Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников 27 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66405 [TIMESTAMP_X] => 27.02.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 86214 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9af [FILE_NAME] => 9aff4a880510477b49d3c3fea8d9f7aa.jpg [ORIGINAL_NAME] => English-school.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1c7773385f667a726394c7a1647cea67 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9af/9aff4a880510477b49d3c3fea8d9f7aa.jpg [ALT] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников [TITLE] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66405 [ID] => 33722 [~ID] => 33722 [NAME] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников [~NAME] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Директор The English School Стюарт Уокер обвинил членов попечительского совета школы в попытке запугать его, чтобы он принял ученика, не сдавшего вступительные экзамены. Это заявление вызвало возмущение среди родителей и учеников, которые теперь требуют отставки совета.

В письме, направленном совету, Уокер подробно описал инцидент, в котором, по его словам, на него оказывали давление четыре члена совета, включая председателя Иоанну Деметриу, которая также является старшим правительственным юристом. По словам Уокера, ученик, о котором идёт речь, — ребёнок одного из членов совета и не соответствует требуемому уровню для поступления.

Уокер заявил, что его вызвали на встречу в кабинете председателя, где ему неоднократно повторяли требование принять ученика, несмотря на провал экзамена. Он объяснил, что это подорвёт целостность процесса приёма и настаивал на том, что не может согласиться.

Однако, по его словам, давление продолжалось более часа, в результате чего он покинул встречу со словами: «Делайте, что хотите». Позже он передумал и сообщил совету, что не одобрит зачисление, сославшись на опасения по поводу репутации школы и справедливости.

Обвинения вызвали значительные волнения среди родителей и учеников. Многие направили письма в совет, требуя подотчётности и отставки членов. В своих заявлениях они выразили опасения, что честность школы находится под угрозой, при этом в одном из писем говорилось:

«The English School имеет давнюю репутацию за этику и справедливость, и любая попытка манипулировать процессом приёма неприемлема».

Споры усилились, когда стало известно, что Уокер был отправлен в отпуск в январе, а новый директор Николас Итоу должен был приступить к работе в школе в Чили. Внезапное увольнение Уокера менее чем через два года его пребывания в должности вызвало вопросы о том, сыграла ли его позиция по вопросу приёма роль в принятии решения.

Председатель совета Деметриу отрицает какие-либо правонарушения, выступив с заявлением, в котором отвергает обвинения в принуждении. Она утверждала, что обсуждения приёма проводились добросовестно и не повлияли на результаты экзаменов. Она также осудила утечку внутренней переписки, заявив, что она была искажена в средствах массовой информации.

Несмотря на эти опровержения, реакция продолжается, и ученики присоединяются к протесту против совета. Многие вышли в социальные сети, призывая к прозрачности и расследованию обвинений. [~DETAIL_TEXT] => Директор The English School Стюарт Уокер обвинил членов попечительского совета школы в попытке запугать его, чтобы он принял ученика, не сдавшего вступительные экзамены. Это заявление вызвало возмущение среди родителей и учеников, которые теперь требуют отставки совета.

В письме, направленном совету, Уокер подробно описал инцидент, в котором, по его словам, на него оказывали давление четыре члена совета, включая председателя Иоанну Деметриу, которая также является старшим правительственным юристом. По словам Уокера, ученик, о котором идёт речь, — ребёнок одного из членов совета и не соответствует требуемому уровню для поступления.

Уокер заявил, что его вызвали на встречу в кабинете председателя, где ему неоднократно повторяли требование принять ученика, несмотря на провал экзамена. Он объяснил, что это подорвёт целостность процесса приёма и настаивал на том, что не может согласиться.

Однако, по его словам, давление продолжалось более часа, в результате чего он покинул встречу со словами: «Делайте, что хотите». Позже он передумал и сообщил совету, что не одобрит зачисление, сославшись на опасения по поводу репутации школы и справедливости.

Обвинения вызвали значительные волнения среди родителей и учеников. Многие направили письма в совет, требуя подотчётности и отставки членов. В своих заявлениях они выразили опасения, что честность школы находится под угрозой, при этом в одном из писем говорилось:

«The English School имеет давнюю репутацию за этику и справедливость, и любая попытка манипулировать процессом приёма неприемлема».

