Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается 24 Сентября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75975 [TIMESTAMP_X] => 24.09.2025 15:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142026 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/13e [FILE_NAME] => 13ec7ce9ec72076bb5e4411963277482.jpg [ORIGINAL_NAME] => greek-cypriots.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e0720ef9baabed6141d9aa3346103b8a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/13e/13ec7ce9ec72076bb5e4411963277482.jpg [ALT] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается [TITLE] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается ) [~PREVIEW_PICTURE] => 75975 [ID] => 38535 [~ID] => 38535 [NAME] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается [~NAME] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Протоколы о въезде и выезде на пропускном пункте Стровилия, через который пять греков-киприотов, арестованных на севере в июле, въехали на север, были предметом рассмотрения на слушаниях по их делу в военном суде в северной части Никосии в среду.

Защита вызвала в качестве свидетеля председателя палаты компьютерных инженеров турок-киприотов Тогана Джакмака, и он сообщил суду, что, проведя «техническую оценку» записей, которые хранятся в электронных таблицах Microsoft Excel, «я не могу сказать, что целостность данных была достигнута».

Он добавил, что также «не может сказать, что данные полны», но что он «не может сказать, что доказательств недостаточно, или что они цельные».

Обвинение, тем временем, настаивало на том, что данные были «цельными и полными».

При перекрёстном допросе Джакмак сказал, что у него «нет знаний» о базе данных, используемой полицией, потому что он «не видел её» до слушаний в четверг, но сказал, что у него «есть возможность читать все виды программного обеспечения, находить уязвимости и вносить исправления».

Дело было отложено до следующего вторника, чтобы позволить защите представить своего следующего свидетеля.

Полиция и обвинение утверждают, что, когда пятеро пересекали границу на одном автомобиле с британской базы Декелия через пропускной пункт Стровилия, недалеко от Фамагусты, только четыре удостоверения личности были переданы для проверки на турецкой части пропускного пункта.

В связи с этим одному из пяти греков-киприотов было предъявлено обвинение в незаконном въезде на север, а остальные четверо обвиняются в пособничестве и подстрекательстве к незаконному въезду. Пятеро греков-киприотов отрицают обвинения.

Тем временем в пятницу пятеро предстанут перед гражданским судом в Трикомо.

Там всем пятерым предъявлены обвинения в незаконном проникновении и нарушении общественного порядка 19 июля, а двоим — в нарушении неприкосновенности частной жизни.

Они остаются под залогом, поскольку Верховный суд севера постановил в двух отдельных делах, что ранее вынесенные в их отношении постановления о заключении под стражу были вынесены незаконно. [~DETAIL_TEXT] => Протоколы о въезде и выезде на пропускном пункте Стровилия, через который пять греков-киприотов, арестованных на севере в июле, въехали на север, были предметом рассмотрения на слушаниях по их делу в военном суде в северной части Никосии в среду.

Защита вызвала в качестве свидетеля председателя палаты компьютерных инженеров турок-киприотов Тогана Джакмака, и он сообщил суду, что, проведя «техническую оценку» записей, которые хранятся в электронных таблицах Microsoft Excel, «я не могу сказать, что целостность данных была достигнута».

Он добавил, что также «не может сказать, что данные полны», но что он «не может сказать, что доказательств недостаточно, или что они цельные».

Обвинение, тем временем, настаивало на том, что данные были «цельными и полными».

При перекрёстном допросе Джакмак сказал, что у него «нет знаний» о базе данных, используемой полицией, потому что он «не видел её» до слушаний в четверг, но сказал, что у него «есть возможность читать все виды программного обеспечения, находить уязвимости и вносить исправления».

Дело было отложено до следующего вторника, чтобы позволить защите представить своего следующего свидетеля.

Полиция и обвинение утверждают, что, когда пятеро пересекали границу на одном автомобиле с британской базы Декелия через пропускной пункт Стровилия, недалеко от Фамагусты, только четыре удостоверения личности были переданы для проверки на турецкой части пропускного пункта.

