамега» в Лимасоле во время футбольного матча между ФК «Пафос» и израильским клубом «Маккаби Тель-Авив» в июле.
На втором снимке написано слово «Газа» кроваво-красным цветом над изображением ребёнка, а на третьем — жестяная банка, из которой льётся кроваво-красная краска с надписью «геноцид».
Четвёртая и последняя фотография — это слова «новая нацистская [sic] мразь» над модифицированным израильским флагом, где звезда Давида была заменена свастикой.
«Акел» был одним из самых яростных ответивших на циркуляр, задав вопрос: «Режим Нетаньяху осуществляет командный контроль над этой страной?» — и назвав циркуляр министерства внутренних дел «ещё одним актом позора в отношении позиции, которую оно занимает в отношении геноцида и этнической чистки палестинского народа».
«Правительство со своим покорным отношением к преступному режиму Нетаньяху превращается в машину пропаганды зверств, происходящих в Газе. Его чрезмерная и выборочная чувствительность к языку вражды — не более чем предлог, чтобы заставить замолчать любое выражение солидарности с палестинским народом», — говорится в заявлении.
Он добавил, что Христодулидис «должен понять, что осуждение геноцида — это не «антисемитизм», а моральное обязательство», и что он должен ответить «находится ли в конечном итоге у власти в этой стране режим Нетаньяху».
Между тем партия «ДИСИ» заняла иную позицию, раскритиковав позицию «Акела».
«Позиция «Акела» для нас неудивительна. Со временем она выбрала подход к международным вопросам с зашоренными глазами и идеологической одержимостью. Точно так же она некритически поддержала Советский Союз, осудила вступление Кипра в Европейское экономическое сообщество и выступила против НАТО без какого-либо стремления реалистично учитывать интересы нашей страны», — говорится в заявлении.
Он добавил: «мы задаёмся вопросом, выпустило ли бы партия заявление, если бы письмо, на которое сегодня ссылается «Акел», пришло от палестинской стороны в отношении лозунгов, направленных против неё?»
«Выборочная позиция «Акела» и его идеологическая однобокость не помогают ни международному диалогу, ни международному имиджу нашей страны. «ДИСИ» по-прежнему твёрдо выступает за внешнюю политику, основанную на принципах защиты прав человека и уважения международного права, а также трезвости и реализма», — говорится в заявлении.
«Кипру нужен ответственный политический дискурс, а не вчерашние догматические навязчивые идеи».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com