Споры усилились, когда стало известно, что Уокер был отправлен в отпуск в январе, а новый директор Николас Итоу должен был приступить к работе в школе в Чили. Внезапное увольнение Уокера менее чем через два года его пребывания в должности вызвало вопросы о том, сыграла ли его позиция по вопросу приёма роль в принятии решения.

Председатель совета Деметриу отрицает какие-либо правонарушения, выступив с заявлением, в котором отвергает обвинения в принуждении. Она утверждала, что обсуждения приёма проводились добросовестно и не повлияли на результаты экзаменов. Она также осудила утечку внутренней переписки, заявив, что она была искажена в средствах массовой информации.

Несмотря на эти опровержения, реакция продолжается, и ученики присоединяются к протесту против совета. Многие вышли в социальные сети, призывая к прозрачности и расследованию обвинений. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Директор The English School Стюарт Уокер обвинил членов попечительского совета школы в попытке... [~PREVIEW_TEXT] => Директор The English School Стюарт Уокер обвинил членов попечительского совета школы в попытке... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/9af/600_400_1/9aff4a880510477b49d3c3fea8d9f7aa.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66406 [ACTIVE_FROM] => 27.02.2025 17:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 27.02.2025 17:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission [~CODE] => english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission [EXTERNAL_ID] => 33722 [~EXTERNAL_ID] => 33722 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66405 [TIMESTAMP_X] => 27.02.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 86214 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/9af [FILE_NAME] => 9aff4a880510477b49d3c3fea8d9f7aa.jpg [ORIGINAL_NAME] => English-school.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1c7773385f667a726394c7a1647cea67 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/9af/9aff4a880510477b49d3c3fea8d9f7aa.jpg [ALT] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников [TITLE] => Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80781 [VALUE] => /2025/02/27/english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/27/english-school-head-accuses-board-of-pressuring-him-over-admission [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80783 [VALUE] => English School head accuses board of pressuring him over admission [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => English School head accuses board of pressuring him over admission [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80784 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The headteacher of The English School, Stuart Walker, has accused members of the school’s board of governors of attempting to intimidate him into admitting a student who had failed the entrance exams. The claim has sparked outrage among parents and students, who are now demanding the board’s resignation. In a letter sent to the board, Walker detailed an incident in which he was allegedly pressured by four board members, including the chair, Ioanna Demetriou, who also serves as a senior government lawyer. According to Walker, the student in question is the child of one of the board members and did not meet the required grade for admission. Walker stated that he was summoned to a meeting in the chair’s office, where he faced repeated demands to admit the student despite the failed exam. He explained that doing so would undermine the integrity of the admission process and insisted that he could not comply. However, he claimed the pressure continued for over an hour, leading him to leave the meeting saying, “Do whatever you want.” He later reconsidered and informed the board that he would not approve the admission, citing concerns over the school’s reputation and fairness. The allegations have caused significant unrest among parents and students. Many have sent letters to the board, demanding accountability and calling for resignations. In their statements, they expressed concerns that the school’s integrity was at risk, with one letter stating: The allegations have caused significant unrest among parents and students “The English School has a long-standing reputation for ethics and fairness and any attempt to manipulate the admissions process is unacceptable.” The controversy intensified with the revelation that Walker was placed on leave in January, with a new headteacher, Nicholas Eatough, set to take over from a school in Chile. Walker’s abrupt removal, less than two years into his tenure, has raised questions about whether his stance on the admission issue played a role in the decision. The board chair, Demetriou, has denied any wrongdoing, issuing a statement rejecting claims of coercion. She asserted that discussions about admissions were conducted in good faith and had no impact on exam results. She also condemned the leaking of internal correspondence, stating that it had been misrepresented in the media. Despite these denials, the backlash continues, with students joining the protest against the board. Many have taken to social media, calling for transparency and an investigation into the allegations. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The headteacher of The English School, Stuart Walker, has accused members of the school’s board of governors of attempting to intimidate him into admitting a student who had failed the entrance exams. The claim has sparked outrage among parents and students, who are now demanding the board’s resignation. In a letter sent to the board, Walker detailed an incident in which he was allegedly pressured by four board members, including the chair, Ioanna Demetriou, who also serves as a senior government lawyer. According to Walker, the student in question is the child of one of the board members and did not meet the required grade for admission. Walker stated that he was summoned to a meeting in the chair’s office, where he faced repeated demands to admit the student despite the failed exam. He explained that doing so would undermine the integrity of the admission process and insisted that he could not comply. However, he claimed the pressure continued for over an hour, leading him to leave the meeting saying, “Do whatever you want.” He later reconsidered and informed the board that he would not approve the admission, citing concerns over the school’s reputation and fairness. The allegations have caused significant unrest among parents and students. Many have sent letters to the board, demanding accountability and calling for resignations. In their statements, they expressed concerns that the school’s integrity was at risk, with one letter stating: The allegations have caused significant unrest among parents and students “The English School has a long-standing reputation for ethics and fairness and any attempt to manipulate the admissions process is unacceptable.” The controversy intensified with the revelation that Walker was placed on leave in January, with a new headteacher, Nicholas Eatough, set to take over from a school in Chile. Walker’s abrupt removal, less than two years into his tenure, has raised questions about whether his stance on the admission issue played a role in the decision. The board chair, Demetriou, has denied any wrongdoing, issuing a statement rejecting claims of coercion. She asserted that discussions about admissions were conducted in good faith and had no impact on exam results. She also condemned the leaking of internal correspondence, stating that it had been misrepresented in the media. Despite these denials, the backlash continues, with students joining the protest against the board. Many have taken to social media, calling for transparency and an investigation into the allegations. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80780 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80787 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80785 [VALUE] => d7q3c25p6v9csqnhprlh [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3c25p6v9csqnhprlh [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80786 [VALUE] => d7qabn897o1sl91c5c9b [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qabn897o1sl91c5c9b [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Глава английской школы обвиняет совет в давлении по поводу приёма учеников
Директор The English School Стюарт Уокер обвинил членов попечительского совета школы в попытке запугать его, чтобы он принял ученика, не сдавшего вступительные экзамены. Это заявление вызвало возмущение среди родителей и учеников, которые теперь требуют отставки совета.

