Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71900 [TIMESTAMP_X] => 28.06.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100377 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2f3 [FILE_NAME] => 2f3aea5de3d6d9c24f1836131678f6e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => menyia1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8b3be8e9dd16e6d9050ca8b34d93b9b1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2f3/2f3aea5de3d6d9c24f1836131678f6e1.jpg [ALT] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации [TITLE] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71900 [ID] => 36483 [~ID] => 36483 [NAME] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации [~NAME] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => «Мне нужно, чтобы меня отсюда выпустили», — было последним сообщением, полученным Cyprus Mail от Катины Бэрд, ресторатора из Ларнаки (владельца ресторана карибской кухни Katina’s Tasty Food), которая находится в центре содержания мигрантов в Меновии в ожидании депортации.

По словам адвоката Бэрд Элиаса Кристоу, её задержание совершенно незаконно, прежде всего потому, что у неё есть незавершённое судебное дело, и она не может быть депортирована, пока не получит возможность защитить себя.

Дело Бэрд довольно простое, говорит Кристоу.

Чтобы гражданка третьей страны могла оставаться на Кипре в качестве члена семьи гражданина ЕС, она должна состоять в браке в течение трёх лет. После этого право на проживание остаётся в силе, даже если брак расторгнут.

Именно такая ситуация была у Бэрд, которая родилась в Гайане, но до Brexit была замужем за британцем.

К сожалению (хотя пара была вместе дольше), фактический брак продлился всего два года и 11 месяцев. Однако закон делает чёткое исключение из трёхлетнего правила в случаях домашнего насилия.

Бэрд подала жалобу в полицию, утверждая, что подвергалась насилию до того, как пара рассталась. Вскоре после этого она открыла свой ресторан, который стал очень популярным среди местных жителей.

«Катина — очень хороший человек, — говорит Кристоу. — Она член нашего сообщества в Ларнаке, которую все любят и ценят».

Несмотря на обстоятельства, «когда она пошла [в департамент миграции], чтобы подать документы как разведённая, и попросила статус, чтобы продолжать работать на Кипре, ей отказали», а вместо этого объявили её нелегальной мигранткой.

«После этого решения мы подали как иерархическое заявление министру, так и — не получив от нас ответа — административное заявление в суд, чтобы признать решение незаконным и нарушающим её права».

Дело должно быть рассмотрено в октябре.

Хотя заявление всё ещё находится на рассмотрении, однако — и несмотря на особые обстоятельства, связанные с владением бизнесом (и уплатой налогов), замужеством за гражданином ЕС, многолетним проживанием на Кипре, уважением в обществе и так далее — Бэрд была арестована полицией в среду, заперта в Меновии, а также, по её словам, с ней обращались «дегуманизирующим» образом.

«Я неоднократно пыталась объяснить, что у меня есть незавершённое судебное дело, связанное со статусом моего проживания, но никто не слушал», — сказала она Cyprus Mail.

«Меня игнорировали и лишили возможности говорить или предъявлять соответствующие документы. Ко мне относились так, будто у меня нет правового статуса или личности».

Перед тем как оказаться в центре содержания под стражей, её перевезли из Ларнаки в полицейский участок Ороклини, затем она провела ночь в «крайне тесной» камере в Пафосе.

В какой-то момент «я подверглась неуместному и непрофессиональному поведению со стороны офицеров, в том числе надо мной смеялись и пренебрежительно говорили: «Это Кипр» — в качестве объяснения ситуации».

Позже, по её словам, «я столкнулась с агрессивным полицейским. Когда я спокойно спросила, необходимо ли использование наручников, он ответил: «Это для таких преступников, как ты». Я утверждала, что я не преступница, а трудолюбивый человек, который уважает и соблюдает законы Кипра.

«В ответ офицер отвернулся и рассмеялся надо мной».

Можно только предполагать, было бы к Бэрд отношение лучше, если бы она была гражданкой третьей страны из более «приемлемой» страны, а не чернокожей женщиной из Гайаны.

По словам Кристоу, более широкая картина заключается в том, что происходящее с Бэрд — не единичный случай. Фактически решение о попытке её депортации является «политическим решением».

«Дело не только в Катине, — утверждает он. — Это касается всех людей, у которых есть незавершённые заявления, чтобы правительство могло сэкономить деньги…

«Таково состояние демократии на Кипре сегодня». [~DETAIL_TEXT] => «Мне нужно, чтобы меня отсюда выпустили», — было последним сообщением, полученным Cyprus Mail от Катины Бэрд, ресторатора из Ларнаки (владельца ресторана карибской кухни Katina’s Tasty Food), которая находится в центре содержания мигрантов в Меновии в ожидании депортации.

По словам адвоката Бэрд Элиаса Кристоу, её задержание совершенно незаконно, прежде всего потому, что у неё есть незавершённое судебное дело, и она не может быть депортирована, пока не получит возможность защитить себя.

Дело Бэрд довольно простое, говорит Кристоу.

Чтобы гражданка третьей страны могла оставаться на Кипре в качестве члена семьи гражданина ЕС, она должна состоять в браке в течение трёх лет. После этого право на проживание остаётся в силе, даже если брак расторгнут.

Именно такая ситуация была у Бэрд, которая родилась в Гайане, но до Brexit была замужем за британцем.

К сожалению (хотя пара была вместе дольше), фактический брак продлился всего два года и 11 месяцев. Однако закон делает чёткое исключение из трёхлетнего правила в случаях домашнего насилия.

Бэрд подала жалобу в полицию, утверждая, что подвергалась насилию до того, как пара рассталась. Вскоре после этого она открыла свой ресторан, который стал очень популярным среди местных жителей.

«Катина — очень хороший человек, — говорит Кристоу. — Она член нашего сообщества в Ларнаке, которую все любят и ценят».

Несмотря на обстоятельства, «когда она пошла [в департамент миграции], чтобы подать документы как разведённая, и попросила статус, чтобы продолжать работать на Кипре, ей отказали», а вместо этого объявили её нелегальной мигранткой.

«После этого решения мы подали как иерархическое заявление министру, так и — не получив от нас ответа — административное заявление в суд, чтобы признать решение незаконным и нарушающим её права».

Дело должно быть рассмотрено в октябре.

Хотя заявление всё ещё находится на рассмотрении, однако — и несмотря на особые обстоятельства, связанные с владением бизнесом (и уплатой налогов), замужеством за гражданином ЕС, многолетним проживанием на Кипре, уважением в обществе и так далее — Бэрд была арестована полицией в среду, заперта в Меновии, а также, по её словам, с ней обращались «дегуманизирующим» образом.

«Я неоднократно пыталась объяснить, что у меня есть незавершённое судебное дело, связанное со статусом моего проживания, но никто не слушал», — сказала она Cyprus Mail.

«Меня игнорировали и лишили возможности говорить или предъявлять соответствующие документы. Ко мне относились так, будто у меня нет правового статуса или личности».

Перед тем как оказаться в центре содержания под стражей, её перевезли из Ларнаки в полицейский участок Ороклини, затем она провела ночь в «крайне тесной» камере в Пафосе.

В какой-то момент «я подверглась неуместному и непрофессиональному поведению со стороны офицеров, в том числе надо мной смеялись и пренебрежительно говорили: «Это Кипр» — в качестве объяснения ситуации».

Позже, по её словам, «я столкнулась с агрессивным полицейским. Когда я спокойно спросила, необходимо ли использование наручников, он ответил: «Это для таких преступников, как ты». Я утверждала, что я не преступница, а трудолюбивый человек, который уважает и соблюдает законы Кипра.

«В ответ офицер отвернулся и рассмеялся надо мной».

Можно только предполагать, было бы к Бэрд отношение лучше, если бы она была гражданкой третьей страны из более «приемлемой» страны, а не чернокожей женщиной из Гайаны.

По словам Кристоу, более широкая картина заключается в том, что происходящее с Бэрд — не единичный случай. Фактически решение о попытке её депортации является «политическим решением».

«Дело не только в Катине, — утверждает он. — Это касается всех людей, у которых есть незавершённые заявления, чтобы правительство могло сэкономить деньги…

«Таково состояние демократии на Кипре сегодня». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => «Мне нужно, чтобы меня отсюда выпустили», — было последним сообщением, полученным... [~PREVIEW_TEXT] => «Мне нужно, чтобы меня отсюда выпустили», — было последним сообщением, полученным... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2f3/600_400_1/2f3aea5de3d6d9c24f1836131678f6e1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71901 [ACTIVE_FROM] => 28.06.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.06.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation [~CODE] => hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation [EXTERNAL_ID] => 36483 [~EXTERNAL_ID] => 36483 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71900 [TIMESTAMP_X] => 28.06.2025 04:30:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 100377 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2f3 [FILE_NAME] => 2f3aea5de3d6d9c24f1836131678f6e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => menyia1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8b3be8e9dd16e6d9050ca8b34d93b9b1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2f3/2f3aea5de3d6d9c24f1836131678f6e1.jpg [ALT] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации [TITLE] => Трудолюбивый и платящий налоги гражданин третьей страны на грани депортации ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102285 [VALUE] => /2025/06/28/hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/28/hard-working-tax-paying-third-country-national-poised-for-deportation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102287 [VALUE] => Hard-working, tax-paying third country national poised for deportation [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Hard-working, tax-paying third country national poised for deportation [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102288 [VALUE] => Array ( [TEXT] => “I need to be released from here,” was the last message received by the Cyprus Mail from Katina Baird, the Larnaca restaurateur (owner of Katina’s Tasty Food Caribbean restaurant) who finds herself in Menoyia migrant detention centre, awaiting deportation. Her detention is completely illegal, according to Baird’s lawyer Elias Christou – above all because she has a court case pending, and can’t be deported till she’s had an opportunity to defend herself. Baird’s case is fairly straightforward, says Christou. For a third-country national to remain in Cyprus as a family member of an EU citizen, she has to stay married for three years. After that, the right of residence remains unaffected, even if the marriage breaks down. This was the situation with Baird, who was born in Guyana but was married (pre-Brexit) to a British man. Unfortunately (even though the couple were together for longer), the actual marriage lasted only two years and 11 months. However, the law makes a clear exception to the three-year rule in cases of domestic violence. Baird had filed a police complaint alleging violence before the couple separated. Soon after, she opened her restaurant, which became very popular with locals. “Katina is a very good person,” says Christou. “She’s a member of our community in Larnaca, loved and appreciated by everyone”. Despite the circumstances, “when she went [to the department of migration] to submit her papers, as a divorcee, and asked for status to keep working in Cyprus, they refused to give it”, and instead declared her an illegal migrant. “Following that decision, we submitted both a hierarchical application to the minister and – after not replying to us – an administrative application to the Court to declare the decision unlawful and abusive towards her rights.” The case is due to be tried in October. Even though the application is still pending, however – and despite the special circumstances of being a business owner (and a taxpayer), having been married to an EU citizen, having lived in Cyprus for years, being a respected member of the community, and so forth – Baird was arrested by the police on Wednesday, locked up in Menoyia and also treated, she says, in a “dehumanising” way. “I repeatedly tried to explain that I had a pending court case related to my residence status, but no-one would listen,” she told the Cyprus Mail. “I was ignored and denied the opportunity to speak or present the relevant documents. I was treated as if I had no legal standing or identity.” Before ending up in the detention centre, she was transported from Larnaca to Oroklini police station, then spent the night in an “extremely confined” holding cell in Paphos. At one point, “I was subjected to inappropriate and unprofessional behaviour by officers, including being laughed at and told dismissively ‘This is Cyprus’ as a way of ing the situation”. Later, she says, “I was confronted by an aggressive police officer. When I calmly asked whether the use of handcuffs was necessary, he responded ‘It’s for criminals like you’. I asserted that I am not a criminal, but a hard-working individual who respects and follows the laws of Cyprus. “In response, the officer turned away and laughed at me.” One can only speculate if Baird would’ve been treated better if she were a third-country national from a more ‘acceptable’ third country, as opposed to a black woman from Guyana. The bigger picture, says Christou, is that what’s happening to Baird is not an isolated case. In fact, the decision to try and deport her is “a political decision”. “It’s not just Katina,” he claims. “It’s all the people who have applications pending, so that the government can save money… “This is the state of democracy in Cyprus today.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => “I need to be released from here,” was the last message received by the Cyprus Mail from Katina Baird, the Larnaca restaurateur (owner of Katina’s Tasty Food Caribbean restaurant) who finds herself in Menoyia migrant detention centre, awaiting deportation. Her detention is completely illegal, according to Baird’s lawyer Elias Christou – above all because she has a court case pending, and can’t be deported till she’s had an opportunity to defend herself. Baird’s case is fairly straightforward, says Christou. For a third-country national to remain in Cyprus as a family member of an EU citizen, she has to stay married for three years. After that, the right of residence remains unaffected, even if the marriage breaks down. This was the situation with Baird, who was born in Guyana but was married (pre-Brexit) to a British man. Unfortunately (even though the couple were together for longer), the actual marriage lasted only two years and 11 months. However, the law makes a clear exception to the three-year rule in cases of domestic violence. Baird had filed a police complaint alleging violence before the couple separated. Soon after, she opened her restaurant, which became very popular with locals. “Katina is a very good person,” says Christou. “She’s a member of our community in Larnaca, loved and appreciated by everyone”. Despite the circumstances, “when she went [to the department of migration] to submit her papers, as a divorcee, and asked for status to keep working in Cyprus, they refused to give it”, and instead declared her an illegal migrant. “Following that decision, we submitted both a hierarchical application to the minister and – after not replying to us – an administrative application to the Court to declare the decision unlawful and abusive towards her rights.” The case is due to be tried in October. Even though the application is still pending, however – and despite the special circumstances of being a business owner (and a taxpayer), having been married to an EU citizen, having lived in Cyprus for years, being a respected member of the community, and so forth – Baird was arrested by the police on Wednesday, locked up in Menoyia and also treated, she says, in a “dehumanising” way. “I repeatedly tried to explain that I had a pending court case related to my residence status, but no-one would listen,” she told the Cyprus Mail. “I was ignored and denied the opportunity to speak or present the relevant documents. I was treated as if I had no legal standing or identity.” Before ending up in the detention centre, she was transported from Larnaca to Oroklini police station, then spent the night in an “extremely confined” holding cell in Paphos. At one point, “I was subjected to inappropriate and unprofessional behaviour by officers, including being laughed at and told dismissively ‘This is Cyprus’ as a way of ing the situation”. Later, she says, “I was confronted by an aggressive police officer. When I calmly asked whether the use of handcuffs was necessary, he responded ‘It’s for criminals like you’. I asserted that I am not a criminal, but a hard-working individual who respects and follows the laws of Cyprus. “In response, the officer turned away and laughed at me.” One can only speculate if Baird would’ve been treated better if she were a third-country national from a more ‘acceptable’ third country, as opposed to a black woman from Guyana. The bigger picture, says Christou, is that what’s happening to Baird is not an isolated case. In fact, the decision to try and deport her is “a political decision”. “It’s not just Katina,” he claims. “It’s all the people who have applications pending, so that the government can save money… “This is the state of democracy in Cyprus today.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102284 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102291 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102289 [VALUE] => d7qv60v2hu1vrsgpdapt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qv60v2hu1vrsgpdapt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 102290 [VALUE] => d7qimd4v39u72g9t9hkj [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qimd4v39u72g9t9hkj [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )