Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
24 Марта 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 67501
[TIMESTAMP_X] => 24.03.2025 14:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 162961
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1e6
[FILE_NAME] => 1e67818f992ffd0fe287dbc241681d77.jpg
[ORIGINAL_NAME] => hunters-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ab52ed811b6c6acf867777532963cdb5
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1e6/1e67818f992ffd0fe287dbc241681d77.jpg
[ALT] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
[TITLE] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 67501
[ID] => 34270
[~ID] => 34270
[NAME] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
[~NAME] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Ассоциация охотников (KEKK) заявила, что удовлетворена встречей с министром внутренних дел Константиносом Иоанну в понедельник после резко раскритикованного протеста в воскресенье.
Глава KEKK Николас Продрому сказал, что благодаря вмешательству президента Никоса Христодулидиса некоторые из проблем ассоциации были решены и вскоре ожидаются новые изменения. На следующей неделе они также встретятся с министром сельского хозяйства Марией Панайоту.
«Мы никого не шантажировали, и президент не действовал под давлением угроз», — сказал он, отвечая на критику о том, что KEKK оказывала давление на правительство с помощью устрашающих протестных практик.
Около 5000 охотников заблокировали все четыре полосы шоссе возле Скарину в воскресенье, и протест закончился только после того, как президент Никос Христодулидис заверил Продрому во встрече.
Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис в заявлении в понедельник сказал, что Христодулидис пошёл на этот шаг, «чтобы деэскалировать ситуацию», однако это не означает, «что то, что просят охотники, было принято или отвергнуто заранее».
Среди требований KEKK — более строгие критерии строительства фотоэлектрических парков, поскольку охотники говорят, что их присутствие сокращает их охотничьи угодья. Продрому сказал, что Иоанну заверил их в более строгих критериях строительства. Он добавил, что на предстоящей встрече с Панайоту будут рассмотрены опасения, касающиеся рыбаков, а также право охотников тренировать своих собак в охраняемых зонах Natura 2000. Продрому сказал, что если требования охотников будут выполнены, дальнейших протестов не будет.
Однако он предупредил, что, если необходимо, их следующая демонстрация пройдёт возле Дома представителей, «чтобы заставить его осознать свою ответственность».
Затем Продрому раскритиковал местные СМИ, которые критиковали их протест, утверждая, что их освещение неправильно сосредоточено на охотниках, а не на их проблемах.
«Вместо того чтобы сообщать о проблемах, вы нагрузили нас кучей прилагательных, и мы вам за это очень благодарны», — сказал он.
Летимбиотис подчеркнул, что правительство ожидает получения дополнительной информации о договорённостях, достигнутых между полицией и охотниками, и почему они не были соблюдены.
Летимбиотис подчеркнул, что «каждый имеет право выходить на любую улицу в любое время суток», одновременно осуждая инцидент в воскресенье.
Ранее в понедельник федерация охоты (KOK & DAZ) дистанцировалась от протестов KEKK, отметив, что не согласна с «практиками, которые приводят к страданиям общества в целом», подчеркнув, что не участвовала ни в одном из двух протестов, которые прошли на прошлой неделе.
Вместо этого протесты были организованы «политической партией, в названии которой есть слово „охотник“».
Кипрское экологическое движение раскритиковало протест как «грубое нарушение закона и прямое оскорбление граждан и демократического функционирования государства». Подтверждая право на протест как священное, оно подчеркнуло, что это не распространяется на авторитаризм или насильственное ограничение прав других.
«Вместо того чтобы действовать проактивно, президент создал проблему, а затем, не сумев с ней справиться, величественно отступил», оставив государство и его институты незащищёнными, заявило движение, утверждая, что Христодулидис мог избежать протеста, встретившись с ассоциацией охотников, которая поддержала его избрание, раньше.
Партия животных также раскритиковала протест, обвинив Христодулидиса в излишне терпимой позиции. Они утверждали, что, согласившись встретиться с протестующими в Президентском дворце, он легитимизировал их тактику.
