Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80999 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 18:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 84379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6a1 [FILE_NAME] => 6a179ac1481fc3c73f498e1a17bbef55.jpg [ORIGINAL_NAME] => edit.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e6426157e2c04d4663703d0dbf82730 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6a1/6a179ac1481fc3c73f498e1a17bbef55.jpg [ALT] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню [TITLE] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80999 [ID] => 41077 [~ID] => 41077 [NAME] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню [~NAME] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Правительство планирует представить в парламент законопроекты о реформе пенсионной системы к июню, сообщил министр труда Маринос Муиуттас во вторник.

Он выступал на дневном заседании комитета Палаты представителей по труду и призвал его «найти точки соприкосновения и продвигать либо законодательные предложения, либо законопроекты, направленные на помощь людям».

По его словам, в законопроекте будут «содержаться» положения, касающиеся пособия для пенсионеров с низким доходом, инвестиционной политики фонда социального страхования и 12-процентного пенсионного «штрафа» для людей, выходящих на пенсию досрочно, как он это назвал.

Изменения в инвестиционной политике фонда социального страхования могут включать диверсификацию его инвестиций, при этом предыдущие рекомендации правительству предлагали инвестировать большую часть его фонда в негосударственные активы.

Муиуттас согласился с этой оценкой во вторник, сказав, что она «обязательно будет диверсифицирована в рамках пенсионной реформы, чтобы без риска приносить больше пользы фонду и работникам».

Он также сказал, что между 11 и 12 миллиардами евро, которые были заимствованы из фонда социального страхования, в настоящее время находятся на счетах государства, и что запланированные им пенсионные реформы «покроют» эти средства.

Кроме того, по его словам, «всё будет интегрировано в единое целое, чтобы не было множества источников пенсионного обеспечения».

Вопрос о 12-процентном «штрафе» касается компенсации, при которой тем, кто выходит на пенсию досрочно, государство выплачивает на 12 процентов меньше пенсии, чем если бы они вышли на пенсию в возрасте 65 лет.

Эта ситуация была несколько смягчена для досрочных пенсионеров в 2024 году, когда правительство сократило снижение пенсионных выплат для тех, кто выходит на пенсию до 65 лет, если они проработали 40 лет и внесли взносы.

В то время правительство заявило, что изменение напрямую затронет более 11 000 пенсионеров, которые в результате получат дополнительно 800 евро в год, а также от 1 000 до 1 500 новых пенсионеров в год в будущем.

Однако генеральный секретарь профсоюза Peo Сотирула Хараламбус выразил обеспокоенность тем, что положение о том, что досрочные пенсионеры «вносят 40,4 страховых единицы», может означать, что некоторые пенсионеры с низкими доходами фактически лишены возможности досрочного выхода на пенсию.

Во вторник Муиуттас также сказал, что запланированная пенсионная реформа будет охватывать вопрос «маленького чека» — единовременной бонусной выплаты, выплачиваемой пенсионерам с низким доходом, которые зарабатывают ниже определённого порога.

В последние годы возникали проблемы, связанные с «маленьким чеком», поскольку увеличение государственных пенсий на основе инфляции ставило некоторых пенсионеров выше порога для его получения, что приводило к тому, что они оказывались в худшем финансовом положении, чем могли бы быть в противном случае.

В конце прошлого месяца профсоюз пенсионеров Ekysy заявил, что заявление правительства о выделении дополнительных 13,5 миллиона евро на покрытие увеличения пенсий для пенсионеров с низким доходом «вводит в заблуждение» по этой причине.

Он заявил, что эта цифра «является результатом бухгалтерской алхимии» и что «в реальности для правительства не возникнет дополнительных расходов» в результате этого решения.

«Государство просто не получит выгоды от 13,5 миллионов евро, потому что несправедливо и социально неприемлемо, чтобы пенсионеры с низким доходом получали увеличение из фонда социального страхования, а правительство затем вычитало бы его из их „маленького чека“», — говорится в заявлении. [~DETAIL_TEXT] => Правительство планирует представить в парламент законопроекты о реформе пенсионной системы к июню, сообщил министр труда Маринос Муиуттас во вторник.

Он выступал на дневном заседании комитета Палаты представителей по труду и призвал его «найти точки соприкосновения и продвигать либо законодательные предложения, либо законопроекты, направленные на помощь людям».

По его словам, в законопроекте будут «содержаться» положения, касающиеся пособия для пенсионеров с низким доходом, инвестиционной политики фонда социального страхования и 12-процентного пенсионного «штрафа» для людей, выходящих на пенсию досрочно, как он это назвал.

Изменения в инвестиционной политике фонда социального страхования могут включать диверсификацию его инвестиций, при этом предыдущие рекомендации правительству предлагали инвестировать большую часть его фонда в негосударственные активы.

Муиуттас согласился с этой оценкой во вторник, сказав, что она «обязательно будет диверсифицирована в рамках пенсионной реформы, чтобы без риска приносить больше пользы фонду и работникам».

Он также сказал, что между 11 и 12 миллиардами евро, которые были заимствованы из фонда социального страхования, в настоящее время находятся на счетах государства, и что запланированные им пенсионные реформы «покроют» эти средства.

Кроме того, по его словам, «всё будет интегрировано в единое целое, чтобы не было множества источников пенсионного обеспечения».

Вопрос о 12-процентном «штрафе» касается компенсации, при которой тем, кто выходит на пенсию досрочно, государство выплачивает на 12 процентов меньше пенсии, чем если бы они вышли на пенсию в возрасте 65 лет.

Эта ситуация была несколько смягчена для досрочных пенсионеров в 2024 году, когда правительство сократило снижение пенсионных выплат для тех, кто выходит на пенсию до 65 лет, если они проработали 40 лет и внесли взносы.

В то время правительство заявило, что изменение напрямую затронет более 11 000 пенсионеров, которые в результате получат дополнительно 800 евро в год, а также от 1 000 до 1 500 новых пенсионеров в год в будущем.

Однако генеральный секретарь профсоюза Peo Сотирула Хараламбус выразил обеспокоенность тем, что положение о том, что досрочные пенсионеры «вносят 40,4 страховых единицы», может означать, что некоторые пенсионеры с низкими доходами фактически лишены возможности досрочного выхода на пенсию.

Во вторник Муиуттас также сказал, что запланированная пенсионная реформа будет охватывать вопрос «маленького чека» — единовременной бонусной выплаты, выплачиваемой пенсионерам с низким доходом, которые зарабатывают ниже определённого порога.

В последние годы возникали проблемы, связанные с «маленьким чеком», поскольку увеличение государственных пенсий на основе инфляции ставило некоторых пенсионеров выше порога для его получения, что приводило к тому, что они оказывались в худшем финансовом положении, чем могли бы быть в противном случае.

В конце прошлого месяца профсоюз пенсионеров Ekysy заявил, что заявление правительства о выделении дополнительных 13,5 миллиона евро на покрытие увеличения пенсий для пенсионеров с низким доходом «вводит в заблуждение» по этой причине.

Он заявил, что эта цифра «является результатом бухгалтерской алхимии» и что «в реальности для правительства не возникнет дополнительных расходов» в результате этого решения.

«Государство просто не получит выгоды от 13,5 миллионов евро, потому что несправедливо и социально неприемлемо, чтобы пенсионеры с низким доходом получали увеличение из фонда социального страхования, а правительство затем вычитало бы его из их „маленького чека“», — говорится в заявлении. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Правительство планирует представить в парламент законопроекты о реформе пенсионной... [~PREVIEW_TEXT] => Правительство планирует представить в парламент законопроекты о реформе пенсионной... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6a1/600_400_1/6a179ac1481fc3c73f498e1a17bbef55.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 81000 [ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 18:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 18:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june [~CODE] => govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june [EXTERNAL_ID] => 41077 [~EXTERNAL_ID] => 41077 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80999 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 18:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 84379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6a1 [FILE_NAME] => 6a179ac1481fc3c73f498e1a17bbef55.jpg [ORIGINAL_NAME] => edit.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3e6426157e2c04d4663703d0dbf82730 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6a1/6a179ac1481fc3c73f498e1a17bbef55.jpg [ALT] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню [TITLE] => Правительство планирует внести законопроекты о пенсионной реформе в парламент к июню ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137123 [VALUE] => /2026/01/20/govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/20/govt-plans-to-submit-pension-reform-bills-to-parliament-by-june [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137125 [VALUE] => Govt plans to submit pension reform bills to parliament by June [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Govt plans to submit pension reform bills to parliament by June [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137126 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The government plans to submit bills to parliament to reform the pension system by June, Labour Minister Marinos Mousiouttas said on Tuesday. He was speaking to the day’s session of the House labour committee and called on it to “find common ground and promote either legislative proposals or bills which aim to help people”. When a bill is submitted, he said, it will “contain” provisions regarding the low-income pensioners’ allowance, the social insurance fund’s investment policy, and the [12-per-cent pension “penalty”](https://cyprus-mail.com/2024/07/12/govt-to-increase-pensions-for-some-early-retirees), as he described it, for people who take early retirement. Those changes to the social insurance fund’s investment policy may include a diversification of its investments, with [previous recommendations](https://cyprus-mail.com/2024/04/16/no-need-to-raise-retirement-age-says-minister) made to the government having suggested that a larger proportion of its fund be invested into non-public assets. Mousiouttas agreed with this assessment on Tuesday, saying that it will “certainly be diversified within the framework of the pension reform so that it can bring, without risk, more benefits to the fund and to workers”> He also said that between €11 billion and €12bn which has been borrowed from the social insurance fund is currently resting in the state’s accounts, and that his planned pension reforms will “cover” this. Additionally, he said, “everything will be integrated into one so that there are not multiple sources of benefit provision”. The matter of the 12-per-cent “penalty” refers to an offset, wherein those who take early retirement are paid 12 per cent less by the state as their pension than they would if they retired at the age of 65. It was somewhat alleviated for early retirees [in 2024](https://cyprus-mail.com/2024/07/12/govt-to-increase-pensions-for-some-early-retirees), when the government reduced the drop in pension payments for those who retire before the age of 65 if they have completed 40 years of contributions. At the time, the government said that the change would directly affect over 11,000 pensioners, who would all receive €800 per year extra as a result, as well as between 1,000 and 1,500 new retirees per year going forward. However, trade union Peo’s secretary-general Sotiroula Charalambous raised concerns that the stipulation that early retirees “contribute 40.4 insurance units” could mean that some on lower incomes are effectively priced out of early retirement. On Tuesday, Mousiouttas also said the planned pension reform would encompass the issue of the ‘[small cheque’](https://cyprus-mail.com/2025/12/29/pensioners-say-govt-misled-over-pension-increases) – a once-per-year bonus payment paid to low-income pensioners who earn below a certain threshold. In recent years, issues have arisen regarding the ‘small cheque’, with inflation-based increases in state pensions putting some pensioners above the threshold to receive it and thus leaving them financially worse off than they otherwise would have been. At the end of last month, pensioners’ union Ekysy stated that a government claim that it had allocated €13.5 million of extra funding to cover increases to pensions for low-income pensioners “misleading” for this reason. It said the figure is “the product of accounting alchemy”, and that “in reality, there is not a single euro of additional cost” to the government as a result of the decision. “The state will simply not benefit from the €13.5m, because it is neither fair nor socially acceptable for low-income pensioners to receive an increase from the social insurance fund and for the government to then deduct it from their ‘small cheque’,” it said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The government plans to submit bills to parliament to reform the pension system by June, Labour Minister Marinos Mousiouttas said on Tuesday. He was speaking to the day’s session of the House labour committee and called on it to “find common ground and promote either legislative proposals or bills which aim to help people”. When a bill is submitted, he said, it will “contain” provisions regarding the low-income pensioners’ allowance, the social insurance fund’s investment policy, and the [12-per-cent pension “penalty”](https://cyprus-mail.com/2024/07/12/govt-to-increase-pensions-for-some-early-retirees), as he described it, for people who take early retirement. Those changes to the social insurance fund’s investment policy may include a diversification of its investments, with [previous recommendations](https://cyprus-mail.com/2024/04/16/no-need-to-raise-retirement-age-says-minister) made to the government having suggested that a larger proportion of its fund be invested into non-public assets. Mousiouttas agreed with this assessment on Tuesday, saying that it will “certainly be diversified within the framework of the pension reform so that it can bring, without risk, more benefits to the fund and to workers”> He also said that between €11 billion and €12bn which has been borrowed from the social insurance fund is currently resting in the state’s accounts, and that his planned pension reforms will “cover” this. Additionally, he said, “everything will be integrated into one so that there are not multiple sources of benefit provision”. The matter of the 12-per-cent “penalty” refers to an offset, wherein those who take early retirement are paid 12 per cent less by the state as their pension than they would if they retired at the age of 65. It was somewhat alleviated for early retirees [in 2024](https://cyprus-mail.com/2024/07/12/govt-to-increase-pensions-for-some-early-retirees), when the government reduced the drop in pension payments for those who retire before the age of 65 if they have completed 40 years of contributions. At the time, the government said that the change would directly affect over 11,000 pensioners, who would all receive €800 per year extra as a result, as well as between 1,000 and 1,500 new retirees per year going forward. However, trade union Peo’s secretary-general Sotiroula Charalambous raised concerns that the stipulation that early retirees “contribute 40.4 insurance units” could mean that some on lower incomes are effectively priced out of early retirement. On Tuesday, Mousiouttas also said the planned pension reform would encompass the issue of the ‘[small cheque’](https://cyprus-mail.com/2025/12/29/pensioners-say-govt-misled-over-pension-increases) – a once-per-year bonus payment paid to low-income pensioners who earn below a certain threshold. In recent years, issues have arisen regarding the ‘small cheque’, with inflation-based increases in state pensions putting some pensioners above the threshold to receive it and thus leaving them financially worse off than they otherwise would have been. At the end of last month, pensioners’ union Ekysy stated that a government claim that it had allocated €13.5 million of extra funding to cover increases to pensions for low-income pensioners “misleading” for this reason. It said the figure is “the product of accounting alchemy”, and that “in reality, there is not a single euro of additional cost” to the government as a result of the decision. “The state will simply not benefit from the €13.5m, because it is neither fair nor socially acceptable for low-income pensioners to receive an increase from the social insurance fund and for the government to then deduct it from their ‘small cheque’,” it said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137122 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137129 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137127 [VALUE] => d7qoepfge50gvk4hmcb1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoepfge50gvk4hmcb1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 137128 [VALUE] => d7quaad585l6b1dufqcd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7quaad585l6b1dufqcd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )