На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
31 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81561
[TIMESTAMP_X] => 31.01.2026 16:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 155902
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f54
[FILE_NAME] => f548c82d81beeabbe0a36d4e8de96eb3.jpeg
[ORIGINAL_NAME] => pervolia-beach.jpeg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a1b613cc79e8ba2247f7ef5bac69217f
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f54/f548c82d81beeabbe0a36d4e8de96eb3.jpeg
[ALT] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
[TITLE] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 81561
[ID] => 41359
[~ID] => 41359
[NAME] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
[~NAME] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => В субботу муниципальные власти начали снос незаконных построек на берегу Перфолии.
Эти действия следуют за мерами, принятыми муниципалитетом Ларнаки в 2024 и 2025 годах по демонтажу помещений, работающих незаконно в зоне защиты пляжа.
В письменном ответе на парламентский запрос министр внутренних дел Константинос Иоанну заявил, что меры были приняты в соответствии с законом о защите побережья после того, как объекты были признаны подпадающими под определение «строительство».
Среди снесённых построек были приморские бары, а также дополнительное помещение, использовавшееся как столовая.
Третье дело находится на рассмотрении в суде.
Министр сказал, что окончательный демонтаж упомянутой конструкции, включая незаконно установленный генератор, зависит от исхода судебного разбирательства.
«Генератор нельзя было отсоединить самостоятельно, не разрушив часть кладки», — сказал он, добавив, что окончательные действия будут предприняты после решения суда.
Против владельца или управляющего помещением было возбуждено уголовное дело, и теперь этим занимается строительный надзор Ларнаки.
В то же время муниципалитет Дромолаксии подал заявки в департамент земель и съёмок на аренду государственных прибрежных участков.
По словам министра, цель состоит в том, чтобы легализовать некоторые постройки, такие как киоски, на разумных основаниях.
Он сказал, что цель — «окончательное и законное урегулирование, которое положит конец нынешнему состоянию произвола».
Более широкие усилия по планированию связаны со вторым этапом проекта прибрежной пешеходной дорожки в Перфолии.
Иоанну подтвердил, что незаконные постройки вдоль маршрута будут демонтированы в рамках проекта.
Он подтвердил, что в соответствии с законом о защите пляжей были утверждены послабления, позволяющие строить определённые объекты, включая раздевалки, укрытия, парковки и небольшой киоск.
Тендер по проекту ожидается в первом квартале 2026 года, а строительство запланировано на июнь 2026 года.
Ориентировочная стоимость составляет 1,5 миллиона евро, две трети из которых финансируются государством, а остальная часть — местным органом власти.
Ожидается, что строительство продлится до 2028 года.
[~DETAIL_TEXT] => В субботу муниципальные власти начали снос незаконных построек на берегу Перфолии.
Эти действия следуют за мерами, принятыми муниципалитетом Ларнаки в 2024 и 2025 годах по демонтажу помещений, работающих незаконно в зоне защиты пляжа.
В письменном ответе на парламентский запрос министр внутренних дел Константинос Иоанну заявил, что меры были приняты в соответствии с законом о защите побережья после того, как объекты были признаны подпадающими под определение «строительство».
Среди снесённых построек были приморские бары, а также дополнительное помещение, использовавшееся как столовая.
Третье дело находится на рассмотрении в суде.
Министр сказал, что окончательный демонтаж упомянутой конструкции, включая незаконно установленный генератор, зависит от исхода судебного разбирательства.
«Генератор нельзя было отсоединить самостоятельно, не разрушив часть кладки», — сказал он, добавив, что окончательные действия будут предприняты после решения суда.
Против владельца или управляющего помещением было возбуждено уголовное дело, и теперь этим занимается строительный надзор Ларнаки.
В то же время муниципалитет Дромолаксии подал заявки в департамент земель и съёмок на аренду государственных прибрежных участков.
По словам министра, цель состоит в том, чтобы легализовать некоторые постройки, такие как киоски, на разумных основаниях.
