Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
15 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80763
[TIMESTAMP_X] => 15.01.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 249805
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/14e
[FILE_NAME] => 14e3764e9b9ec79b1740cf76a82dee09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Iranians-protest-in-front-of-Parliament-Christos-photo-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2c79204c98e5f57af44d199f87821327
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/14e/14e3764e9b9ec79b1740cf76a82dee09.jpg
[ALT] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
[TITLE] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80763
[ID] => 40957
[~ID] => 40957
[NAME] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
[~NAME] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Члены иранской общины на Кипре усилили призывы к политическим действиям на фоне усиления протестов в [Иране](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/cypriot-citizens-in-iran-told-to-leave-country-immediately), призывая правительство занять публичную позицию в поддержку демонстрантов и привлечь к ответственности за предполагаемые нарушения прав человека.
В четверг жители Ирана собрались у парламента, где передали меморандум спикеру Палаты Анните Деметриу, призвав выразить солидарность с иранцами, мирно протестующими против руководства страны.
В резолюции содержится просьба к парламенту Кипра оказать давление на европейском уровне с целью включения Корпуса Стражей Исламской Революции в список террористических организаций, поддержать адресные санкции против высокопоставленных чиновников и выступить за проведение независимого международного расследования предполагаемых нарушений.
Меморандум также призывает усилить дипломатическое давление на Тегеран и приостановить работу посольства Ирана в Никосии, а также все формы двустороннего сотрудничества, пока не будет достигнуто прекращение огня и не прекратится насилие против мирных жителей.
Выступая у парламента, Алексис Махтаби, президент иранской общины на Кипре, обратился непосредственно к Деметриу, призвав Кипр осудить иранское руководство и принять меры для предотвращения дальнейших жертв.
Он сказал, что иранцев «убивают несправедливо», и что перебои в связи, включая отключение интернета и телефонов, оставили людей в Иране изолированными.
Он описал ситуацию как «широкомасштабную бойню» и сказал, что международное сообщество больше не может «хранить молчание».
Деметриу ответила, что парламент будет поддерживать тех, кто «борется за демократию и свободу», добавив, что в парламент будет внесена резолюция, позволяющая Кипру выразить политическую поддержку в рамках своих институциональных механизмов.
Она сказала, что Кипр, «как страна с собственной историей борьбы за свободу и демократию», понимает серьёзность таких моментов и возьмёт на себя ответственность.
Обращение к парламенту происходит на фоне возобновившихся демонстраций иранской диаспоры по всему Кипру после сообщений об [эскалации насилия](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/footage-of-tehran-deaths-appears-as-protests-escalate) в Иране.
Власти Ирана отвергли обвинения международных организаций по правам человека в том, что силы безопасности применили смертоносную силу против демонстрантов.
Ранее на этой неделе протесты прошли у иранского и американского посольств в Никосии, а также в Лимасоле, включая Молосский амфитеатр и Эпископи.
Демонстранты несли имперский штандарт шаха Ирана, а также баннеры, осуждающие режим как диктатуру. Некоторые выражали обеспокоенность за безопасность родственников, всё ещё находящихся в Иране, и говорили, что не могут безопасно вернуться домой.
Они говорят, что их цель — удержать международное внимание на событиях в Иране и оказать давление на иностранные правительства, чтобы они отреагировали.
[~DETAIL_TEXT] => Члены иранской общины на Кипре усилили призывы к политическим действиям на фоне усиления протестов в [Иране](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/cypriot-citizens-in-iran-told-to-leave-country-immediately), призывая правительство занять публичную позицию в поддержку демонстрантов и привлечь к ответственности за предполагаемые нарушения прав человека.
В четверг жители Ирана собрались у парламента, где передали меморандум спикеру Палаты Анните Деметриу, призвав выразить солидарность с иранцами, мирно протестующими против руководства страны.
В резолюции содержится просьба к парламенту Кипра оказать давление на европейском уровне с целью включения Корпуса Стражей Исламской Революции в список террористических организаций, поддержать адресные санкции против высокопоставленных чиновников и выступить за проведение независимого международного расследования предполагаемых нарушений.
Меморандум также призывает усилить дипломатическое давление на Тегеран и приостановить работу посольства Ирана в Никосии, а также все формы двустороннего сотрудничества, пока не будет достигнуто прекращение огня и не прекратится насилие против мирных жителей.
Выступая у парламента, Алексис Махтаби, президент иранской общины на Кипре, обратился непосредственно к Деметриу, призвав Кипр осудить иранское руководство и принять меры для предотвращения дальнейших жертв.
Он сказал, что иранцев «убивают несправедливо», и что перебои в связи, включая отключение интернета и телефонов, оставили людей в Иране изолированными.
Он описал ситуацию как «широкомасштабную бойню» и сказал, что международное сообщество больше не может «хранить молчание».
Деметриу ответила, что парламент будет поддерживать тех, кто «борется за демократию и свободу», добавив, что в парламент будет внесена резолюция, позволяющая Кипру выразить политическую поддержку в рамках своих институциональных механизмов.
Она сказала, что Кипр, «как страна с собственной историей борьбы за свободу и демократию», понимает серьёзность таких моментов и возьмёт на себя ответственность.
Обращение к парламенту происходит на фоне возобновившихся демонстраций иранской диаспоры по всему Кипру после сообщений об [эскалации насилия](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/footage-of-tehran-deaths-appears-as-protests-escalate) в Иране.
Власти Ирана отвергли обвинения международных организаций по правам человека в том, что силы безопасности применили смертоносную силу против демонстрантов.
Ранее на этой неделе протесты прошли у иранского и американского посольств в Никосии, а также в Лимасоле, включая Молосский амфитеатр и Эпископи.
Демонстранты несли имперский штандарт шаха Ирана, а также баннеры, осуждающие режим как диктатуру. Некоторые выражали обеспокоенность за безопасность родственников, всё ещё находящихся в Иране, и говорили, что не могут безопасно вернуться домой.
Они говорят, что их цель — удержать международное внимание на событиях в Иране и оказать давление на иностранные правительства, чтобы они отреагировали.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Члены иранской общины на Кипре усилили призывы к политическим действиям на фоне усиления...
[~PREVIEW_TEXT] => Члены иранской общины на Кипре усилили призывы к политическим действиям на фоне усиления...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/14e/600_400_1/14e3764e9b9ec79b1740cf76a82dee09.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80764
[ACTIVE_FROM] => 15.01.2026 17:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 15.01.2026 17:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate
[~CODE] => iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate
[EXTERNAL_ID] => 40957
[~EXTERNAL_ID] => 40957
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 15 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80763
[TIMESTAMP_X] => 15.01.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 249805
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/14e
[FILE_NAME] => 14e3764e9b9ec79b1740cf76a82dee09.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Iranians-protest-in-front-of-Parliament-Christos-photo-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2c79204c98e5f57af44d199f87821327
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/14e/14e3764e9b9ec79b1740cf76a82dee09.jpg
[ALT] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
[TITLE] => Иранская диаспора на Кипре призывает к действиям парламента на фоне эскалации протестов
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136160
[VALUE] => /2026/01/15/iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/15/iranian-diaspora-in-cyprus-urges-parliamentary-action-as-protests-escalate
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136162
[VALUE] => Iranian diaspora in Cyprus urges parliamentary action as protests escalate
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Iranian diaspora in Cyprus urges parliamentary action as protests escalate
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136163
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Members of the Iranian community in Cyprus have stepped up calls for political action as protests inside [Iran](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/cypriot-citizens-in-iran-told-to-leave-country-immediately) intensify, urging the government to take a public stance in support of demonstrators and accountability for alleged human rights abuses.
On Thursday, Iranian residents gathered outside parliament, where they delivered a memorandum to House speaker Annita Demetriou, calling for expressions of solidarity with Iranians protesting peacefully against the country’s leadership.
The resolution asks the Cypriot parliament to press at a European level for the Islamic Revolutionary Guard to be designated a terrorist organisation, to support targeted sanctions against senior officials, and to advocate for an independent international investigation into alleged violations.
The memorandum also calls for increased diplomatic pressure on Tehran and for the suspension of the Iranian embassy’s operations in Nicosia, along with all forms of bilateral cooperation, until a ceasefire and an end to violence against civilians are achieved.
Speaking outside parliament, Alexis Mahtabi, president of the Iranian community in Cyprus, appealed directly to Demetriou, urging Cyprus to condemn the Iranian leadership and to act to prevent further loss of life.
[Iran, Iranians, parliament, Plenum, protest, demonstration]The resolution asks the Cypriot parliament to press at a European level for the Islamic Revolutionary Guard to be designated a terrorist organisation
He said Iranians were “being killed unjustly and that communication blackouts, including internet and phone shutdowns, had left people inside Iran isolated”.
He described the situation as one of “widespread slaughter” and said the international community could “no longer remain silent”.
Demetriou responded that parliament would stand alongside those “fighting for democracy and freedom”, adding that a resolution would be submitted to parliament to allow Cyprus to express political support within its institutional framework.
She said Cyprus, “as a country with its own history of struggle for freedom and democracy”, understood the gravity of such moments and would assume its responsibility.
The appeal to parliament comes amid renewed demonstrations by the Iranian diaspora across Cyprus following reports of [escalating violence](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/footage-of-tehran-deaths-appears-as-protests-escalate) in Iran.
Iranian authorities have rejected accusations from international human rights organisations that security forces have used lethal force against demonstrators.
Earlier this week, protests took place outside the Iranian and American embassy in Nicosia, and at locations in Limassol, including the Molos amphitheatre and Episkopi.
Demonstrators carried the Shah of Iran’s imperial standard as well as banners decrying the regime as a dictatorship, with several expressing concern for the safety of relatives still there and saying they could not return home safely.
They say their aim is to keep international attention focused on developments inside Iran and to press foreign governments to respond.
[Iran, Iranians, parliament, Plenum, protest, demonstration]
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Members of the Iranian community in Cyprus have stepped up calls for political action as protests inside [Iran](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/cypriot-citizens-in-iran-told-to-leave-country-immediately) intensify, urging the government to take a public stance in support of demonstrators and accountability for alleged human rights abuses.
On Thursday, Iranian residents gathered outside parliament, where they delivered a memorandum to House speaker Annita Demetriou, calling for expressions of solidarity with Iranians protesting peacefully against the country’s leadership.
The resolution asks the Cypriot parliament to press at a European level for the Islamic Revolutionary Guard to be designated a terrorist organisation, to support targeted sanctions against senior officials, and to advocate for an independent international investigation into alleged violations.
The memorandum also calls for increased diplomatic pressure on Tehran and for the suspension of the Iranian embassy’s operations in Nicosia, along with all forms of bilateral cooperation, until a ceasefire and an end to violence against civilians are achieved.
Speaking outside parliament, Alexis Mahtabi, president of the Iranian community in Cyprus, appealed directly to Demetriou, urging Cyprus to condemn the Iranian leadership and to act to prevent further loss of life.
[Iran, Iranians, parliament, Plenum, protest, demonstration]The resolution asks the Cypriot parliament to press at a European level for the Islamic Revolutionary Guard to be designated a terrorist organisation
He said Iranians were “being killed unjustly and that communication blackouts, including internet and phone shutdowns, had left people inside Iran isolated”.
He described the situation as one of “widespread slaughter” and said the international community could “no longer remain silent”.
Demetriou responded that parliament would stand alongside those “fighting for democracy and freedom”, adding that a resolution would be submitted to parliament to allow Cyprus to express political support within its institutional framework.
She said Cyprus, “as a country with its own history of struggle for freedom and democracy”, understood the gravity of such moments and would assume its responsibility.
The appeal to parliament comes amid renewed demonstrations by the Iranian diaspora across Cyprus following reports of [escalating violence](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/footage-of-tehran-deaths-appears-as-protests-escalate) in Iran.
Iranian authorities have rejected accusations from international human rights organisations that security forces have used lethal force against demonstrators.
Earlier this week, protests took place outside the Iranian and American embassy in Nicosia, and at locations in Limassol, including the Molos amphitheatre and Episkopi.
Demonstrators carried the Shah of Iran’s imperial standard as well as banners decrying the regime as a dictatorship, with several expressing concern for the safety of relatives still there and saying they could not return home safely.
They say their aim is to keep international attention focused on developments inside Iran and to press foreign governments to respond.
[Iran, Iranians, parliament, Plenum, protest, demonstration]
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136159
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136169
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136164
[VALUE] => d7qfsvk6rq5eu6skdsl6
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfsvk6rq5eu6skdsl6
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136165
[VALUE] => d7q3qtagbo1puro8p9ki
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3qtagbo1puro8p9ki
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Члены иранской общины на Кипре усилили призывы к политическим действиям на фоне усиления протестов в [Иране](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/cypriot-citizens-in-iran-told-to-leave-country-immediately), призывая правительство занять публичную позицию в поддержку демонстрантов и привлечь к ответственности за предполагаемые нарушения прав человека.
В четверг жители Ирана собрались у парламента, где передали меморандум спикеру Палаты Анните Деметриу, призвав выразить солидарность с иранцами, мирно протестующими против руководства страны.
В резолюции содержится просьба к парламенту Кипра оказать давление на европейском уровне с целью включения Корпуса Стражей Исламской Революции в список террористических организаций, поддержать адресные санкции против высокопоставленных чиновников и выступить за проведение независимого международного расследования предполагаемых нарушений.
Меморандум также призывает усилить дипломатическое давление на Тегеран и приостановить работу посольства Ирана в Никосии, а также все формы двустороннего сотрудничества, пока не будет достигнуто прекращение огня и не прекратится насилие против мирных жителей.
Выступая у парламента, Алексис Махтаби, президент иранской общины на Кипре, обратился непосредственно к Деметриу, призвав Кипр осудить иранское руководство и принять меры для предотвращения дальнейших жертв.
Он сказал, что иранцев «убивают несправедливо», и что перебои в связи, включая отключение интернета и телефонов, оставили людей в Иране изолированными.
Он описал ситуацию как «широкомасштабную бойню» и сказал, что международное сообщество больше не может «хранить молчание».
Деметриу ответила, что парламент будет поддерживать тех, кто «борется за демократию и свободу», добавив, что в парламент будет внесена резолюция, позволяющая Кипру выразить политическую поддержку в рамках своих институциональных механизмов.
Она сказала, что Кипр, «как страна с собственной историей борьбы за свободу и демократию», понимает серьёзность таких моментов и возьмёт на себя ответственность.
Обращение к парламенту происходит на фоне возобновившихся демонстраций иранской диаспоры по всему Кипру после сообщений об [эскалации насилия](https://cyprus-mail.com/2026/01/12/footage-of-tehran-deaths-appears-as-protests-escalate) в Иране.
Власти Ирана отвергли обвинения международных организаций по правам человека в том, что силы безопасности применили смертоносную силу против демонстрантов.
Ранее на этой неделе протесты прошли у иранского и американского посольств в Никосии, а также в Лимасоле, включая Молосский амфитеатр и Эпископи.
Демонстранты несли имперский штандарт шаха Ирана, а также баннеры, осуждающие режим как диктатуру. Некоторые выражали обеспокоенность за безопасность родственников, всё ещё находящихся в Иране, и говорили, что не могут безопасно вернуться домой.
Они говорят, что их цель — удержать международное внимание на событиях в Иране и оказать давление на иностранные правительства, чтобы они отреагировали.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com