Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78156 [TIMESTAMP_X] => 18.11.2025 20:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 133161 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/129 [FILE_NAME] => 129778fa8f3e6f8f090cdd8260b3566b.jpg [ORIGINAL_NAME] => fire.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9755ff4c6812baf775fb54656ec3fd0b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/129/129778fa8f3e6f8f090cdd8260b3566b.jpg [ALT] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных [TITLE] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78156 [ID] => 39641 [~ID] => 39641 [NAME] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных [~NAME] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Решение о передаче части обязанностей лесного департамента министерству внутренних дел принято без проведения исследований и консультаций, заявили депутаты аграрного комитета Палаты представителей во вторник.

«Все учёные, все официальные лица выступают против этого решения, и у правительства нет никаких исследований, которые бы оправдывали решение кабинета министров», — сказал председатель комитета, депутат от партии «Акел» Яннакис Гавриил.

Он назвал решение «невероятным», отметив, что оно было объявлено в период интенсивной общественной критики в адрес властей в связи с их работой после июльских лесных пожаров в Лимассоле.

Гавриил предупредил, что передача обязанностей от лесного департамента может привести к обстоятельствам, подобным тем, что наблюдаются в Греции.

Греция передала ответственность за лесные пожары от своего лесного департамента пожарной службе в 1998 году, что привело к сокращению числа лесных рейнджеров, в то время как численность сил пожаротушения увеличилась.

Генеральный директор министерства сельского хозяйства Андреас Грегориу, защищая решение, добавил, что оно приведёт к созданию двух новых должностей, включая генерального директора по гражданской защите и национального координатора, который должен быть назначен в 2026 году.

Он подчеркнул, что передача обязанностей от лесного департамента рассматривается соответствующей рабочей группой, которая собиралась дважды в конце октября и начале ноября.

«Мы работаем над тем, чтобы реализовать все решения до начала нового пожарного сезона в апреле 2026 года», — сказал он.

Генеральный директор министерства внутренних дел Эликкос Элиас подчеркнул, что решение о передаче обязанностей министерству внутренних дел не направлено на понижение статуса департамента и не повлияет на сотрудников.

Вместо этого реформа стала частью создания Национального механизма гражданской защиты, софинансируемого Европейским союзом, сказал Элиас.

Директор лесного департамента Саввас Эзекиль выразил явное недовольство планируемой реформой.

Он сказал, что в 2025 году было зарегистрировано в общей сложности 314 пожаров, при общем уровне тушения 90–92%, что, по его словам, было «наилучшим показателем в восточном Средиземноморье».

«У нас есть комплексная система противопожарной защиты с 1879 года», — сказал он, предупредив, что передача противопожарной защиты от общего управления лесами нарушит всю экосистему и приведёт к серьёзным последствиям.

Представитель профсоюза Pasydy по сотрудникам лесного департамента Антонис Саррис также выразил обеспокоенность по поводу отсутствия исследований или экспертных заключений, подтверждающих реформу.

Он подчеркнул, что лесной департамент очень эффективен в государственных лесах.

Саррис сказал, что большинство пожаров возникают не в них, а в сельских районах, которые не входят в ведение департамента.

Поэтому, утверждал он, реорганизация обязанностей департамента не имеет смысла и может ослабить департамент, который уже работает эффективно.

«Ослабление лесного департамента ухудшит ситуацию», — предупредил он.

Сельскохозяйственные организации, включая Pek, Eka и Panagrotikos, выразили аналогичные опасения.

Они предупредили, что реформа может повысить риск задержек с реагированием в первые критические часы пожара, и подчеркнули, что сотрудничество с гражданской защитой можно усилить другими способами. Они призвали президента Никоса Христодулидеса к немедленному пересмотру предложения.

О передаче сотрудников пожарной службы и лесной охраны от лесного департамента было объявлено в середине сентября в рамках предложения, согласно которому службы кризисного управления на Кипре объединяются под руководством министерства внутренних дел. [~DETAIL_TEXT] => Решение о передаче части обязанностей лесного департамента министерству внутренних дел принято без проведения исследований и консультаций, заявили депутаты аграрного комитета Палаты представителей во вторник.

«Все учёные, все официальные лица выступают против этого решения, и у правительства нет никаких исследований, которые бы оправдывали решение кабинета министров», — сказал председатель комитета, депутат от партии «Акел» Яннакис Гавриил.

Он назвал решение «невероятным», отметив, что оно было объявлено в период интенсивной общественной критики в адрес властей в связи с их работой после июльских лесных пожаров в Лимассоле.

Гавриил предупредил, что передача обязанностей от лесного департамента может привести к обстоятельствам, подобным тем, что наблюдаются в Греции.

Греция передала ответственность за лесные пожары от своего лесного департамента пожарной службе в 1998 году, что привело к сокращению числа лесных рейнджеров, в то время как численность сил пожаротушения увеличилась.

Генеральный директор министерства сельского хозяйства Андреас Грегориу, защищая решение, добавил, что оно приведёт к созданию двух новых должностей, включая генерального директора по гражданской защите и национального координатора, который должен быть назначен в 2026 году.

Он подчеркнул, что передача обязанностей от лесного департамента рассматривается соответствующей рабочей группой, которая собиралась дважды в конце октября и начале ноября.

«Мы работаем над тем, чтобы реализовать все решения до начала нового пожарного сезона в апреле 2026 года», — сказал он.

Генеральный директор министерства внутренних дел Эликкос Элиас подчеркнул, что решение о передаче обязанностей министерству внутренних дел не направлено на понижение статуса департамента и не повлияет на сотрудников.

Вместо этого реформа стала частью создания Национального механизма гражданской защиты, софинансируемого Европейским союзом, сказал Элиас.

Директор лесного департамента Саввас Эзекиль выразил явное недовольство планируемой реформой.

Он сказал, что в 2025 году было зарегистрировано в общей сложности 314 пожаров, при общем уровне тушения 90–92%, что, по его словам, было «наилучшим показателем в восточном Средиземноморье».

«У нас есть комплексная система противопожарной защиты с 1879 года», — сказал он, предупредив, что передача противопожарной защиты от общего управления лесами нарушит всю экосистему и приведёт к серьёзным последствиям.

Представитель профсоюза Pasydy по сотрудникам лесного департамента Антонис Саррис также выразил обеспокоенность по поводу отсутствия исследований или экспертных заключений, подтверждающих реформу.

Он подчеркнул, что лесной департамент очень эффективен в государственных лесах.

Саррис сказал, что большинство пожаров возникают не в них, а в сельских районах, которые не входят в ведение департамента.

Поэтому, утверждал он, реорганизация обязанностей департамента не имеет смысла и может ослабить департамент, который уже работает эффективно.

«Ослабление лесного департамента ухудшит ситуацию», — предупредил он.

Сельскохозяйственные организации, включая Pek, Eka и Panagrotikos, выразили аналогичные опасения.

Они предупредили, что реформа может повысить риск задержек с реагированием в первые критические часы пожара, и подчеркнули, что сотрудничество с гражданской защитой можно усилить другими способами. Они призвали президента Никоса Христодулидеса к немедленному пересмотру предложения.

О передаче сотрудников пожарной службы и лесной охраны от лесного департамента было объявлено в середине сентября в рамках предложения, согласно которому службы кризисного управления на Кипре объединяются под руководством министерства внутренних дел. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Решение о передаче части обязанностей лесного департамента министерству внутренних... [~PREVIEW_TEXT] => Решение о передаче части обязанностей лесного департамента министерству внутренних... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/129/600_400_1/129778fa8f3e6f8f090cdd8260b3566b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78157 [ACTIVE_FROM] => 18.11.2025 20:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 18.11.2025 20:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired [~CODE] => further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired [EXTERNAL_ID] => 39641 [~EXTERNAL_ID] => 39641 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 18 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78156 [TIMESTAMP_X] => 18.11.2025 20:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 133161 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/129 [FILE_NAME] => 129778fa8f3e6f8f090cdd8260b3566b.jpg [ORIGINAL_NAME] => fire.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9755ff4c6812baf775fb54656ec3fd0b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/129/129778fa8f3e6f8f090cdd8260b3566b.jpg [ALT] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных [TITLE] => Продолжается критика трансляции действий лесных пожарных ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125635 [VALUE] => /2025/11/18/further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/18/further-criticism-of-moving-forest-fire-fighters-aired [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125637 [VALUE] => Further criticism of moving forest fire fighters aired [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Further criticism of moving forest fire fighters aired [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125638 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The decision to transfer parts of the forestry department’s responsibilities to the interior ministry lacks supporting studies and was taken without consultation, MPs at the House agriculture committee said on Tuesday. “All the scientists, all the officials object to the decision and the government does not have any study in front of it that justifies the Cabinet’s decision,” committee chairman and Akel MP Yiannakis Gavriel said. He referred to the decision as “unbelievable,” pointing out that it was announced during a period of intense public criticism of the authorities’ handling of their responsibilities following the Limassol wildfires in July. The moving of responsibilities from the forestry department, Gavriel warned, could lead to circumstances like those in Greece. Greece transferred responsibility for wildfires from its forestry department to the fire services in 1998, which resulted in a decline in the number of forest rangers, while the number of fire fighting forces increased. The shift has been sharply criticised, as it effectively meant moving from wildfire prevention to merely reacting once fires had already begun. Agriculture ministry director general Andreas Gregoriou, defending the decision, added it would lead to the creation of two new positions including the general director of civil protection and a national coordinator, with the latter set to be appointed in 2026. He stressed that the transfer of responsibilities from the forestry department was being examined by a relevant working group which had convened twice at the end of October and beginning of November. “We are working to be able to implement all decisions before the start of the new fire season in April 2026,” he said. The interior ministry’s director-general Elikkos Elia emphasised that the decision to move the responsibilities to the interior ministry was not aimed at downgrading the department, affirming it would not affect employees. Instead, the reform was part of the creation of a [National Civil Protection Mechanism](https://cyprus-mail.com/2025/09/17/ministry-renamed-to-interior-and-civil-protection), co-funded by the European Union, Elias said. Forestry department director Savvas Ezekiel expressed clear discontent with the planned reform. He said that in 2025, a total of 314 fires were recorded, with an overall extinguishing rate of 90-92 per cent, which he said was “the best performance in the eastern Mediterranean.” “We have had a comprehensive fire protection system since 1879,” he said, warning that moving fire protection from overall forest management would break the entire ecosystem and lead to serious consequences. Pasydy union representative for forestry department employees Antonis Sarris also voiced concern over the lack of a studies or expertise backing the reform. He stressed that the forestry department was very effective in state forests. Sarris said that most fires did not start in these, but rather in rural areas, which do not fall under the responsibility of the department. Therefore, he argued, a reorganisation of the department’s responsibilities made little sense and could possibly weaken a department that was already working efficiently. “Weakening the forest department will worsen the situation,” he warned. Agricultural organisations including Pek, Eka and Panagrotikos expressed similar concerns. They warned the reform could increase the risk of delayed responses within the first critical hours of a fire and emphasised that cooperation with civil protection could be strengthened through other means, calling on President Nikos Christodoulides for an immediate review of the proposal. The transfer of fire service and forest protection staff from the forestry department was announced in mid-September in a proposal that sees crisis management services in Cyprus brought together under the interior ministry. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The decision to transfer parts of the forestry department’s responsibilities to the interior ministry lacks supporting studies and was taken without consultation, MPs at the House agriculture committee said on Tuesday. “All the scientists, all the officials object to the decision and the government does not have any study in front of it that justifies the Cabinet’s decision,” committee chairman and Akel MP Yiannakis Gavriel said. He referred to the decision as “unbelievable,” pointing out that it was announced during a period of intense public criticism of the authorities’ handling of their responsibilities following the Limassol wildfires in July. The moving of responsibilities from the forestry department, Gavriel warned, could lead to circumstances like those in Greece. Greece transferred responsibility for wildfires from its forestry department to the fire services in 1998, which resulted in a decline in the number of forest rangers, while the number of fire fighting forces increased. The shift has been sharply criticised, as it effectively meant moving from wildfire prevention to merely reacting once fires had already begun. Agriculture ministry director general Andreas Gregoriou, defending the decision, added it would lead to the creation of two new positions including the general director of civil protection and a national coordinator, with the latter set to be appointed in 2026. He stressed that the transfer of responsibilities from the forestry department was being examined by a relevant working group which had convened twice at the end of October and beginning of November. “We are working to be able to implement all decisions before the start of the new fire season in April 2026,” he said. The interior ministry’s director-general Elikkos Elia emphasised that the decision to move the responsibilities to the interior ministry was not aimed at downgrading the department, affirming it would not affect employees. Instead, the reform was part of the creation of a [National Civil Protection Mechanism](https://cyprus-mail.com/2025/09/17/ministry-renamed-to-interior-and-civil-protection), co-funded by the European Union, Elias said. Forestry department director Savvas Ezekiel expressed clear discontent with the planned reform. He said that in 2025, a total of 314 fires were recorded, with an overall extinguishing rate of 90-92 per cent, which he said was “the best performance in the eastern Mediterranean.” “We have had a comprehensive fire protection system since 1879,” he said, warning that moving fire protection from overall forest management would break the entire ecosystem and lead to serious consequences. Pasydy union representative for forestry department employees Antonis Sarris also voiced concern over the lack of a studies or expertise backing the reform. He stressed that the forestry department was very effective in state forests. Sarris said that most fires did not start in these, but rather in rural areas, which do not fall under the responsibility of the department. Therefore, he argued, a reorganisation of the department’s responsibilities made little sense and could possibly weaken a department that was already working efficiently. “Weakening the forest department will worsen the situation,” he warned. Agricultural organisations including Pek, Eka and Panagrotikos expressed similar concerns. They warned the reform could increase the risk of delayed responses within the first critical hours of a fire and emphasised that cooperation with civil protection could be strengthened through other means, calling on President Nikos Christodoulides for an immediate review of the proposal. The transfer of fire service and forest protection staff from the forestry department was announced in mid-September in a proposal that sees crisis management services in Cyprus brought together under the interior ministry. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125634 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125643 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125639 [VALUE] => d7qpch02t195a5b4hji6 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpch02t195a5b4hji6 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 125640 [VALUE] => d7qq22sv3662apisi36m [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qq22sv3662apisi36m [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )