Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66934 [TIMESTAMP_X] => 11.03.2025 19:50:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 115680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8ac [FILE_NAME] => 8ac49a6f91b833d8f28fb8e38c2f198d.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-lady.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d4256f56b124eb5f777fab4af4e110d9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8ac/8ac49a6f91b833d8f28fb8e38c2f198d.jpg [ALT] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей [TITLE] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66934 [ID] => 33985 [~ID] => 33985 [NAME] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей [~NAME] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Во вторник комитеты Палаты представителей по труду и правам человека провели совместную сессию, чтобы обсудить очевидную дискриминацию по возрастному признаку, которая приводит к тому, что с пожилых людей берут завышенную плату за страхование автомобилей и другие проблемы.

Председатель комитета по труду Палаты представителей и депутат от партии АКЕЛ Андреас Кафкалиас начал обсуждение, сравнив ситуацию на Кипре с ситуацией в других государствах — членах Европейского союза. Он отметил, что только в Люксембурге и Нидерландах возраст считается «отягчающим обстоятельством» для тех, кто хочет оформить страховку.

Кроме того, по его словам, в Австрии и Франции «не допускается», чтобы страховая компания отказывала в страховании транспортного средства.

«Можно сделать вывод, что на Кипре мы проводим политику, полную дискриминации в отношении пожилых людей, и исполнительная власть обязана найти решения этих проблем», — добавил он.

Затем депутат от партии АКЕЛ и председатель комитета Палаты представителей по правам человека Ирэн Хараламбидес призвала государство «проявлять максимальное уважение к людям, которые построили, создали и сумели дожить до старости».

Она добавила, что теперь два комитета попытаются разработать законодательную базу для решения этого вопроса, «потому что в других европейских странах доказано, что возраст не считается отягчающим обстоятельством».

Затем оба председателя призвали власти и отдельных лиц «подавать массовые жалобы по этому вопросу» в комиссию по конкуренции, чтобы заставить председателя комиссии Еву Панцари «заняться расследованием высоких цен на полисы».

Пресс-секретарь комиссии Георгия Кастану сказала, что комиссия «не может регулировать рынок страховых премий», но отметила, что жалобы могут быть оценены, «чтобы стало ясно… нет ли чрезмерно высоких цен».

Депутат Александра Атталидес, принадлежащая к партии «Volt», была менее впечатлена этим ответом, заявив, что комиссия «была создана и финансируется за счёт налогоплательщиков именно для того, чтобы защищать потребителей от доминирующего положения, занимаемого страховыми компаниями и банками».

Председатель «Third age observatory» Демос Антониу пригрозил, что если страховые компании будут настаивать на сохранении высоких цен на полисы для водителей пожилого возраста, они могут обратиться в Европейский суд по правам человека.

Между тем председатель ассоциации пенсионеров Кипра Костас Скарпарис сказал, что компании «наказывают водителей из-за их возраста», и добавил, что некоторые компании добавляют к полисам автомобилистов дополнительные 100 евро, как только им исполняется «несколько дней» после 70-летия.

Представитель ассоциации страховщиков Андреас Анастасиадес сказал, что возраст — «один из многих факторов, которые учитываются при оценке рисков», и добавил, что на Кипре существует «свободный рынок» с 22 зарегистрированными страховыми компаниями.

Вопрос о страховых премиях за автомобили, оплачиваемых пожилыми людьми, является темой политических дискуссий уже более 14 лет, и комитет Палаты представителей по труду впервые обсудил этот вопрос в феврале 2011 года.

Тогдашний председатель комитета Памбис Киритсис из АКЕЛ сказал, что пожилые люди «очень остро чувствуют эту несправедливость за свой счёт, потому что они чувствуют, что, помимо всего прочего, это также способ ограничить их активное участие в жизни общества».

«Все вынуждены оформлять страховку, и мы не можем допустить, чтобы определённые группы людей эксплуатировались компаниями», — добавил он.

Девять месяцев спустя, после парламентских выборов, новый председатель комитета Андреас Факонтис, также из АКЕЛ, раскритиковал страховые компании за то, что он назвал «ужасной дискриминацией» в отношении пожилых людей.

«Страховые компании либо отказываются страховать людей этого возраста, либо, как только человеку исполняется 70 лет, они запрашивают более чем вдвое большую сумму за страхование их автомобилей», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => Во вторник комитеты Палаты представителей по труду и правам человека провели совместную сессию, чтобы обсудить очевидную дискриминацию по возрастному признаку, которая приводит к тому, что с пожилых людей берут завышенную плату за страхование автомобилей и другие проблемы.

Председатель комитета по труду Палаты представителей и депутат от партии АКЕЛ Андреас Кафкалиас начал обсуждение, сравнив ситуацию на Кипре с ситуацией в других государствах — членах Европейского союза. Он отметил, что только в Люксембурге и Нидерландах возраст считается «отягчающим обстоятельством» для тех, кто хочет оформить страховку.

Кроме того, по его словам, в Австрии и Франции «не допускается», чтобы страховая компания отказывала в страховании транспортного средства.

«Можно сделать вывод, что на Кипре мы проводим политику, полную дискриминации в отношении пожилых людей, и исполнительная власть обязана найти решения этих проблем», — добавил он.

Затем депутат от партии АКЕЛ и председатель комитета Палаты представителей по правам человека Ирэн Хараламбидес призвала государство «проявлять максимальное уважение к людям, которые построили, создали и сумели дожить до старости».

Она добавила, что теперь два комитета попытаются разработать законодательную базу для решения этого вопроса, «потому что в других европейских странах доказано, что возраст не считается отягчающим обстоятельством».

Затем оба председателя призвали власти и отдельных лиц «подавать массовые жалобы по этому вопросу» в комиссию по конкуренции, чтобы заставить председателя комиссии Еву Панцари «заняться расследованием высоких цен на полисы».

Пресс-секретарь комиссии Георгия Кастану сказала, что комиссия «не может регулировать рынок страховых премий», но отметила, что жалобы могут быть оценены, «чтобы стало ясно… нет ли чрезмерно высоких цен».

Депутат Александра Атталидес, принадлежащая к партии «Volt», была менее впечатлена этим ответом, заявив, что комиссия «была создана и финансируется за счёт налогоплательщиков именно для того, чтобы защищать потребителей от доминирующего положения, занимаемого страховыми компаниями и банками».

Председатель «Third age observatory» Демос Антониу пригрозил, что если страховые компании будут настаивать на сохранении высоких цен на полисы для водителей пожилого возраста, они могут обратиться в Европейский суд по правам человека.

Между тем председатель ассоциации пенсионеров Кипра Костас Скарпарис сказал, что компании «наказывают водителей из-за их возраста», и добавил, что некоторые компании добавляют к полисам автомобилистов дополнительные 100 евро, как только им исполняется «несколько дней» после 70-летия.

Представитель ассоциации страховщиков Андреас Анастасиадес сказал, что возраст — «один из многих факторов, которые учитываются при оценке рисков», и добавил, что на Кипре существует «свободный рынок» с 22 зарегистрированными страховыми компаниями.

Вопрос о страховых премиях за автомобили, оплачиваемых пожилыми людьми, является темой политических дискуссий уже более 14 лет, и комитет Палаты представителей по труду впервые обсудил этот вопрос в феврале 2011 года.

Тогдашний председатель комитета Памбис Киритсис из АКЕЛ сказал, что пожилые люди «очень остро чувствуют эту несправедливость за свой счёт, потому что они чувствуют, что, помимо всего прочего, это также способ ограничить их активное участие в жизни общества».

«Все вынуждены оформлять страховку, и мы не можем допустить, чтобы определённые группы людей эксплуатировались компаниями», — добавил он.

