Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника 17 Апреля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68671 [TIMESTAMP_X] => 17.04.2025 18:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 199162 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/75e [FILE_NAME] => 75eef3c03e810529f2e9741d9bbbbed2.jpg [ORIGINAL_NAME] => cyprus-business-now-construction-worker-unemployment-building.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a7c6db52d530a178103c0a49a102d823 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/75e/75eef3c03e810529f2e9741d9bbbbed2.jpg [ALT] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника [TITLE] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника ) [~PREVIEW_PICTURE] => 68671 [ID] => 34857 [~ID] => 34857 [NAME] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника [~NAME] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Четыре компании и трое физических лиц были оштрафованы на общую сумму в €20 250 из-за смерти рабочего, который упал с высоты 13 метров на строительной площадке, согласно решению окружного суда Лимассола в четверг.

Компании под названием «G&N Ioannou machine works Ltd» был назначен самый крупный штраф — €10 000, поскольку именно она возвела «металлическую конструкцию», с которой упал человек.

Суд установил, что компания «не использовала ремни безопасности с ремнями достаточной прочности с механизмом защиты от падения или устройством поглощения энергии», и именно это непосредственно привело к тому, что человек упал с высоты 13 метров и погиб.

Также было установлено, что не были определены «профилактические и защитные меры, которые должны были быть приняты, на основе письменной оценки рисков, присутствовавших во время работы, и особенно рисков, связанных с работой на высоте».

Кроме того, суд указал на «неспособность обеспечить своевременную корректировку плана охраны здоровья и безопасности, чтобы этот план включал метод работы и технические меры, необходимые на основе оценки рисков».

Тем временем компания «Blodar Properties Ltd» была оштрафована на €2000 за «необеспечение подготовки плана охраны здоровья и безопасности до начала работ на строительной площадке», а также за то, что компания не назначила координатора по охране здоровья и безопасности при подготовке проекта.

Компания «AA Papaellinas Emporiki Ltd» была оштрафована на €1000 по той же причине, как и компания «Jumbo Trading Ltd».

Кроме того, трое физических лиц были приговорены к штрафам в размере €4500, €1000 и €750 за нарушения правил охраны здоровья и безопасности, которые привели к смерти человека «и создали опасность для других». [~DETAIL_TEXT] => Четыре компании и трое физических лиц были оштрафованы на общую сумму в €20 250 из-за смерти рабочего, который упал с высоты 13 метров на строительной площадке, согласно решению окружного суда Лимассола в четверг.

Компании под названием «G&N Ioannou machine works Ltd» был назначен самый крупный штраф — €10 000, поскольку именно она возвела «металлическую конструкцию», с которой упал человек.

Суд установил, что компания «не использовала ремни безопасности с ремнями достаточной прочности с механизмом защиты от падения или устройством поглощения энергии», и именно это непосредственно привело к тому, что человек упал с высоты 13 метров и погиб.

Также было установлено, что не были определены «профилактические и защитные меры, которые должны были быть приняты, на основе письменной оценки рисков, присутствовавших во время работы, и особенно рисков, связанных с работой на высоте».

Кроме того, суд указал на «неспособность обеспечить своевременную корректировку плана охраны здоровья и безопасности, чтобы этот план включал метод работы и технические меры, необходимые на основе оценки рисков».

Тем временем компания «Blodar Properties Ltd» была оштрафована на €2000 за «необеспечение подготовки плана охраны здоровья и безопасности до начала работ на строительной площадке», а также за то, что компания не назначила координатора по охране здоровья и безопасности при подготовке проекта.

Компания «AA Papaellinas Emporiki Ltd» была оштрафована на €1000 по той же причине, как и компания «Jumbo Trading Ltd».

Кроме того, трое физических лиц были приговорены к штрафам в размере €4500, €1000 и €750 за нарушения правил охраны здоровья и безопасности, которые привели к смерти человека «и создали опасность для других». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Четыре компании и трое физических лиц были оштрафованы на общую сумму в €20 250 из-за... [~PREVIEW_TEXT] => Четыре компании и трое физических лиц были оштрафованы на общую сумму в €20 250 из-за... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/75e/600_400_1/75eef3c03e810529f2e9741d9bbbbed2.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 68672 [ACTIVE_FROM] => 17.04.2025 18:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 17.04.2025 18:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker [~CODE] => fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker [EXTERNAL_ID] => 34857 [~EXTERNAL_ID] => 34857 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17 Апреля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 68671 [TIMESTAMP_X] => 17.04.2025 18:50:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 199162 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/75e [FILE_NAME] => 75eef3c03e810529f2e9741d9bbbbed2.jpg [ORIGINAL_NAME] => cyprus-business-now-construction-worker-unemployment-building.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a7c6db52d530a178103c0a49a102d823 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/75e/75eef3c03e810529f2e9741d9bbbbed2.jpg [ALT] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника [TITLE] => Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89474 [VALUE] => /2025/04/17/fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/04/17/fines-totalling-e20250-issued-over-death-of-worker [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89476 [VALUE] => Fines totalling €20,250 issued over death of worker [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Fines totalling €20,250 issued over death of worker [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89477 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Four companies and three individuals were fined a combined total of €20,250 over the death of a worker who fell 13 metres on a construction site following a Limassol district court ruling on Thursday. A company by the name of “G&N Ioannou machine works Ltd” was issued the largest fine – €10,000 – as it had constructed the “metal structure” from which the man fell. The court found that the company had “failed to use safety belts with safety straps of sufficient strength with an anti-fall mechanism or an energy absorption device”, and that it was this which directly led to the man falling 13 metres to his death. It also found that there was “a failure to determine the preventative and protective measures which should have been taken, based on the written assessment of the risks which were present during the work, and especially the risks related to work at a height”. Additionally, the court said, there was a “failure to ensure the timely adjustment of the health and safety plan so that this plan would include the working method, and the technical measures required based on the risk assessment”. Meanwhile, a company by the name of “Blodar Properties Ltd” was fined €2,000 for “failing to ensure the preparation of a health and safety plan before the start of operations on the construction site” as well as the company’s failure to appoint a health and safety coordinator during the preparation of the project. A company by the name of “AA Papaellinas Emporiki Ltd” was fined €1,000 for the same reason, as was a company by the name of “Jumbo Trading Ltd”. In addition, three individuals were sentenced to fines of €4,500, €1,000, and €750 for violations of health and safety regulations which caused the man’s death “and endangered others”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Four companies and three individuals were fined a combined total of €20,250 over the death of a worker who fell 13 metres on a construction site following a Limassol district court ruling on Thursday. A company by the name of “G&N Ioannou machine works Ltd” was issued the largest fine – €10,000 – as it had constructed the “metal structure” from which the man fell. The court found that the company had “failed to use safety belts with safety straps of sufficient strength with an anti-fall mechanism or an energy absorption device”, and that it was this which directly led to the man falling 13 metres to his death. It also found that there was “a failure to determine the preventative and protective measures which should have been taken, based on the written assessment of the risks which were present during the work, and especially the risks related to work at a height”. Additionally, the court said, there was a “failure to ensure the timely adjustment of the health and safety plan so that this plan would include the working method, and the technical measures required based on the risk assessment”. Meanwhile, a company by the name of “Blodar Properties Ltd” was fined €2,000 for “failing to ensure the preparation of a health and safety plan before the start of operations on the construction site” as well as the company’s failure to appoint a health and safety coordinator during the preparation of the project. A company by the name of “AA Papaellinas Emporiki Ltd” was fined €1,000 for the same reason, as was a company by the name of “Jumbo Trading Ltd”. In addition, three individuals were sentenced to fines of €4,500, €1,000, and €750 for violations of health and safety regulations which caused the man’s death “and endangered others”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89473 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89487 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89478 [VALUE] => d7qr79m2jgf6pprkj7i8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qr79m2jgf6pprkj7i8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 89479 [VALUE] => d7q7dtjn6itrbbq0aekp [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q7dtjn6itrbbq0aekp [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Выписаны штрафы на общую сумму €20 250 в связи со смертью работника
Четыре компании и трое физических лиц были оштрафованы на общую сумму в €20 250 из-за смерти рабочего, который упал с высоты 13 метров на строительной площадке, согласно решению окружного суда Лимассола в четверг.

Компании под названием «G&N Ioannou machine works Ltd» был назначен самый крупный штраф — €10 000, поскольку именно она возвела «металлическую конструкцию», с которой упал человек.

Суд установил, что компания «не использовала ремни безопасности с ремнями достаточной прочности с механизмом защиты от падения или устройством поглощения энергии», и именно это непосредственно привело к тому, что человек упал с высоты 13 метров и погиб.

Также было установлено, что не были определены «профилактические и защитные меры, которые должны были быть приняты, на основе письменной оценки рисков, присутствовавших во время работы, и особенно рисков, связанных с работой на высоте».

Кроме того, суд указал на «неспособность обеспечить своевременную корректировку плана охраны здоровья и безопасности, чтобы этот план включал метод работы и технические меры, необходимые на основе оценки рисков».

Тем временем компания «Blodar Properties Ltd» была оштрафована на €2000 за «необеспечение подготовки плана охраны здоровья и безопасности до начала работ на строительной площадке», а также за то, что компания не назначила координатора по охране здоровья и безопасности при подготовке проекта.

Компания «AA Papaellinas Emporiki Ltd» была оштрафована на €1000 по той же причине, как и компания «Jumbo Trading Ltd».

Кроме того, трое физических лиц были приговорены к штрафам в размере €4500, €1000 и €750 за нарушения правил охраны здоровья и безопасности, которые привели к смерти человека «и создали опасность для других».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com