В письме, направленном совету, Уокер подробно описал инцидент, в котором, по его словам, на него оказывали давление четыре члена совета, включая председателя Иоанну Деметриу, которая также является старшим правительственным юристом. По словам Уокера, ученик, о котором идёт речь, — ребёнок одного из членов совета и не соответствует требуемому уровню для поступления.

Уокер заявил, что его вызвали на встречу в кабинете председателя, где ему неоднократно повторяли требование принять ученика, несмотря на провал экзамена. Он объяснил, что это подорвёт целостность процесса приёма и настаивал на том, что не может согласиться.

Однако, по его словам, давление продолжалось более часа, в результате чего он покинул встречу со словами: «Делайте, что хотите». Позже он передумал и сообщил совету, что не одобрит зачисление, сославшись на опасения по поводу репутации школы и справедливости.

Обвинения вызвали значительные волнения среди родителей и учеников. Многие направили письма в совет, требуя подотчётности и отставки членов. В своих заявлениях они выразили опасения, что честность школы находится под угрозой, при этом в одном из писем говорилось:

«The English School имеет давнюю репутацию за этику и справедливость, и любая попытка манипулировать процессом приёма неприемлема».

Споры усилились, когда стало известно, что Уокер был отправлен в отпуск в январе, а новый директор Николас Итоу должен был приступить к работе в школе в Чили. Внезапное увольнение Уокера менее чем через два года его пребывания в должности вызвало вопросы о том, сыграла ли его позиция по вопросу приёма роль в принятии решения.

Председатель совета Деметриу отрицает какие-либо правонарушения, выступив с заявлением, в котором отвергает обвинения в принуждении. Она утверждала, что обсуждения приёма проводились добросовестно и не повлияли на результаты экзаменов. Она также осудила утечку внутренней переписки, заявив, что она была искажена в средствах массовой информации.

Несмотря на эти опровержения, реакция продолжается, и ученики присоединяются к протесту против совета. Многие вышли в социальные сети, призывая к прозрачности и расследованию обвинений.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com