Партия предупредила, что если какая-либо группа или партия будет использовать уличные протесты, устанавливать блокпосты, угрожая правительству и в конечном итоге добиваясь успеха, потому что президент и его администрация уступили, это создаст опасный прецедент.
На воскресном протесте охотники потребовали более строгих штрафов для тех, кто охотится без разрешений, назвав ситуацию «опасной и вышедшей из-под контроля». Они призвали депутатов принять меры и потребовали защиты от того, что они назвали «незаконными» практиками активистов.
Кроме того, они выступили за принятие законодательства, обеспечивающего, чтобы глава фонда дичи выбирался из списка лицензированных охотников. Они также потребовали более строгих законов с более суровыми наказаниями за браконьерство.
Протесты охотников парализовали движение на 1,5 часа в воскресенье днём, когда охотники развели барбекю и готовили сувла на обочине дороги.
Это был второй протест за неделю после аналогичного протеста 15 марта, когда охотники по всему острову вышли на улицы с теми же требованиями, что и в воскресенье.
Тогда протестующие опубликовали заявление, в котором обвинили власти в следовании «неудачной программе управления», которая привела к «обнищанию дичи».
К ним также присоединились рыбаки, которые призвали создать специальную зону для рыбалки недалеко от деревень Ларнаки Мари и Зиги.
[~DETAIL_TEXT] => Ассоциация охотников (KEKK) заявила, что удовлетворена встречей с министром внутренних дел Константиносом Иоанну в понедельник после резко раскритикованного протеста в воскресенье.
Глава KEKK Николас Продрому сказал, что благодаря вмешательству президента Никоса Христодулидиса некоторые из проблем ассоциации были решены и вскоре ожидаются новые изменения. На следующей неделе они также встретятся с министром сельского хозяйства Марией Панайоту.
«Мы никого не шантажировали, и президент не действовал под давлением угроз», — сказал он, отвечая на критику о том, что KEKK оказывала давление на правительство с помощью устрашающих протестных практик.
Около 5000 охотников заблокировали все четыре полосы шоссе возле Скарину в воскресенье, и протест закончился только после того, как президент Никос Христодулидис заверил Продрому во встрече.
Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис в заявлении в понедельник сказал, что Христодулидис пошёл на этот шаг, «чтобы деэскалировать ситуацию», однако это не означает, «что то, что просят охотники, было принято или отвергнуто заранее».
Среди требований KEKK — более строгие критерии строительства фотоэлектрических парков, поскольку охотники говорят, что их присутствие сокращает их охотничьи угодья. Продрому сказал, что Иоанну заверил их в более строгих критериях строительства. Он добавил, что на предстоящей встрече с Панайоту будут рассмотрены опасения, касающиеся рыбаков, а также право охотников тренировать своих собак в охраняемых зонах Natura 2000. Продрому сказал, что если требования охотников будут выполнены, дальнейших протестов не будет.
Однако он предупредил, что, если необходимо, их следующая демонстрация пройдёт возле Дома представителей, «чтобы заставить его осознать свою ответственность».
Затем Продрому раскритиковал местные СМИ, которые критиковали их протест, утверждая, что их освещение неправильно сосредоточено на охотниках, а не на их проблемах.
«Вместо того чтобы сообщать о проблемах, вы нагрузили нас кучей прилагательных, и мы вам за это очень благодарны», — сказал он.
Летимбиотис подчеркнул, что правительство ожидает получения дополнительной информации о договорённостях, достигнутых между полицией и охотниками, и почему они не были соблюдены.
Летимбиотис подчеркнул, что «каждый имеет право выходить на любую улицу в любое время суток», одновременно осуждая инцидент в воскресенье.
Ранее в понедельник федерация охоты (KOK & DAZ) дистанцировалась от протестов KEKK, отметив, что не согласна с «практиками, которые приводят к страданиям общества в целом», подчеркнув, что не участвовала ни в одном из двух протестов, которые прошли на прошлой неделе.
Вместо этого протесты были организованы «политической партией, в названии которой есть слово „охотник“».
