Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
9 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80441
[TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 115127
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b1d
[FILE_NAME] => b1d31e4f918cf3afa44970d062ca5d37.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Famagusta-Gate.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0ad0d6c8c760720800be585fffebefa3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b1d/b1d31e4f918cf3afa44970d062ca5d37.jpg
[ALT] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
[TITLE] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80441
[ID] => 40795
[~ID] => 40795
[NAME] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
[~NAME] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Ворота Фамагусты в Никосии вновь начнут активно использоваться во время председательства в Совете ЕС, сообщила в пятницу заместитель министра культуры Василики Кассианиду.
Выступая на церемонии открытия после реставрации исторического памятника, Кассианиду сказала, что ворота будут использоваться по-разному во время председательства, поскольку Кипр готовится принять тысячи посетителей и официальных лиц.
Она подчеркнула, что продвижение культурного наследия Никосии является стратегическим приоритетом в то время, когда столица будет в центре европейского внимания.
Заместитель министра рассказала об истории ворот Фамагусты и о недавних реставрационных работах, проведённых Департаментом древностей, напомнив, что их работа в качестве культурного центра была прекращена в 2018 году после сильного наводнения, вызванного проливными дождями.
Она сообщила, что общая стоимость проекта по техническому обслуживанию и реставрации составляет почти 1 миллион евро.
Описывая ворота как неотъемлемый элемент исторического и городского облика Никосии, Кассианиду сказала, что работы были направлены на то, чтобы вновь связать памятник с современной культурной и общественной жизнью города, восстановив его роль как оживлённого общественного пространства в историческом центре.
Проект по техническому обслуживанию и реставрации обошёлся почти в 1 миллион евро.
Упомянув недавнее признание Никосии лучшей европейской столицей культуры в международном рейтинге, заместитель министра сказала, что это признание отражает последовательные усилия тех, кто работает над культурным развитием города.
Она заверила, что заместитель министерства продолжит поддерживать инициативы, которые защищают и продвигают разнообразное наследие столицы.
Директор Департамента древностей Георгиос Георгиу рассказал о процессе реставрации, который начался в феврале 2019 года.
Он сказал, что проект имел две основные цели: сохранение каменных и деревянных элементов памятника, завершённое в 2023 году после годичного перерыва, и модернизацию инфраструктуры, включая освещение, звуковые системы, кондиционирование воздуха и удобства для посетителей, часть из которых уже поставлена.
Георгиу сказал, что реставрационные работы также позволили получить новые археологические сведения, улучшив понимание конструкции памятника и его интеграции в средневековую городскую ткань Никосии.
[~DETAIL_TEXT] => Ворота Фамагусты в Никосии вновь начнут активно использоваться во время председательства в Совете ЕС, сообщила в пятницу заместитель министра культуры Василики Кассианиду.
Выступая на церемонии открытия после реставрации исторического памятника, Кассианиду сказала, что ворота будут использоваться по-разному во время председательства, поскольку Кипр готовится принять тысячи посетителей и официальных лиц.
Она подчеркнула, что продвижение культурного наследия Никосии является стратегическим приоритетом в то время, когда столица будет в центре европейского внимания.
Заместитель министра рассказала об истории ворот Фамагусты и о недавних реставрационных работах, проведённых Департаментом древностей, напомнив, что их работа в качестве культурного центра была прекращена в 2018 году после сильного наводнения, вызванного проливными дождями.
Она сообщила, что общая стоимость проекта по техническому обслуживанию и реставрации составляет почти 1 миллион евро.
Описывая ворота как неотъемлемый элемент исторического и городского облика Никосии, Кассианиду сказала, что работы были направлены на то, чтобы вновь связать памятник с современной культурной и общественной жизнью города, восстановив его роль как оживлённого общественного пространства в историческом центре.
Проект по техническому обслуживанию и реставрации обошёлся почти в 1 миллион евро.
Упомянув недавнее признание Никосии лучшей европейской столицей культуры в международном рейтинге, заместитель министра сказала, что это признание отражает последовательные усилия тех, кто работает над культурным развитием города.
Она заверила, что заместитель министерства продолжит поддерживать инициативы, которые защищают и продвигают разнообразное наследие столицы.
Директор Департамента древностей Георгиос Георгиу рассказал о процессе реставрации, который начался в феврале 2019 года.
Он сказал, что проект имел две основные цели: сохранение каменных и деревянных элементов памятника, завершённое в 2023 году после годичного перерыва, и модернизацию инфраструктуры, включая освещение, звуковые системы, кондиционирование воздуха и удобства для посетителей, часть из которых уже поставлена.
Георгиу сказал, что реставрационные работы также позволили получить новые археологические сведения, улучшив понимание конструкции памятника и его интеграции в средневековую городскую ткань Никосии.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Ворота Фамагусты в Никосии вновь начнут активно использоваться во время председательства...
[~PREVIEW_TEXT] => Ворота Фамагусты в Никосии вновь начнут активно использоваться во время председательства...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b1d/600_400_1/b1d31e4f918cf3afa44970d062ca5d37.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80442
[ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 16:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 09.01.2026 16:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency
[~CODE] => famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency
[EXTERNAL_ID] => 40795
[~EXTERNAL_ID] => 40795
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 9 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80441
[TIMESTAMP_X] => 09.01.2026 16:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 115127
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b1d
[FILE_NAME] => b1d31e4f918cf3afa44970d062ca5d37.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Famagusta-Gate.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0ad0d6c8c760720800be585fffebefa3
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b1d/b1d31e4f918cf3afa44970d062ca5d37.jpg
[ALT] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
[TITLE] => Ворота Фамагусты вновь откроются как культурная площадка во время председательства в Совете ЕС
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134864
[VALUE] => /2026/01/09/famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/09/famagusta-gate-to-reopen-as-cultural-venue-for-eu-council-presidency
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134866
[VALUE] => Famagusta gate to reopen as cultural venue for EU Council presidency
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Famagusta gate to reopen as cultural venue for EU Council presidency
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134867
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => [Famagusta gate](https://cyprus-mail.com/2025/07/09/famagusta-gate-to-be-ready-for-eu-presidency) in Nicosia will be brought back into active use during the EU council presidency, Deputy Culture Minister Vasiliki Kassianidou said on Friday.
Speaking at the inauguration of the historic monument’s renovation, Kassianidou said the gate would be utilised in a range of ways during the presidency, as Cyprus prepares to host thousands of visitors and officials.
She stressed that the promotion of Nicosia’s cultural heritage is a strategic priority at a time when the capital will be at the centre of European attention.
The deputy minister referred to the history of the Famagusta gate, and the recent restoration works carried out by the antiquities department, recalling that its operation as a cultural centre was halted in 2018 after severe flooding caused by torrential rain.
She said the maintenance and restoration project has a total cost of nearly €1 million.
Describing the gate as an integral element of Nicosia’s historical and urban character, Kassianidou said the works were designed to reconnect the monument with the city’s contemporary cultural and social life, restoring its role as a vibrant public space in the historic centre.
[Famagusta gate, Deputy culture minister]The maintenance and restoration project has a total cost of nearly €1 million
Referring to Nicosia’s recent distinction as the best [European capital of culture](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/nicosia-named-best-european-cultural-capital-for-2026) in an international ranking, the deputy minister said the recognition reflects the sustained efforts of those working with vision and consistency for the city’s cultural development.
She assured that the deputy ministry will continue to support initiatives that protect and promote the capital’s diverse heritage.
Antiquities department director, Georgeos Georgiou, outlined the restoration process, which began in February 2019.
He said the project had two main objectives: the conservation of the stone and wooden elements of the monument, completed in 2023 after a one-year interruption, and the upgrading of infrastructure including lighting, sound systems, air conditioning and visitor facilities, parts of which have already been delivered.
Georgiou said the conservation works also yielded archaeological insights, enhancing understanding of the monument’s construction and its integration with the medieval urban fabric of Nicosia.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => [Famagusta gate](https://cyprus-mail.com/2025/07/09/famagusta-gate-to-be-ready-for-eu-presidency) in Nicosia will be brought back into active use during the EU council presidency, Deputy Culture Minister Vasiliki Kassianidou said on Friday.
Speaking at the inauguration of the historic monument’s renovation, Kassianidou said the gate would be utilised in a range of ways during the presidency, as Cyprus prepares to host thousands of visitors and officials.
She stressed that the promotion of Nicosia’s cultural heritage is a strategic priority at a time when the capital will be at the centre of European attention.
The deputy minister referred to the history of the Famagusta gate, and the recent restoration works carried out by the antiquities department, recalling that its operation as a cultural centre was halted in 2018 after severe flooding caused by torrential rain.
She said the maintenance and restoration project has a total cost of nearly €1 million.
Describing the gate as an integral element of Nicosia’s historical and urban character, Kassianidou said the works were designed to reconnect the monument with the city’s contemporary cultural and social life, restoring its role as a vibrant public space in the historic centre.
[Famagusta gate, Deputy culture minister]The maintenance and restoration project has a total cost of nearly €1 million
Referring to Nicosia’s recent distinction as the best [European capital of culture](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/nicosia-named-best-european-cultural-capital-for-2026) in an international ranking, the deputy minister said the recognition reflects the sustained efforts of those working with vision and consistency for the city’s cultural development.
She assured that the deputy ministry will continue to support initiatives that protect and promote the capital’s diverse heritage.
Antiquities department director, Georgeos Georgiou, outlined the restoration process, which began in February 2019.
He said the project had two main objectives: the conservation of the stone and wooden elements of the monument, completed in 2023 after a one-year interruption, and the upgrading of infrastructure including lighting, sound systems, air conditioning and visitor facilities, parts of which have already been delivered.
Georgiou said the conservation works also yielded archaeological insights, enhancing understanding of the monument’s construction and its integration with the medieval urban fabric of Nicosia.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134863
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134896
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134868
[VALUE] => d7qhilui1bhiv3scgkai
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qhilui1bhiv3scgkai
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 134869
[VALUE] => d7qrigmdqst9jpv74gb7
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qrigmdqst9jpv74gb7
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Ворота Фамагусты в Никосии вновь начнут активно использоваться во время председательства в Совете ЕС, сообщила в пятницу заместитель министра культуры Василики Кассианиду.
Выступая на церемонии открытия после реставрации исторического памятника, Кассианиду сказала, что ворота будут использоваться по-разному во время председательства, поскольку Кипр готовится принять тысячи посетителей и официальных лиц.
Она подчеркнула, что продвижение культурного наследия Никосии является стратегическим приоритетом в то время, когда столица будет в центре европейского внимания.
Заместитель министра рассказала об истории ворот Фамагусты и о недавних реставрационных работах, проведённых Департаментом древностей, напомнив, что их работа в качестве культурного центра была прекращена в 2018 году после сильного наводнения, вызванного проливными дождями.
Она сообщила, что общая стоимость проекта по техническому обслуживанию и реставрации составляет почти 1 миллион евро.
Описывая ворота как неотъемлемый элемент исторического и городского облика Никосии, Кассианиду сказала, что работы были направлены на то, чтобы вновь связать памятник с современной культурной и общественной жизнью города, восстановив его роль как оживлённого общественного пространства в историческом центре.
Проект по техническому обслуживанию и реставрации обошёлся почти в 1 миллион евро.
Упомянув недавнее признание Никосии лучшей европейской столицей культуры в международном рейтинге, заместитель министра сказала, что это признание отражает последовательные усилия тех, кто работает над культурным развитием города.
Она заверила, что заместитель министерства продолжит поддерживать инициативы, которые защищают и продвигают разнообразное наследие столицы.
Директор Департамента древностей Георгиос Георгиу рассказал о процессе реставрации, который начался в феврале 2019 года.
Он сказал, что проект имел две основные цели: сохранение каменных и деревянных элементов памятника, завершённое в 2023 году после годичного перерыва, и модернизацию инфраструктуры, включая освещение, звуковые системы, кондиционирование воздуха и удобства для посетителей, часть из которых уже поставлена.
Георгиу сказал, что реставрационные работы также позволили получить новые археологические сведения, улучшив понимание конструкции памятника и его интеграции в средневековую городскую ткань Никосии.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com