В связи с этим одному из пяти греков-киприотов было предъявлено обвинение в незаконном въезде на север, а остальные четверо обвиняются в пособничестве и подстрекательстве к незаконному въезду. Пятеро греков-киприотов отрицают обвинения.

Тем временем в пятницу пятеро предстанут перед гражданским судом в Трикомо.

Там всем пятерым предъявлены обвинения в незаконном проникновении и нарушении общественного порядка 19 июля, а двоим — в нарушении неприкосновенности частной жизни.

Они остаются под залогом, поскольку Верховный суд севера постановил в двух отдельных делах, что ранее вынесенные в их отношении постановления о заключении под стражу были вынесены незаконно. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Протоколы о въезде и выезде на пропускном пункте Стровилия, через который пять греков-киприотов... [~PREVIEW_TEXT] => Протоколы о въезде и выезде на пропускном пункте Стровилия, через который пять греков-киприотов... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/13e/600_400_1/13ec7ce9ec72076bb5e4411963277482.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 75976 [ACTIVE_FROM] => 24.09.2025 15:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 24.09.2025 15:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on [~CODE] => entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on [EXTERNAL_ID] => 38535 [~EXTERNAL_ID] => 38535 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75975 [TIMESTAMP_X] => 24.09.2025 15:30:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142026 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/13e [FILE_NAME] => 13ec7ce9ec72076bb5e4411963277482.jpg [ORIGINAL_NAME] => greek-cypriots.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e0720ef9baabed6141d9aa3346103b8a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/13e/13ec7ce9ec72076bb5e4411963277482.jpg [ALT] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается [TITLE] => Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116805 [VALUE] => /2025/09/24/entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/24/entry-records-examined-as-greek-cypriots-case-in-north-goes-on [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116807 [VALUE] => Entry records examined as Greek Cypriots’ case in north goes on [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Entry records examined as Greek Cypriots’ case in north goes on [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116808 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The entry and exit records of the Strovilia crossing point, through which the five Greek Cypriots who were arrested in the north in July had entered the north, were the subject of Wednesday’s hearing of their trial at the military court in northern Nicosia. The defence called Cyprus Turkish computer engineers’ chamber chairman Togan Cakmak as its witness, and he told the court that having performed a “technical assessment” of the records, which are kept on Microsoft Excel spreadsheets, “I cannot say that data integrity has been achieved”. He added that he also “cannot say that the data is complete”, but that he “cannot say that there is a lack of evidence, nor that it is whole”. The prosecution, meanwhile, insisted that the data was “entire and whole”. When cross-examined, Cakmak said he had “no knowledge” of the database used by the police because he “had not seen it” prior to Thursday’s hearing but did say that he has “the ability to read all kinds of software, find vulnerabilities and make corrections”. The case was adjourned until next Tuesday so as to allow the defence to present its next witness. The police and the prosecution allege that when the five crossed in one car from the British Dhekelia base through the Strovilia crossing point, near Famagusta, only four identity cards were handed over for inspection on the Turkish Cypriot side of the crossing point. As such, one of the five Greek Cypriots has been charged with illegally entering the north, while the other four are accused of aiding and abetting the illegal entry. The five Greek Cypriots deny the charges. Meanwhile, the five will next appear at a civilian court in Trikomo on Friday. There, all five face charges of trespassing and breaching the peace while in Trikomo on July 19, while two face charges of privacy violations. They remain on bail, with the north’s supreme court having found in two separate cases that earlier remand orders against them had been [handed down illegally](https://cyprus-mail.com/2025/09/08/second-remand-order-against-arrested-greek-cypriots-in-north-ruled-illegal). [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The entry and exit records of the Strovilia crossing point, through which the five Greek Cypriots who were arrested in the north in July had entered the north, were the subject of Wednesday’s hearing of their trial at the military court in northern Nicosia. The defence called Cyprus Turkish computer engineers’ chamber chairman Togan Cakmak as its witness, and he told the court that having performed a “technical assessment” of the records, which are kept on Microsoft Excel spreadsheets, “I cannot say that data integrity has been achieved”. He added that he also “cannot say that the data is complete”, but that he “cannot say that there is a lack of evidence, nor that it is whole”. The prosecution, meanwhile, insisted that the data was “entire and whole”. When cross-examined, Cakmak said he had “no knowledge” of the database used by the police because he “had not seen it” prior to Thursday’s hearing but did say that he has “the ability to read all kinds of software, find vulnerabilities and make corrections”. The case was adjourned until next Tuesday so as to allow the defence to present its next witness. The police and the prosecution allege that when the five crossed in one car from the British Dhekelia base through the Strovilia crossing point, near Famagusta, only four identity cards were handed over for inspection on the Turkish Cypriot side of the crossing point. As such, one of the five Greek Cypriots has been charged with illegally entering the north, while the other four are accused of aiding and abetting the illegal entry. The five Greek Cypriots deny the charges. Meanwhile, the five will next appear at a civilian court in Trikomo on Friday. There, all five face charges of trespassing and breaching the peace while in Trikomo on July 19, while two face charges of privacy violations. They remain on bail, with the north’s supreme court having found in two separate cases that earlier remand orders against them had been [handed down illegally](https://cyprus-mail.com/2025/09/08/second-remand-order-against-arrested-greek-cypriots-in-north-ruled-illegal). [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116804 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116841 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116809 [VALUE] => d7q72kdr6g7trb36q1uj [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q72kdr6g7trb36q1uj [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116810 [VALUE] => d7qev2d23rlsjgl2n9ue [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qev2d23rlsjgl2n9ue [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Изучаются записи о въезде в страну, дело греко-киприотов на севере продолжается
Протоколы о въезде и выезде на пропускном пункте Стровилия, через который пять греков-киприотов, арестованных на севере в июле, въехали на север, были предметом рассмотрения на слушаниях по их делу в военном суде в северной части Никосии в среду.