Кипрское экологическое движение раскритиковало протест как «грубое нарушение закона и прямое оскорбление граждан и демократического функционирования государства». Подтверждая право на протест как священное, оно подчеркнуло, что это не распространяется на авторитаризм или насильственное ограничение прав других.
«Вместо того чтобы действовать проактивно, президент создал проблему, а затем, не сумев с ней справиться, величественно отступил», оставив государство и его институты незащищёнными, заявило движение, утверждая, что Христодулидис мог избежать протеста, встретившись с ассоциацией охотников, которая поддержала его избрание, раньше.
Партия животных также раскритиковала протест, обвинив Христодулидиса в излишне терпимой позиции. Они утверждали, что, согласившись встретиться с протестующими в Президентском дворце, он легитимизировал их тактику.
Партия предупредила, что если какая-либо группа или партия будет использовать уличные протесты, устанавливать блокпосты, угрожая правительству и в конечном итоге добиваясь успеха, потому что президент и его администрация уступили, это создаст опасный прецедент.
На воскресном протесте охотники потребовали более строгих штрафов для тех, кто охотится без разрешений, назвав ситуацию «опасной и вышедшей из-под контроля». Они призвали депутатов принять меры и потребовали защиты от того, что они назвали «незаконными» практиками активистов.
Кроме того, они выступили за принятие законодательства, обеспечивающего, чтобы глава фонда дичи выбирался из списка лицензированных охотников. Они также потребовали более строгих законов с более суровыми наказаниями за браконьерство.
Протесты охотников парализовали движение на 1,5 часа в воскресенье днём, когда охотники развели барбекю и готовили сувла на обочине дороги.
Это был второй протест за неделю после аналогичного протеста 15 марта, когда охотники по всему острову вышли на улицы с теми же требованиями, что и в воскресенье.
Тогда протестующие опубликовали заявление, в котором обвинили власти в следовании «неудачной программе управления», которая привела к «обнищанию дичи».
К ним также присоединились рыбаки, которые призвали создать специальную зону для рыбалки недалеко от деревень Ларнаки Мари и Зиги.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Ассоциация охотников (KEKK) заявила, что удовлетворена встречей с министром внутренних...
[~PREVIEW_TEXT] => Ассоциация охотников (KEKK) заявила, что удовлетворена встречей с министром внутренних...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1e6/600_400_1/1e67818f992ffd0fe287dbc241681d77.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 67502
[ACTIVE_FROM] => 24.03.2025 14:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 24.03.2025 14:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hunters-association-accuses-media-of-false-reporting/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hunters-association-accuses-media-of-false-reporting/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => hunters-association-accuses-media-of-false-reporting
[~CODE] => hunters-association-accuses-media-of-false-reporting
[EXTERNAL_ID] => 34270
[~EXTERNAL_ID] => 34270
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Марта 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 67501
[TIMESTAMP_X] => 24.03.2025 14:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 162961
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1e6
[FILE_NAME] => 1e67818f992ffd0fe287dbc241681d77.jpg
[ORIGINAL_NAME] => hunters-2.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => ab52ed811b6c6acf867777532963cdb5
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1e6/1e67818f992ffd0fe287dbc241681d77.jpg
[ALT] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
[TITLE] => Ассоциация охотников обвиняет СМИ в ложных сообщениях
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85017
[VALUE] => /2025/03/24/hunters-association-accuses-media-of-false-reporting
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/03/24/hunters-association-accuses-media-of-false-reporting
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85019
[VALUE] => Hunters’ association accuses media of false reporting
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Hunters’ association accuses media of false reporting
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85020
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => After a sharply criticised protest on Sunday the hunters’ association (KEKK) said they were satisfied after their meeting with Interior Minister Constantinos Ioannou on Monday afternoon.
KEKK-head Nicholas Prodromou said that following the intervention of President Nikos Christodoulides some of their issues had been put on track and announced there would be new developments soon. They are also to meet with the Agriculture Minister Maria Panayiotou next week.
“We did not blackmail anyone and no president acted under blackmail threats,” he said, responding to criticism that KEKK had pressured the government with intimidating protest practices.
Around 5,000 hunters blocked all four lanes of the highway near Skarinou on Sunday and the protest ended only after President Nikos Christodoulides assured Prodromou of a meeting.
Government spokesman Konstantinos Letymbiotis in a statement on Monday said that Christodoulides had taken the step “in order to de-escalate the situation”, however, this did not mean “that what the hunters are asking for has been accepted or rejected in advance”.
Amongst the KEKK’s demands are stricter building criteria on photovoltaic parks as the hunters say their presence curtails their hunting areas. Prodromou said that that Ioannou had assured them of stricter building criteria. He added that the upcoming meeting with Panayiotou would address concerns regarding fishermen and also the right for hunters to train their dogs in protected Natura 2000 areas. If the hunters’ demands were met, he said, no further protests would take place.
However, he warned that if necessary, their next demonstration would be outside the House of Representatives to “make it realise its responsibilities”.
Prodromou then went on to attack local media which criticised their protest claiming that their coverage wrongly focused on the hunters rather than on their problems.
“Instead of communicating the problems, you loaded us with a bunch of adjectives, and we really thank you,” he said.
Letymbiotis stressed that the government was awaiting further information on the arrangements made between police and the hunters, and why they had not been respected.
Letymbiotis emphasised that it was “‘everyone’s right to go to any street at any time of the day”, while at the same time condemning the Sunday incident.
Earlier on Monday, the hunting federation (KOK & DAZ) had distanced themselves from the KEKK protests noting that it did not agree with “practices that lead to suffering for society as a whole”, stressing that it was not involved in any of the two protests that took place last week.
Instead, the protests were organised “by a political party whose name contains the word ‘hunter’.”
The Cyprus Ecological Movement criticised the protest as “a blatant violation of the law and a direct insult to citizens and the democratic functioning of the state.” While affirming the right to protest as sacred, it stressed that this did not extend to authoritarianism or the violent restriction of others’ rights.
“Instead of acting proactively, the president created a problem and then, unable to handle it, retreated majestically”, leaving the state and its institutions exposed, it said, arguing that Christodoulides could have avoided the protest by meeting with the hunters’ association, which had backed his election, earlier on.
The Animal Party also criticised the protest, taking aim at Christodoulides for what they called an overly tolerant stance. They argued that by agreeing to meet the protesters at the Presidential Palace, he was legitimising their tactics.
The party warned that if any group or party used street protests, roadblocks threatening the government and ultimately succeeding because the president and his administration conceded, this would set a dangerous precedent.
At Sunday’s protest, hunters called for stricter fines against those hunting without permits, describing the situation as “dangerously out of control.” They urged MPs to take action and demanded protection from what they described as the “illegal” practices of activists.
Additionally, they pushed for legislation ensuring that the head of the game fund should be selected from a list of licensed hunters. They also demanded stricter laws with harsher penalties against poaching.
The hunters’ protest disrupted traffic for 1.5 hours on Sunday afternoon as hunters set up barbecues and grilled souvla on the roadside.
This was the second protest in a week, following a similar protest on March 15, when hunters across the island took to the streets with the same demands voiced on Sunday.
Back then, the protesters had issued a statement accused authorities of following a “failed management programme” that had led to the “impoverishment of the game.”
They were also joined by fishermen, who called for a designated fishing zone near the Larnaca district villages of Mari and Zygi.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => After a sharply criticised protest on Sunday the hunters’ association (KEKK) said they were satisfied after their meeting with Interior Minister Constantinos Ioannou on Monday afternoon.
KEKK-head Nicholas Prodromou said that following the intervention of President Nikos Christodoulides some of their issues had been put on track and announced there would be new developments soon. They are also to meet with the Agriculture Minister Maria Panayiotou next week.
“We did not blackmail anyone and no president acted under blackmail threats,” he said, responding to criticism that KEKK had pressured the government with intimidating protest practices.
Around 5,000 hunters blocked all four lanes of the highway near Skarinou on Sunday and the protest ended only after President Nikos Christodoulides assured Prodromou of a meeting.
Government spokesman Konstantinos Letymbiotis in a statement on Monday said that Christodoulides had taken the step “in order to de-escalate the situation”, however, this did not mean “that what the hunters are asking for has been accepted or rejected in advance”.
Amongst the KEKK’s demands are stricter building criteria on photovoltaic parks as the hunters say their presence curtails their hunting areas. Prodromou said that that Ioannou had assured them of stricter building criteria. He added that the upcoming meeting with Panayiotou would address concerns regarding fishermen and also the right for hunters to train their dogs in protected Natura 2000 areas. If the hunters’ demands were met, he said, no further protests would take place.
However, he warned that if necessary, their next demonstration would be outside the House of Representatives to “make it realise its responsibilities”.
Prodromou then went on to attack local media which criticised their protest claiming that their coverage wrongly focused on the hunters rather than on their problems.
“Instead of communicating the problems, you loaded us with a bunch of adjectives, and we really thank you,” he said.
Letymbiotis stressed that the government was awaiting further information on the arrangements made between police and the hunters, and why they had not been respected.
Letymbiotis emphasised that it was “‘everyone’s right to go to any street at any time of the day”, while at the same time condemning the Sunday incident.
Earlier on Monday, the hunting federation (KOK & DAZ) had distanced themselves from the KEKK protests noting that it did not agree with “practices that lead to suffering for society as a whole”, stressing that it was not involved in any of the two protests that took place last week.
Instead, the protests were organised “by a political party whose name contains the word ‘hunter’.”
The Cyprus Ecological Movement criticised the protest as “a blatant violation of the law and a direct insult to citizens and the democratic functioning of the state.” While affirming the right to protest as sacred, it stressed that this did not extend to authoritarianism or the violent restriction of others’ rights.
“Instead of acting proactively, the president created a problem and then, unable to handle it, retreated majestically”, leaving the state and its institutions exposed, it said, arguing that Christodoulides could have avoided the protest by meeting with the hunters’ association, which had backed his election, earlier on.
The Animal Party also criticised the protest, taking aim at Christodoulides for what they called an overly tolerant stance. They argued that by agreeing to meet the protesters at the Presidential Palace, he was legitimising their tactics.
The party warned that if any group or party used street protests, roadblocks threatening the government and ultimately succeeding because the president and his administration conceded, this would set a dangerous precedent.
At Sunday’s protest, hunters called for stricter fines against those hunting without permits, describing the situation as “dangerously out of control.” They urged MPs to take action and demanded protection from what they described as the “illegal” practices of activists.
Additionally, they pushed for legislation ensuring that the head of the game fund should be selected from a list of licensed hunters. They also demanded stricter laws with harsher penalties against poaching.
The hunters’ protest disrupted traffic for 1.5 hours on Sunday afternoon as hunters set up barbecues and grilled souvla on the roadside.
This was the second protest in a week, following a similar protest on March 15, when hunters across the island took to the streets with the same demands voiced on Sunday.
Back then, the protesters had issued a statement accused authorities of following a “failed management programme” that had led to the “impoverishment of the game.”
They were also joined by fishermen, who called for a designated fishing zone near the Larnaca district villages of Mari and Zygi.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85016
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85023
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85021
[VALUE] => d7q0ogu2hsbn3ivbjemr
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q0ogu2hsbn3ivbjemr
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 85022
[VALUE] => d7qm6lv4ik0g0t9jc96l
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qm6lv4ik0g0t9jc96l
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Ассоциация охотников (KEKK) заявила, что удовлетворена встречей с министром внутренних дел Константиносом Иоанну в понедельник после резко раскритикованного протеста в воскресенье.
Глава KEKK Николас Продрому сказал, что благодаря вмешательству президента Никоса Христодулидиса некоторые из проблем ассоциации были решены и вскоре ожидаются новые изменения. На следующей неделе они также встретятся с министром сельского хозяйства Марией Панайоту.
«Мы никого не шантажировали, и президент не действовал под давлением угроз», — сказал он, отвечая на критику о том, что KEKK оказывала давление на правительство с помощью устрашающих протестных практик.
Около 5000 охотников заблокировали все четыре полосы шоссе возле Скарину в воскресенье, и протест закончился только после того, как президент Никос Христодулидис заверил Продрому во встрече.
Пресс-секретарь правительства Константинос Летимбиотис в заявлении в понедельник сказал, что Христодулидис пошёл на этот шаг, «чтобы деэскалировать ситуацию», однако это не означает, «что то, что просят охотники, было принято или отвергнуто заранее».
Среди требований KEKK — более строгие критерии строительства фотоэлектрических парков, поскольку охотники говорят, что их присутствие сокращает их охотничьи угодья. Продрому сказал, что Иоанну заверил их в более строгих критериях строительства. Он добавил, что на предстоящей встрече с Панайоту будут рассмотрены опасения, касающиеся рыбаков, а также право охотников тренировать своих собак в охраняемых зонах Natura 2000. Продрому сказал, что если требования охотников будут выполнены, дальнейших протестов не будет.
Однако он предупредил, что, если необходимо, их следующая демонстрация пройдёт возле Дома представителей, «чтобы заставить его осознать свою ответственность».
Затем Продрому раскритиковал местные СМИ, которые критиковали их протест, утверждая, что их освещение неправильно сосредоточено на охотниках, а не на их проблемах.
«Вместо того чтобы сообщать о проблемах, вы нагрузили нас кучей прилагательных, и мы вам за это очень благодарны», — сказал он.
Летимбиотис подчеркнул, что правительство ожидает получения дополнительной информации о договорённостях, достигнутых между полицией и охотниками, и почему они не были соблюдены.
Летимбиотис подчеркнул, что «каждый имеет право выходить на любую улицу в любое время суток», одновременно осуждая инцидент в воскресенье.
Ранее в понедельник федерация охоты (KOK & DAZ) дистанцировалась от протестов KEKK, отметив, что не согласна с «практиками, которые приводят к страданиям общества в целом», подчеркнув, что не участвовала ни в одном из двух протестов, которые прошли на прошлой неделе.
Вместо этого протесты были организованы «политической партией, в названии которой есть слово „охотник“».
Кипрское экологическое движение раскритиковало протест как «грубое нарушение закона и прямое оскорбление граждан и демократического функционирования государства». Подтверждая право на протест как священное, оно подчеркнуло, что это не распространяется на авторитаризм или насильственное ограничение прав других.
«Вместо того чтобы действовать проактивно, президент создал проблему, а затем, не сумев с ней справиться, величественно отступил», оставив государство и его институты незащищёнными, заявило движение, утверждая, что Христодулидис мог избежать протеста, встретившись с ассоциацией охотников, которая поддержала его избрание, раньше.
Партия животных также раскритиковала протест, обвинив Христодулидиса в излишне терпимой позиции. Они утверждали, что, согласившись встретиться с протестующими в Президентском дворце, он легитимизировал их тактику.
Партия предупредила, что если какая-либо группа или партия будет использовать уличные протесты, устанавливать блокпосты, угрожая правительству и в конечном итоге добиваясь успеха, потому что президент и его администрация уступили, это создаст опасный прецедент.
На воскресном протесте охотники потребовали более строгих штрафов для тех, кто охотится без разрешений, назвав ситуацию «опасной и вышедшей из-под контроля». Они призвали депутатов принять меры и потребовали защиты от того, что они назвали «незаконными» практиками активистов.
Кроме того, они выступили за принятие законодательства, обеспечивающего, чтобы глава фонда дичи выбирался из списка лицензированных охотников. Они также потребовали более строгих законов с более суровыми наказаниями за браконьерство.
Протесты охотников парализовали движение на 1,5 часа в воскресенье днём, когда охотники развели барбекю и готовили сувла на обочине дороги.
Это был второй протест за неделю после аналогичного протеста 15 марта, когда охотники по всему острову вышли на улицы с теми же требованиями, что и в воскресенье.
Тогда протестующие опубликовали заявление, в котором обвинили власти в следовании «неудачной программе управления», которая привела к «обнищанию дичи».
К ним также присоединились рыбаки, которые призвали создать специальную зону для рыбалки недалеко от деревень Ларнаки Мари и Зиги.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com