Он сказал, что цель — «окончательное и законное урегулирование, которое положит конец нынешнему состоянию произвола».
Более широкие усилия по планированию связаны со вторым этапом проекта прибрежной пешеходной дорожки в Перфолии.
Иоанну подтвердил, что незаконные постройки вдоль маршрута будут демонтированы в рамках проекта.
Он подтвердил, что в соответствии с законом о защите пляжей были утверждены послабления, позволяющие строить определённые объекты, включая раздевалки, укрытия, парковки и небольшой киоск.
Тендер по проекту ожидается в первом квартале 2026 года, а строительство запланировано на июнь 2026 года.
Ориентировочная стоимость составляет 1,5 миллиона евро, две трети из которых финансируются государством, а остальная часть — местным органом власти.
Ожидается, что строительство продлится до 2028 года.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => В субботу муниципальные власти начали снос незаконных построек на берегу Перфолии.
Эти...
[~PREVIEW_TEXT] => В субботу муниципальные власти начали снос незаконных построек на берегу Перфолии.
Эти...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f54/600_400_1/f548c82d81beeabbe0a36d4e8de96eb3.jpeg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 81562
[ACTIVE_FROM] => 31.01.2026 16:30:00
[~ACTIVE_FROM] => 31.01.2026 16:30:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia
[~CODE] => illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia
[EXTERNAL_ID] => 41359
[~EXTERNAL_ID] => 41359
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 81561
[TIMESTAMP_X] => 31.01.2026 16:30:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 155902
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f54
[FILE_NAME] => f548c82d81beeabbe0a36d4e8de96eb3.jpeg
[ORIGINAL_NAME] => pervolia-beach.jpeg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => a1b613cc79e8ba2247f7ef5bac69217f
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f54/f548c82d81beeabbe0a36d4e8de96eb3.jpeg
[ALT] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
[TITLE] => На Пervolia снесены незаконные пляжные сооружения
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139378
[VALUE] => /2026/01/31/illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/31/illegal-beach-structures-demolished-at-pervolia
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139380
[VALUE] => Illegal beach structures demolished at Pervolia
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Illegal beach structures demolished at Pervolia
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139381
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Municipal authorities have begun demolishing illegal structures along the [Pervolia](https://cyprus-mail.com/2024/12/27/pervolia-turning-blind-eye-to-illegalities-threatening-sea-turtles) beachfront on Saturday.
The demolitions follow actions taken by the Larnaca municipality during 2024 and 2025 to remove premises operating illegally within the beach protection zone.
In a written reply to a parliamentary question, interior minister Constantinos Ioannou said the measures were taken under the coastal protection law after the facilities were deemed to fall within the definition of a “construction”.
Among the structures removed were seaside bars as well as an additional premise used as a canteen.
A third case remains pending before the courts.
The minister said the final removal of said structure, including an illegally installed power generator, depends on the outcome of legal proceedings.
“The generator could not be detached independently without demolishing part of the masonry,” he said, adding that final actions will follow a court decision.
A criminal case has been registered against the owner or manager of the premises, with the matter now handled by the Larnaca building authority.
At the same time, Dromolaxia municipality has submitted applications to the department of lands and surveys to lease state owned coastal plots.
According to the minister, the aim is to proceed with the legalisation of some constructions such as kiosks, within reasonable grounds.
The objective, he said, is “a definitive and lawful settlement that will end the current state of arbitrariness”.
The broader planning effort is linked to the second phase of the coastal pedestrian walkway project in Pervolia.
Ioannou affirmed that illegal encroachments along the route will be removed as part of the project.
He confirmed that relaxations have been approved under the beach protection law to allow specific constructions, including changing rooms, shelters, parking areas and a small kiosk.
The project tender is expected in the first quarter of 2026, with construction scheduled to begin in June 2026.
The estimated cost is €1.5 million, with two thirds funded by the state and the remainder by the local authority.
Construction is expected to last till 2028.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Municipal authorities have begun demolishing illegal structures along the [Pervolia](https://cyprus-mail.com/2024/12/27/pervolia-turning-blind-eye-to-illegalities-threatening-sea-turtles) beachfront on Saturday.
The demolitions follow actions taken by the Larnaca municipality during 2024 and 2025 to remove premises operating illegally within the beach protection zone.
In a written reply to a parliamentary question, interior minister Constantinos Ioannou said the measures were taken under the coastal protection law after the facilities were deemed to fall within the definition of a “construction”.
Among the structures removed were seaside bars as well as an additional premise used as a canteen.
A third case remains pending before the courts.
The minister said the final removal of said structure, including an illegally installed power generator, depends on the outcome of legal proceedings.
“The generator could not be detached independently without demolishing part of the masonry,” he said, adding that final actions will follow a court decision.
A criminal case has been registered against the owner or manager of the premises, with the matter now handled by the Larnaca building authority.
At the same time, Dromolaxia municipality has submitted applications to the department of lands and surveys to lease state owned coastal plots.
According to the minister, the aim is to proceed with the legalisation of some constructions such as kiosks, within reasonable grounds.
The objective, he said, is “a definitive and lawful settlement that will end the current state of arbitrariness”.
The broader planning effort is linked to the second phase of the coastal pedestrian walkway project in Pervolia.
Ioannou affirmed that illegal encroachments along the route will be removed as part of the project.
He confirmed that relaxations have been approved under the beach protection law to allow specific constructions, including changing rooms, shelters, parking areas and a small kiosk.
The project tender is expected in the first quarter of 2026, with construction scheduled to begin in June 2026.
The estimated cost is €1.5 million, with two thirds funded by the state and the remainder by the local authority.
Construction is expected to last till 2028.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139377
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139385
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139382
[VALUE] => d7qa9pkgnbn792c6h9bg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qa9pkgnbn792c6h9bg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 139383
[VALUE] => d7qas52mgks8p1kv4697
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qas52mgks8p1kv4697
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
В субботу муниципальные власти начали снос незаконных построек на берегу Перфолии.
Эти действия следуют за мерами, принятыми муниципалитетом Ларнаки в 2024 и 2025 годах по демонтажу помещений, работающих незаконно в зоне защиты пляжа.
В письменном ответе на парламентский запрос министр внутренних дел Константинос Иоанну заявил, что меры были приняты в соответствии с законом о защите побережья после того, как объекты были признаны подпадающими под определение «строительство».
Среди снесённых построек были приморские бары, а также дополнительное помещение, использовавшееся как столовая.
Третье дело находится на рассмотрении в суде.
Министр сказал, что окончательный демонтаж упомянутой конструкции, включая незаконно установленный генератор, зависит от исхода судебного разбирательства.
«Генератор нельзя было отсоединить самостоятельно, не разрушив часть кладки», — сказал он, добавив, что окончательные действия будут предприняты после решения суда.
Против владельца или управляющего помещением было возбуждено уголовное дело, и теперь этим занимается строительный надзор Ларнаки.
В то же время муниципалитет Дромолаксии подал заявки в департамент земель и съёмок на аренду государственных прибрежных участков.
По словам министра, цель состоит в том, чтобы легализовать некоторые постройки, такие как киоски, на разумных основаниях.
Он сказал, что цель — «окончательное и законное урегулирование, которое положит конец нынешнему состоянию произвола».
Более широкие усилия по планированию связаны со вторым этапом проекта прибрежной пешеходной дорожки в Перфолии.
Иоанну подтвердил, что незаконные постройки вдоль маршрута будут демонтированы в рамках проекта.
Он подтвердил, что в соответствии с законом о защите пляжей были утверждены послабления, позволяющие строить определённые объекты, включая раздевалки, укрытия, парковки и небольшой киоск.
Тендер по проекту ожидается в первом квартале 2026 года, а строительство запланировано на июнь 2026 года.
Ориентировочная стоимость составляет 1,5 миллиона евро, две трети из которых финансируются государством, а остальная часть — местным органом власти.
Ожидается, что строительство продлится до 2028 года.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com