Защита вызвала в качестве свидетеля председателя палаты компьютерных инженеров турок-киприотов Тогана Джакмака, и он сообщил суду, что, проведя «техническую оценку» записей, которые хранятся в электронных таблицах Microsoft Excel, «я не могу сказать, что целостность данных была достигнута».

Он добавил, что также «не может сказать, что данные полны», но что он «не может сказать, что доказательств недостаточно, или что они цельные».

Обвинение, тем временем, настаивало на том, что данные были «цельными и полными».

При перекрёстном допросе Джакмак сказал, что у него «нет знаний» о базе данных, используемой полицией, потому что он «не видел её» до слушаний в четверг, но сказал, что у него «есть возможность читать все виды программного обеспечения, находить уязвимости и вносить исправления».

Дело было отложено до следующего вторника, чтобы позволить защите представить своего следующего свидетеля.

Полиция и обвинение утверждают, что, когда пятеро пересекали границу на одном автомобиле с британской базы Декелия через пропускной пункт Стровилия, недалеко от Фамагусты, только четыре удостоверения личности были переданы для проверки на турецкой части пропускного пункта.

В связи с этим одному из пяти греков-киприотов было предъявлено обвинение в незаконном въезде на север, а остальные четверо обвиняются в пособничестве и подстрекательстве к незаконному въезду. Пятеро греков-киприотов отрицают обвинения.

Тем временем в пятницу пятеро предстанут перед гражданским судом в Трикомо.

Там всем пятерым предъявлены обвинения в незаконном проникновении и нарушении общественного порядка 19 июля, а двоим — в нарушении неприкосновенности частной жизни.

Они остаются под залогом, поскольку Верховный суд севера постановил в двух отдельных делах, что ранее вынесенные в их отношении постановления о заключении под стражу были вынесены незаконно.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com