Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
30 Мая 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70499
[TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 09:10:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 103985
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/135
[FILE_NAME] => 1354c43868887f6b3a151c06a58beaae.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Israelis-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2457176e8ed9fcac06009df973d3c142
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/135/1354c43868887f6b3a151c06a58beaae.jpg
[ALT] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
[TITLE] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70499
[ID] => 35776
[~ID] => 35776
[NAME] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
[~NAME] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Мероприятие, запланированное в начальной школе Никосии в условиях повышенного уровня безопасности в сотрудничестве с посольством Израиля, было перенесено в другое место, сообщила в пятницу министр образования Афина Михаэлиду.
Запланированное мероприятие стало предметом общественного возмущения после публикации уведомления, разосланного министерством, в котором родителям сообщалось, что мероприятие было запланировано на 17 июня, совпавшее с праздничными мероприятиями в конце года и выпускными вечерами учащихся, чтобы приурочить его ко «Дню независимости Израиля».
В интервью CyBC Михаэлиду сказала, что мероприятие было перенесено посольством Израиля в другое место после жалоб родителей, которые, по её словам, были «понятны». Мероприятие, по словам министра, «имело чисто просветительскую цель — повысить осведомлённость об окружающей среде».
Оппозиционная партия Акел в среду призвала к отмене мероприятия, назвав его «позорным».
«Запланированное мероприятие в начальной школе, организованное совместно министерством образования и посольством геноцидного государства Израиль, оскорбляет достоинство киприотов», — заявила партия.
Помимо школьной ассоциации родителей, мероприятие вызвало возражения со стороны профсоюзов учителей Poed и Isotita и Уполномоченного по правам ребёнка.
Организации по-разному осудили иронию того, что израильское мероприятие проходит в начальной школе, когда тысячи детей были убиты и искалечены в Газе в ходе израильской кампании по ликвидации ХАМАС, а также поставили под сомнение уместность того, чтобы подвергать школьников на Кипре повышенным мерам безопасности, включая полицию в форме и в штатском, металлодетекторы и собак-ищеек.
В уведомлении, адресованном родителям и опубликованном Politis, говорилось, что количество разрешённых участников мероприятия было ограничено и что их личные данные необходимо будет предоставить посольству Израиля в режиме онлайн.
Cyprus Mail получила письменное заявление от посольства Израиля, в котором говорилось, что посольство Израиля на Кипре «гордится своим многолетним сотрудничеством с Министерством образования Кипра».
Это сотрудничество распространяется на просвещение по вопросам Холокоста, подготовку учителей и экологические инновации, говорится в заявлении.
Мероприятие было призвано открыть первую в своём роде зелёную крышу школы — инициатива, которая отражает «общую приверженность образованию, устойчивому развитию и участию общества, обучает климатической ответственности и продвигает городские инновации», — сообщило посольство Израиля.
[~DETAIL_TEXT] => Мероприятие, запланированное в начальной школе Никосии в условиях повышенного уровня безопасности в сотрудничестве с посольством Израиля, было перенесено в другое место, сообщила в пятницу министр образования Афина Михаэлиду.
Запланированное мероприятие стало предметом общественного возмущения после публикации уведомления, разосланного министерством, в котором родителям сообщалось, что мероприятие было запланировано на 17 июня, совпавшее с праздничными мероприятиями в конце года и выпускными вечерами учащихся, чтобы приурочить его ко «Дню независимости Израиля».
В интервью CyBC Михаэлиду сказала, что мероприятие было перенесено посольством Израиля в другое место после жалоб родителей, которые, по её словам, были «понятны». Мероприятие, по словам министра, «имело чисто просветительскую цель — повысить осведомлённость об окружающей среде».
Оппозиционная партия Акел в среду призвала к отмене мероприятия, назвав его «позорным».
«Запланированное мероприятие в начальной школе, организованное совместно министерством образования и посольством геноцидного государства Израиль, оскорбляет достоинство киприотов», — заявила партия.
Помимо школьной ассоциации родителей, мероприятие вызвало возражения со стороны профсоюзов учителей Poed и Isotita и Уполномоченного по правам ребёнка.
Организации по-разному осудили иронию того, что израильское мероприятие проходит в начальной школе, когда тысячи детей были убиты и искалечены в Газе в ходе израильской кампании по ликвидации ХАМАС, а также поставили под сомнение уместность того, чтобы подвергать школьников на Кипре повышенным мерам безопасности, включая полицию в форме и в штатском, металлодетекторы и собак-ищеек.
В уведомлении, адресованном родителям и опубликованном Politis, говорилось, что количество разрешённых участников мероприятия было ограничено и что их личные данные необходимо будет предоставить посольству Израиля в режиме онлайн.
Cyprus Mail получила письменное заявление от посольства Израиля, в котором говорилось, что посольство Израиля на Кипре «гордится своим многолетним сотрудничеством с Министерством образования Кипра».
Это сотрудничество распространяется на просвещение по вопросам Холокоста, подготовку учителей и экологические инновации, говорится в заявлении.
Мероприятие было призвано открыть первую в своём роде зелёную крышу школы — инициатива, которая отражает «общую приверженность образованию, устойчивому развитию и участию общества, обучает климатической ответственности и продвигает городские инновации», — сообщило посольство Израиля.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Мероприятие, запланированное в начальной школе Никосии в условиях повышенного уровня...
[~PREVIEW_TEXT] => Мероприятие, запланированное в начальной школе Никосии в условиях повышенного уровня...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/135/600_400_1/1354c43868887f6b3a151c06a58beaae.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70500
[ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 09:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 09:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled
[~CODE] => israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled
[EXTERNAL_ID] => 35776
[~EXTERNAL_ID] => 35776
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Мая 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70499
[TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 09:10:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 103985
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/135
[FILE_NAME] => 1354c43868887f6b3a151c06a58beaae.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Israelis-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2457176e8ed9fcac06009df973d3c142
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/135/1354c43868887f6b3a151c06a58beaae.jpg
[ALT] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
[TITLE] => Мероприятие посольства Израиля в школе Никосии отменено
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96636
[VALUE] => /2025/05/30/israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/05/30/israeli-embassy-event-at-nicosia-school-cancelled
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96638
[VALUE] => Israeli Embassy event at Nicosia school cancelled
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Israeli Embassy event at Nicosia school cancelled
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96639
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => An event scheduled to take place at a Nicosia primary school under high-security conditions in collaboration with the Israeli Embassy has been moved to another venue, Minister of Education Athena Michaelidou said on Friday.
The planned event became the focus of a public outcry after the publication of a notice sent out by the ministry, informing parents that the event had been planned for June 17, coinciding with end-of-year festivities and student graduations, in order to accommodate “Israeli Independence Day”.
Speaking to CyBC, Michaelidou said the event had been moved by the Israeli Embassy to another venue after the complaints from parents, which she said were “understandable”. It was “purely intended as an occasion to raise environmental awareness”, the minister also said.
Opposition party Akel on Wednesday called for the event to be cancelled, calling it “shameful”.
“The planned event at a primary school, co-organised by the ministry of education and the embassy of the genocidal state of Israel, offends the dignity of the Cypriot people,” the party said.
Along with the school parents’ association, the event [raised objections](https://cyprus-mail.com/2025/05/28/voices-call-for-banning-of-israeli-embassy-event-at-nicosia-primary-school) from teachers unions Poed and Isotita, and the Commissioner for Children’s Rights.
The organisations variously condemned the irony of an Israeli event taking place at a primary school when thousands of children had been killed and maimed in Gaza in the course of the Israeli campaign to eliminate Hamas, and also questioned the appropriateness of subjecting schoolchildren in Cyprus to heightened security measures, including uniformed and plainclothes police, metal detectors, and sniffer dogs.
The notice addressed to parents and published by Politis stated that the numbers of permitted participants in the event had been limited and that their personal details would need to be provided to the Israeli Embassy online.
Cyprus Mail received a written statement from the Israeli Embassy, saying that the Embassy of Israel in Cyprus “was proud of its longstanding collaboration with the Cyprus Ministry of Education.”
This collaboration extends to Holocaust education, teacher training, and environmental innovation, the statement said.
The event had been intended to inaugurate a first-of-its-kind green roof to the school, an initiative which reflected a “shared commitment to education, sustainability, and community engagement, teaches climate responsibility and promotes urban innovation,” the Israeli Embassy said.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => An event scheduled to take place at a Nicosia primary school under high-security conditions in collaboration with the Israeli Embassy has been moved to another venue, Minister of Education Athena Michaelidou said on Friday.
The planned event became the focus of a public outcry after the publication of a notice sent out by the ministry, informing parents that the event had been planned for June 17, coinciding with end-of-year festivities and student graduations, in order to accommodate “Israeli Independence Day”.
Speaking to CyBC, Michaelidou said the event had been moved by the Israeli Embassy to another venue after the complaints from parents, which she said were “understandable”. It was “purely intended as an occasion to raise environmental awareness”, the minister also said.
Opposition party Akel on Wednesday called for the event to be cancelled, calling it “shameful”.
“The planned event at a primary school, co-organised by the ministry of education and the embassy of the genocidal state of Israel, offends the dignity of the Cypriot people,” the party said.
Along with the school parents’ association, the event [raised objections](https://cyprus-mail.com/2025/05/28/voices-call-for-banning-of-israeli-embassy-event-at-nicosia-primary-school) from teachers unions Poed and Isotita, and the Commissioner for Children’s Rights.
The organisations variously condemned the irony of an Israeli event taking place at a primary school when thousands of children had been killed and maimed in Gaza in the course of the Israeli campaign to eliminate Hamas, and also questioned the appropriateness of subjecting schoolchildren in Cyprus to heightened security measures, including uniformed and plainclothes police, metal detectors, and sniffer dogs.
The notice addressed to parents and published by Politis stated that the numbers of permitted participants in the event had been limited and that their personal details would need to be provided to the Israeli Embassy online.
Cyprus Mail received a written statement from the Israeli Embassy, saying that the Embassy of Israel in Cyprus “was proud of its longstanding collaboration with the Cyprus Ministry of Education.”
This collaboration extends to Holocaust education, teacher training, and environmental innovation, the statement said.
The event had been intended to inaugurate a first-of-its-kind green roof to the school, an initiative which reflected a “shared commitment to education, sustainability, and community engagement, teaches climate responsibility and promotes urban innovation,” the Israeli Embassy said.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96635
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96668
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96640
[VALUE] => d7qpiv2b78bacvppc2hj
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qpiv2b78bacvppc2hj
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 96641
[VALUE] => d7qgo1sm2j2ck3ptohms
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qgo1sm2j2ck3ptohms
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Мероприятие, запланированное в начальной школе Никосии в условиях повышенного уровня безопасности в сотрудничестве с посольством Израиля, было перенесено в другое место, сообщила в пятницу министр образования Афина Михаэлиду.
Запланированное мероприятие стало предметом общественного возмущения после публикации уведомления, разосланного министерством, в котором родителям сообщалось, что мероприятие было запланировано на 17 июня, совпавшее с праздничными мероприятиями в конце года и выпускными вечерами учащихся, чтобы приурочить его ко «Дню независимости Израиля».
В интервью CyBC Михаэлиду сказала, что мероприятие было перенесено посольством Израиля в другое место после жалоб родителей, которые, по её словам, были «понятны». Мероприятие, по словам министра, «имело чисто просветительскую цель — повысить осведомлённость об окружающей среде».
Оппозиционная партия Акел в среду призвала к отмене мероприятия, назвав его «позорным».
«Запланированное мероприятие в начальной школе, организованное совместно министерством образования и посольством геноцидного государства Израиль, оскорбляет достоинство киприотов», — заявила партия.
Помимо школьной ассоциации родителей, мероприятие вызвало возражения со стороны профсоюзов учителей Poed и Isotita и Уполномоченного по правам ребёнка.
Организации по-разному осудили иронию того, что израильское мероприятие проходит в начальной школе, когда тысячи детей были убиты и искалечены в Газе в ходе израильской кампании по ликвидации ХАМАС, а также поставили под сомнение уместность того, чтобы подвергать школьников на Кипре повышенным мерам безопасности, включая полицию в форме и в штатском, металлодетекторы и собак-ищеек.
В уведомлении, адресованном родителям и опубликованном Politis, говорилось, что количество разрешённых участников мероприятия было ограничено и что их личные данные необходимо будет предоставить посольству Израиля в режиме онлайн.
Cyprus Mail получила письменное заявление от посольства Израиля, в котором говорилось, что посольство Израиля на Кипре «гордится своим многолетним сотрудничеством с Министерством образования Кипра».
Это сотрудничество распространяется на просвещение по вопросам Холокоста, подготовку учителей и экологические инновации, говорится в заявлении.
Мероприятие было призвано открыть первую в своём роде зелёную крышу школы — инициатива, которая отражает «общую приверженность образованию, устойчивому развитию и участию общества, обучает климатической ответственности и продвигает городские инновации», — сообщило посольство Израиля.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com