Девять месяцев спустя, после парламентских выборов, новый председатель комитета Андреас Факонтис, также из АКЕЛ, раскритиковал страховые компании за то, что он назвал «ужасной дискриминацией» в отношении пожилых людей.

«Страховые компании либо отказываются страховать людей этого возраста, либо, как только человеку исполняется 70 лет, они запрашивают более чем вдвое большую сумму за страхование их автомобилей», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Во вторник комитеты Палаты представителей по труду и правам человека провели совместную... [~PREVIEW_TEXT] => Во вторник комитеты Палаты представителей по труду и правам человека провели совместную... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/8ac/600_400_1/8ac49a6f91b833d8f28fb8e38c2f198d.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66935 [ACTIVE_FROM] => 11.03.2025 19:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 11.03.2025 19:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism [~CODE] => house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism [EXTERNAL_ID] => 33985 [~EXTERNAL_ID] => 33985 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Марта 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66934 [TIMESTAMP_X] => 11.03.2025 19:50:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 115680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8ac [FILE_NAME] => 8ac49a6f91b833d8f28fb8e38c2f198d.jpg [ORIGINAL_NAME] => old-lady.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d4256f56b124eb5f777fab4af4e110d9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/8ac/8ac49a6f91b833d8f28fb8e38c2f198d.jpg [ALT] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей [TITLE] => Комитеты палаты представителей объединились, чтобы осудить эйджизм в страховании автомобилей ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82813 [VALUE] => /2025/03/11/house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/03/11/house-committees-unite-to-decry-car-insurance-ageism [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82815 [VALUE] => House committees unite to decry car insurance ageism [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => House committees unite to decry car insurance ageism [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82816 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The House labour and human rights committees on Tuesday held a joint session to discuss apparent age-based discrimination leading to elderly people being overcharged for car insurance, among other problems. House labour committee chairman and Akel MP Andreas Kafkalias began the discussion by comparing the situation in Cyprus to that of other European Union member states, pointing out that only in Luxembourg and the Netherlands is age considered an “aggravating factor” for those wishing to take out insurance. Additionally, he said, in Austria and France, “it is not permissible” for an insurance company to refuse to insure a vehicle. “The conclusion can be drawn that in Cyprus we are following a policy full of discrimination against the elderly, and it is the responsibility of the executive branch to provide solutions to these issues,” he added. Fellow Akel MP and House human rights committee chairwoman Irene Charalambides then called for the state “to show the utmost respect to people who have built, created and managed to reach old age”. She added that the two committees will now attempt to put together a legislative framework to deal with the matter, “because it has been proven in other European countries that age is not considered an aggravating factor”. Both chairs then called on the authorities and individuals to “proceed with mass complaints about the issue” to the competition commission, to force commission chairwoman Eva Pantzari “into a position to investigate the high prices of premiums”. Commission spokeswoman Georgia Kastanou said the commission “cannot regulate the insurance premium market”, but did note that complaints can be evaluated, “so that it becomes clear … whether there are excessively high prices”. MP Alexandra Attalides, who belongs to the Volt party, was less than impressed by this answer, saying the commission “was created and is paid for by taxpayers precisely to protect consumers from the position of dominance held by insurance companies and banks”. Third age observatory chairman Demos Antoniou threatened that if insurance companies insist on maintaining high prices for premiums for elderly drivers, they may go to the European Court of Human Rights. Meanwhile, Cyprus pensioners’ association chairman Costas Skarparis said companies are “punishing drivers because of their age”, and added that some companies are sticking an extra €100 on motorists’ premiums once they reach “a few days” past their 70th birthday. Insurers’ association representative Andreas Anastasiades said age is “one of many factors which are taken into account for risks”, and added that there is a “free market” with 22 registered insurance companies in Cyprus. The issue of car insurance premiums paid by the elderly has been a topic of political discussion for over 14 years, with the House labour committee first having discussed the matter in [February 2011](https://en.wikipedia.org/wiki/2011_Cypriot_legislative_election). Then-committee chairman Pambis Kyritsis of Akel said elderly people “feel this injustice at their expense very strongly, because they feel that apart from everything else, this is also a way of restricting their active participation in society. “Everyone is forced to get insurance and we can’t have certain groups of people being exploited by the companies,” he added. Nine months later, following parliamentary elections, the new committee chairman Andreas Fakontis, also of Akel, blasted insurance companies for what he described as “[dire discrimination](https://archive.cyprus-mail.com/2011/11/22/insurance-companies-penalise-older-drivers/)” shown toward the elderly. “Insurance companies either refuse to insure people of this age, or once the person has reached 70 years old, they request over double the amounts to insure their cars,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The House labour and human rights committees on Tuesday held a joint session to discuss apparent age-based discrimination leading to elderly people being overcharged for car insurance, among other problems. House labour committee chairman and Akel MP Andreas Kafkalias began the discussion by comparing the situation in Cyprus to that of other European Union member states, pointing out that only in Luxembourg and the Netherlands is age considered an “aggravating factor” for those wishing to take out insurance. Additionally, he said, in Austria and France, “it is not permissible” for an insurance company to refuse to insure a vehicle. “The conclusion can be drawn that in Cyprus we are following a policy full of discrimination against the elderly, and it is the responsibility of the executive branch to provide solutions to these issues,” he added. Fellow Akel MP and House human rights committee chairwoman Irene Charalambides then called for the state “to show the utmost respect to people who have built, created and managed to reach old age”. She added that the two committees will now attempt to put together a legislative framework to deal with the matter, “because it has been proven in other European countries that age is not considered an aggravating factor”. Both chairs then called on the authorities and individuals to “proceed with mass complaints about the issue” to the competition commission, to force commission chairwoman Eva Pantzari “into a position to investigate the high prices of premiums”. Commission spokeswoman Georgia Kastanou said the commission “cannot regulate the insurance premium market”, but did note that complaints can be evaluated, “so that it becomes clear … whether there are excessively high prices”. MP Alexandra Attalides, who belongs to the Volt party, was less than impressed by this answer, saying the commission “was created and is paid for by taxpayers precisely to protect consumers from the position of dominance held by insurance companies and banks”. Third age observatory chairman Demos Antoniou threatened that if insurance companies insist on maintaining high prices for premiums for elderly drivers, they may go to the European Court of Human Rights. Meanwhile, Cyprus pensioners’ association chairman Costas Skarparis said companies are “punishing drivers because of their age”, and added that some companies are sticking an extra €100 on motorists’ premiums once they reach “a few days” past their 70th birthday. Insurers’ association representative Andreas Anastasiades said age is “one of many factors which are taken into account for risks”, and added that there is a “free market” with 22 registered insurance companies in Cyprus. The issue of car insurance premiums paid by the elderly has been a topic of political discussion for over 14 years, with the House labour committee first having discussed the matter in [February 2011](https://en.wikipedia.org/wiki/2011_Cypriot_legislative_election). Then-committee chairman Pambis Kyritsis of Akel said elderly people “feel this injustice at their expense very strongly, because they feel that apart from everything else, this is also a way of restricting their active participation in society. “Everyone is forced to get insurance and we can’t have certain groups of people being exploited by the companies,” he added. Nine months later, following parliamentary elections, the new committee chairman Andreas Fakontis, also of Akel, blasted insurance companies for what he described as “[dire discrimination](https://archive.cyprus-mail.com/2011/11/22/insurance-companies-penalise-older-drivers/)” shown toward the elderly. “Insurance companies either refuse to insure people of this age, or once the person has reached 70 years old, they request over double the amounts to insure their cars,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82812 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82820 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82817 [VALUE] => d7q93nftkulvdn2f8b55 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q93nftkulvdn2f8b55 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 82818 [VALUE] => d7qvk0tgr5i0b0639uc4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qvk0tgr5i0b0639uc4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )